Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2560
.pdf
близкой к волновой, средний потенциал сетки становится более отрицательным из-за выпрямляющего
действия конденсатора 12 и высокого сопротивления 13, в результате чего средний эффективный наклон
семейства кривых анодного тока увеличивается до такой степени, что взаимной индукции между катушками 8
и 9 достаточно для возникновения колебаний на дополнительной частоте. Предполагается, что после
возникновения дополнительных колебаний потенциалы анода и сетки ни в какой момент времени не являются
такими, чтобы взаимная индукция между катушками 5 и 3 могла поддерживать колебания волновой частоты, и
обнаруживается, что две частоты сосуществуют в течение столь короткого времени, что с практической точки
зрения можно сказать, что происходит внезапное изменение в работе клапана с одной частоты на другую.
Например: если схема, показанная на рисунке 1, используется для приема радиотелефонных сигналов, то
будет обнаружено, что при увеличении взаимной индукции между катушками 3 и 5 принимаемый сигнал в
телефоне 16 будет становиться все громче и громче до достижения критического значения для устойчивых
колебаний на частоте волны, когда в телефоне раздается щелчок, указывающий на то, что лампа, после
нескольких колебаний на частоте волны, начала колебаться на дополнительной частоте. Хотя считается, что
вышеизложенное достаточно точно описывает один из способов работы схемы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218337.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218337&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218337A
[]
Усовершенствования в передвижных транспортных средствах. Мы, Уильям Хэлфс, проживающие по адресу:
Инглторп-стрит, 98, Фулхэм, Лондон, юго-запад 6, МОЗЛИ, проживающий по адресу Ленсден, Эдвард Роуд,
Бромли, графство Кент, оба подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к передвижным транспортным
средствам, причем данное выражение, используемое здесь, включает не только транспортные средства,
приспособленные для передвижения по суше, но и те, которые приспособлены для передвижения по воде.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства передвижения, в
частности, такого, которое будет напоминать лодку или представлять собой лодку, и в последнем случае
будет особенно пригодно для использования детьми на небольших озерах и тому подобных местах. Согласно
настоящему изобретению, транспортное средство включает в себя поворотные рычаги, приспособленные для
ручного колебания, средства, с помощью которых полученное таким образом возвратно-поступательное
движение может быть преобразовано во вращательное движение и передано на колеса или другие
подходящие средства, благодаря чему может быть обеспечено относительное движение между транспортным
средством и его опорой.
Средство для преобразования возвратно-поступательного движения во вращательное может включать в себя
возвратно-поступательную ленту или цепь, работающую совместно с односторонней муфтой, например,
известное устройство, включающее звездочку, снабженную муфтой свободного хода, и отрезок цепи,
зацепляющийся со звездочкой и соединенный через пружину с неподвижной точкой, а на другом конце через

соответствующий механизм передачи движения — с рабочим рычагом. Как правило, транспортное средство,
соответствующее изобретению, включает в себя средства с одной стороны, независимые от средств с другой
стороны, для придания транспортному средству движения, позволяющие осуществлять рулевое управление
путем изменения хода рычага с одной стороны относительно хода рычага с другой. Предпочтительно, чтобы к
каждому из рычагов был подключен тормоз таким образом, чтобы при перемещении рычага вокруг своей оси в
одном направлении за пределы определенной точки срабатывал тормоз. Как указано выше, изобретение
относится, в частности, к транспортным средствам, напоминающим лодки или являющимся лодками.
В результате применения тормоза будет имитироваться "обратный поток воды". Если транспортное средство
предназначено для использования на воде, то средствами, обеспечивающими относительное движение
между ним и его опорой, являются лопасти, винтовые гребные винты и тому подобное, тогда как если
транспортное средство предназначено для использования на суше, то обычно в качестве средств будут
использоваться колеса, которые могут быть связаны с бесконечными самонатягивающимися гусеницами. В
качестве примера приводятся следующие характеристики транспортного средства, созданного в соответствии
с изобретением: к каждой из двух продольных балок на противоположных сторонах рамы прикреплен
кронштейн, а рычаг, напоминающий рукоять весла, соединен с шарниром. Предпочтительно используется для
обеспечения шарнирного соединения между рычагом и кронштейном, при этом рычаг также соединен с
отливкой или кованой деталью посредством шарнирного соединения, позволяющего рычагу перемещаться
вокруг оси, перпендикулярной оси первого упомянутого шарнира. Звено соединено с рычагом рядом с его
шарнирным соединением и — с одним концом рычага — поворачивается вокруг горизонтальной оси, причем
этот рычаг, в свою очередь, соединен гибким элементом, таким как шнур, один конец которого является
частью цепи, которая надета на звездочку и соединена с ней с другой стороны.
на раме. Звездочка соединена с муфтой свободного хода и через последнюю соединена с подшипником
фрикционного колеса, расположенным на одном из колес или на фрикционном диске, связанном с одним из
последних; пружина обеспечивает достаточно плотный контакт фрикционного колеса и диска, позволяющий
одному приводить в движение другое. Тормозная колодка шарнирно закреплена на одном конце рычага,
шарнирно соединенного с рамой, таким образом, что колодка может опираться на дорожное колесо или
фрикционный диск, когда она перемещается против пружины (обычно стремящейся оттянуть ее от колеса или
диска) под действием троса, прикрепленного к другому концу рычага и проходящего через соответствующие
шкивы к рычагу, соединенному с приводной цепью. Шкивы расположены таким образом, что при достаточном
нажатии ручного рычага вперед обеспечивается тормозной эффект. Как станет понятно, в описанную
подробно конструкцию могут быть внесены различные изменения, не отступающие от изобретения.
Усовершенствования в передвижных транспортных средствах. Мы, Уильям Хейлз, проживающий по адресу:
Инглторп-стрит, 98, Фулхэм, Лондон, юго-запад 6, и Освальд Герберт Джордж Керр Мосли, проживающий по
адресу: Ленсден, Эдвард Роуд, Бромли, графство Кент, оба подданные короля Великобритании и Ирландии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ручным
транспортным средствам, в которых с одной стороны транспортного средства предусмотрены средства,
независимые от средств с другой стороны, для придания движения транспортному средству с целью
обеспечения возможности управления путем изменения хода рычага с одной стороны относительно хода
рычага с другой стороны, причем указанные средства включают в себя поворотные рычаги, приспособленные
для колебаний с помощью ленты. Как и в гребле, средства, с помощью которых полученное
возвратно-поступательное движение может быть преобразовано во вращательное движение и передано
через муфты свободного хода к средствам, например, колесам, с помощью которых может быть обеспечено
относительное движение между транспортным средством и его опорой.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованного устройства указанного типа, имеющего
корпус в форме лодки. Согласно изобретению, с каждым из рычагов связан тормоз таким образом, что при
перемещении рычага вокруг своей оси в одном направлении за пределы определенной точки срабатывает
тормоз, при этом операция включения тормоза... Если транспортное средство предназначено для

использования на воде, что может быть особенно удобно для использования детьми на небольших озерах и
тому подобном, то средствами, обеспечивающими относительное движение между ним и его опорой,
являются лопасти, винтовые гребные винты или тому подобное, тогда как если транспортное средство
предназначено для использования на суше, то обычно такими средствами будут колеса, которые могут быть
связаны с бесконечными самонакатывающимися гусеницами. Один из вариантов конструкции транспортного
средства в соответствии с изобретением проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на
которых: - Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез грузового транспортного средства, по форме
напоминающего лодку; Рисунок 2 представляет собой вид сверху, и Рисунок 3 представляет собой вид
детали.
В показанной конструкции к каждому из двух продольных элементов 1, расположенных по обеим сторонам
рамы, поддерживающей боковые элементы 2 корпуса, напоминающего корпус лодки, прикреплен кронштейн
3, а рычаг 4, напоминающий жгут проводов автомобиля, соединен с шарниром 5, зацепленным за кронштейн.
Литье или ковка 6 используются для обеспечения шарнирного соединения между рычагом и кронштейном, при
этом рычаг также соединен с литьем или ковкой посредством шарнирного соединения 7, позволяющего
рычагу перемещаться вокруг оси, перпендикулярной оси вышеупомянутого шарнира. К рычагу,
расположенному рядом с его поворотным соединением, прикреплен один конец гибкого элемента, например,
шнура 8, который проходит вокруг шкивов 9 и 9a и соединен другим концом с одним концом цепи 10, которая
надета на звездочку 11 и соединена другим концом с пружиной 12, закрепленной в неподвижной точке 13 на
днище или палубе 14. Звездочка связана с муфтой свободного хода 15 и соединена через нее с одним из
опорных колес 16.
Тормозная колодка 17 шарнирно установлена на одном конце рычага 18, который, в свою очередь, шарнирно
соединен в точке 19 с кронштейном 20, закрепленным на поперечной балке 21, таким образом, что при
перемещении колодки против пружины 22 (обычно стремящейся отвести ее от тормозного барабана 23) под
действием троса 24, прикрепленного к одному концу рычага 25, который направляется соответствующими
шкивами 2626a 26b, при нажатии на ручной рычаг вперед на достаточную величину, чтобы заставить рычаг
27, закрепленный на вертикальной оси рукоятки 4, вращаться вместе с ним (см. рисунки 2 и 3) и
воздействовать на рычаг, соединенный посредством троса с тормозной колодкой, будет достигнут тормозной
эффект. В дополнение к опорным колесам, на которые движение передается с помощью ручных рычагов для
обеспечения движения транспортного средства, предусмотрен поворотный ролик 28 для облегчения
управления путем воздействия рычага с одной стороны и, следовательно, перемещения опорного колеса, на
которое может передаваться движение независимо от рычага с другой стороны, с созданием или без
создания тормозящего эффекта на колесо, связанного с последним упомянутым рычагом, посредством
соответствующего перемещения указанного рычага.
Хотя в конструкции, изображенной на чертеже, ролик расположен таким образом, что управление
транспортным средством возможно только таким способом, следует понимать, что ролик может быть
сконструирован для непосредственного управления водителем транспортного средства с целью поворота;
таким образом, ролик может быть соединен с элементом, соответствующим рулевому колесу или ручному
механизму, или с элементом, предназначенным для управления направлением движения транспортного
средства нажатием ноги. Пассажир транспортного средства будет сидеть на поперечной балке, уперев ноги в
подставку 29, положение которой можно изменять, вставляя штифты 30 в одну или другую пару отверстий 31.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218338A
[]
Усовершенствования в выбрасывающем устройстве. Мы, Гарри Фотергилл и Уильям Компания,
расположенная по адресу: 3, Central Buildings, Westminster, S.W. 1, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к эжекторному аппарату, в котором
два или более паровых эжектора расположены последовательно со средствами конденсации пара,
выходящего из эжекторов, при этом выбрасываемая жидкость удаляется в два или более этапа под
давлением. В аппаратах такого типа обычно эжекторы и конденсаторы изготавливаются отдельно, и
поскольку такие аппараты требуют многочисленных труб и соединений, стоимость изготовления и монтажа
значительна. Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной конструкции в виде
автономного блока, включающего в себя одновременно эжекторы и конденсационные устройства, что
значительно снижает себестоимость производства и облегчает применение аппарата для тех целей, для
которых он может потребоваться. Для этой цели мы предлагаем сосуд, разделенный продольной
перегородкой или перегородками на две или более секций, каждая секция содержит паровой эжектор и
конденсационное устройство, причем перегородка или перегородки имеют отверстие, через которое жидкость
из одной секции отводится и сжимается эжектором в следующей секции.
Предусмотрены средства для подачи воды к конденсационным устройствам и для отвода жидкости из секций.
Например, один или оба конца сосуда могут быть снабжены камерой или камерами для подачи воды к
конденсационным устройствам, которые могут быть поверхностного или прямого контактного типа; и один или
оба конца могут содержать камеры или каналы для слива жидкости из секций. Для того чтобы изобретение
было легко понятным, мы опишем один из конкретных способов конденсации пара из эжекторов с помощью
поверхностных конденсационных устройств. В данном примере сосуд имеет форму круглой оболочки, ось
которой для целей описания считается расположенной вертикально. Эта оболочка разделена вертикальной
перегородкой на две продольные секции и закрыта с каждого конца пластиной, в которую входят концы
трубок, образующих два поверхностных конденсатора, по одному в каждой секции. Эти пластины имеют
внешние крышки, содержащие камеры для подачи воды к трубкам и отвода воды от них.
Каждая секция снабжена эжектором, расположенным вертикально и имеющим канал подачи пара через
верхнюю трубную пластину и водяную камеру, при этом корпус эжектора является неотъемлемой частью
боковой стенки сосуда. Первый эжектор предназначен для забора газа через входное отверстие в боковой
стенке сосуда и его сброса на конденсационную поверхность, расположенную в первой секции, а второй
эжектор забирает газ из первой секции и сбрасывает его на конденсационную поверхность, расположенную во
второй секции, которая имеет выходное отверстие в боковой стенке сосуда для неконденсируемых газов.
Если необходимо конденсировать пар из эжекторов путем прямого контакта с водой, то конденсационную
поверхность в одном или нескольких участках можно опустить, а в участок или участки по мере
необходимости подавать струю или струи воды из камеры водоснабжения. Таким образом, можно
использовать одни и те же конструкции и схемы для обоих методов конденсации, что представляет собой
значительную коммерческую выгоду.
Сточные воды из одной или нескольких секций могут отводиться через одно или несколько отверстий в
боковой стенке сосуда известными способами, или же такие воды могут поступать из одной или нескольких
секций в камеру или камеры, расположенные в нижней части сосуда, причем каждая камера может содержать

клапан с поплавковым управлением, через который сточные воды отводятся, например, в вакуумную систему.
Когда пар, подаваемый в эжектор, перегрет, может быть установлено сопло или форсунка для распыления
воды из камеры подачи в пар, выходящий из эжектора. Следует понимать, что в одном и том же резервуаре
могут быть размещены три или более эжекторов с конденсационными устройствами с помощью двух или
более перегородок, и такие эжекторы могут быть сконфигурированы для работы последовательно или
сгруппированы в одну или несколько последовательных групп. Например, сосуд может быть разделён на три
секции, расположенные последовательно для трёх ступеней сжатия, причём каждая секция содержит один
или несколько эжекторов в зависимости от требований аппарата.
Усовершенствования в выбрасывающем устройстве. Настоящим заявляем, что данное изобретение,
расположенное по адресу: 3, Central Buildings, Westminster, S.W. 1, описывает характер изобретения и способ
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к паровым эжекторным аппаратам для извлечения воздуха, газа или пара, в частности
из паровых конденсаторов, и относится к тому типу аппаратов, в которых два или более паровых эжектора
расположены последовательно со средствами для конденсации пара, приводящего в действие эжекторы, и
пара, выходящего из эжекторов, при этом неконденсируемая жидкость, подлежащая выталкиванию,
сжимается в два или более этапа и выводится в атмосферу или в другое место. В аппаратах такого типа
обычно для каждой ступени отдельно изготавливают эжектор и связанный с ним конденсатор, хотя было
предложено изготавливать конденсаторы, в которые поступает ряд внешне соединенных эжекторов, в единой
конструкции, разделенной перегородками по желанию.
Наше настоящее изобретение представляет собой исключительно усовершенствованную конструктивную
форму такого аппарата, предназначенного для создания автономного устройства, включающего в один корпус
эжекторы, а также конденсационное устройство или устройства, что значительно снижает стоимость
производства и облегчает применение аппарата для тех целей, для которых он может потребоваться. Для
этой цели мы предлагаем сосуд, разделенный перегородкой или перегородками на две или более секции с
разным давлением, причем указанный сосуд содержит внутри себя эжекторы с паровым приводом и
конденсационное устройство или устройства, причем перегородка или перегородки имеют отверстие или
отверстия, через которые жидкость из одной секции с разным давлением подается эжектором в следующую
секцию с разным давлением. Предусмотрены средства для подачи воды к конденсационному устройству и
для отвода жидкости из секций. Например, один или оба конца сосуда могут быть снабжены камерой или
камерами для подачи воды к конденсационным устройствам, которые могут быть как поверхностного, так и
прямого контактного типа; и могут быть предусмотрены соответствующие меры для слива жидкости из секций.
Прилагаемые чертежи (фиг. 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7) иллюстрируют удобные варианты нашего изобретения, при
этом одинаковые буквенные обозначения используются для обозначения аналогичных деталей. На фиг. 1
схематически в продольном разрезе изображен двухступенчатый эжекторный аппарат, схема которого
представлена на фиг. 2; на фиг. 3 и 4 показана модификация нижней части аппарата, изображенного на фиг.
1; на фиг. 5 схематически в частичном разрезе изображен трехступенчатый эжекторный аппарат, схема
которого представлена на фиг. 6; и на фиг. 7 показано применение к поверхностному конденсатору
эжекторного аппарата, аналогичного описанному со ссылкой на фиг. 1, 2, 3 и 4. На рисунках 1 и 2 показано,
что сосуд а имеет форму оболочки или полого цилиндра. Эта оболочка разделена вертикальной перегородкой
b на две продольные секции c и d и закрыта с каждого конца пластиной e, которая принимает два устройства
для поверхностной конденсации, по одному в каждой секции c и d соответственно. Пластины e имеют
внешние крышки f, содержащие камеры g, h, предназначенные для подачи и отвода воды из трубок tl и t.
В описываемой конструкции вода поступает в камеру g и протекает по трубкам t в камеру h, а оттуда по
трубкам t в выходную камеру l. Секция c снабжена эжектором m, а секция d снабжена эжектором o, причем
каждый эжектор имеет канал подачи пара n, проходящий через верхнюю трубную пластину e, и водяную
камеру h. Первый эжектор m предназначен для забора жидкости через входное отверстие p в боковой стенке
сосуда a, которое на практике соединено с основным конденсатором или другим сосудом, подлежащим
откачке, и этот эжектор m выводит жидкость на конденсационную поверхность t, расположенную в первой

секции c, а второй эжектор o забирает жидкость из первой секции c через отверстие c и выводит ее на
конденсационную поверхность t, расположенную во второй секции d, которая имеет выходное отверстие s в
боковой стенке сосуда a для окончательного отвода неконденсируемых газов. Из описанной конструкции
видно, что внутреннее пространство аппарата содержит два участка, находящихся под разным давлением, и
поэтому участки c и d называются участками высокого давления.
Например, при использовании аппарата для удаления аэрированного пара из парового конденсатора,
работающего в вакууме 29, секция c будет работать при абсолютном давлении около трех фунтов на
квадратный дюйм, а секция d — при приблизительно атмосферном давлении. Если необходимо
конденсировать пар из эжекторов m и o путем прямого контакта с водой, то конденсационную поверхность в
одном или нескольких напорных участках c и d можно опустить, а в участок или участки из камеры
водоснабжения h по мере необходимости подавать струю или струи воды. Таким образом, можно
использовать одни и те же конструкции и схемы для обоих методов конденсации, что представляет собой
значительную коммерческую выгоду. Сконденсированный пар может отводиться из одной или нескольких
напорных секций c и d через одно или несколько отверстий в боковой стенке сосуда известным способом, или
же такая вода может поступать из одной или нескольких секций в камеру или камеры, расположенные в
нижней части сосуда, причем каждая камера может содержать клапан с поплавковым управлением, через
который сливная вода отводится, например, в вакуумную систему.
Подобная конструкция показана на рис. 3 и 4; рис. 3 представляет собой поперечный разрез
модифицированной формы нижней крышки f, показанной на рис. 1, а рис. 4 — план рис. 3 без трубок и
трубной пластины. В этой конструкции нижняя крышка f содержит две дренажные камеры x, в которые
конденсированный пар из секций c и d поступает через отверстия i и j, при этом сброс воды осуществляется
под контролем поплавков k, которые открывают выпускные клапаны v при повышении уровня воды. Клапаны v
с поплавками k прикреплены к дверям z таким образом, чтобы их можно было легко снять для осмотра при
необходимости. Следует понимать, что в одном и том же резервуаре с помощью двух или более перегородок
могут быть размещены три или более эжекторов с конденсационными устройствами, и такие эжекторы могут
работать последовательно или в одной или нескольких группах, работающих последовательно. Например,
сосуд может быть разделён на три секции, расположенные последовательно для трёх ступеней сжатия,
причём каждая секция содержит один или несколько эжекторов в зависимости от требований аппарата.
Такая конструкция показана на фиг. 5 и 6, где сосуд a разделен перегородками b на три секции высокого
давления c, w и d, соединенные отверстиями c и w в перегородках b, причем секции снабжены соответственно
эжекторами m, u и o, расположенными последовательно и работающими способом, описанным в патентной
заявке № 8335 от 1915 года. Когда в описанных устройствах подаваемый в эжектор пар перегрет, может быть
предусмотрено сопло или форсунка для распыления воды из камеры подачи в пар, выходящий из эжектора, с
целью «снижения перегрева» пара в соответствии с известной практикой. На рис. 7 конденсатоотводящий
насос 3 подает пар к подающему насосу 7 через конденсационные трубки в емкости а эжекторного аппарата 2,
а аэрированный пар отводится из конденсатора 1 через трубу 4 эжекторами в емкости а, которые получают
пар из трубы 6. Сточные воды из емкости a подаются в конденсатор по трубе 7, а воздух выходит в атмосферу
через вентиляционную трубу 8.
При такой конструкции вся скрытая теплота рабочего пара, поступающего из форсунок, и пара, отводимого из
конденсатора, эффективно поглощается для повышения температуры питательной воды. Фактически, это
устройство представляет собой комбинацию воздухоэжектора и подогревателя питательной среды и
содержит в одном корпусе все необходимое оборудование для отбора воздуха и конденсации пара.
Благодаря его использованию удается избежать многочисленных труб и соединений, занимаемой площади, а
также значительно снизить затраты на изготовление и монтаж. Хотя мы привели в качестве примера удобные
конструкции, следует понимать, что эжекторы и конденсационные устройства могут быть расположены
различными способами, при условии, что они проходят внутри содержащего сосуда, не отклоняясь от
изобретения. Например, один или несколько эжекторов, сообщающихся с напорными секциями, могут быть
расположены в отдельной секции или секциях, которые не являются напорными секциями в описанном здесь

смысле, и, предположительно, конденсатор в одной секции может служить для конденсации пара из струи в
другой секции.
Из вышеизложенного следует, что настоящее изобретение не касается схемы последовательного соединения
эжекторов, которая достаточно хорошо известна, но является что позволяет разместить все эжекторы и
конденсационные устройства в одном корпусе в виде автономного блока. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218339A
[]
Усовершенствования, относящиеся к коксовым ретортам или связанные с ними. PANT, корпорация,
учрежденная в соответствии с законами штата Пенсильвания, расположенная по адресу: 800, Union Arcade
Building, город Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. Подданный короля
Великобритании, из фирмы Haseltine, Lake & Co., дипломированные патентные агенты, расположенной по
адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к коксовым ретортным печам с вертикально расположенными
ретортами, нагреваемыми нагревательными стенками. Вертикально работающие реторты представляют
собой реторты вытянутой формы и вертикального расположения, в которых уголь подается сверху, а кокс
удаляется снизу; ввиду большой высоты таких печей регенераторы расположены в них вертикально вдоль
стенок и ретортов, а не под ними.
Изобретение представляет собой комбинацию вертикально работающих ретортов с нагревательными
стенками, парных регенераторов, предназначенных для совместного нагрева воздуха или раздельного
нагрева воздуха и обедненного газа, а также воздуховодов для подачи обогащенного топливного газа в
отдельные дымоходы. Конструкция, состоящая из парных регенераторов, приспособленных для совместной
работы с предварительным нагревом воздуха или раздельной работы с предварительным нагревом воздуха и
обедненного газа, а также воздуховодов для подачи обогащенного топливного газа в отдельные дымоходы,
известна в горизонтальных камерных печах, но в настоящее время используется в соответствии с настоящим
изобретением в вертикально работающих ретортопечах. Ввиду сравнительно большой высоты вертикальных
ретортопечей проблема поддержания равномерного нагрева в длинных вертикальных дымоходах сложнее,
чем в горизонтальных камерных печах, и была предпринята попытка преодолеть эту трудность путем
размещения вертикальных дымоходов 4 в двух рядах, расположенных рядом друг с другом, в каждой
нагревательной стенке, при этом днища дымоходов одного ряда соответственно соединялись с днищами
дымоходов другого ряда, а обедненный топливный газ подавался в нескольких промежуточных местах вдоль
указанных дымоходов и в местах их соединения.

Одной из целей настоящего изобретения является более эффективное решение проблемы равномерного
нагрева в вертикальных системах! камерные печи, и она состоит из нагревательной стенки реторты,
содержащей один ряд вертикальных дымоходов, включающих в себя дымоходы, последовательно
пересекаемые горящими газами, верхние концы, а также соединенные между собой концы которых снабжены
соединениями для подачи к ним среды, поддерживающей горение. Таким образом, пламя поддерживается от
входного конца каждого дымохода и практически по всей его длине. Следует понимать, что данная
конструкция нагревательной стены может использоваться как с упомянутой выше функцией попеременной
работы с обогащенным или обедненным газом в качестве топлива, так и без нее. При использовании богатой
топливной смесью предпочтительно применять специальные средства, описанные ниже, для подачи
разбавляющего газа с целью удлинения пламени. В предпочтительной конструкции подача воздуха и газа к
группам организована таким образом, что независимо от того, работает ли печь на богатом газе, на бедном
газе или на богатом газе и разбавителе, пламя поддерживается одновременно во всех дымоходах
нагревательной стенки в течение периода между переключениями режимов.
Изобретение также заключается в обеспечении воздуховодов, предназначенных для подачи предварительно
нагретого воздуха или обедненного газа из некоторых регенераторов в нижнюю часть дымоходов восходящей
группы соответствующей нагревательной стенки. Ещё одна особенность изобретения заключается в том, что
некоторые из дымоходов имеют смесительную камеру в подающих каналах для обогащенного газа,
сообщающуюся с одним концом дымохода и с каналом для разбавляющего газа, который простирается от
указанной камеры до другого конца дымохода. Следует понимать, что под богатым газом понимается газ,
который не был предварительно нагрет в регенераторах, а под бедным газом — газ, который был
предварительно нагрет. На прилагаемых чертежах, являющихся частью описания изобретения и
демонстрирующих, в целях иллюстрации, предпочтительную форму и способ воплощения и применения
изобретения, но без ограничения заявленного изобретения конкретно такими иллюстративными примерами.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез вертикальной реторты, включающей в себя указанные
выше элементы и сконструированной в соответствии с усовершенствованиями настоящего изобретения,
причем вид выполнен в вертикальной плоскости, обозначенной линией B-B на рисунках 2 и 4; Рисунок 2
представляет собой вертикальный разрез той же реторты, выполненный в плоскости, обозначенной линией
A-B на рисунках 1 и 4; Рисунок 3 представляет собой еще один вертикальный разрез той же реторты,
выполненный в плоскости, обозначенной линией C-C на рисунках 2 и 4; Рисунок 4 представляет собой
составной горизонтальный разрез той же реторты, выполненный в различных горизонтальных плоскостях,
обозначенных линиями D-D, E-E, F-F и G-G на рисунках 2 и 4.
Рис. 5 представляет собой еще один горизонтальный разрез того же устройства, выполненный в
горизонтальной плоскости, обозначенной линией H-H на рис. 1; рис. 6 — вид сверху на ретортную батарею; и
рис. 7 — вид снизу на ту же батарею. Одни и те же обозначения указывают на одни и те же детали на каждом
из нескольких видов чертежей. На чертежах изображена вертикальная ретортная печь побочного типа, как
уже упоминалось выше, конструкция которой включает в себя множество промежуточных вертикально
вытянутых реторт или коксовых камер 12, 12, нагревательные стенки и ретортные камеры, достигающие
большой высоты по сравнению с их шириной и поперечным размером ретортной батареи. Нагревательные
стенки 11 образуют боковые стенки соответствующих ретортических камер 12, как показано на рисунке, а
противоположные концы соответствующих ретортических камер, а также нагревательные стенки, закрыты и
усилены боковыми огнеупорными стенками, обозначенными в целом ссылочными символами 13, 13.
За этими боковыми огнеупорными стенками 13, 13, простирающимися вдоль противоположных сторон
батареи ретортов и сверху вниз, расположены стеновые и камерные конструкции, используемые для
регенераторов и других частей, описанных ниже. Уголь, подлежащий коксованию, загружается в камеры
реторты 12 через загрузочные отверстия 14, расположенные в верхней части реторты, а готовый кокс
выгружается через выпускные отверстия 15. Для облегчения выгрузки кокса из указанных реторных камер
боковые стенки реторных камер расходятся к их дну, как показано более подробно на рис. 2. Благодаря
большой высоте ретортических камер по сравнению с их шириной и поперечными размерами, батарея

ретортов может использоваться в качестве непрерывной вертикальной реторты. При таком использовании
загрузочные отверстия 14 и выпускные отверстия 15 остаются открытыми, что позволяет осуществлять
непрерывную загрузку коксуемого угля и непрерывную выгрузку готового кокса. Тепло для коксования шихты в
различных камерах реторты 12 поступает от вышеупомянутых нагревательных стенок 11.
Обращаясь теперь более подробно к рис. 1 и 4, каждая нагревательная стенка 11 состоит из множества
вертикальных дымоходов 16, которые функционально разделены на две группы I и K, причем группы I
различных нагревательных стенок расположены с одной стороны центральных продольных перегородок 17
таких стенок, а группы K — с другой стороны этих перегородок. В то время как пламенные дымоходы
различных групп I, расположенных с одной стороны перегородки 17, горят вниз, то есть работают на
нисходящий поток, различные группы K пламенных дымоходов, расположенные с противоположной стороны
вышеупомянутых перегородок 17, горят вверх, то есть работают на восходящий поток. Реверсирование
батареи реторты позволяет добиться того, чтобы группы I отопительных дымоходов горели вверх, а группы K
таких же дымоходов — вниз. Регенераторы IS встроены в конструкции, которые проходят продольно вдоль
батареи реторты на противоположных концах камер реторты 12 и нагревательных стенок 11, и в данном
случае каждый регенератор простирается вертикально от плоскости над нижней горизонтальной плоскостью
нагревательных стенок до плоскости над верхней горизонтальной плоскостью таких стенок.
Как показано на рис. 5, несколько регенераторов ретортной батареи соответственно расположены на
противоположных сторонах батареи. Одна серия I1 таких регенераторов соответствует дымоходам группы I и
связана с ними, а другая серия K1 регенераторов соответствует различным дымоходам группы K и связана с
ними. Каждая серия таких регенераторов, кроме того, сгруппирована в пары, причем чередующиеся пары
каждой серии регенераторов соответственно обозначаются обозначением L, а промежуточные пары каждой
из указанных серий — обозначением M. Каждая такая пара регенераторов отделена от другой соседней пары
массивной вертикальной газонепроницаемой стенкой 19, а отдельные регенераторы каждой пары отделены
друг от друга вертикальной газонепроницаемой перегородкой 20. Каждый регенератор 18 представляет собой
камеру, содержащую открытую кирпичную кладку, обычно называемую шахматной кладкой, и обозначенную
цифрой 21 с каналами 22 под такой шахматной кладкой, причем каналы образуют подошвы таких камер и
выходят в шахматную кладку.
Различные регенераторы поочередно нагреваются горячими продуктами сгорания, отходящими от пламени
или дымоходов, упомянутых выше, и затем передают тепло среде, подаваемой в эти дымоходы. Как показано
на рис. 1 и 5, верхняя часть каждого регенератора 18 открывается в поперечный канал 23, который проходит
над дымоходами группы, соответствующей этому регенератору, и сообщается с соответствующими
дымоходами этой группы посредством отверстий 24, соединяющих отдельные дымоходы 16 с этим каналом.
Он Регенераторы соответственно направлены внутрь друг к другу, а каналы одной серии регенераторов
отделены от каналов другой серии центральной вертикальной перегородкой 17 нагревательных стенок. Канал
23 одного элемента каждой группы L ряда регенераторов сообщается с одной смежной группой дымоходов,
соответствующей этому ряду регенераторов, а канал 23 смежного регенератора следующей соседней группы
M ведет к дымоходам той же группы той же нагревательной стенки и сообщается с ними.
Согласно этой схеме, каждая группа дымоходов соединена парой каналов 23 с двумя регенераторами
соответствующей серии, причем регенераторы, соединенные таким образом с одной и той же группой
дымоходов, расположены соответственно по разные стороны от массивной перегородки 19. Преимущество
этого подхода станет очевидным при описании работы батареи, представленном ниже. В данном варианте
осуществления изобретения группы дымоходов I на одной стороне батареи обеспечивают поток в одном
направлении, в то время как группы дымоходов K на другой стороне батареи одновременно обеспечивают
поток в противоположном направлении, в результате чего поддерживается поток в обратном направлении
через регенераторы, которые соответственно расположены на противоположных сторонах батареи. Таким
образом, изменение направления потока через дымоходы и соединенные с ними регенераторы можно считать
происходящим поперек батареи, и такое изменение направления осуществляется по окончании периода
работы, определяемого на практике, с помощью любого предпочтительного типа реверсивного механизма,

части которого показаны на прилагаемых чертежах и будут описаны далее.
Функция такого реверсирования заключается в следующем: регенераторы, которые до реверсирования
работали как регенераторы притока, становятся регенераторами оттока, а регенераторы оттока становятся
регенераторами притока; группы дымовых труб с восходящим горением меняются функциями с группами
дымовых труб с нисходящим горением на противоположной стороне батареи. В нижней части каждой
нагревательной стенки расположен горизонтальный или трубчатый дымоход 25, который сообщается со
всеми дымоходами 16 соответствующей нагревательной стенки. При такой конструкции нижние концы
дымоходов группы I каждой нагревательной стенки сообщаются с нижними концами группы K, и,
следовательно, нисходящий поток из одной из указанных групп дымоходов может проходить в другую и
подниматься через нее. В верхней части каждой нагревательной стенки 11 предусмотрен ряд вертикально
расположенных газопроводов 26, которые соответственно сообщаются с верхними концами отдельных
дымоходов 16 соответствующей нагревательной стенки.
В показанной конструкции каждый такой газопровод 26 снабжен подходящим соплом 27, выпускной конец
которого открывается в небольшую камеру 28, приспособленную для функционирования в качестве
смесительной камеры, как будет показано далее, и сообщающуюся через отверстие 29 с верхней частью
соответствующего дымохода, однако таким образом могут быть оборудованы только некоторые из
газопроводов 28. Как показано на рис. 2, камера 28 над каждым дымоходом расположена между двумя
отверстиями 24, которые соединяют этот дымоход с упомянутыми выше каналами 23. Через нижнюю часть
каждой нагревательной стенки 11 проходит ряд газопроводов 30, отдельные элементы которых сообщаются с
нижними концами дымоходов 16 соответствующей нагревательной стенки. Различные каналы 26 и 30
предназначены для подачи газа, образующегося при перегонке угля в реторте, в соответствующие
соединенные с ним дымоходы, когда этот газ используется в качестве топлива. Для подачи газа к таким рядам
воздуховодов 26 и 30 могут быть предусмотрены любые подходящие магистрали.
На рисунке 3 показаны каналы 30, образованные в стенке, разделяющей пару соседних дымоходов 25.
Воздуховоды 30 и пара дымоходов 25 выходят в расположенные над ними вертикальные отопительные
дымоходы. Как показано более подробно на рис. 1 и 5, длинные вертикальные каналы 31 соответственно
отходят вниз от верхних горизонтальных каналов чередующихся пар регенераторов, таких как группы L серии I
и группы M серии K, и указанные вертикальные каналы 31 сливаются на своих нижних концах с
горизонтальными каналами 32, расположенными под горизонтальными каналами или трубами 25, которые
соединяют различные трубы 1.6 соответствующих нагревательных стенок. Каждый из указанных
горизонтальных каналов 32 снабжен отверстиями 33, которые открываются в вышеупомянутый
горизонтальный канал 25 под дымоходами группы на противоположной стороне центральной продольной
перегородки 17 от регенератора 18, с которым данный горизонтальный канал 32 соединен посредством
промежуточного вертикального канала 31.
При такой конструкции чередующиеся группы L регенераторов серии I1 соединены каналами и патрубками с
нижними концами нескольких дымоходов этих групп. Регенераторы серии К1 соединены между собой
аналогичными каналами и патрубками с нижними концами различных дымоходов групп I. Нижний конец
каждого дымохода обеих групп I и K соединен с длинным вертикальным каналом 34, который поднимается
вверх над дымоходом и сообщается с смесительной камерой 28, расположенной над этим дымоходом,
посредством патрубка 35. Эти вертикальные каналы 34 и их патрубки 35 предназначены для возврата части
отходящих газов из нижней части дымоходов нисходящего потока в камеры 28, расположенные над такими
дымоходами, с целью подачи в топливный газ, подаваемый в эти камеры, нейтрального газообразного
разбавителя, который способствует удлинению пламени в дымоходах нисходящего потока, как будет показано
далее в подробном описании работы ретортной батареи.
Простираясь вдоль батареи соответственно под регенерирующим газовые туннели 36 и 37. Туннель
отходящих газов 36, соответствующий серии I регенераторов, соединен с единственными каналами 22
соответствующих регенераторов указанной серии посредством подающих труб 38; туннель отходящих газов
Соседние файлы в папке патенты
