Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2563
.pdf
разумеется, являются съемными, в отношении указанных листов 11 и 12, и из приведенного выше описания
очевидно, что с каждым листом 11 и 12 файла следует использовать два листа для записи — по одному с
каждой стороны пластины 40, так что в изображенном усовершенствованном устройстве для записи можно
разместить четыре различных типа листов для записи на изображенных листах 11 и 12 файла. При
использовании регистрационных листов для внесения расходов, замены шин или аналогичных записей
следует отметить, что два регистрационных листа, расположенные на передних поверхностях пластин 50
листов 11 и 12 файлов, используются, когда листы 11 и 12 находятся в вертикальном положении, как показано
на рисунке 6, при этом для внесения записи достаточно открыть запорный элемент 29. С другой стороны, при
использовании регистрационных листов, расположенных на задней поверхности опорных пластин 40 файлов
11 и 12, необходимо повернуть листы 11 и 12 в положение, показанное на рисунке 3, и внесение записи на
указанные регистрационные листы может быть легко произведено.
Для того чтобы листы 11 и 12, предназначенные для хранения документов, могли быть размещены внутри
отсека 27 и предотвратить их дребезжание из-за вибрации, с каждой стороны корпуса 10, предпочтительно
L-образной формы, предусмотрено пружинное металлическое защелкивающее устройство 60, прикрепленное
фланцевыми частями 61 к задней стенке 15. Каждое из этих устройств 60 имеет верхний и нижний пружинные
рычаги 63 и 64, которые разделены пазом 65, проходящим горизонтально через выступающую часть
защелкивающего элемента 60. Нижние пружинные рычаги 64 устройств 60 снабжены отверстиями 66 для
приема выступов 67 листа файла 12, которые расположены рядом с их свободными концами в боковых
каналах 45. Таким образом, лист 12 может быть зафиксирован в вертикальном положении внутри отсека 27,
как показано на рисунках 5 и 6. Аналогичным образом, лист 11 снабжен боковыми выступами 68 для
взаимодействия с отверстиями 69, предусмотренными в верхних пружинных рычагах 63 защелкивающих
элементов 60.
Как показано на чертежах, предпочтительно предусмотреть относительно длинный удерживающий зажим или
пружину 70, прикрепленный к нижней стенке 17 корпуса 10 и вертикально выступающий вверх, рядом с задней
стенкой 15, благодаря чему множество листов 71, заполненных записями, могут быть удобно удерживаться
внутри отсека корпуса, предотвращая их потерю, повреждение или случайное отсоединение.
Предпочтительно, чтобы закрывающий элемент 29 включал в себя полупрозрачную пластину 75,
изготовленную из стекла или целлулоида, предпочтительно из последнего, которая может быть закреплена на
внутренней поверхности закрывающего элемента, и обеспечивал средства, благодаря которым
регистрационный лист на передней поверхности листа 12 всегда виден, когда усовершенствованное
регистрационное устройство находится в закрытом положении, как показано на рисунке 2 чертежей. Это
служит общим напоминанием о том, что все расходы на эксплуатацию и техническое обслуживание, а также
другие сведения должны быть внесены, чтобы можно было составить полный учетный документ, относящийся
к автомобилю.
Из приведенного выше описания данного изобретения становится очевидно, что было создано
усовершенствованное устройство для учета и получения записей, которое при использовании в соответствии
с целью, для которой оно было создано и которая описана здесь, является наиболее эффективным средством
для ведения постоянного учета эксплуатационных расходов и технического обслуживания автомобиля. Это
позволяет избежать обычных небрежных и неэффективных методов ведения учета, когда оператор должен
носить при себе бухгалтерский крючок, который во многих случаях теряется, и записи в него никогда не
вносятся должным образом. Разумеется, усовершенствованное записывающее устройство можно установить
на автомобиль различными способами. Наиболее распространенный способ установки такого устройства —
на приборной панели, как показано и описано выше. Однако корпус 10 может быть прикреплен, например,
винтами или подобными средствами, через заднюю стенку 15 непосредственно к любой удобной опорной
поверхности, такой как стенка кабины, и в этом случае без фланцев 21.
В представленное здесь изобретение могут быть внесены различные изменения в форму, размер и
расположение деталей, не выходящие за рамки сущности изобретения или его объема.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218398A
[]
Усовершенствования артикуляторов для использования в стоматологии. Я, Фрэнк Эррера, проживающий по
адресу: Эрп-стрит, 78А, Офиртон, Йоханнесбург, Южная Африка, зубной механик, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает
усовершенствования артикуляторов для использования в стоматологии и относится, в частности, к тому типу
артикуляторов, которые включают две относительно подвижные губки, прикрепленные к хомуту, причем на
губках предусмотрены зажимы для удержания моделей на месте без использования гипса. Согласно
изобретению, зажимные устройства включают пластину на каждой губке, к которой прикреплены
направляющие, и вторую пластину, снабженную стержнями, скользящими в указанных направляющих, а также
винт, способный к вращению, но не к осевому перемещению, в указанной второй пластине, входящий в
резьбовой элемент, прикрепленный к указанным направляющим. Эта конструкция очень проста и надежна, и
позволяет быстро регулировать две зажимные пластины на каждой губке.
Для обеспечения возможности относительной регулировки губок я предпочитаю оснастить одну из губок
стержнями, перемещающимися внутри зажимного механизма. Изобретение проиллюстрировано на
прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой боковой вид усовершенствованного
артикулятора в рабочем положении, фиг. II — его план в открытом положении, фиг. На рисунке III показан
детальный вид зажимного устройства на одной из губок. 1 обозначает верхнюю, а 2 — нижнюю губку
артикулятора, сконструированного в соответствии с данным изобретением. Указанные губки удерживаются
хомутом 3, верхняя губка которого крепится к хомуту с помощью стержня 4, шарнирно закрепленного в хомуте,
как показано на рис. II. Указанная верхняя губка закреплена таким образом, что ее можно регулировать по
горизонтали относительно стержня 4 с помощью корпуса 5, через который проходит стержень 4; в корпусе
имеется установочный винт 6, благодаря которому стержень может быть зафиксирован в любом положении.
Зажим 2 крепится к хомуту 3 таким образом, чтобы его можно было регулировать по вертикали с помощью
двух стержней 7, проходящих через отверстия в хомуте 3 и зажимаемых винтами с накатанной головкой 8.
Эта корректировка позволяет учесть как "неглубокую", так и "глубокую" полость рта. Каждая губка снабжена
зажимом, который более наглядно показан на рис. III. Этот зажим состоит из пластины 9, прочно закрепленной
на губках, и имеет две направляющие 10, соединенные пластиной 11. Подвижная пластина 12 удерживается
двумя стержнями 13, работающими в направляющих 10, и пластина 12 может перемещаться к пластине 9 или
от нее с помощью винта 15, вращающегося в пластине 12, но неподвижна в осевом направлении
относительно нее и через резьбовое отверстие в пластине 11. Как показано на чертеже, на поверхностях
пластин 9 и 12 предусмотрены штифты 16 и 17 для удержания модели, но их можно заменить насечками на
пластинах. Винты 15 приводятся в действие с помощью рифленых головок 18. Как видно, модели можно легко
вставлять в артикулятор или извлекать из него, поворачивая рифленые головки 18. В скобе 3 предусмотрен
обычный винт 19, предотвращающий смыкание губок 1 и 2 за определенную точку.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218399A
[]
Усовершенствования в обработке сточных вод и подобных загрязненных жидкостей. Я, проживающий по
адресу: 42, Темпл-стрит, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
обработке сточных вод и тому подобного и имеет своей целью усовершенствование метода обработки, при
котором осадок, обладающий особой биологической активностью, и сточные воды или другие подобные
загрязненные жидкости перемешиваются или обрабатываются путем перемешивания воздухом с целью
окисления примесей, взвешенных в воде, так что воду можно отвести после завершения операции, а осадок
использовать повторно для удаления примесей из следующей партии сточных вод или загрязненной воды. В
процессе, осуществляемом в настоящее время, необходимо перемешивать заданную долю осадка (около 20
процентов по объему) со всей массой обрабатываемой нечистой жидкости до тех пор, пока: (а) примеси в
жидкости не будут удалены в необходимой степени, и (б) осадок (после загрязнения этими примесями) не
будет приведен в состояние, необходимое для обработки следующей партии нечистой жидкости.
При обработке шлама и загрязненной жидкости для достижения этих двух необходимых результатов обычно
либо продувают всю массу воздухом, либо механически перемешивают ее, обеспечивая доступ воздуха. Это
вызывает необходимую биологическую активность в шламе и продолжается в течение такого времени (в
зависимости от степени загрязнения жидкости, состава и состояния шлама, а также скорости перемешивания
массы воздухом), которое позволит достичь двух указанных выше необходимых результатов. На практике
время такой обработки может варьироваться от трех-четырех часов до тринадцати-четырнадцати часов на
одну зарядку. Хотя степень очистки жидкости, достигаемая в результате такой длительной обработки, часто
значительно превышает необходимые на практике значения, тем не менее, завершение биологического цикла
в осадке делает длительную обработку необходимой, как это в настоящее время делается... Основная цель
настоящего изобретения — сократить время, необходимое для обработки загрузки, чтобы уменьшить
количество энергии, затрачиваемой на перемешивание или продувку воздухом, а также чтобы за
определенное время можно было обрабатывать большие объемы жидкости и осадка, чем в настоящее время.
Практическое преимущество, имеющее большое значение. описано, что выбор процедуры . Сбор и
утилизация сточных вод значительно расширены, как станет ясно из следующего...
(1)
Очистка сточных вод таким способом осуществляется путем насыщения воды кислородом воздуха путем
интенсивного перемешивания жидких сточных вод воздухом.
(2)
При обычных умеренных температурах и атмосферном давлении вода поглощает лишь около одной части
кислорода на 100 000 массы тела.
(3)
Следовательно, введение этого и дорогостоящее дело.
(4)
Мое изобретение направлено на сохранение этого ценного растворенного кислорода, чтобы извлечь из него
максимальную пользу следующим образом:
(5)
Материалы, которые потребляют растворенный кислород, следующие: (a) Взвешенные твердые частицы
сточных вод. (c) Коллоидные твердые частицы сточных вод. (d) Вещества, находящиеся в истинном растворе
в сточных водах. (i) Легко окисляемые вещества, такие как сульфиды и т. д. (ii) Легко ферментируемые
вещества. (iii) Медленно ферментируемые вещества. (iii) Медленно окисляемые вещества, такие как аммиак и
т. д. (6) (a) В связи с новым открытием, сделанным мной, вещество, которое я называю флокулированным В
моем процессе он чрезвычайно активен, так что его количество, составляющее два процента по объему (или,
если он высушен, один процент), Обеспечить очень существенную очистку сточных вод за короткий
промежуток времени — один час. Как это обычно и делается: как правило, на практике ,:пять процентов.-
или_примерно:' Потребление растворенного кислорода осуществляется в рамках этой статьи. путем
предварительного осаждения сточных вод потребление растворенного кислорода под этим давлением может
быть снижено почти до любой желаемой степени: (c) Активный флокулированный осадок быстро выводит
коллоидные твердые вещества из раствора, так что эти вещества (в основном белковые) выводятся из
системы, и потребление растворенного кислорода снижается.
уменьшалось при обработке основной части сточных вод. (d) {i) Таким образом, растворенный кислород
сохраняется для разрушения легко ферментируемых веществ, чтобы - Материал будет лишь медленно
поглощать растворенный кислород, и, кроме того, это обычно наименее «нежелательная» его часть. мент. - ...
- ... - , (b) Соответственно, мое изобретение прекрасно подходит для адаптации обработки к точным
требованиям любой конкретной местности. (c) Также оно может быть адаптировано к существующим работам
в качестве промежуточной обработки между предварительным отстойником и конечным бактериальным
слоем, эффект- (iii). Значительно возросла нагрузка от существующих бактериальных культур.
Флокуляционный осадок. Отстоявшаяся сточная вода из обычных сточных вод помещается в резервуар или
камеру и перемешивается с воздухом в течение нескольких часов, после чего ей дают отстояться в течение
трех часов, а отстоявшуюся жидкость сливают. Таким образом, образуется небольшое количество
флокулированного материала. Вторая порция сточных вод подается и обрабатывается аналогичным образом,
и так далее с последующими порциями, — время обработки значительно сокращается до одного часа на одну
порцию. После трехчасового отстаивания концентрированный осадок должен занимать одну пятую часть
объема всей загрузки, и этот концентрированный осадок и жидкость следует перемешивать воздухом в
течение нескольких часов. (в зависимости от обстоятельств), когда его можно смешать с другой порцией
сточных вод, объем которой в четыре раза превышает его объем, и всю смесь взбалтывать на воздухе в
течение одного часа. По мере накопления материала его воздействие на сточные воды становится все более
выраженным, пока количество отделенного материала (после отстаивания в течение восемнадцати часов) не
достигнет примерно двух процентов по объему, тогда очистка сточных вод за один час становится очень
существенной.
Таким образом, флокулированный осадок получают в первом случае путем избирательного воздействия
сточных вод на твердые частицы. . Таким образом, подготовленный осадок становится чрезвычайно активным
и, следовательно, может... Это позволит добиться существенного экономического эффекта. 1 Таким образом,
умело манипулируя этим материалом, как по его количеству, так и по его содержанию. Кислород — это так?
«Сохранили и направили на очень эффективное уничтожение более Получение некачественной сточной воды
может занять около часа, и такой скорости очистки невозможно достичь никаким другим способом применения
этой технологии. Таким образом, основные особенности моего изобретения можно сформулировать
следующим образом. Получение флокулированного осадка способом, описанным выше. Угощение
Значительную долю твердых частиц удаляют путем седиментации, оставшееся вещество (в основном
жидкость) обрабатывают путем перемешивания с относительно небольшой долей, не менее двух процентов и
не более десяти процентов, флокулированного осадка, удаляют основную часть жидкости после достаточной,
но частичной очистки, а затем путем перемешивания приводят твердые частицы, осажденные из жидкости в
результате обработки, в состояние, пригодное для воздействия на последующую загрузку.
Часть твердых частиц, приблизительно равная объему свежеосажденного вещества, может быть вынесена
после каждого Сохранение «растворенного кислорода»: в жидкости это достигается путем удаления
значительной его части! из перемешивание и последующая обработка оставшейся жидкости путем
добавления флокулированного осадка. «Улучшения в очистке сточных вод и подобных им загрязнений»
Проживая ранее по адресу: Темпл-стрит, 42, а теперь по адресу: Темпл-Роу, 23, Бирмингем, графство Уорик,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено. Данное изобретение
относится к обработке сточных вод и подобных им веществ и имеет своей целью усовершенствование метода
обработки, при котором осадок со специальной биологической активностью и сточные воды или другие
подобные загрязненные вещества перемешиваются или обрабатываются путем перемешивания с воздухом с
целью окисления примесей, взвешенных в воде, так что воду можно отвести после завершения процесса, а
осадок использовать повторно для удаления примесей из дальнейшей загрузки сточных вод или загрязненной
воды. В некоторых случаях при обработке сточных вод активным илом и воздухом принято пропускать
сточные воды сначала через резервуары для детрита, а также предлагалось аэрировать активный ил после
отделения от жидкости путем отстаивания и перед его использованием для дальнейшей обработки сточных
вод.
В процессе, как правило, необходимо перемешивать заданную пропорцию. объем) со всей массой
обрабатываемой нечистой жидкости до тех пор, пока: (а) примеси в жидкости не достигнут Для достижения
этих двух важных результатов обычно используют нечистую жидкость, либо продувают всю массу воздухом,
либо механически перемешивают всю массу, чтобы воздух также имел к ней доступ. Это вызывает
необходимую биологическую активность в осадке и продолжается в течение определенного времени (в
зависимости от степени примесей в жидкости, а также от состава и состояния осадка). Хотя степень очищения
так что количество энергии, затрачиваемой на перемешивание или продувание воздуха через него, За
определенное время можно обработать большие объемы жидкого осадка сточных вод, чем при... Если
фекальные твердые частицы, составляющие основной твердый компонент обычных городских сточных вод,
энергично перемешиваются с
Часть твердых частиц кала переходит в так называемый «коллоидный раствор», образуя мутную жидкость,
физически похожую на обычное молоко. Если Часть фекальных твердых частиц, не растворившихся в
растворе, оседает, оставляя мутное коллоидное вещество в постоянном растворе. Таким образом, вода
отобрала определенные компоненты из исходных фекалий и сохранила их в растворе, отбрасывая при этом
другие части фекальных твердых частиц, которые не поддаются этому воздействию. Если этот коллоидный
раствор затем слить и перемешать в присутствии воздуха, то коллоидное вещество будет... При прекращении
перемешивания мутное вещество снова оседает в виде видимых твердых частиц, и жидкость становится
чистой. Когда прозрачная жидкость отделяется от флокулированных твердых частиц, и к флокулированному
материалу добавляется новая порция мутной жидкости, а перемешивание воздухом повторяется,
обнаруживается, что процесс ускоряется, так что время осветления последующих порций неуклонно
сокращается.
Таким образом, флокулированный осадок подготавливается и наращивается до любого желаемого
количества. Определенное количество этого материала (флокулированного осадка) действует эффективнее,
чем соответствующее количество материала, приготовленного известным способом с учетом всех крупных и
менее активных твердых частиц, присутствующих в сточных водах на протяжении всего процесса. Таким
образом, мое изобретение можно описать как способ, использующий избирательное воздействие воды на
фекальные твердые частицы, в результате чего определенная часть образует коллоидный раствор с водой, а
оставшаяся часть остается в виде нерастворимых твердых веществ. Способ включает в себя, во-первых,
удаление массы нерастворимых твердых веществ из раствора, а затем приготовление биологически
активного осадка (флокулированного осадка) из оставшегося коллоидного раствора путем перемешивания его
с воздухом до тех пор, пока не будет достигнута достаточная очистка раствора, позволяющая удалить
большую его часть и коллоидный раствор. флокулированный осадок. Этот флокулированный осадок
предпочтительно обрабатывать дополнительным перемешиванием в присутствии воздуха после удаления
основной массы жидкости.
После приведения осадка в надлежащее состояние, образовавшаяся хлопьями флокулированная масса
используется в относительно небольшом количестве (от двух до десяти процентов) для обработки свежих
сточных вод. (уже удалены) .хлопьевидный осадок смешивается с такими сточными водами, и вся смесь
перемешивается в присутствии воздуха. Лечение может проводиться либо в несколько этапов, либо в
непрерывном режиме. В любом случае, флокулированный осадок необходимо периодически удалять для
повторной обработки, и еще одной особенностью моего изобретения является поддержание концентрации
(т.е. доли твердых веществ во всей массе) такого осадка ниже тридцати или тридцати пяти процентов по
объему при температурах либо ниже 10°C, либо выше 15°C, либо поддержание концентрации ниже тридцати
пяти-сорока процентов по объему при температурах от 10°C до 15°C, при условии, что скорость
перемешивания в обоих случаях практически одинакова.
Концентрацию измеряют, давая образцу содержимого перемешивающей камеры отстояться восемнадцать
часов, после чего объем осевшего осадка сравнивают с объемом всего образца; количество сухого вещества,
присутствующего в этом осевшем осадке (который можно считать 100% осадком), немного варьируется, но
составляет около 4,5 процента. Одним из важнейших практических преимуществ описанного здесь
изобретения является значительное расширение выбора методов применения данной технологии для очистки
и утилизации сточных вод, как станет ясно из дальнейшего. . (1) Очистка сточных вод в этом режиме
осуществляется путем насыщения воды кислородом воздуха путем интенсивного перемешивания жидких
сточных вод с воздухом. (2) При обычных умеренных температурах и атмосферном давлении вода поглощает
лишь около одной части кислорода на 100 000 массы, когда она полностью насыщена кислородом.
Превращение кислорода в раствор — это: а) сложный, медленный и дорогостоящий процесс.
(4) Мое изобретение направлено на сохранение этого ценного растворенного кислорода, чтобы из него можно
было получить максимальную выгоду следующим образом: (5) Материалы, которые требуют этого
растворенного кислорода, следующие: (а) Биологический осадок, называемый (b) Взвешенные твердые
частицы сточных вод. (c) Коллоидные твердые частицы сточных вод. (d) Вещества в истинном растворе в
сточных водах. (i) Легко окисляемые вещества, такие как сульфаты. (iii) Медленно ферментируемые
вещества, (iiii) Медленно окисляемые вещества, осадок, посредством которого. Я продолжаю свой процесс.
Этот материал чрезвычайно активен, поэтому его количество может достигать определенного уровня. (или,
если высушено, примерно одна часть на 1000 по весу) было установлено, что обеспечивает очень
существенную очистку сточных вод за небольшую долю времени, скажем, одну шестую от обычно
затрачиваемого времени; количество осадка может быть увеличено с выгодой, но с ограничениями,
определенными здесь. Как правило, на практике рекомендуется использовать от двадцати до двадцати пяти
процентов осадка...
Таким образом, в рамках этой статьи достигается очень существенное снижение потребления растворенного
кислорода, (b) Улавливание взвешенных твердых частиц путем предварительного осаждения сточных вод;
потребление растворенного кислорода в рамках этой статьи может быть снижено почти до любой желаемой
степени в пределах очевидных ограничений. (c) Активный флокулированный осадок. (d) (i) Таким образом,
растворенный кислород сохраняется для разрушения легко сбраживаемого материала с целью достижения
максимального эффекта... (d) (ii) Медленно сбраживаемый материал будет медленно потреблять
растворенный кислород, и, кроме того, это обычно наименее вредная часть Благодаря вышеописанной
значительной экономии средств при очистке сточных вод, я также использую тот факт, что высокая степень
очистки, достигаемая за счет длительной обработки, в большинстве случаев очистки сточных вод
действительно не требуется.
Это позволяет превосходно адаптировать лечение к точным требованиям конкретной местности. ( ) «Также
это» может быть адаптировано к существующим работам в качестве промежуточной обработки между
предварительным отстойником и конечным бактериальным слоем, – эффект – анс (запах и мухи),
бактериальных клумб. Жидкость из обычных сточных вод (из которых удалена значительная часть твердых
частиц) помещают в резервуар или камеру, перемешивают с воздухом в течение нескольких часов, а затем
дают отстояться в течение трех часов, при этом откачивают примерно четыре пятых жидкости. Таким
образом, образуется небольшое количество флокулированного материала, который удерживается в
резервуаре вместе с остаточной жидкостью. Вводится вторая порция сточных вод, которая обрабатывается
аналогичным образом, и так далее, с последующими порциями, пока не будет достигнут достаточный объем.
цесс. Для поддержания биологической активности флокулированного осадка необходимо регулировать
интенсивность перемешивания воздухом. Это может быть достигнуто (а) путем рассеивания воздуха через
пористую плитку, (б) путем механического перемешивания, например, с помощью лопастных колес, винтовых
мешалок (судовых винтов), поверхностных мешалок или любого другого метода интенсивного перемешивания
жидкости.
Осадок должным образом циркулирует. Я установил, что в системе непрерывной очистки, где в соответствии
с обычной практикой аэрированная жидкость и осадок подаются вместе из аэрационной камеры в отстойник
(теперь вверх), флокулированный осадок может непрерывно отводиться со дна этого резервуара и поступать
в камеру аэрации осадка, где осадок может быть возвращено для смешивания со свежим количеством
отстоявшейся сточной воды. происходит примерно с нормальной скоростью, концентрация осадка: в этом
случае "повторно- Температура находится в диапазоне от 10 до 15 градусов Цельсия. Цельсия. Осадок
обладает чрезвычайно высокой активностью и поэтому может использоваться в очень малых количествах, что
позволяет добиться существенной экономии. Таким образом, умело манипулируя этим веществом с точки
зрения его количества и контроля характера сточных вод перед тем, как подвергнуть их описанному выше
процессу, необходимое количество растворенного кислорода сохраняется и направляется таким образом, что
очень эффективное уничтожение наиболее нежелательных веществ, растворенных в обычных сточных водах,
может быть достигнуто за относительно короткое время. Важно отметить, что успех этого процесса...
Установленная, как указано выше, взаимосвязь между количеством осадка, подвергающегося повторной
аэрации в концентрированном виде, и количеством связанной с ним жидкости, а также минимально
допустимая концентрация в зависимости от температуры и скорости перемешивания, т.е. скорости
растворения кислорода в воздухе. Обработка может проводиться в аппарате, схематически изображенном на
рисунке 1 (фасад), при этом сточные воды поступают в резервуар 1 через входную трубу 2, которая может
регулироваться клапаном 3. На одном конце резервуара 1 может быть предусмотрен регулируемый водослив
4, через который жидкость может стекать при необходимости, поступая в сливную трубу 5. В основании, на
боковых стенках или в другой подходящей части резервуара могут быть предусмотрены средства, как
показано на рисунке 6, с помощью которых воздух может подаваться вверх через содержимое резервуара для
перемешивания и аэрации этого содержимого: Воздух может подаваться в конструкцию 6 через трубу 7, при
этом воздух подается насосом, например, 8.
Для периодического удаления избытка осадка может быть предусмотрена отводная труба 9, соединенная с
основанием резервуара. На рисунке 2 представлен вид сверху, демонстрирующий устройство для проведения
процесса методом непрерывного потока. Сточные воды поступают в резервуар 10 с мешалкой 11, откуда они
поступают в отстойник 12, который снабжен трубой 13, из которой осадок сбрасывается в резервуар для
аэрации осадка 14; труба 13 снабжена ответвлением 15 с клапаном для удаления избыточного осадка.
Предусмотрена вторая розетка 16. ведомый провод, идущий от резервуара 14 к трубе 10. На отметке 18
обозначен насос для подачи воздуха к материалу в резервуаре 14. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218401A
[]
Улучшения, связанные с удобрениями или относящиеся к ним. Мы, МАСАО ИГАВА, японский подданный,
номер 16, Нака-Рокубан-чо, Кодзимачи-ку, Токио, Япония, и Японская компания, расположенная по адресу: №
1, Эйраку-тё 1-тёмэ, Кодзимати-ку, Токио, Япония, настоящим заявляет о природе данного изобретения и
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к улучшенному удобрению для увеличения урожайности и пищевой ценности овощей,
а также для ускорения роста растений. Целью изобретения является усовершенствованное удобрение для
растений путем добавления коллоидного силиката магния к используемым в настоящее время азотным
удобрениям. Коллоидный силикат магния повышает ценность любого азотного удобрения, будь то
искусственного или природного происхождения, и может использоваться в сочетании с любым из широко
используемых азотных удобрений. Количество используемого коллоидного силиката магния зависит от
площади обрабатываемой земли, а не от количества принимаемого удобрения.
Например, одного фунта силиката магния хватит на два с половиной акра почвы, и это количество силиката
будет внесено вместе с тем количеством удобрения, которое требуется для двух с половиной акров почвы.
Таким образом, соотношение силикатов и удобрений будет варьироваться в зависимости от природы
удобрения, будучи, как правило, выше при использовании удобрений в более ограниченных количествах.
Применение коллоидного силиката магния позволяет сначала предотвратить проникновение удобрения за
счет абсорбции, при этом особенно выгодно удерживать калиевую соль в максимально возможном
количестве, в то время как вредная натриевая соль проникает внутрь. Кроме того, коллоидный силикат магния
стимулирует рост растений, повышая электрический потенциал в почве, а также обладает свойством
нейтрализовать кислые почвы. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218402A
[]
Усовершенствования в стиральных машинах, бытовых котлах и тому подобном.
Мы, Уильям Генри Брикнелл из компании N.Z. Co-operative Dairy Co. Ltd., Гамильтон, и Томас Гриффин из
дома 7 по Гроув-роуд, Девонпорт, Окленд, оба проживающие в провинциальном округе Окленд, Доминион
Новая Зеландия, и оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к котлам для одежды и других изделий, в которых полная
циркуляция воды или жидкости, содержащейся в них, достигается путем установки внутреннего и внешнего
сосудов, соединенных вместе таким образом, чтобы создать пространство, которое окружает внутренний
сосуд и простирается ниже него. Сообщение между внутренним пространством, в котором размещается
одежда или другие предметы, подлежащие кипячению или иной обработке, и внешним пространством между
внутренним и внешним сосудами обеспечивается перфорациями в дне внутреннего сосуда, а также
перфорациями в последнем вблизи его верхней части, при этом каждый из сосудов снабжен рифленым
верхним краем, а внутренний сосуд подвешен внутри внешнего сосуда за счет того, что фланцевый край
внутреннего сосуда опирается на фланцевый край внешнего сосуда.
Согласно изобретению, один из указанных фланцевых краев загнут таким образом, что он зацепляется с
другим. Внутренний перфорированный сосуд может быть съемным от внешнего сосуда или может быть
закреплен в нем; при этом перфорированное дно указанного внутреннего сосуда может быть выполнено
отдельно от последнего. Для предотвращения перелива содержимого может быть предусмотрен фланец,
выступающий вверх от котла. На прилагаемом чертеже, в связи с которым изобретение будет описано более
подробно: — Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез, показывающий один из вариантов котла, а
Рисунок 2 — аналогичный вид, показывающий несколько иную форму, Рисунок 3 — вид сверху съемного
перфорированного дна внутреннего сосуда, и Рисунок 4 — детальный вид, иллюстрирующий модификацию
способа подвешивания сосудов один внутри другого. Котел выполнен с внутренним и внешним корпусами 1 и
2 соответственно, причем внутренний корпус имеет такие размеры и форму, что при размещении во внешнем
корпусе 2 образуется внешнее пространство 3, которое полностью окружает внутренний корпус 1 и
простирается ниже него.
Сообщение между внутренним пространством 4 котла или пространством, в котором размещается одежда
или другие обрабатываемые предметы, и внешним пространством 3 обеспечивается перфорациями 5 в дне
1а внутреннего сосуда 1, а также перфорациями 6 в последнем вблизи его верхней части. Перфорированное
дно 1а внутреннего сосуда 1 предпочтительно выполнено отдельно от последнего и опирается на загнутый
внутрь нижний край или края стенки или стенок внутреннего сосуда 1, или на внутренние выступы от них (рис.
1 и 2). Кроме того, перфорированное дно 1а может быть снабжено ножками или опорами 7 для опоры на дно
внешнего сосуда 2, как показано на рисунке 2. Как показано на рисунках 1 и 2, внутренний или внешний сосуд
1 и 2 могут иметь, соответственно, фланцы 8 и 9, обращенные наружу и вверх, причем фланец 8 внутреннего
сосуда 1 опирается на фланец 9 внешнего сосуда 2, так что первый подвешивается во втором, способом, уже
известным ранее. Если необходимо закрепить сосуд 1 внутри сосуда 2, фланец 9 последнего может быть
повернут внутрь над фланцем 8 сосуда 1, как показано на рисунке 1, или фланец 8 может быть повернут ниже
фланца 9, как показано на рисунке 2, для обеспечения сцепления с ним.
Для предотвращения перелива содержимого внутреннего сосуда 1 сверху котла может быть установлено
кольцо 10, имеющее выступающий наружу фланец 11, который опирается на фланец 8 внутреннего сосуда и
при необходимости может быть закреплен под загнутым внутрь фланцем 9 корпуса 2 (см. рисунок 1). В другом
варианте (рис. 4) внешний сосуд может иметь вокруг внутренней стороны своего верхнего края фланец
U-образного сечения, в который подпружинен загнутый наружу и вниз верхний край 13 внутреннего сосуда 1,
обеспечивающий его зацепление. К верхнему краю сосуда 1 также может быть прикреплено кольцо 10,
предотвращающее перелив содержимого котла. Уплотнение 14, расположенное во углублении загнутого
наружу и вниз верхнего края сосуда 1, опирается на внутренний край U-образного канального элемента 12 и
предотвращает утечку пара между двумя сосудами. Изобретение может быть применено к существующим
котлам путем предоставления внутреннего сосуда 1 и его установки внутри котла, как описано и показано на
иллюстрации.
Котел приспособлен для установки над топкой или горелками с помощью кожуха, подставки или кирпичной
кладки любым известным способом. Как внутренние, так и внешние сосуды могут быть укреплены с помощью
ребер или гофрирования по желанию. В процессе эксплуатации жидкость в пространстве 3 между сосудами 1
и 2, будучи сравнительно тонкой и находясь ближе к источнику тепла из топки, нагревается быстрее, чем
основная жидкость в сосуде 1, и расширяется, поднимаясь в пространстве 3 и переливаясь через перфорации
6 во внутренний сосуд 1 через перфорированное дно 1а, при этом более холодная жидкость из основной
массы жидкости попадает в дно пространства 3, обеспечивая тем самым полную циркуляцию жидкости внутри
котла. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218403.txt ===
Соседние файлы в папке патенты