Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2557
.pdf
износ скользящей поверхности. Для облегчения сборки устройства направляющие пазы в корпусе, в которых
расположены шарики, сделаны достаточно широкими на своих внешних концах, чтобы обеспечить
прохождение шариков через них, как будет объяснено ниже.
Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, далее будет приведено его описание со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез верхней половины
устройства короткого замыкания, воплощающего изобретение; фиг. 2 представляет собой вид с торца части
устройства короткого замыкания. Как показано на рис. 1, устройство короткого замыкания 1 закреплено на
валу двигателя 2. 3. Коммутатор состоит из внутренней части корпуса 4, выполненной из изоляционного
материала, и проводящих стержней 5, установленных по его окружности. Устройство защиты от короткого
замыкания 1 включает в себя практически цилиндрический ступичный элемент 6, шарикоудерживающий
сепаратор 7, установленный с трением на ступичном элементе рядом с поверхностью коммутатора, и
направляющую пластину 8, закрепленную на ступичном элементе на некотором расстоянии от
шарикоудерживающего сепаратора. Ступичный элемент 6 удерживается на валу 2! с помощью стопорного
кольца 9, которое вдавливается в канавку 10. Шариковый сепаратор 7 имеет в основном круглую форму и
снабжен множеством радиально расположенных пазов 12, которые шире на своих внешних концах, чем на
внутренних, как будет объяснено далее.
Клетка удерживается на ступичном элементе I за счет трения посредством фланца 13, выступающего из
последнего со стороны коммутатора, но способна вращаться относительно ступичного элемента при
ускорении или замедлении последнего. Направляющая пластина 8 крепится к ступице 6 с помощью
стопорного кольца 14, которое вставлено подпружиненным в паз 15 в ступице. Направляющая пластина 8
имеет внутреннюю или промежуточную часть 16, расположенную параллельно поверхности коммутатора и
переходящую на заданном расстоянии от центра в коническую часть 17, отходящую от коммутатора. Шарики
18 из проводящего материала, например, бронзы, свободно закреплены в пазах шарикоудерживающей клетки
7 для перемещения в радиальных направлениях вдоль пазов, а также для вращательного движения вместе с
клеткой относительно остальных частей. Кольцевой элемент натяжения, такой как пружина 19, окружает
шарики и, за счет заклинивающего действия между внешней частью шариков 18 и направляющей пластиной
8, вдавливает шарики в центральное положение и обеспечивает их зацепление с торцевой поверхностью
коммутатора.
В процессе работы, при каждом запуске двигателя, инерция шариков и удерживающей обоймы приводит к их
небольшому обратному смещению относительно остальных частей аппарата, благодаря чему шарики
сохраняют полированную поверхность по всей длине коммутатора и предотвращают неравномерный износ
или перегрев деталей. С увеличением угловой скорости центробежная сила, действующая на шарики,
заставит их катиться наружу, преодолевая удерживающую силу пружины 19. Это движение может быть
относительно медленным до тех пор, пока пружина 19 не достигнет наклонной части 17 направляющей
пластины 8, после чего удерживающая сила пружины 19 существенно уменьшится из-за угла ее приложения.
Таким образом, шарики быстро переместятся в свои положения короткого замыкания, соприкасаясь с
коммутаторными стержнями 5. В крайних положениях шариков 18, как показано пунктирными линиями 18а,
наблюдается четко выраженное заклинивающее действие шариков между стержнями коммутатора 5 и
наружными концами пазов 12 удерживающей клетки 7. Это действие достигается за счет изгиба клетки наружу
от коммутатора, благодаря чему ток якоря проходит через проводящую клетку 7, эффективно шунтируя
пружину и защищая ее от разрушительного воздействия, которое могло бы возникнуть, если бы ей было
позволено пропускать ток.
Когда двигатель останавливается, шарики сжимаются с уверенным движением, при этом гладкие боковые
стенки пазов 12 не препятствуют их входу в более узкие внутренние части пазов. Удерживающая клетка 7 и
направляющая или упорная пластина 8 снабжены по периметру фланцевыми элементами 20 и 21
соответственно, которые сближаются таким образом, чтобы ограничить движение пружины 19 наружу, тем
самым защищая ее от повреждений, которые могут возникнуть в результате превышения скорости вращения
двигателя Qf. Устройство может быть собрано как отдельный блок, при этом внутренние концы пазов 12
достаточно узкие, чтобы предотвратить прохождение через них шариков. Когда ступичный элемент
отсоединен от коммутатора, шарики можно вставлять в сепаратор или извлекать из него через более широкие
внешние части 22 пазов 12, как показано на рис. 2. При этом значительно увеличивается скорость сборки
деталей, особенно при рассмотрении методов серийного производства. Двигатель, оснащенный пусковым
устройством, воплощающим данное изобретение, проработал приблизительно 250 000 циклов запуска, после
чего устройство было разобрано и тщательно осмотрено.
Никаких проблем не возникло: ни сегменты коммутатора, ни торцевая поверхность коммутатора, ни шарики не
были изъедены, а степень износа шариков была недостаточной для обнаружения с помощью
микрометрического штангенциркуля. Единственным замеченным изменением стало небольшое изменение
цвета шариков и появление отполированной, обесцвеченной полосы на поверхности коммутатора,
соответствующей постоянно меняющимся траекториям движения шариков наружу и внутрь. Хотя здесь
показан конкретный вариант осуществления изобретения, специалистам в данной области будет очевидно,
что оно допускает и другие модификации и варианты, не отступая от его основных характеристик. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218285A
[]
Усовершенствования в микшерных барабанах. Я, гражданин Швейцарской Республики, проживающий в
Берне, Берн, Швейцария, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Смесительные барабаны, имеющие две
половины, расположенные на валу, общем для обеих, причем одна из указанных половин может
перемещаться в осевом направлении относительно другой половины, такие, которые, например,
используются в бетоносмесителях, имеют тот недостаток, что вал, проходящий через смесительное
пространство, не защищен от контакта с содержимым барабана, в результате чего происходит значительный
износ опорной поверхности (скользящей поверхности) перемещаемой половины и соответствующей части
вала, барабан, следовательно, выходит из строя, и герметичное закрытие той части, в которой две половины
барабана контактируют друг с другом, больше не обеспечивается. Чтобы избежать этого недостатка, было
предложено разделить вал на части и расположить каждую половину барабана выступающей над валом,
однако в этом случае возникают другие недостатки.
Например, сложно установить две половинки барабана так, чтобы они герметично закрывались; кроме того,
точность установки двух половинок барабана снижается во время работы, особенно с тяжелыми барабанами,
такими как те, что используются в бетоносмесителях. В случае бетоносмесителей, установленных на
транспортном средстве, невозможно обеспечить правильное выравнивание двух валов, поскольку валы
деформируются из-за вибрации машины. Для того чтобы использовать существенное преимущество,
присущее расположению двух половин барабана на сквозном валу, общем для обеих половин, и между двумя
подшипниками, согласно настоящему изобретению, скользящая поверхность перемещаемой половины
барабана защищена путем создания отверстия в центральной части этой половины барабана, в которое
вставлен трубчатый элемент, выступающий из выступа неподвижной половины барабана, причем этот
элемент также выступает в указанное отверстие, когда половины барабана разделены. Таким образом,
исключается контакт смешиваемого материала с частью сквозного вала, образующей скользящую
поверхность перемещаемой половины барабана, и, следовательно, уменьшается износ скользящей
поверхности перемещаемой половины барабана и соответствующей части вала, что, таким образом,
продлевает срок службы смесительного барабана.
Конструктивный пример смесительного барабана, являющегося предметом настоящего изобретения, показан
в одном из разделов прилагаемого чертежа. Две половины 1 и 2 смесительного барабана, которые могут
использоваться для смешивания бетона, штукатурки, химических материалов и тому подобного, установлены
на сквозном валу 3, посредством которого они вращаются. 1 обозначает ту половину барабана, которая не
перемещается по валу 3 и которая снабжена отверстием 4, через которое подается смешиваемый материал.
Центральная часть половины барабана 2, снабженная втулкой или гильзой 5, посредством которой она может
перемещаться в осевом направлении по валу 3, изогнута внутрь барабана, образуя таким образом шейку 6 в
форме гильзы. Трубчатый выступ 7 выступа 8 полки барабана 1 выступает в центральное отверстие,
образованное горловиной 6 в полке барабана 2, и этот выступ 7 имеет такую длину, что он продолжает
выступать в горловину, даже когда полка барабана 2 смещается в осевом направлении для открытия
барабана.
Удлинитель 7, который в значительной степени охватывает втулку 5, предотвращает контакт смешиваемого
материала с валом 3 в пределах диапазона скольжения половины барабана перемещения. Вал 3 установлен
в подшипниках, не показанных на прилагаемом чертеже, так что барабан поддерживается между двумя
подшипниками вала. Представленный конструктивный пример смесительного барабана позволяет удлинить
втулку 5 или выступ подвижной половины барабана 2 почти до выступа 8 неподвижной половины барабана 1,
так что центр тяжести подвижной половины барабана 2 приблизительно совпадает со серединой длины ее
выступа, обеспечивая равномерную нагрузку на опорную поверхность. Очевидно, что продолжение 7 выступа
8 неподвижной половины барабана 1, образующее защитный кожух вокруг вала 3, может быть выполнено в
виде трубки, закрепленной на выступе 8, а не являться его неотъемлемой частью. Шейка 6 подвижной
половины барабана 2 также может быть опущена, и эта половина барабана может иметь более или менее
плоскую форму в центральной части и снабжена отверстием, через которое проходит защитный кожух для
вала 3.
Поскольку подвижная половина барабана поддерживается не горловиной 6 на валу 3, а исключительно с
помощью втулки 5, не имеет значения, попадет ли часть смешиваемого материала в зазор между горловиной
6 и удлинителем 7. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218286A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата заключения конвенции (Германия): 27 июня 1923 года.
218, 286
[0003]
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 июня 1924 года.
№ 15,064 j24.
[0004]
Завершено: Янв.
22 1925.
[0005]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0006]
Улучшения в работе фильтров.
[0007]
Мы, фирма Jenaek, Glaswebk Schott & Gen., расположенная по адресу Отто-Шоттштрассе, Йена, Германия,
являющаяся немецкой фирмой, являющаяся правопреемниками фирмы Caul Zeiss, Карл-Цайссштрассе,
Йена, Германия, являющейся немецкой фирмой, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
[0008]
Предметом настоящего изобретения является фильтр, который благодаря своей высокой устойчивости к
кислотам и щелочам, а также благодаря другим своим свойствам, вполне подходит как для научных
химических работ, так и для технических целей.
Фильтр согласно настоящему изобретению состоит из пористого тела из спеченных частиц стекла, которое
уже предлагалось в качестве фильтрующего элемента и которое согласно изобретению сплавлено с сосудом
из непористого стекла.
Доказано, что такое слияние может быть достигнуто удовлетворительным и надежным способом, если
соответствующим образом сплавить пористые и непористые стеклянные тела, имеющие одинаковый
коэффициент теплового расширения.
Благодаря сплавлению самого фильтрующего элемента с сосудом 30 удается избежать зазора между
фильтрующим элементом и сосудом, а также использования цемента, который всегда образует
нежелательное постороннее вещество, в месте соединения пористого элемента и сосуда.
Кроме того, гладкая стеклянная стенка сосуда предотвращает фильтрацию жидкости или подъем
отфильтрованной жидкости на стенке сосуда, что особенно полезно в случае количественного химического
анализа, а прозрачность стеклянного сосуда позволяет легко наблюдать за ходом работы.
[0009]
Уже было предложено интегрировать пористый слой спеченного стекла в стеклянную измерительную ячейку
электролитического электросчетчика.
Однако это пористое тело не выполняло ни функцию фильтра, ни могло использоваться в качестве фильтра.
[0010]
На прилагаемом чертеже в поперечном разрезе показан конструктивный пример фильтра 50 в соответствии с
изобретением, в котором сосуд имеет воронкообразную форму.
Фильтр состоит из стеклянного сосуда а, в который вплавлена пористая пластина, образованная двумя
наложенными друг на друга частями b1 и fe2. Обе части 55 b1 и b2 также сплавлены вместе, и для того, чтобы
исключить безвредное воздействие температуры и обеспечить удовлетворительное сплавление с сосудом a,
изготовленным из стеклянного порошка, имеющего тот же коэффициент теплового расширения, что и стекло,
используемое для сосуда a. Верхняя часть состоит из более крупного порошка, чем нижняя. Кроме того, с
целью усиления пластины b1, b2 в нижнюю часть b1 вплавлена решетка c из непористого стекла 65.
[0011]
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: —
[0012]
Фильтр, содержащий пористый корпус из спеченных стеклянных частиц, характеризуется тем, что пористый
стеклянный корпус сплавлен с непористым стеклянным сосудом.
[0013]
Датировано 19 июня 1924 года.
[0014]
Для фирмы JENAEE GLAWSWERK SCHOTT & GEN.,
[0015]
Рудольф Эксетт,
[0016]
Член фирмы.
[0017]
75
[0018]
80
[0019]
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1925 год.
[0020]
[Цена 1/-]
[0021]
Цена 4s ID
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218287.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218287&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218287A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата внесения в действие [США]: 25 июня 1923 г., 218,287. Дата применения в Соединенном Королевстве: 23
июня 1924 г.
№ 15,088 j24.
[0003]
Завершено: сентябрь.
23, 1925.
[0004]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0005]
Усовершенствования в автоматических или полуавтоматических системах или относящиеся к ним.
[0006]
Телефонные системы.
[0007]
Мы, компания Automatic Telephone Manotac, используем двадцатисимвольную систему обозначений.
[0008]
Компания Tithing Company Limited из Милтона выделяет каждому из большого числа субподрядчиков.
[0009]
Улица Эдж Лейн, Ливерпуль, — компания, которая будет зарегистрирована!
посредством ряда
[0010]
организованный в соответствии с законами Грейт-Бер, содержащий небольшое количество
[0011]
5 Британия (правообладатели, персонажей Родни Гтджи по сравнению с числом 50)
[0012]
Хичаэдсон, 947, AV est Ян Бюрен символов, необходимых, когда
[0013]
Улица, Чикаго.
В Иллинойсе, США, для составления списка граждан Америки используется десятичная система обозначений,
при этом каждый гражданин Соединенных Штатов имеет одинаковое количество подписчиков.
Он
[0014]
... (OE Америка), настоящим заявляем о преимуществах использования системы обозначений.
[0015]
1) данного изобретения и каким образом уменьшение числа 55'
[0016]
То же самое должно быть выполнено, в частности, количество символов в указанном числе разрешено
подробно описано и установлено в многочисленных патентах.
[0017]
следующее утверждение: — и, вероятно, самым значимым из них является
[0018]
Настоящее изобретение относится к преимуществу, полученному в результате того факта
[0019]
15 В целом, в автоматических телефонных системах номера, будучи короче, составляют 60 ■
[0020]
но в большей степени к таким системам, которые гораздо легче представить себе.
Как указано выше, для управления установлением соединений используется так называемый «директор», и
перед отправкой числа переводятся в десятичную систему счисления, что в целом позволяет обеспечить
вывод информации на автоматические коммутаторы.
Этот
[0021]
20 Усовершенствованный тип директора, обеспечивающий стандартный десятиступенчатый автоматический
режим 65.
[0022]
адаптирован для перевода из одной используемой системы переключателей и позволяет переводить
обозначения в другую.
Более конкретно, локальная транкинговая сеть для каждого офиса должна быть организована таким образом,
чтобы обеспечить наличие директора, или, в соответствии с транкинговой системой, переводчика и
отправителя, для использования в многоканальной сети, что стало стандартом для отдельных офисов.
[0023]
26 Автоматическая телефонная система для офисов и для отдельных офисов в 70
[0024]
в соответствии с которой числа принимаются в многоофисной системе, разработанной для использования в
одной системе обозначений путем связи с десятичной системой счисления.
[0025]
«Директора» того же общего типа, что и система.
[0026]
раскрывается в нашей параллельно рассматриваемой заявке. Это было выбрано для описания...
[0027]
30 № 200484, и они воплощены в изобретение, связанное с системой 75.
[0028]
система обозначений, использующая более крупный элемент с предельной вместимостью 160,000
[0029]
количество символов перед переводом - строк.
Поскольку используется двадцатисимвольная система, применяемая к автоматическим переключателям
обозначений, и поскольку 204 является
[0030]
Существуют и другие объекты, имеющие число 160 000, каждое из которых соответствует этому числу.
[0031]
35 Система, в основном связанная с детальным описанием работы, содержит всего четыре символа, 80*;
[0032]
Система, которую можно собрать наилучшим образом, требует шести символов для подробного описания
каждого из чисел в системе, а также для описания работы системы. Размер, превышающий размер
десятичной системы, когда она
[0033]
При иллюстрации изобретения будет использоваться обозначение для системы подобного рода.
[0034]
40 предполагалось, что полученные числа соответствуют размеру. gfl ■
[0035]
Режиссёрские сценарии пишутся в соответствии с .
Поскольку в системе обозначений используется 20 символов, и поскольку в системе содержится 160 000
строк, то система...
[0036]
, записанные в виде чисел, можно очень удобно разделить на
[0037]
45
десятичная система обозначений.
Двадцать офисов, по 8000 линий в каждом.
В 90' [Цена I/-]
[0038]
2
[0039]
218,28?
[0040]
В случае, если выбран офис, выбор производится при первом срабатывании вызывающего устройства.
Однако, при использовании стандартных десятиступенчатых переключателей для TNMK-5, они не могут быть
задействованы в полной мере, если в офисе всего 8000 линий; то есть, когда в офисе всего 8000 линий, два
из тысяч переключателей в этом офисе не работают.
По этой причине, а также потому, что давно устоявшаяся практика размещения примерно 10 000 линий в
одном офисе, было решено разделить систему на 15 офисов по 10 000 линий в каждом, что в общей
Соседние файлы в папке патенты