Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2563
.pdf
орбит, описываемых каждой движущейся точкой механизма, должны оставаться неизменными относительно
по меньшей мере двух независимых и различных фиксированных осей. На рисунках в моей технической
спецификации № 185022 неподвижные оси, обозначенные порядковым номером 20, используются для
крепления соответственно вала первичного двигателя, направляющих и инерции. Я обнаружил, что для
достижения цели изобретения необходимы как минимум две различные и невращающиеся оси опоры,
поскольку в противном случае будет невозможно поддерживать фиксированное среднее положение
эллиптических орбит различных точек, а также невозможно обеспечить стабильность системы.
Еще одним важным условием обеспечения устойчивости механизма является то, что число импульсов,
создаваемых однонаправленными храповыми механизмами, должно быть не менее чем в два раза больше
основной частоты. В примерах, показанных на рисунках 1 и 2 моей спецификации № 185022, одна точка
плавающего рычага вынуждена описывать окружность с помощью кривошипа 2. Таким образом, каждая точка
плавающего рычага может свободно описывать эллиптическую траекторию, одна ось которой постоянна, а
другая изменяется от максимума до минимума. Инерция массы в таком механизме представлена всем
плавающим рычагом плюс грузом 12 на его конце. Конечная цель механизма состоит в том, чтобы позволить
определенной массе, представленной грузом 12, и однонаправленному механизму, создающему два
импульса при каждом обороте ведущего вала, получать движения переменной амплитуды от постоянно
вращающегося вала таким образом, чтобы эти соответствующие движения являлись компонентами,
полученными из одного движения постоянной величины; когда одна компонента уменьшается, другая
увеличивается, причем точное соотношение соответствует приведенному выше, а именно, что такие
движения могут быть представлены в удобном масштабе двумя сторонами прямоугольного треугольника,
гипотенуза которого постоянна.
Целью данной спецификации является демонстрация альтернативных способов получения аналогичного
результата, и я не претендую в данной спецификации на какие-либо изобретения, описанные или заявленные
в моих предыдущих спецификациях № 185022. №№ 206,204 или 206,700. Изобретение представляет собой
автоматическую передачу мощности с регулируемым передаточным отношением для передачи движения от
постоянно вращающегося вала к валу, который должен вращаться с сопротивлением переменному моменту,
путем разделения движения ведущего кривошипа между колеблющейся массой и колеблющимися
элементами, несущими однонаправленный приводной механизм; устройство выполнено таким образом, что
каждое полное колебание ведущего шарнира производит по меньшей мере два хода ведущего элемента,
несущего каждую собачку или ее эквивалент, так что частота хода ведущего элемента каждой собачки или ее
эквивалента вдвое превышает частоту ведущего шарнира. Изобретение также включает в себя
усовершенствованный автоматический механизм вариативной трансмиссии, описанный ниже. Обращаясь к
прилагаемым чертежам: на рисунке 1 показан вариант изобретения, в котором используется
однонаправленный механизм, движущийся с частотой, вдвое превышающей частоту вращения основного
кривошипа; на рисунке 2 показана схема с четырехкратной частотой; на рисунке 3 показан другой вариант
изобретения, в котором используется вращающаяся масса, создающая импульсы с четырехкратной частотой
в роторе.
На рисунке 4 показана конструкция, в которой вращающаяся масса используется в сочетании с храповым
механизмом, движущимся с частотой, вдвое превышающей частоту вращения первичного двигателя; в
конструкции изобретения, показанной на рисунке 1, ведущий кривошип a на валу b, на котором установлен
тяжелый маховик c, соединен стержнем d с шарниром в промежуточной точке плавающего рычага e, который
служит для разделения движения кривошипа a между ведущим шарниром y, передающим энергию ведомому
элементу, и стержнем f, соединенным с кривошипом g на валу h, на котором установлен колеблющийся
маховик или другая масса i, как описано в моей патентной заявке № 185022. Вращающаяся ось y закреплена
на свободном конце звена s, которое, в свою очередь, закреплено в неподвижной точке t и соединено
стержнем x с осью z на одном конце звена k, которое, в свою очередь, закреплено в неподвижной точке l и
показано на рисунке в своем среднем положении. Шарнир z соединен звеном in с колеблющимся элементом
o, колеблющимся вокруг неподвижной точки p и несущим храповое устройство r, воздействующее на ротор q.
Колеблющийся элемент o показан в самом нижнем положении в конце своего хода сплошными линиями, а
пунктирными линиями — в другом конце хода; легко заметить, что при такой конструкции колеблющийся
элемент o перемещается с частотой, вдвое превышающей частоту вращения ведущего шарнира z и,
следовательно, основного ведущего кривошипа a.
На рисунке 2 показана схема с четырехкратной частотой, в которой движение первичного двигателя
разделено между колеблющейся инерцией и ведущим шарниром, через который энергия передается на
ведомый вал, согласно методу общей точки, описанному в моей спецификации № 206204. В данной
модификации изобретения ведущий кривошип 1 соединен звеном 2 с общей точкой 3, которая соединена
звеном 4 с кривошипом 6, приводящим в движение колеблющийся маховик 7, и звеном 5 с ведущим шарниром
8 на стабилизирующем звене 9, закрепленном в неподвижной точке. Шарнир 8 соединен звеном 10 с
промежуточной точкой на рычаге 11, который вращается вокруг неподвижной точки 12 и имеет на своем
свободном конце шарнир 13, соединенный звеном 14 с элементом 15, колеблющимся вокруг неподвижного
шарнира 17 и несущим храповое устройство 15, которое приводит в движение ротор 18 в одном направлении.
Как видно, в данном случае относительное положение шарниров таково, что частота движения ведущего
шарнира 8 в горизонтальном направлении вдвое выше, чем частота движения ведущего кривошипа 1, а
частота движения ведущего шарнира 13 в вертикальном направлении вдвое выше, чем частота движения
ведущего шарнира 8 в горизонтальном направлении, так что при каждом обороте ведущего кривошипа 1
ротору 18 передается четыре импульса.
В варианте изобретения, показанном на рисунке 3, вращающаяся масса 51 вращается вокруг оси 52, на
которой также расположена масса 61, удерживаемая рычагом 62, шарнирно закрепленным в фиксированной
точке 63, так что среднее положение массы 61 находится на линии между шарниром 63 и ведущим шарниром
64. Приводной шарнир соединен звеном 65 с шарниром 52 и приводит в движение колебательные элементы
36, 37 через шатуны 56, 57, передавая ротору четыре импульса за каждый оборот приводного вала. В данном
случае пунктирными линиями показано крайнее нижнее положение точки опоры 52. Конструкция изобретения,
показанная на рисунке 4, аналогична конструкции, показанной на рисунке 3, за исключением того, что рычаг 70
несет одно храповое устройство 71, расположенное таким образом, что при каждом полном колебании массы
61 ротору передаются два импульса, при этом шарнир 52 непосредственно соединен с колеблющимся
элементом посредством шатуна 72. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218407.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218407&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218408.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218408&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218408A
[]
Машины для измерения площади поверхности листовых материалов. Я, Рудольф Грейн, гражданин
Германии, проживающий в Оберурселе-ам-Таунус, Германия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к машинам для измерения площади поверхности кожи или другого
листового материала известного типа «Сойер», в которых кожа подается между непрерывно вращающимся
роликом и рядом измерительных колес. По мере прохождения кожи через машину шестерни, соединенные с
измерительными колесами, поднимаются и входят в зацепление с зубчатыми передачами, которые
обеспечивают соединение соответствующих измерительных колес с регистрирующим устройством. Как
правило, шестерни крепятся к измерительным колесам таким образом, чтобы вращаться вместе с ними и
зацепляться с регистрирующими шестернями, когда измерительные колеса поднимаются за счет измеряемого
листового материала. В данной области техники также известно использование щупов для приведения
измерительных колес в зацепление с регистрирующими колесами.
Однако в известных случаях щупы располагаются на гладком ролике, тогда как согласно настоящему
изобретению щупы выступают в канавки ролика. Даже очень тонкий листовой материал приподнимает пальцы
из канавок, тогда как очень тонкий листовой материал не сможет в сколько-нибудь значительной степени
приподнять измерительные колеса. Согласно моему изобретению, каждый выступ, входящий в канавку
ролика, образует элемент многоугольного механизма (многоугольник, состоящий из звеньев или шарнирно
соединенных стержней), несущий шестерню, которая должна быть приведена в зацепление с
соответствующей регистрирующей шестерней. Пальцы и тяги независимы друг от друга и всегда
обеспечивают полное зацепление шестерен и зубчатых колес независимо от изменений толщины
измеряемых листовых материалов, а также различных участков кожи, контактирующих с отдельными
пальцами. Дополнительной целью моего изобретения является объединение пальцев с промежуточными
шестернями, которые находятся в непрерывном зацеплении с шестернями измерительных колес и входят в
зацепление с регистрирующими шестернями при поднятии пальцев.
Эти промежуточные шестерни имеют малый диаметр и небольшой вес, благодаря чему пальцы легко
поднимаются. Кроме того, пальцы не соприкасаются с дном пазов, а подвешены таким образом, чтобы
выступать в пазы на любое желаемое небольшое расстояние. Пальцы соединены с фиксаторами,
препятствующими вращению регистрирующих шестерен, так что они удерживаются упорами на регулируемой
высоте. Материал приподнимает пальцы и выводит фиксаторы из зацепления с регистрирующими
шестернями при входе в машину, а также позволяет пальцам опуститься, и фиксаторам войти в зацепление с
указанными шестернями при выходе из машины. Вышеизложенные и другие особенности изобретения,
включая некоторые детали конструкции и сочетания частей, будут описаны далее со ссылкой на прилагаемые
чертежи и указаны в пунктах формулы изобретения. Рис. 1 представляет собой частичный вертикальный
разрез машины, показывающий один из комплектов деталей, соединенных с одним пальцем и
взаимодействующих с ним; рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии А-В на рис. 1; и рис. 3
представляет собой детальный вид взаимодействующих частей пальца и ролика в увеличенном масштабе. 1
— это непрерывно вращающийся опорный ролик, снабженный неглубокими канавками 2.
В каждую канавку 2 выступает подъемный палец 3 со скошенным наконечником 4 и антифрикционным
роликом 5. Основная часть пальца 3 изогнута концентрически по периферии измерительного колеса 7, но
имеет радиус меньше радиуса колеса, чтобы не соприкасаться с наиболее толстым материалом, который,
вероятно, будет измеряться. Измерительное колесо 7 вращается на шарнире 8, установленном на рычагах 9,
шарнирно закрепленных на валу 10, установленном в раме 40. Колесо 7 состоит из двух дисков с общей
ступицей между ними, на которой закреплена шестерня 12. Шестерня 12 находится в постоянном зацеплении
с промежуточной шестерней 11, вращающейся на штифте 15 рычага 14, установленного одним концом на
шарнире 16 между рычагами 9, а другим концом на шарнире 17 болта 18, поддерживаемого пружиной 19 на
выступе 3 и свободно перемещающегося в отверстии 20 последнего. Регистрирующие шестерни 13
установлены над измерительными колесами 7 на неподвижном валу 41. Вращение измерительных колес 7 и
шестерен 12 передается на регистрирующие шестерни 13 через промежуточную шестерню 11, как только
последние входят в зацепление с регистрирующими шестернями 13.
По мере поступления материала в машину измерительное колесо 7 будет подниматься в соответствии с
толщиной этого материала. Однако поднятие измерительного колеса 7 не влияет на сам процесс измерения,
поскольку это поднятие не поднимает промежуточные колеса 11, и это условие сохраняется независимо от
толщины измеряемого материала. Палец 3 поднимается, и зацепление колес 11, 13 происходит, как только
измеряемый материал соприкасается со скошенным носиком 4 пальца в точке а, где носик пересекает
периферию ролика 1. Часть пальца 3, выступающая в канавку 2, выполнена в виде небольшого
антифрикционного ролика 5, вращающегося на штифте 42, закрепленном в выступах 43 пальца 3. Пока ролик
5 остается на измеряемом материале, колеса 11 и 13 находятся в полном зацеплении. Изменения толщины
материала компенсируются упругостью пружины 19. Зацепление колес 11, 13 прекращается, когда материал
перестает соприкасаться с роликами 1, 5 в точке b.
Для получения общей площади поверхности измерительные шестерни 13 необходимо останавливать в их
положении каждый раз, когда прерывается их зацепление с промежуточным колесом 11. Это осуществляется
с помощью фиксаторов 21, расположенных на коленном рычаге 22. Эти рычаги установлены на валу 23,
опирающемся на опоры 34 и соединенном на своих концах 27 штифтами 28 с болтами 19. Вмятины 21 имеют
стержни 24, скользящие в отверстиях 25 рычагов 22, и могут быть зафиксированы в регулируемом положении
винтами 26. Фиксаторы 21 выполнены регулируемыми для регулирования зазора между шестернями 11 и 13 в
нерабочем состоянии. Как легко заметить, поднятые пальцы 3 поворачиваются по часовой стрелке через
пружины 19 коленных рычагов 22 и разблокируют измерительные шестерни 13, в то время как в показанном
положении вес деталей 3, 18, 14 11 стремится удерживать фиксаторы 21 в зацеплении с шестернями 13 и
предотвращать их вращение. Гайки 30 могут быть отрегулированы таким образом, чтобы ролики 5 не лежали
на дне пазов 2, а вес указанных деталей подвешивался на зацепленных фиксаторах 21.
Фиксаторы 21 имеют клиновидную форму с верхней и нижней сторон, так что они действуют в любом
направлении вращения шестерен 13. Шестерни и зубчатые колеса имеют зубья обычной эвольвентной
формы. Когда материал поступает в машину, пальцы поднимаются и разблокируют фиксаторы; когда
материал выходит из машины, фиксаторы входят в зацепление с шестернями. Как указано, имеется ряд
комплектов описанных деталей, расположенных в непосредственной близости друг от друга и параллельно
друг другу. В соответствии с настоящим изобретением предусмотрено простое и точное крепление деталей,
позволяющее собирать каждый комплект отдельно вне машины. С этой целью рычаг 14 и палец 3 шарнирно
соединены с рычагами 9 с помощью штифтов 16 и 31 соответственно. Сами рычаги 9 скользят по валу 10.
Этот вал разделён на несколько частей, поддерживаемых подшипниками 32 со съёмными крышками или
верхними частями 44. В то время как собранные детали 9, 3, 14, 19 установлены на раздвоенном валу 10,
рычаги фиксатора 22 поддерживаются аналогичным раздвоенным валом 23 в подшипниках 34 со съемными
крышками 45, расположенными вверх.
Подшипники 34 расположены на кронштейнах 33, закрепленных на втулке 35, вращающейся на валу 36. В
конце операции измерения кронштейны 33 поворачиваются по часовой стрелке путем вращения втулки 35,
чтобы освободить измерительные шестерни от фиксаторов 21 и позволить им вернуться в исходное
положение способом, хорошо известным в данной области техники. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218409A
[]
Усовершенствованное автоматическое предохранительное устройство или выключатель для использования с
электрическими варочными котлами. Мы, Перси Роберт Кларк и Джерард Годфри Куп (торгующие под
названием Percy Clark & Co.), а также Эдвин Эдгар Эдвардс, все проживающие по адресу: Уайт Хорс Ярд,
Коулман-стрит, 16, Лондон, E.C. 2, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к автоматическим
предохранительным выключателям для использования с чайниками, кувшинами, кастрюлями и другими
сосудами для нагрева жидкостей электрическим током и имеет своей целью обеспечить предохранительное
устройство или выключатель, который автоматически разблокирует пружинный выключатель для отключения
электрического тока от нагревательных элементов сосуда, когда нагретая жидкость, либо испаряясь, либо
выливаясь, опускается до заданного уровня, ниже которого существует опасность перегрева сосуда или
элементов. Усовершенствованное устройство не функционирует, когда нагретая жидкость закипает, а только
когда её температура падает до заданного уровня и до фактического перегрева, при этом оно не разрушается
и не повреждается в процессе работы, а немедленно приводится в готовность к дальнейшему использованию
путем механической замены пружинного механизма.
Усовершенствованное устройство заменяет обычный адаптер и устанавливается снаружи сосуда, контактируя
с положительным и отрицательным выводами сосуда. Оно включает в себя, по существу, корпус из
изоляционного материала с выводами и клеммами для подключения от источника электропитания к
нагревательным элементам, содержащий в углублении контактный блок, поддерживающий пружинный
выключатель с механизмом отключения и предназначенный для замыкания пары контактов в одном из
выводов к нагревательным элементам; герметичную капсулу или полую ячейку, содержащую воздух или пар
от летучего спирта, боковые стороны или торцы которой расширяются при нагревании и приводят в действие
механизм выключателя; и двойную или составную трубку, предназначенную для сбора пара с заданного
уровня в сосуде, когда жидкость опускается до него, и для его подачи выше верхней части сосуда вниз, чтобы
он ударялся о капсулу и выходил в нижней части сосуда. Согласно одному из вариантов осуществления
данного изобретения, корпус устройства, изготовленный из прессованного волокна, фарфора или другого
подходящего изоляционного материала, имеет центральное углубление на верхней стороне, закрытое
крышкой; в одну из сторон углубления вставлены два гнезда, принимающие положительный и отрицательный
контакты на корпусе и заканчивающиеся соответственно винтовым клеммником и контактным сегментом
внутри углубления.
Рядом с первым сегментом, отделенный от него зазором, расположен второй сегмент, соединенный со
вторым винтовым клеммником, а выводы от обоих клемм проходят через отверстие сбоку углубления для
подключения к источнику электропитания. В центре углубления, закрепленного на дне фланцем, находится
центральная трубка, в которую, а также через отверстие в дне углубления, вставляется стержень
перевернутой грибовидной головки. Головка кнопки опирается на капсулу, которая крепится к нижней стороне
изолирующего корпуса соответствующими винтами и выступами и которая герметично содержит воздух или
пар от летучего спирта. Под капсулой предусмотрена крышка с одним из патрубков, в который вставляется
нижний конец паровой трубки от сосуда, и которая направляет струю пара на капсулу, а оттуда в одно или
несколько выпускных отверстий. Механизм отключения и контакты выключателя поддерживаются контактным
блоком из изоляционного материала, один конец которого раздвоен и поворачивается на вышеупомянутой
центральной трубке через отверстия в двух зубцах раздвоения, а на другом конце находится подпружиненный
медный перемычка, которая, при необходимости, замыкает зазор между двумя описанными выше
контактными сегментами.
Между зубцами вилки и вокруг центральной поворотной трубки, на которой вращается контактный блок,
находится винтовая пружина, которая при отпускании механизмом срабатывания вращает или частично
вращает контактный блок и разрывает контакт между перемычкой и двумя контактными сегментами.
Механизм срабатывания включает в себя кронштейн с выступающими губками, закрепленный на центральной
поворотной трубке, пружинный храповой механизм, шарнирно соединенный между губками указанного
кронштейна и имеющий зуб на рычаге, который проходит над верхней частью центральной трубки и стержнем
грибовидной кнопки и позволяет зубу зацепляться с фиксатором, закрепленным на рукоятке управления,
которая выступает через прорезь в крышке над углублением в корпусе. Двойная паропроводная труба
расположена вертикально внутри сосуда с одной стороны и выступает сверху. Один из вариантов трубки
включает в себя наружную трубку с крышкой сверху, расположенной снаружи сосуда, причем крышка
представляет собой небольшое вентиляционное отверстие, и нижний конец которой заканчивается на
заданном уровне внутри сосуда, и внутреннюю трубку, верхний конец которой также находится выше верхней
части сосуда, а нижний конец опущен близко к капсуле для отвода пара на нее и оттуда за пределы дна
сосуда.
Другой вариант представляет собой перевернутую U-образную трубку с вентиляционным отверстием в
верхней части снаружи сосуда, предотвращающим вытекание жидкости из сосуда, при этом нижний конец
короткого отвода находится на заданном уровне, а нижний конец длинного отвода опущен близко к капсуле
для отвода пара на нее, как описано выше. Когда горячая жидкость в сосуде испаряется или выливается, и
уровень опускается до ранее установленного предела безопасности, нижний конец более короткой трубки
открывается, пар проходит вверх по короткой трубке и вниз по длинной трубке, воздействуя на капсулу и
нагревая содержащийся в ней пар по мере его прохождения к выпускным отверстиям. Пар расширяется и
выдавливает боковые стороны или концы капсулы, поднимая кнопку так, что верхняя часть штока кнопки
освобождает зуб храпового механизма от фиксатора на рукоятке управления, после чего храповой механизм
и контактный блок с перемычкой поворачиваются и разрывают контакт с двумя сегментами в цепи
нагревательных элементов, отключая от них ток.
Вскоре капсула остывает, и, вращая контактный блок за рукоятку, фиксатор на нем снова входит в зацепление
с зубцом храпового механизма, и мостовидный элемент снова может соединить два контактных сегмента.
Усовершенствованное автоматическое защитное устройство отключения или выключатель для
использования с электрическими кипящими сосудами. Мы, Перси Роберт Кларк и Джерард Годфри Куп,
осуществляющие деятельность под торговой маркой Percy Clark & Co., и Эдвин Эдгар Эдвардс, все
британские подданные, и все, кто проживает по адресу: White Horse Yard, 16, Coleman Street, London, E.C. 2,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в нашей предыдущей
предварительной спецификации № 10303 от 1923 года, которая относится к автоматическим
предохранительным выключателям для использования с электрически нагреваемыми «кипятильными
сосудами» и предусматривает устройство переключения, которое автоматически с помощью механизма
отключения срабатывает, пружинный выключатель, чтобы отключить электрический ток от нагревательных
элементов сосуда, когда уровень нагретой жидкости в сосуде опускается до заданного уровня.
Механизм срабатывания включает в себя кронштейн с выступающими губками и пружинный храповой
механизм, шарнирно закрепленный между губками кронштейна и имеющий зуб, который входит в зацепление
с фиксатором, установленным на рукоятке управления, выступающей через прорезь в крышке устройства.
Затем, когда уровень горячей жидкости опускается до заданного значения, срабатывает механизм
отключения, освобождая зуб храпового механизма от фиксатора, так что выключатель размыкает
электрическую цепь. Механизм срабатывания приспособлен для повторной установки после использования с
помощью рукоятки управления, при этом фиксатор снова входит в зацепление с зубцом храпового механизма,
и выключатель замыкается. В дополнение к упомянутым выше автоматическим средствам разрыва
электрической цепи, настоящее изобретение предусматривает внешние средства для ручного управления
механизмом отключения в любое время с целью размыкания выключателя и разрыва цепи. Один из примеров
указанного средства включает в себя штифт, закрепленный в верхней части поворотного храпового
механизма, выступающий через прорезь в верхней крышке и имеющий дискообразную головку с полой
поверхностью с одной стороны.
Штифт расположен на храповом механизме таким образом, что давление пальца на углубление в его
поверхности приводит к вращению храпового механизма вокруг оси и освобождению зубца храпового
механизма от фиксатора на рукоятке управления, после чего выключатель размыкает цепь, как было описано
выше. На крышке может быть нанесена стрелка, указывающая направление нажатия для размыкания
выключателя и разрыва цепи. Другой пример средства для той же цели включает в себя пружинную кнопку со
штоком, скользящим образом установленным во втулке через верхнюю крышку, и рычагом или выступом,
выступающим из поворотного механизма храповика со стороны оси вращения, противоположной зубцу
храповика, и сконструированным таким образом, что при нажатии кнопки рукой против силы пружины она
входит в зацепление с указанным рычагом или выступом, качает храповик и освобождает зубец храповика от
фиксатора, так что выключатель освобождается, размыкая цепь. Пружина на кнопке предпочтительно
располагается вокруг штока между головкой кнопки и крышкой и служит для подъема штока из храпового
выступа после снятия ручного давления.
В каждом из примеров храповой механизм можно перенастроить с помощью рукоятки управления, подготовив
его к использованию в качестве автоматического предохранительного устройства. Усовершенствованное
автоматическое защитное устройство отключения или выключатель для использования с электрическими
кипящими сосудами. Мы, Перси Роберт Кларк и Джерард Годфри Куп (торгующие под названием Percy Clark &
Co.), а также Эдвин Эдгар Эдвардс, все проживающие по адресу: Уайт Хорс Ярд, Коулман-стрит, 16, Лондон,
E.C. 2, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к автоматическим предохранительным выключателям для использования с
чайниками, кувшинами, кастрюлями и другими сосудами для нагрева жидкостей электричеством и имеет
своей целью создание предохранительного выключателя или выключателя, который автоматически
разблокирует пружинный выключатель для отключения электрического тока от нагревательных элементов
сосуда, когда нагретая жидкость, либо кипячением, либо выливанием, опустится до заданного уровня, ниже
которого существует опасность перегрева сосуда или элементов.
Усовершенствованное устройство не функционирует, когда нагретая жидкость закипает, а только когда её
температура падает до заданного уровня и до фактического перегрева, при этом оно не разрушается и не
повреждается, а немедленно приводится в готовность к дальнейшему использованию путем механической
замены механизма разблокировки выключателя. Выключатель также можно в любой момент вручную
перевести в положение отключения тока. Усовершенствованное устройство заменяет обычный адаптер и
устанавливается снаружи сосуда, контактируя с положительным и отрицательным клеммами сосуда. Оно
включает в себя корпус из изоляционного материала с клеммами и выводами для подключения от источника
электропитания к нагревательным элементам, содержащий в углублении контактный блок, поддерживающий
подпружиненный переключатель, освобождаемый механизмом отключения и предназначенный для
замыкания пары контактов в одном из выводов к нагревательным элементам, герметичную капсулу или полую
ячейку, содержащую воздух или пар от летучего спирта, боковые стороны или торцы которой расширяются
при нагревании и приводят в действие механизм отключения для отключения тока от нагревательных
элементов сосуда, а также двойную или перевернутую U-образную антисифонную трубку, предназначенную
для сбора пара с заданного уровня в сосуде, когда горячая жидкость опускается на него, и для его подачи
выше верхней части сосуда вниз, чтобы он ударялся о капсулу и выходил в нижней части сосуда.
Практическое воплощение изобретения и две его модификации показаны на прилагаемых чертежах, где: -
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, электрического чайника, оснащенного
противосифонной трубкой и устройством отключения. На рисунке 2 представлен вид сбоку, частично в
разрезе, корпуса и механизма открывания выдвижной части, при этом верхняя и нижняя крышки показаны в
перспективе и в отсоединенном виде. На рисунке 3 представлен вид сверху на корпус и механизм отключения,
как на рисунке 2. На рисунке 4 представлен перспективный вид части механизма срабатывания. На рисунке 5
показана модификация рисунка 4. Как видно на чертежах, чайник 1 оснащен двойной противосифонной
трубкой и нагревательными элементами 2, подключенными к положительному и отрицательному контактам 3
и 4 соответственно. Устройство отключения имеет корпус 5, изготовленный из прессованного волокна,
фарфора или другого подходящего изоляционного материала, и центральное углубление 6 на верхней
стороне, закрытое крышкой 7; в одну из сторон углубления вставлены два гнезда 8 и 9, в которые входят
положительный и отрицательный контакты 3 и 4 на корпусе и которые заканчиваются соответственно
винтовым клеммником 10 и контактным сегментом 11 внутри углубления 6.
Рядом с первым сегментом, отделенный от него зазором, расположен второй сегмент 12, соединенный со
вторым винтовым клеммным разъемом 13, а выводы от обоих разъемов проходят через отверстие 14 в
боковой части углубления для подключения к источнику электропитания. В центре углубления, закрепленном
на дне фланцем 15, находится центральная трубка 16, в которую, а также через отверстие 17 в дне
углубления, вставляется стержень перевернутой грибовидной кнопки 18. Головка кнопки опирается на капсулу
19, которая установлена внутри перемычки 20, закрепленной на нижней стороне изолирующего корпуса 5'
соответствующими винтами, и которая содержит воздух или пар от летучего спирта в герметично закрытом
состоянии. Под капсулой предусмотрена крышка 21, на одной стороне которой расположен патрубок 22, в
который вставляется нижний конец паровой трубки от сосуда и который направляет струю пара на капсулу, а
оттуда — в одно или несколько выпускных отверстий. Фиксатор механизма отключения и контакты
выключателя поддерживаются контактным блоком 23 из изоляционного материала, один конец которого
имеет раздвоенную форму и поворачивается на вышеупомянутой центральной трубке 16 через отверстия в
двух зубцах раздвоенной части, а на другом конце находится подпружиненный медный перемычка 24,
которая, когда требуется ток, замыкает зазор между двумя описанными выше контактными сегментами 11 и
12.
Между зубцами вилки и вокруг центральной поворотной трубки 16, на которой вращается контактный блок 23,
находится винтовая пружина 25, которая, будучи освобождена механизмом отключения, вращает или
частично вращает контактный блок 23 и разрывает контакт между перемычкой 24 и двумя контактными
сегментами 11 и 12. Механизм срабатывания включает в себя кронштейн 26 с выступающими губками,
закрепленный на центральной поворотной трубке 16, пружинный храповой механизм 27, шарнирно
соединенный между губками указанного кронштейна 26 и имеющий зуб 28 на рычаге 29, который проходит над
верхней частью центральной трубки 16 и стержнем грибовидной кнопки 18 и позволяет зубу 28 входить в
зацепление с фиксатором 30, поддерживаемым контактным блоком 23 и закрепленным на рукоятке
управления 31, которая выступает через паз 32 в крышке 7 над углублением 6 в корпусе 5. Двойная
паропроводная труба расположена вертикально внутри сосуда с одной стороны и выступает сверху. Один из
вариантов трубки показан на рисунке 1 и включает в себя наружную трубку 33 с крышкой 34 в верхней части,
расположенной снаружи сосуда, причем крышка представляет собой небольшое противосифонное
вентиляционное отверстие, а ее нижний конец заканчивается на заданном уровне внутри сосуда, и
внутреннюю трубку 35, верхний конец которой также находится выше верхней части сосуда, а нижний конец
опущен близко к капсуле 19 для отвода пара на нее и оттуда за пределы дна сосуда.
Другой вариант представляет собой перевернутую U-образную трубку с антисифонным вентиляционным
отверстием в верхней части снаружи сосуда, предотвращающим вытекание жидкости из сосуда, при этом
нижний конец короткого отвода находится на заданном уровне, а нижний конец длинного отвода опущен
близко к капсуле для отвода пара, как описано выше. Когда горячая жидкость в сосудах закипает или
выливается, и уровень опускается до ранее установленного предела безопасности, нижний конец внешней
или более короткой трубки 33 открывается, пар проходит вверх по короткой трубке и вниз по внутренней или
длинной трубке 35, воздействуя на капсулу 19 и нагревая содержащийся в ней пар по мере его прохождения к
выпускным отверстиям. Пар расширяется и выдавливает боковые стороны или концы капсулы, поднимая
кнопку 18 так, что верхняя часть штока кнопки освобождает зуб храпового механизма 28 от датчика 30 на
рукоятке управления 31, после чего контакт 33 с перемычкой 24 поворачивается и разрывает контакт с двумя
сегментами 11 и 12 в цепи нагревательных элементов 2, отключая от них ток.
Вскоре капсула 19 охлаждается, и при вращении контактного блока 23 за рукоятку 31 фиксатор 30 на нем
снова входит в зацепление с зубцом храпового механизма 28, и мостовидный элемент 24 снова может
соприкасаться с двумя сегментами 11 и 12. В дополнение к упомянутым выше автоматическим средствам
разрыва электрической цепи, настоящее изобретение предусматривает внешние средства для ручного
управления механизмом отключения в любое время с целью размыкания выключателя и разрыва цепи. Один
из примеров указанного средства показан на рисунке 4 и включает в себя штифт 36, закрепленный в верхней
части поворотного храпового механизма 27, выступающий через прорезь в верхней крышке и имеющий
дискообразную головку с полой поверхностью с одной стороны. Штифт расположен на храповом механизме
27 таким образом, что давление пальца на углубление в нем приводит к вращению храпового механизма
вокруг оси и освобождает зуб храпового механизма 28 от фиксатора 30 на рукоятке управления 31. После
этого перемычка выключателя 24 размыкает цепь, как указано выше. На крышке может быть нанесена
стрелка, указывающая направление нажатия для размыкания выключателя и разрыва цепи.
Другой пример средства для той же цели показан на рисунке 5 и включает в себя пружинную кнопку 37 со
штоком, скользящим образом установленным во втулке через верхнюю крышку 7, и рычаг или выступ 38,
выступающий из шарнирно-поворотного храпового механизма 27 со стороны оси вращения, противоположной
зубцу храпового механизма 28, и расположенный таким образом, что при нажатии кнопки 37 рукой против
силы пружины, она входит в зацепление с указанным рычагом или выступом 38, качает храповой механизм 27
и освобождает зубец храпового механизма 28 от фиксатора 30, так что перемычка переключателя 24
освобождается, размыкая цепь. Пружина на кнопке предпочтительно располагается вокруг штока между
головкой кнопки и крышкой и служит для подъема штока из храпового выступа после снятия ручного
давления. В каждом из примеров храповой механизм 27 можно перенастроить с помощью рукоятки
управления 31, подготовив его к использованию в качестве автоматического предохранительного устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218410A
[]
Усовершенствования в области защитных металлических изделий. (Сообщение от компании H. H.
ROBERTSON, расположенной в здании First National Bank Building, Питтсбург, Пенсильвания, США.)
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. Я, Джордж Харрисон, проживающий по адресу: Саутгемптон
Билдингс, 11 и 12, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к защищенному металлическому изделию такого характера, в
котором изделие из подверженного коррозии металла, такого как железо или сталь, защищено от коррозии
слоем асфальта или подобного битумного материала отдельно или в сочетании со слоями волокнистого
материала, такого как асбест, шерсть или другие волокнистые войлоки. Защищенные металлические изделия
описанного типа эффективно противостоят коррозии до тех пор, пока битумный слой остается
неповрежденным, но если битумный слой обнажен, он подвергается вредному воздействию света, тепла и
атмосферных условий; а также истиранию и другим механическим воздействиям при погрузке, упаковке и
транспортировке, а в некоторых случаях и повреждениям из-за слипания защищенных изделий друг с другом.
Целью настоящего изобретения является создание защищенного металлического изделия описанного типа,
обладающего всеми преимуществами вышеупомянутых защищенных изделий, а также весьма желательными
свойствами, которыми они не обладают, среди которых можно отметить высокие свето- и теплоотражающие
свойства, позволяющие эффективно использовать защищенное изделие как в теплом, так и в холодном
климате, и которому можно придать любой желаемый цвет поверхности с помощью любых высыхающих
масляных красок. Также удается избежать вредного воздействия абразивного износа и других механических
воздействий, а также адгезии. С этой целью изделие из железа или стали, жесткое или гибкое, любой формы
и вида, покрытое открытым слоем асфальта или подобного битумного материала, снабжено относительно
тонким, практически не подверженным коррозии металлическим слоем, нанесенным на слой битумного или
подобного материала и состоящим из мелкодисперсных металлических частиц, сохраняющих свою
индивидуальность в виде частиц в указанном металлическом слое.
Слой относительно некоррозионного металла может состоять из мелкодисперсных металлов, обладающих
высокими свето- и теплоотражающими свойствами, как будет описано далее, а также связующего вещества из
производного целлюлозы и растворителя, неактивного по отношению к указанному битумному слою. Эти и
другие особенности данного изобретения будут указаны в пунктах формулы изобретения в конце данного
описания. На фиг. 1 представлен вид сверху одного из вариантов защищенного металлического изделия,
воплощающего данное изобретение, а на фиг. 2 — разрез в увеличенном масштабе по линии 2-2 на фиг. 1. На
рисунке изображен предмет из подверженного коррозии металла, такого как железо или сталь, который может
быть жестким или гибким и иметь любую форму, и который здесь представлен в виде металлического листа.
Металлическое изделие а снабжено защитным слоем b из асфальта или битумного материала аналогичного
характера, который может быть нанесен любым подходящим способом, например, путем пропускания
изделия а через ванну с расплавленным асфальтом, а на слой b наносятся слои c из асбеста, шерсти или
другого волокнистого войлока, который снабжен слоем d из асфальта или аналогичного битумного материала.
Описанное таким образом защищаемое металлическое изделие имеет наружную поверхность из асфальта
или подобного битумного материала, которая имеет черный или темный цвет и подвержена недостаткам,
присущим асфальту и подобным битумным материалам. В соответствии с настоящим изобретением,
Соседние файлы в папке патенты