Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2536
.pdf
Усовершенствования, связанные с тачками или ручными тележками.
Я, Фредерик Ричард Роуч Джуэлл Настоящим заявляем, что данное изобретение, расположенное по адресу:
Нимрод Роуд, Стритэм, Юго-Запад, описывает характер изобретения и способ его осуществления, которые
будут подробно изложены и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к тачкам
или ручным тележкам, и в частности к молочным тачкам; его цель — создать гигиеничное, простое и
сравнительно недорогое устройство, способное перевозить значительно более тяжелые грузы, чем обычно
используемые, но без больших усилий. При реализации изобретения я в целом следую типу тачки,
описанному в связи с моей пекарской тачкой, на которую я получил патент № 204483. Для того чтобы
изобретение было понятным и легко осуществимым, я сейчас подробно опишу его со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: - Рис. Фиг. 1 — вид спереди; Фиг. 2 — вид сзади без ручки; Фиг. 3 — план с ручкой в
горизонтальном положении; и Фиг. 4 — боковой вид того же изделия; Согласно настоящему изобретению, я
конструирую тачку, установленную на двух передних колесах (1) и одном или двух, предпочтительно меньших
колесах (2) сзади.
Нижняя часть тачки закрыта боковыми стенками (3) из подходящего материала; предпочтительно, чтобы у нее
не было дна, в котором могла бы скапливаться пыль или грязь, а передний и задний концы были открыты для
доступа внутрь. В задней части установлен поднос (4) для бутылочек с молоком, который снабжен
стаканчиками, как в моей спецификации № 215268, причем указанный поднос удобно скользит в
перфорированной трубке (5) с каждой стороны, а указанные трубки (5) закреплены на боковых стенках (3). В
передней части нижней части находится основание или колыбель (6), поддерживаемая рычагами (7), которые
поворачиваются в точке (8) к боковым стенкам (3). Это основание или подставка служит для поддержки
маслобойки (9), обозначенной пунктирными и штриховыми линиями на рис. 1 и 3. Указанная люлька (6) может
быть снабжена металлическим стержнем (10), и маслобойка может быть соответствующим образом
сформирована в ее основании для соединения с ним и надежного удержания им. В передней части
маслобойка дополнительно поддерживается рамой тачки, а на концах выступов (21a) могут быть установлены
ремни для поддержки маслобойки (9).
Над этой нижней частью или отсеком тачки расположен передний и задний обруч (11), образованный
упорами, углублениями или подобными элементами или снабженный выступами (12), к которым прилегают
ручки (13) ряда молоковозов (14) типа, описанного в моей Спецификации № 215.268, чтобы указанные
молоковозы (14) могли размещаться в верхней части конструкции тачки. Предпочтительно я вешаю три таких
переноски (14) с каждой стороны тележки. Самые внешние контейнеры для молока могут опираться на
выступы 21а. На рис. 1 и 2 я опустил обозначение каждого носителя молока (14) для большей ясности, но
положения, которые я принял в этом примере, вполне очевидны. Пространство, оставленное под нижними
концами держателей (14), служит для размещения подноса (15) для переноски хлеба или чего-либо
подобного. Поддон (15) может быть изготовлен из листового металла с одним закрытым концом из
перфорированного металла для вентиляции, а его основание предпочтительно снабжено бамбуком или
прутьями, как описано в моем патенте № 294483.
Над этой кольцеобразной частью расположен корпус (16) для рулонной шторы, на котором может
размещаться вывеска (17), как описано в моем патенте № 204483. Я оснастил тачку ручкой (18), закрепленной
на шарнире (19), с противовесом (20) того же типа, что показан в моем патенте № 203934. Я могу установить
тормоз (21) (не показан на рис. 1 и 3), чтобы предотвратить скатывание тачки обратно вниз по склону. Этот
тормоз шарнирно закреплен на поперечной балке (22) и может быть поднят, когда он не требуется, любым
подходящим способом путем поднятия его переднего конца с помощью прикрепленного спереди шнура. В
задней части тачки я могу установить подставку (25), на которой я могу выгодно разместить холодильник для
молочной продукции, как описано в моей заявке № 1006/24, и/или вторую подставку (27), подходящую для
размещения молоковоза (28), показанного пунктирными линиями на рис. 2. К крюкам (32) по бокам (3) тележки
я могу прикрепить боковые панели (31), подвешенные вертикально, которые могут вращаться вокруг крюков
(32) и служат для защиты от инфекции, для ряда молочных бидонов или подобных им предметов, которые
удобно подвешивать с помощью крюков (30) вдоль боков (3) тележки.

Указанные панели (31) также могут использоваться для размещения рекламы. Я могу предусмотреть
автоматический тормоз (23), закрепленный на шарнире в точке 24 и зацепляющийся фрикционно с выступом
21a и приводимый в действие с помощью рукоятки (18), причем указанная рукоятка автоматически поднимает
тормоз, когда она опускается из вертикального положения в горизонтальное. Этот тормоз может состоять из
двух элементов, по одному с каждой стороны тачки. В передней части тачки я предусмотрительно
предусмотрел полукруглую съемную опору (29), состоящую из ряда стержней или реек, изготовленных из
металла или другого подходящего материала, вставляемых в гнезда, предназначенные для соединения с
концами указанной опоры; пружинное сжатие металла или другого материала, удерживающего гнезда,
способствует стабилизации конструкции. Эта подставка может использоваться для подвешивания молочных
бидонов и аналогичных целей, и может быть снята или заменена в любой момент. Наконец, предусмотрен
поднос для бухгалтерских или обходных книг (34), который свободно помещается в поднос для хлеба (15) и
снабжен отверстиями для рук (33), позволяющими легко переносить указанные книги с тележки в офис.
Указанные книги, как правило, понадобятся только один раз в неделю, а в остальные дни наличие подноса
для книг не будет обязательным. Если сзади установлено только одно колесо (2), то при желании это колесо
может поворачиваться известным образом. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217861A
[]
Усовершенствованная конструкция отражателя, используемого в осветительных приборах. Я, Уильям Чарльз
Уайз, осуществляющий деятельность под торговой маркой P. E. Chappuis and Company, по адресу:
Стэмфорд-стрит, 24, Лондон, S.E. 1, производитель отражателей, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: – Целью данного изобретения является
создание отражателя для использования в электрическом и другом освещении, который обеспечивает
большее количество отраженного света, чем отражатели, изготавливаемые в настоящее время, а также
создание недорогого отражателя, который можно ремонтировать и восстанавливать без пайки. Изобретение
относится главным образом к тому типу отражателей, которые используются непосредственно под потолком и
рядом со стеклянной витриной магазина, благодаря чему лучи света направляются вертикально вниз, чтобы
не выходить за пределы окна, и под косым углом для освещения товаров внутри витрины, а также, при
необходимости, части магазина. В целях моего изобретения я изготавливаю полый корпус с основанием,
имеющим восемь сторон, причем некоторые из сторон могут быть одинаковой длины, а другие — разной.
Три противоположные стороны имеют плоскую наклонную стену, в то время как задняя стена выполнена из
четырех разных углов примерно одинаковой высоты, а передняя стена состоит из трех углов, каждый
примерно одинаковой высоты, и все стены соединены между собой боковыми сторонами или кромками, а их
концы, противоположные основанию, образуют отверстие меньшего размера или диаметра, чем основание. К

торцам этих стенок, образующих отверстие, примыкают другие плоские стенки, в результате чего вся
конструкция соединяется между собой и образует конусообразную форму с отверстием наверху, опять же
меньшим, чем основание. В стенках этого конусообразного корпуса выполнены отверстия, к которым
привинчиваются гайки или аналогичные детали, предпочтительно непосредственно под некоторыми из этих
отверстий. «На этом конусообразном корпусе крепится восьмигранная конусообразная крышка, которая
опирается на гайки и фиксируется винтами, проходящими через отверстия в крышке и зацепляющимися с
гайками, при этом гайки удерживают крышку на расстоянии от конусообразного корпуса для обеспечения
вентиляции».
В верхней части колпачка имеется отверстие, в которое можно вставить штыревой держатель для
электрической лампы, причем этот штыревой держатель может быть снабжен средствами для крепления
отражателя в подвешенном положении к перекладине, потолку или другому устройству или прибору.
Основание снабжено изогнутым внутрь выступом, а в верхней части каждой стенки с внутренней стороны я
закрепляю проволоку с зажимом или металлической полосой. С внутренней стороны каждой из трех
противоположных плоских стенок основания я располагаю полоску или грань посеребренного стекла, нижний
край которой упирается в выступ или канавку, образованную вокруг основания, а верхний край удерживается
проволочной полоской и фиксируется за счет загиба зажима или металлической полоски на ней. Что касается
передней и задней угловых стенок, то для каждого угла вставляются отдельные куски посеребренного стекла:
нижние куски удерживаются выступом или канавкой в основании, остальные — за счет зацепления с краями
соседних полосок или граней, а верхние — за счет зацепления с проволокой и фиксации металлическим
зажимом. Для дополнительной фиксации всех кусков стекла я использую кольцо соответствующей формы, но
меньшего размера, с отверстиями и гайками у верхнего края некоторых стенок. Я вдавливаю это кольцо в
нужное положение так, чтобы одна часть закрывала полоски или грани стекла, а другая часть зацеплялась за
конусообразный корпус, и с помощью болтов, гаек или винтов, входящих в отверстия в конусообразном
корпусе, я фиксирую кольцо на месте.
Благодаря такой конструкции, если вдруг какой-либо кусок стекла разобьется и выпадет, все, что нужно
сделать, это открутить и снять кольцо, установить новый кусок стекла на место и снова закрепить кольцо,
причем все это делается, не снимая отражатель, и без пайки. Основание отражателя в подвешенном
состоянии располагается под углом, то есть передняя часть несколько выше задней или той части, которая
находится ближе к окну. Вдоль окна можно разместить любое количество отражателей и использовать любые
осветительные приборы, но в основном он предназначен для использования с электрическими лампами
накаливания. Тепло, выделяемое лампой, будет отводиться между колпачком и конусообразным корпусом,
предотвращая таким образом образование конденсата на стекле. Усовершенствованная конструкция
отражателя, используемого в осветительных приборах. Я, Уильям Чарльз Уайз, осуществляющий
деятельность под торговой маркой P. E. Chappuis and Company, по адресу: Стэмфорд-стрит, 24, Лондон, S.E.
1, производитель отражателей, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Целью данного изобретения является создание единого отражателя для использования в
электрическом и другом освещении, обеспечивающего большее количество отраженного света, чем у
существующих отражателей, а также создание недорогого отражателя, который можно ремонтировать и
восстанавливать без пайки.
Изобретение относится главным образом к тому типу отражателей, которые используются непосредственно
под потолком и рядом со стеклянной витриной магазина, благодаря чему лучи света направляются
вертикально вниз, чтобы не выходить за пределы окна, и под косым углом для освещения товаров внутри
витрины, а также, при необходимости, части магазина. Мое изобретение станет понятным из следующего
описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
моего отражателя. На рисунке 2 представлен вид снизу, внутрь отражателя. Рисунок 3 представляет собой
сечение по линии a b рисунка 2. На рисунках 4 и 5 представлены перспективные проекции отражателя с
противоположных сторон. В целях моего изобретения я изготавливаю полый корпус с основанием, имеющим

восемь сторон, причем некоторые стороны могут быть одинаковой длины или иметь разную длину. Три пары
противоположных сторон 1, 2, 3, 4, 5, 6 имеют плоскую угловую стенку, в то время как задняя стенка
выполнена из четырех различных углов 7, 8, 9, 10, примерно одинаковой высоты, а передняя стенка состоит
из трех углов 11, 12, 13, каждый примерно одинаковой высоты, и все стенки соединены между собой
боковыми сторонами или ребрами, а их концы, противоположные основанию 14, образуют отверстие
меньшего размера или диаметра, чем основание 14.
К торцам этих стенок, образующих отверстие, прикрепляются другие плоские стенки 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 и
22, которые, будучи соединены между собой, образуют конусообразную форму с отверстием в верхней части,
опять же меньшим, чем основание. В стенках этого конусообразного корпуса выполнены отверстия 23, к
которым, предпочтительно, непосредственно под некоторыми из этих отверстий крепятся винтовые гайки 24
или их аналоги. На этом конусообразном корпусе крепится восьмигранная конусообразная крышка 25, которая
опирается на гайки 24 и фиксируется на ней винтами 26, проходящими через отверстия в крышке 25 и
зацепляющимися с гайками 24, при этом гайки 24 удерживают крышку 25 на расстоянии от конусообразного
корпуса для обеспечения вентиляции. В верхней части крышки 25 предусмотрено отверстие 27, в которое
можно закрепить штыревой держатель 28 для электрической лампы 29. Держатель 28 может быть снабжен
такими элементами, как пластина 30 (рис. 3), когда провода находятся над потолком, или полоса 31 (рис. 1),
когда провода находятся под потолком, для крепления отражателя в подвешенном положении к балке,
потолку или другому прибору или устройству.
Основание 14 снабжено изогнутым внутрь выступом 22, а в верхней части каждой внутренней стенки я
закрепляю зажим или металлическую полоску 33. На каждой из трех пар противоположных плоских стенок 1,
2, 3, 4, 5, 6 основания с внутренней стороны я располагаю полоску или грань посеребренного стекла 1a, 2a,
3a, 4a, 5a, 6a, нижний край которой опирается на выступ или паз 32, образованный вокруг основания 14, в то
время как верхний край удерживается на месте путем загибания над зажимом или металлической полоской 33
на нем. Что касается передней и задней угловых стенок 11, 12, 13, 7, 8, 9, 10, то для каждого угла вставляются
отдельные куски посеребренного стекла 11a, 12a, 13a, 7a, 8a, 9a, 10a, при этом нижние куски удерживаются
выступом 32 или пазом в основании 14, остальные – за счет зацепления с краями соседних полосок или
граней, а верхние – за счет зацепления с металлическим зажимом. Для дополнительной фиксации всех кусков
стекла на месте я использую кольцо. Кольцо 34 имеет форму, соответствующую стенкам и конусообразному
корпусу, но меньшего размера, с отверстиями и гайками 35 у верхнего края некоторых стенок. Я вставляю это
кольцо 34 на место так, чтобы одна его часть закрывала стеклянные полоски или грани, а другая часть
входила в конусообразный корпус, и с помощью винтов 36, входящих в отверстия в конусообразном корпусе, и
гаек 35 я закрепляю кольцо 34 на месте.
В случае, если какой-либо кусок стекла разобьется и выпадет, все, что нужно сделать при такой конструкции,
это открутить и снять кольцо 34, поднять зажим 33, установить новый кусок стекла на место, загнуть зажим 33
и закрепить кольцо 34. Все это нужно сделать, не снимая отражатель, без пайки. Основание 14 отражателя
при подвешивании располагается под углом, то есть передняя часть несколько выше задней или части,
ближайшей к окну. Вдоль окна можно разместить любое количество отражателей и использовать любые
осветительные приборы, но в основном он предназначен для использования с электрическими лампами
накаливания. Тепло, выделяемое лампой, будет отводиться между колпачком 25 и конусообразным корпусом,
предотвращая таким образом образование конденсата на стекле. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217862A
[]
Усовершенствованная сумка для прищепок.
Мы, Кельвин Глэдстон Питер Хендри, проживающий по адресу: Шандон Кресент, 29, Эдинбург, Шотландия, и
Джеймс Клементс, проживающий по адресу: Фонтейнбридж, 170, Эдинбург, вышеупомянутые британские
подданные, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованному мешку или контейнеру для хранения прищепок и подобных
приспособлений, используемых для прикрепления одежды или других предметов к бельевым веревкам и тому
подобному, причем мешок предназначен для подвешивания на бельевой веревке, для сохранения
относительной устойчивости в подвешенном состоянии и для легкого доступа при вставке и извлечении
прищепок; мешок также сконструирован таким образом, чтобы его можно было легко перемещать вдоль
бельевой веревки в любое удобное положение. -Благодаря усовершенствованной сумке значительно
облегчаются операции по прикреплению и снятию вещей с бельевой веревки, поскольку сумку можно
повесить на бельевую веревку и отрегулировать вдоль нее, она будет оставаться неподвижной в любом
положении и будет находиться в пределах легкой досягаемости для оператора, что избавляет оператора от
необходимости наклоняться и перемещаться туда-сюда. - Согласно данному изобретению,
усовершенствованная сумка для прищепок включает в себя вешалку, образованную двумя или более
крючками, предназначенными для образования удобной ручки для переноски сумки и закрепленными на
нижней раме, к которой крепится сумка, причем сумка имеет отверстие или отверстия с одной или нескольких
сторон для вставки и извлечения прищепок.
Крючки служат для подвешивания сумки на бельевой веревке и могут быть изготовлены из проволоки или
другого подходящего материала достаточной прочности и жесткости. Крючки имеют такую форму, которая
позволяет удобно перемещать сумку вдоль веревки, и при необходимости крючки могут быть выполнены с
небольшим клиновидным креплением, чтобы надежно цепляться за бельевую веревку и предотвращать
случайное перемещение, когда бельевая веревка не находится в горизонтальном положении. Наличие двух
или более крючков обеспечивает устойчивое положение сумки в плоскости бельевой веревки. Рама может
быть изготовлена из дерева, металла или любого другого материала и крепиться к подвеске подходящим
способом. Контейнер или мешок крепится к раме любым удобным способом и изготавливается из ткани,
брезента или любого другого подходящего материала, а также имеет любую желаемую форму. Отверстия в
сумке могут иметь любую удобную форму или формы. Усовершенствованная сумка для прищепок.
Мы, Кельвин Глэдстон Питер Хендри, проживающий по адресу: Шандон Кресент, 29, Эдинбург, Шотландия, и
Джеймс Клементс, проживающий по адресу: Фонтейнбридж, 170, Эдинбург, вышеупомянутые британские
подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованной сумке или емкости для хранения прищепок и подобных приспособлений, используемых
для прикрепления одежды или других предметов к бельевым веревкам и тому подобному, причем сумка
предназначена для подвешивания на бельевой веревке и включает в себя вешалку, образованную
множеством крючков, выступающих вверх из поперечной перекладины или рамы, поддерживающей сумку, на
которой подвешена сумка, имеющая горлышко или отверстие сбоку сумки. Такая сумка будет относительно
устойчиво висеть на бельевой веревке и будет легко доступна для вставки и извлечения прищепок. Сумку
также можно легко перемещать вдоль бельевой веревки в любое удобное место.

Операции по прикреплению и снятию вещей с бельевой веревки значительно упрощаются, поскольку сумку
можно повесить на веревку и отрегулировать вдоль нее, обеспечив ее устойчивость в любом положении, а
также держать в пределах легкой досягаемости для оператора, что избавляет от необходимости наклоняться
и перемещаться туда-сюда. Согласно данному изобретению, усовершенствованная сумка для прищепок
включает в себя вешалку, образованную двумя или более крючками, концы которых соединены поперек,
образуя удобную ручку для переноски сумки. Крючки крепятся к нижней раме, к которой прикрепляется сумка;
сумка имеет отверстие или отверстия с одной или нескольких сторон для вставки и извлечения прищепок.
Крючки служат для подвешивания сумки на бельевой веревке и могут быть изготовлены из проволоки или
другого подходящего материала достаточной прочности и жесткости. Крючки имеют такую форму, которая
позволяет удобно перемещать сумку вдоль веревки, и при необходимости крючки могут быть выполнены с
небольшим клиновидным креплением, чтобы надежно цепляться за бельевую веревку и предотвращать
случайное перемещение, когда бельевая веревка не находится в горизонтальном положении.
Наличие двух или более крючков обеспечивает устойчивое положение сумки в плоскости бельевой веревки.
Рама может быть изготовлена из дерева, металла или любого другого материала и крепиться к подвеске
подходящим способом. Контейнер или мешок крепится к раме любым удобным способом и изготавливается
из ткани, брезента или любого другого подходящего материала, а также имеет любую желаемую форму.
Отверстия в сумке могут иметь любую удобную форму или формы. Прилагаемый рисунок иллюстрирует один
из примеров усовершенствованной сумки для прищепок в перспективе. Он представляет собой проволочную
вешалку, состоящую из двух крючков 1 и горизонтальной поперечной перекладины 2, соединяющей крючки,
причем поперечная перекладина 2 образует ручку для переноски сумки. Нижние концы проволочных крючков
1 закреплены на поддерживающей планке сумки, проходящей поперек верхней части сумки внутри подола 3,
образованного в верхней части тканевой сумки 4. На одной из сторон пакета имеется отверстие 5,
предпочтительно треугольной формы, как показано на рисунке. На чертежах крюки 1 имеют закругленную
форму, а две вертикальные ножки 1a и 1b каждого крюка расположены практически параллельно, чтобы легко
перекидываться через бельевую веревку, но, при желании, ножки 1a и 1b каждого крюка могут сходиться к
своим верхним концам, чтобы зацепиться за бельевую веревку между собой.
Известно, что существует крючковая подвеска с поперечной перекладиной, соединяющей концы крючков, но в
этом случае подвеска была объединена с распорным кольцом для использования с мешками, у которых
горловина мешка образована в верхней части мешка и удерживается открытой распорным кольцом. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217863A
[]

Усовершенствования, касающиеся приборов для измерения температуры. Я, Эрнст Шмидт, гражданин
Германии, проживающий по адресу: Кайзерштрассе, 56, Мюнхен, Бавария, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Производство и распределение тепла и холода всегда
сопровождаются потерями, например, из-за утечек через теплоизоляцию или теплоизоляционный слой вокруг
паропроводов, каменную или кирпичную кладку печей и котлов, стены отапливаемых зданий, холодильных
камер и так далее. Измерение этих потерь и тепловых потоков в целом представляет собой сложную задачу и
может быть выполнено только с помощью сложных экспериментальных установок, которые нелегко
применить к телам, через которые необходимо измерить тепловой поток. Настоящее изобретение
представляет собой устройство для измерения тепловых потоков очень простым способом, без модификации
тел, через которые необходимо пропустить тепловое излучение.
Например, если необходимо измерить количество тепла, проходящего через поверхность стены на
квадратный фут в час, то операция будет следующей: тонкая пластина прижимается к стене таким образом,
чтобы тепло, проходящее через стену, проходило и через эту пластину. Пластина должна быть настолько
тонкой, а её тепловое сопротивление настолько низким, что она не будет оказывать существенного
сопротивления передаче тепла. Прохождение тепла через пластину сопровождается небольшой разницей
температур на противоположных ее сторонах. Эта разница может быть использована для измерения
количества тепла, проходящего через стенку на единицу поверхности за единицу времени, если известны
теплопроводность пластины и ее толщина. На практике разница температур на противоположных сторонах
пластины очень мала, но её можно измерить с помощью термоэлектрической пары, например, из медных и
константановых проводов, паяные соединения которых расположены на противоположных сторонах
пластины.
Термоэлектрическую силу можно легко увеличить, используя большое количество термопар, соединенных
вместе для образования термобатареи, при этом паяные соединения между двумя соседними элементами
располагаются попеременно на противоположных сторонах пластины. Концы термоэлемента подключаются к
электрическому прибору, например, к гальванометру или милливольтметру. Шкала этого прибора размечена в
тепловых единицах на квадратный фут в час таким образом, что стрелка мгновенно показывает
интенсивность рассматриваемого теплового потока без необходимости вычислений или других операций.
Вместо термоэлементов можно использовать любой другой прибор для измерения разности температур,
например, термометры электрического сопротивления, которые крепятся к обеим сторонам пластины. Для
предотвращения повреждений и в целях электрической изоляции термоэлектрические провода или
электрические резисторы с обеих сторон пластины могут быть покрыты изоляционным слоем или встроены в
материал самой пластины.
В некоторых случаях предпочтительнее изготавливать пластину из индийского каучука и использовать в
качестве изоляционной пленки ткань из индийского каучука, которая крепится к пластине с помощью клея или
вулканизации. Для измерения тепловых или холодовых потерь в трубопроводах, покрытых
теплоизоляционным материалом, или в изогнутых поверхностях в целом, используется пластина в виде
полосы из гибкого материала, например, каучука, кожи или тому подобного. Лента обматывается вокруг трубы
и закрепляется крючками и петлями или любым другим подходящим способом. Разумеется, для
использования при высоких температурах необходим термостойкий материал. Для того чтобы изобретение
было понятным, оно будет описано со ссылкой на форму применения устройства, проиллюстрированную в
качестве примера на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан перспективный вид устройства. На рис. 2
представлена модифицированная версия устройства. На рис. 3 показано устройство, используемое для
обработки криволинейных тел. На чертежах буквой «а» обозначена пластина, к которой крепятся
термоэлементы.
Термопара состоит, например, из чередующихся медных и константановых проводов, спаянных
последовательно и попеременно расположенных над и под пластиной. b обозначает паяные соединения
между проводами, c — медные провода, d — константановые провода, e — клеммные точки, от которых

провода ведут к электроизмерительному прибору f. На рисунке 1 термоэлемент расположен в виде спирали,
но следует понимать, что его можно расположить любым другим подходящим способом. На рис. 2 показан
модифицированный способ расположения проводов, образующих термоэлемент. В данном случае
термоэлемент полностью встроен в пластину а, и видны только его клеммы e. На рис. 3 показано
использование устройства для измерения тепловых потерь в трубопроводах. Пластина а на фиг. 1 и 2
выполнена в виде гибкой полосы, обернутой вокруг трубы g. Потери тепла напрямую отображаются
показаниями гальванометра f. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217864A
[]
Улучшения в конструкции воротника рубашек. Я, Густав Томас Дюрр, риелтор, гражданин Соединенных
Штатов Америки, проживающий по адресу: Джефферсон-авеню, 1107, район Бруклин, округ Кингс. Штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к воротниковым лентам для рубашек, и в частности для мужских рубашек, такого типа,
в которых лента изготовлена из двух или более слоев, и в одном конце спереди образована петля для
пуговицы только в переднем слое или слоях, а задний слой или слои образуют защитный элемент, при этом
лента прикреплена к основной части рубашки таким образом, что внизу образуется карман, открытый и
доступный спереди, позволяющий вставлять застежку-кнопку в указанную петлю для пуговицы спереди и
предотвращающий трение застежки-кнопки о шею владельца. Согласно изобретению, воротниковая лента
представляет собой полосу, сложенную по центру, боковые части которой сложены сами на себя и имеют
усиливающую часть, выполненную заодно только с одной из указанных боковых частей, которая сложена
внутрь на своей боковой части и прикреплена к ней.
Концы усиливающей части пришиваются к противоположным боковым элементам, образуя открытый карман,
а на последнем боковом элементе, противоположном усиливающей части, предусмотрены петли для пуговиц.
Изобретение полностью раскрывается в следующем описании, частью которого является прилагаемый
чертеж, в котором отдельные части моего усовершенствования обозначены соответствующими ссылочными
символами на каждом из видов, и в котором: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид моего
усовершенствованного воротникового ремня, показывающий его в установленном виде на рубашке, с частью
конструкции, разрезанной на части и в поперечном сечении. На рис. 2 представлен вид сверху заготовки, из
которой изготовлена моя усовершенствованная воротниковая лента. На рис. 3 представлен перспективный
детальный вид одного участка ленты в частично сложенном положении. На рис. 4 представлен детальный вид
ленты в развернутом положении, с частично отломанной конструкцией, демонстрирующий способ крепления
ленты к рубашке. Рис. 5 представляет собой увеличенный фрагмент по линии 5-5 на рис. 4; а рис. 6

представляет собой увеличенный фрагмент по линии 6 6 на рис. 4.
На фиг. 1 я пунктирными линиями обозначил верхнюю часть рубашки (10), а на фиг. 11 — одну из
усовершенствованных мною воротниковых планок, прикрепленных к рубашке (10) или ее горловине. Планка
(11) изготовлена из заготовки (12), аналогичной показанной на фиг. 2, причем эта заготовка включает две
практически одинаковые боковые части (13 и 14), предназначенные для складывания друг на друга по
пунктирным линиям (15), а отдельные элементы (13 и 14) предназначены для складывания друг на друга по
линиям (16 и 17) соответственно, до того, как эти части будут сложены друг на друга. Отдельные части 13 и 14
снабжены на одном конце заготовки двумя комплектами петель 18 и 19, в то время как другой концевой
участок заготовки или ее элемент 14 снабжен одним комплектом петель 20, а элемент 13 на указанном
концевом участке заготовки снабжен цельной выступающей полосой или клапаном 21, который также может
складываться сам на себя по линии 16. В центре элемента 14 расположена еще одна пара петель для пуговиц
22.
При формировании воротниковой ленты отдельные элементы 13 и 14 сначала складываются друг на друга по
линиям 16 и 17, как частично показано на рис. 3, после чего полоса или клапан 21 складывается по линии 23
внутрь на сложенный элемент 13. Концевые части воротниковой планки 11 затем пришиваются поперечно,
когда она лежит спиной друг к другу, а отдельные части планки загибаются или складываются внутрь под
прямым углом к линии 15 одна на другую, образуя обработанные концы воротниковой планки, один из этих
концов показан на фиг. 5, обозначенной цифрой 24, и воротниковая часть рубашки располагается между
элементами 13 и 14 и между полосой или клапаном 21 и элементом 13, как четко показано на фиг. 6, и
воротниковая планка пришивается к рубашке линией шва 25, которая начинается от концевой части
воротниковой планки, снабженной двойными петлями для пуговиц 18 и 19, до точки 26 на фиг. 4, и проходит
через воротниковую планку и элемент 13 на спине рубашки, как показано на фиг. 27, но не через элемент 14, а
затем начинается в точке 28 и проходит через оба указанных элемента и рубашку до точки 29, где В элементе
14 снова отсутствует сшивание.
Отдельные элементы 13 и 14 сшиты вместе рядом с их сгибом, как показано на рисунке 30, и следует
отметить, что линия шва 25 образует по центру задней части воротника и на его внешней стороне карман 31,
который позволяет вставлять и вынимать пуговицу воротника в петлю 22 элемента 14, причем указанная
пуговица закреплена элементом 13, а к ней прикреплена полоска 32. В общих чертах, наличие петли для
пуговицы на задней части воротника не является чем-то новым и показано и описано лишь для демонстрации
полного воротника, изготовленного в соответствии с моим изобретением. Отличительной особенностью моего
изобретения является конструкция воротниковой планки на одном конце, конце 11а планки, и в таком виде
указанная концевая часть снабжена карманом 33, который открывается наружу через нижний край
воротниковой планки, позволяя вставлять пуговицу воротника в петлю 20 в элементе 14 воротниковой планки,
при этом пуговица закреплена элементом 13 воротниковой планки и усилена полосой или клапаном 21, как это
четко показано на фиг. 3-6 включительно.
Иными словами, когда воротниковая планка прикреплена к шее рубашки, пуговица воротника, установленная
на концевой части 11а этой планки, будет упираться в элемент 13 и полоску 21 воротниковой планки, чтобы
предотвратить соприкосновение задней части пуговицы с телом владельца, а конструкция петли для пуговицы
на концевой части планки также будет предотвращать случайное отсоединение пуговицы от рубашки, когда
рубашка снимается с тела владельца. Следует понимать, что петля для пуговицы на другом конце ленты 11
проходит через оба ее элемента 13 и 14, как это обычно принято. Теперь, подробно описав и Что касается
вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217865.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217865A
[]
Усовершенствования в подвеске двигателей внутреннего сгорания. Я, Лоуэлл Кливленд Фриман, инженер,
проживающий по адресу: Берлингейм-авеню, 741, Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение в
первую очередь связано с четырехцилиндровыми двигателями внутреннего сгорания, хотя оно может быть
адаптировано и к восьмицилиндровым двигателям с такими же хорошими результатами. Основная цель моего
изобретения — обеспечить такое расположение и конструкцию креплений для двигателя, которые гасят
вибрацию, ощущаемую пассажирами автомобиля, в котором установлен двигатель, вибрацию, вызванную
неуравновешенными силами инерции возвратно-поступательных частей двигателя при работе на
определенных скоростях. Общеизвестно, что двигатели, особенно четырехцилиндровые, имеют
определенные частоты или периоды, когда эти несбалансированные силы инерции вызывают вибрацию рамы
автомобиля и передают ее пассажирам.
Это явление обычно называют «периодами вибрации». С учетом вышеизложенного и других целей, мое
изобретение состоит в расположении, сочетании и изготовлении различных частей моих
усовершенствованных устройств, как описано в описании, заявлено в пунктах 1-5 и показано на прилагаемых
чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой боковой вид двигателя и обычных компонентов,
закрепленных на нем, а также мое усовершенствованное крепление. На рис. 2 представлен вид спереди этого
же здания. На рис. 3 представлен подробный вид, частично в разрезе показывающий средства крепления,
используемые на передней части двигателя. Я показал обычную двигательную установку, обозначенную в
целом цифрой 5, имеющую задние опорные элементы 6 и 7, предназначенные для крепления к
автомобильной раме, и гибкую переднюю опору, предназначенную для крепления к любой подходящей части
рамы или ее продолжению, состоящую из листовой пружины 8, закрепленной на передней части 9 двигателя с
помощью кольца 10, расположенного вокруг передней части 9, причем это кольцо снабжено плоским
пластинчатым нижним выступом 11.
Пружина 8 расположена таким образом, что ее верхняя часть упирается в нижнюю часть пластины 11, а
нижняя часть — в верхнюю часть пластины 12, которая крепится к пластине 11 с помощью болтов 13,
закрепленных в резьбовых отверстиях, предусмотренных в нижней части пластины 11. Следует отметить, что
листы пружины 8 расположены неплотно друг над другом, за исключением тех мест, где они стягиваются в
центре с помощью болтов 13, которые служат для предотвращения бокового смещения листов. Винтовой болт
14 расположен приблизительно в центре каждой пластины и проходит также в пластину 11 и через пластину
12, предотвращая поперечное смещение пластин относительно друг друга. Могут быть предусмотрены
ограничители хода, или же пружина может крепиться к раме шасси болтами, проходящими через проушины,
образованные в основной рессоре. Цилиндры двигателя обозначены номерами 1, 2, 3 и 4. В обычном
двигателе результирующая силы неуравновешенной инерции действует в плоскости, расположенной
посередине между цилиндрами № 2 и № 3.
Соседние файлы в папке патенты
