Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2510
.pdf
посередине, а фиксирующая планка опущена вниз. Это плотно вдавливает магазин в канал, а фиксирующая
планка закрепляется на месте с помощью навесного замка h. Как видно, журнал можно читать совершенно
свободно, листы переворачивать обычным способом; однако извлечь журнал из подставки невозможно.
Расстояние между полосами b, то есть ширина канала c, определяется толщиной магазина, для которого он
предназначен. Для приспособления под переноску магазина или подобного устройства меньшей толщины в
канал можно поместить упаковочные полоски, при желании имеющие желобчатую форму. Расстояние между
боковыми элементами в некоторых случаях может быть регулируемым. Такая конструкция показана на рис. 4,
где опорная плита m имеет четыре ряда отверстий на верхнем и нижнем концах. p представляют собой
полосы, имеющие выступающие стенки q на большей части своей длины.
Эти стенки q образуют боковые элементы и могут быть установлены относительно друг друга на различном
расстоянии друг от друга с помощью отверстий r в торцах полос p, которые совпадают с требуемыми
отверстиями n в основании m и удерживаются в нужном положении стержнями или брусками s с загнутыми
вниз концами, проходящими в совпадающие отверстия. Когда магазин или аналогичное устройство находится
в нужном положении и фиксирующая планка закреплена, фиксирующая планка давит на планки и тем самым
удерживает их в нужном положении. В некоторых случаях в основание может быть вставлена пластина или
аналогичная деталь, снабженная двумя рядами отверстий. Одна из этих пластин вставлена в верхний, а
другая — в нижний конец основания, при этом верхняя пластина также снабжена отверстием 7, а нижняя
пластина несет половину шарнира е, оставшаяся часть конструкции аналогична показанной на рис. 4. На рис.
5 показана конструкция устройства, в которой желобчатый элемент t крепится к основанию, например, m, с
помощью винтов или аналогичного инструмента; канал в желобе образует канал, в котором располагается
задняя часть магазина или другого периодического издания.
В зависимости от размера склада могут использоваться желоба различной ширины, а в некоторых случаях
желоба могут быть сложены друг на друга для заполнения. В качестве съемных желобов могут быть
предусмотрены выступающие штифты, как показано на рис. 7, на задней стороне которых размещены
приспособления для входа в соответствующие отверстия в основании. Боковые части основания и половина
шарнирного элемента в некоторых случаях могут быть изготовлены из одной детали, например, методом
литья. Конструкция, выполненная по этим принципам, показана на рис. 6. Очевидно, что в сочетании с ними
могут использоваться желобообразные или иные уплотнительные элементы. В еще более
модифицированном варианте ряд боковых элементов соединены между собой нижними частями, образуя ряд
желобов соответствующего размера для размещения магазинов и тому подобного различных размеров. К
задней части желобов крепятся штифты, которые входят в отверстия в опорной плите и предотвращают
боковое скольжение язычков, или же нижний желоб может быть прикреплен к опорной плите, а остальные
желоба приспособлены для размещения внутри него. Для адаптации изобретения к использованию с тонкими
периодическими изданиями или подобными им, фиксирующая планка может быть выполнена или снабжена
рядом выступающих вниз точек или зубцов, расположенных на подходящих расстояниях друг от друга по всей
ее длине и предназначенных для перфорации периодического издания или подобного ему в месте
соединения листов, когда фиксирующая планка закреплена, тем самым предотвращая извлечение
периодического издания или подобного ему.
Хотя был описан вариант фиксирующей планки, у которой один конец шарнирно закреплен, а другой
приспособлен для съемной фиксации, очевидно, что фиксирующую планку можно закрепить множеством
других способов. Например, шарнирный конец может быть заменен другим концом, приспособленным для
фиксации в нужном положении, таким образом, имеющим планку с двумя зафиксированными концами.
Вместо шарнирного конца, планка на этом конце может быть гладкой и входить в отверстие в вертикальной
пластине, закрепленной на основании или подобном элементе, при этом другой конец фиксируется в
положении, как описано ранее: в этом случае гладкий конец при желании можно слегка повернуть. Очевидно,
что изобретение не ограничивается описанной конкретной конструктивной формой, а может быть
реализовано многими способами, входящими в «теорию».
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217347A
[]
Усовершенствования в схемах электрической связи. Компания Craft Establishment, расположенная в
Саут-Фарнборо, графство Хэмпшир, Великобритания, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям соединительных устройств,
особенно подходящих для соединения электрических кабелей, но также применимых для осуществления
других электрических соединений. Согласно одному из вариантов изобретения, электрическая муфта
включает в себя две клеммные части, предназначенные для крепления к концам кабеля или подобным
элементам, подлежащим соединению, и гайку или соединительный элемент, который входит в зацепление с
каждой клеммной частью и прижимает их друг к другу посредством резьбы, причем резьба на одной клемме
имеет другой шаг, чем резьба на другой клемме, так что соединительный элемент, имеющий
соответствующую резьбу, позволяет закрепить муфту под большим давлением с небольшим усилием руки и
позволяет разъединить ее без чрезмерных усилий. Согласно еще одной особенности изобретения, в
электрической муфте, включающей две клеммные части, предназначенные для крепления к концам кабеля
или подобным элементам, подлежащим соединению, и гайку или соединительный элемент, который
зацепляется с каждой клеммной частью посредством резьбы, гайка и одна клеммная часть снабжены
шарнирным рычагом или выступом, который может быть вывернут под прямым углом к продольной оси
муфты для облегчения соединения и рассоединения вручную без помощи или необходимости использования
гаечного ключа, или может быть сложен плоско к периферии гайки и клеммной части, когда не используется.
Клеммные элементы предпочтительно выполнены в виде штекера и гнезда, которые входят друг в друга, и
имеют взаимодействующие конические посадочные места, одно из которых разделено продольно для
обеспечения радиального или окружного зажимного действия между штекером и гнездом при повороте гайки,
стягивающей штекер и гнездо и их конические поверхности вместе в осевом направлении. Внешние концы
вилки и розетки могут быть утоплены для размещения оголенных концов кабеля, что может привести к...
потеть на месте. Таким образом, изобретение обеспечивает легкое соединение, пригодное для
использования на летательных аппаратах или в других местах, обеспечивает контактное соединение с очень
низким электрическим сопротивлением и предоставляет средства для соединения и разъединения вручную.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показано соединительное устройство, подходящее для
подключения толстых электрических проводов и воплощающее настоящее изобретение, на котором: - Рис. 1
представляет собой продольный вид соединительного устройства в рабочем состоянии; Рис. 2 представляет
собой продольный разрез рис. 1.
Как показано на рисунке, муфта включает в себя штекерный клеммник 3, гнездовой клеммник 4 и накидную
гайку 5, соединенные между собой различными резьбами 6, 7, то есть шаг резьбы 6 отличается от шага
резьбы 7. Удобное соотношение шага двух резьбовых витков 6, 7, нарезанных на компонентах 3, 4, 5, может
составлять, например, порядка 14 витков на дюйм на клемме штекера, 14 и 16 витков на накидной гайке и 16
витков на клемме гнезда. Основание клеммы 3 штепсельной вилки выполнено с коническим выступом 8,
обработанным под подходящим углом, который может составлять, например, 60°. Клемма 4 выполнена с
соответствующим штырьковым концом 9, имеющим конусообразную форму под тем же углом и прорезанным
продольно, как показано на рисунке 10, от вершины конуса до точки, расположенной около внутренней
границы резьбовой части. Клеммы вилки и розетки также имеют внутренние отверстия, как показано на
рисунках 11 и 12 соответственно, для приема концов подключаемых электрических кабелей.
Рычаги 13, 14 шарнирно закреплены на клемме штекера и на гайке, как показано на рисунке, для облегчения
соединения и разъединения вручную, как указано выше. 15 представляет собой кольцо, ограничивающее
осевое перемещение гайки на клемме гнезда 4. Собранное устройство может быть сделано
водонепроницаемым и защищенным от атмосферных воздействий с помощью резиновой или другой
подходящей втулки 16, которую можно свернуть вдоль кабеля (рис. 2), когда необходимо получить доступ к
соединительному элементу. Усовершенствования в схемах электрической связи. Я, Альберт Льюис Дэвис, из
Королевского авиационного научно-исследовательского института, Южный Фарнборо, Хэмпшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Данное изобретение относится к
усовершенствованиям соединительных устройств, особенно подходящих для соединения электрических
кабелей!» но также применимо для осуществления других электрических соединений. Согласно изобретению,
электрическая муфта включает в себя штекерный и гнездовой клеммы, которые входят друг в друга и
предназначены для крепления к концам кабеля или подобным элементам, подлежащим соединению, и
накидную гайку, которая входит в зацепление с резьбой на каждой клемме, причем резьба на одной клемме
имеет другой шаг, но ту же самую, что и резьба на другой клемме, и накидная гайка имеет соответствующую
резьбу.
Данное соединение позволяет создать значительное давление между вилкой и гнездом с небольшим усилием
руки и позволяет разъединять их без чрезмерных усилий. Гайка и один из клемм предпочтительно снабжены
шарнирным рычагом или выступом, который можно вывернуть под прямым углом к продольной оси муфты
для облегчения соединения и рассоединения вручную без помощи или необходимости использования
гаечного ключа, или же его можно сложить плоско к периферии гайки и клеммы, когда он не используется.
Клеммы предпочтительно выполнены с взаимодействующими коническими посадочными местами типа
«папа» и «мама», при этом одна из клемм разделена продольно для обеспечения радиального или окружного
зажимного действия между вилкой и гнездом при повороте гайки для стягивания вилки и гнезда, а также их
конических поверхностей, в осевом направлении. Внешние концы вилки и розетки могут быть утоплены для
размещения оголенных концов кабеля, которые могут быть припаяны на месте.
Таким образом, изобретение обеспечивает легкое соединение, пригодное для использования на летательных
аппаратах или в других местах, обеспечивает контактное соединение с очень низким электрическим
сопротивлением и предоставляет средства для соединения и разъединения! по h и. На чертежах,
прилагаемых к моему предварительному описанию, в качестве примера показано соединительное устройство,
подходящее для подключения толстых электрических проводов и воплощающее настоящее изобретение, на
котором: - фиг. 1 представляет собой продольный вид соединительного устройства в рабочем состоянии; фиг.
2 представляет собой продольный разрез фиг. 1. Как показано на рисунке, муфта включает в себя штекерный
клеммник 3, гнездовой клеммник 4 и накидную гайку 5, соединенные между собой дифференциальными
резьбами 6, 7, то есть шаг резьбы 6 отличается от шага резьбы 7. Удобное соотношение шага двух резьбовых
витков 6, 7, нарезанных на компонентах 3, 4, 5, может составлять, например, порядка 14 витков на дюйм на
клемме штекера, 14 и 16 витков на накидной гайке и 16 витков на клемме гнезда.
Основание клеммы 3 штепсельной вилки выполнено с коническим выступом 8, обработанным под
подходящим углом, который может составлять, например, 60°. Клемма 4 выполнена с соответствующим
штырьковым концом 9, имеющим конусообразную форму под тем же углом и прорезанным продольно, как
показано на рисунке 10, от вершины конуса до точки, расположенной около внутренней границы резьбовой
части. Клеммы вилки и розетки также имеют внутренние отверстия, как показано на рисунках 11 и 12
соответственно, для приема концов подключаемых электрических кабелей. Рычаги 13, 14 шарнирно
закреплены на клемме штекера и на гайке, как показано на рисунке, для облегчения соединения и
разъединения вручную, как указано выше. 15 представляет собой кольцо, которое ограничивает осевое
перемещение гайки на клемме гнезда 4 и обеспечивает правильное зацепление резьбы гайки с клеммой
штекера. Собранное устройство может быть сделано водонепроницаемым и защищенным от атмосферных
воздействий с помощью резиновой или другой подходящей втулки 16, которую можно свернуть вдоль кабеля
(рис. 2), когда необходимо получить доступ к соединительному элементу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217348A
[]
Усовершенствования в производстве пива, уксуса, глюкозы, декстрин-мальтозы, спиртных напитков и тому
подобного, или относящиеся к этому процессу. Я, Чарльз Генри Мартин (британец), проживающий по адресу:
«Денфилд», Уоррен Роуд, Бланделлсандс, недалеко от Ливерпуля, графство Ланкастер, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям в
приготовлении и обработке сусла, полученного из ячменя или любого подходящего зерна или амилоидного
вещества, пригодного для производства пива, уксуса, глюкозы, декстрин-мальтозы, спиртных напитков и тому
подобного; и его целью является предоставление улучшенного метода и/или средств обработки сусла из
необожженного, обожженного или зеленого солода, чтобы обеспечить более тщательное и полное
коагуляционное свертывание белковых и азотистых веществ, а также существенное снижение количества
хмеля при пивоварении, при этом полученное пиво дольше хранится и, выдерживая более низкую
температуру в погребе, не мутнеет. Кроме того, образуется более чистый дрожжевой состав, сохраняется
хмелевой аромат, а также существенно сокращается время, обычно необходимое для кипячения сусла.
Полученное в соответствии с данным изобретением сусло, если оно не требуется для немедленного
использования, может быть легко концентрировано обычными методами. Я опишу свое изобретение с
помощью прилагаемого листа, содержащего, в большей или меньшей степени, схематические чертежи,
которые иллюстрируют лишь в качестве примера один из способов его осуществления. На указанных
чертежах: - А представляет собой заторный чан с фальшдном или без него для процеживания. соединен с
насосным цилиндром А7, который приводится в действие через паровой цилиндр В, получающий пар по трубе
Д. клапан b, соединенный с нагревательным элементом торцевой пластины d секции C закрытого будучи
установлен таким образом, чтобы подавать жидкость в фильтр-пресс F любого стандартного типа,
оснащенный обычными регулирующими и промывочными кранами. G представляет собой желоб,
расположенный под фильтр-прессом F, к нижнему концу которого прикреплена выпускная труба H,
расположенная над медным патрубком для пивоварения M. Для работы данного изобретения зеленый,
обожженный или необожженный солод, зерно или тому подобное готовят любым из обычных известных
способов и помещают в заторный чан A, где его затирают обычным способом; при необходимости этот затор
может быть пропущен через стандартный фильтр для затора, но в данном случае,
секция C закрытого сосуда под давлением C, C, C, C, C4. Сусло заполняет секцию С до тех пор, пока не
достигнет нужного уровня. в секцию C, снова поднимаясь через секция С, снова поднимающаяся через
фильтр. e27, по которому он переходит в секцию C4. Тем временем пар из трубы d12 подается в
отопительные установки. к движущемуся суслу, скорость которого регулируется таким образом, чтобы
обеспечить необходимое внутреннее давление, которое поддерживается постоянным с помощью
термостатических, электрических или механических регулирующих устройств обычного типа, управляющих
скоростью насоса, обеспечивающего подачу и поток сусла; скорость потока также может регулироваться
посредством работы диэлектриков. Скорость потока сусла в зависимости от температуры, достигаемой с
помощью вышеупомянутых активных нагревательных устройств d, Можно получить и произвести сусло
любого желаемого вкуса или цвета. Хотя в данном случае не было выявлено необходимости в механическом
перемешивании сусла при прохождении через это замкнутое давление.
применяется любым из обычных способов. Хотя способы регулирования потока сусла уже были описаны,
вышеупомянутый поток также регулируется при его прохождении из секции С. Нажмите кнопку F, чтобы
удалить свернувшиеся азотистые вещества из сусла. Фильтр-пресс F, являющийся стандартным устройством
обычного типа, может регулироваться для обеспечения любой скорости потока, при этом указанный поток
отводится в желоб G, а затем по трубе H в пивоваренный медный сосуд M. После того, как загрузка сусла
прошла через указанный закрытый сосуд под давлением C, Этот метод обработки сусла из зеленого,
необжаренного или обжаренного солодового зерна позволяет значительно сэкономить время.
Глюкоза, декстрин-мальтоза, спирты и тому подобное. Усовершенствования в производстве пива и уксуса или
относящиеся к нему. Я, Чарльз Генри Мартин (британец), из Денисфилда, Уоррен-роуд, Бланделлсандс,
недалеко от Ливерпуля, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Ранее
предлагалось обрабатывать текущее сусло с помощью тепла и давления. Данное изобретение относится к
приготовлению и обработке сусла, полученного из ячменя, зерна или других жирных кислот, пригодных для
производства пива, уксуса, глюкозы, декстрин-мальтозы, спиртных напитков и тому подобного; и преследует
цель создания аппарата для обработки сусла, с помощью которого осуществляется более тщательная и
полная коагуляция жирных и азотистых веществ, а также существенное снижение содержания хмеля при
пивоварении, при этом полученное пиво дольше хранится и выдерживает более низкую температуру в
погребе, не мутнея.
Кроме того, Вкус сохранился, а время, затраченное на кипячение сусла, сократилось. Полученное сусло, если
оно не требуется для немедленного использования, может быть легко концентрировано обычными методами.
Согласно моему изобретению, устройство по существу включает в себя или состоит из закрытого Состоит из
множества секций такой конструкции, в результате чего вещество, протекая через указанное сосуд, входит в
секцию в нижнем конце и выходит из нее в верхнем конце. Я более подробно опишу свое изобретение с
помощью более или менее схематичных чертежей, прилагаемых к моему предварительному описанию,
которые иллюстрируют, в качестве примера, один из способов реализации изобретения. На указанных
чертежах*А обозначает заторный чан с фальшдном или без него для процеживания. a4 — это монтажная
коробка, к которой прикреплен диск. в нижней части к клапанному блоку a6, соединенному с насосным
цилиндром a7, который, будучи приведен в действие через паровой цилиндр B, получает пар по трубе d и
клапан b, соединенный с нагревательным элементом торцевой пластины d секции C закрытого
снабжен манометром, люком дренажные трубы, ведущие в общую трубу d18, соединенную с любым
подходящим паропроводом. будучи установлен таким образом, чтобы подавать жидкость в фильтр-пресс F
любого стандартного типа, оснащенный обычными регулирующими и промывочными кранами. указанная
труба b9 соединена с к сливной трубе b20. G — это желоб, расположенный под фильтр-прессом F, к нижнему
концу которого прикреплена выпускная труба H, расположенная над медным бродильным устройством M.
Солод, вместе с несоложенным зерном или без него, приготовленный любым из обычных известных методов,
подается в заторный чан A, где он затирается обычным способом; при необходимости это сусло может быть
пропущено через стандартный фильтр для затора, но в этом случае полученное сусло проходит через
выпускной фильтр. труба b к клапану b в нижнюю часть секции C закрытого сосуда под давлением C, C, Сусло
заполняет секцию C до тех пор, пока не достигнет верхнего отверстия трубы c24, по которому оно проходит в
секцию C, затем снова поднимается через сетчатую пластину c16 к верхнему отверстию трубы c23, по
которому оно проходит к нижнему концу секции C, затем снова поднимается через сетчатую пластину c17 к
верхнему отверстию трубы c26, по которому оно проходит к нижнему концу секции C, затем снова
поднимается через сетчатую пластину c18 к верхнему отверстию трубы c27, по которому оно проходит к
нижнему концу секции C4.
к суслу, скорость потока которого регулируется таким образом, чтобы достигалось любое необходимое
давление, которое поддерживается постоянным с помощью термостатических, электрических или
механических регулирующих устройств обычного типа, управляющих скоростью насоса, обеспечивающего
подачу и поток сусла; скорость потока также может регулироваться посредством работы распределителя.
Скорость течения сусла в зависимости от температуры, определяемая с помощью Такая гибкость позволяет
получать и производить сусло любого желаемого вкуса или цвета. Хотя механическое перемешивание сусла
при его прохождении через закрытый фильтр не было признано необходимым, Это может быть осуществлено
любым из обычных способов. Хотя средства регулирования Как описано, поток также регулируется в привод
клапана b4 через тройник Свернувшиеся азотистые вещества в сусле удаляются. Фильтр-пресс F,
являющийся стандартным устройством обычного типа, может регулироваться для обеспечения любой
скорости потока, при этом сусло выгружается в желоб G, а затем по трубе H в пивоваренный медный сосуд M.
После того, как загрузка сусла прошла через указанный закрытый сосуд под давлением C,
затем закрывается, а оставшееся сусло пропускается через закрывающийся клапан B19. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217349A
[]
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для формирования ворса из ткани.
Мы, «BLEACHERS ASSOCIATION LIMITED», компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Норфолк-стрит, 4, Манчестер, графство
Ланкастер, Король Великобритании, проживающий по адресу: Краун-лейн, 92, Хорвич, графство Ланкастер,
настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к
усовершенствованиям или связано с оборудованием для складирования ткани и имеет своей целью создание
аппарата такого рода, предназначенного для обработки ткани в виде канатов, который будет обладать
необходимой эффективностью в использовании. Для целей данного изобретения предусмотрен вал с
наружной резьбой, установленный в соответствующих подшипниках и приспособленный для попеременного
вращения в противоположных направлениях, а на этом валу установлены проушины, которые закреплены
гайками, предназначенными для прохождения через резьбу. Указанный вал приводится в движение через
любой подходящий реверсивный механизм, приводимый в движение любым подходящим источником энергии,
но предпочтительно реверсивным механизмом, который состоит из колеса, установленного на конце вала,
имеющего кольцо зубьев на одной из поверхностей, зубья которого входят в зацепление!
с помощью двух конических шестерен таким образом, что одна приводит колесо в движение в одном
направлении, а другая — в противоположном, и эти шестерни установлены на коротком валу, на котором
установлена муфта, предназначенная для зацепления с частичным сцеплением на шестернях, причем эта
муфта приводится в действие утяжеленным рычагом или кулачком, соединенным с ней. На соответствующих
направляющих шкивах в подходящем положении установлена бесконечная цепь, несущая выступы,
проушины или пальцы, расположенные и отрегулированные таким образом, что когда проушины достигают
конца своего перемещения в каждом направлении, они входят в зацепление с утяжеленным рычагом или
рычажным механизмом и вызывают его вращение таким образом, что связанная с ним муфта отсоединяется
от частичной муфты одной шестерни и входит в зацепление с другой, тем самым изменяя направление
перемещения проушин. Ткань в виде веревки проходит через указанные петли подвижного горшка, а затем
переносится через подходящую кромку, установленную над коробчатым плетеным устройством любой
известной конструкции, в которое попадает ткань, и коробчатое плетеное устройство получает колебательное
или качательное движение, предпочтительно следующим способом.
Установлено в подшипниках, которые имеются в наличии! К плетеной коробке прикреплен кронштейны,
закрепленные на балке или иным подходящим способом рядом с ней; на валу, приводимом в движение
соответствующим образом, установлены подходящие кулачки, предпочтительно кулачки без зазоров, причем
указанные кулачки приспособлены для работы в подходящих рамах или башмаках, снабженных обоймами
кулачков; при этом указанные рамы или башмаки на одном конце шарнирно установлены на кронштейнах
вала кулачков или в другом подходящем положении, а на другом конце соединены с плетеной коробкой
посредством звеньев, так что вращение кулачков придает плетеной коробке качательное или колебательное
движение. Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для формирования ворса из ткани.
Мы, BLEACHERS ASSOCIATION LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Норфолк-стрит, 4. Подданный Короля Великобритании,
проживающий по адресу: Краун Лейн, 92, Хорвич, оба в графстве Ланкастер, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении, а именно: Изобретение относится к усовершенствованиям
автоматического оборудования для свертывания и имеет своей целью создание аппарата такого рода,
предназначенного для автоматического свертывания ткани в виде каната, который будет обладать
необходимой эффективностью в использовании. Для целей данного изобретения предусмотрен вал с
наружной резьбой, установленный в соответствующих подшипниках и приспособленный для попеременного
вращения в противоположных направлениях, а на этом валу установлены проушины, которые закреплены
гайками, предназначенными для прохождения через резьбу. Указанный вал приводится в движение через
реверсивный механизм, который состоит из колеса, закрепленного на конце вала, имеющего кольцо зубьев на
одной из поверхностей, причем эти зубья входят в зацепление с двумя коническими шестернями таким
образом, что одна из них приводит колесо в движение в одном направлении, а другая — в противоположном,
и указанные шестерни установлены на коротком валу, на котором установлена муфта, предназначенная для
зацепления с частичными муфтами на шестернях, причем эта муфта приводится в действие утяжеленным
рычагом или кулачком, соединенным с ней.
На соответствующих направляющих шкивах в подходящем положении установлена бесконечная цепь,
несущая выступы, проушины или пальцы, расположенные и отрегулированные таким образом, что когда
проушины достигают конца своего перемещения в каждом направлении, они входят в зацепление с
утяжеленным рычагом или рычажным механизмом и заставляют его вращаться таким образом, что связанная
с ним муфта отсоединяется от частичной муфты одной шестерни и входит в зацепление с другой, тем самым
изменяя направление перемещения проушин. Ткань в виде веревки проходит через указанные петли
подвижного горшка, а затем переносится через подходящую кромку, установленную над коробчатым
плетеным устройством любой известной конструкции, в которое попадает ткань, и коробчатое плетеное
устройство получает колебательное или качательное движение, предпочтительно следующим способом.
Установлены в подшипниках, закрепленных кронштейнами на балке или другом подходящем креплении.
соответствующий приводной вал, на котором установлены кулачки в форме сердца, не имеющие зазора, и эти
кулачки приспособлены для работы в соответствующих рамах или башмаках, снабженных обоймами
кулачков, и эти рамы или башмаки на одном конце шарнирно установлены на кронштейнах кулачкового вала
или в другом подходящем положении, а на другом конце соединены с плетной коробкой посредством звеньев,
так что вращение кулачков придает плетной коробке колебательное или осциллирующее движение.
Для того чтобы данное изобретение было более понятно и легко осуществимо, мы, опираясь на прилагаемые
чертежи, более подробно опишем его. На рисунке 1 представлен вид сбоку устройства, сконструированного в
соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 2 представлен вид с торца, иллюстрирующий способ
привода аппарата. На рисунке 3 представлен детальный вид качающегося механизма для коробчатых
плетельных машин, на рисунке 4 — вид с торца этого механизма. На рисунке 5 показан вид сбоку
возвратно-поступательного механизма, приводящего в действие карнизы для горшков. На рисунке G показан
вид с торца. На рисунке 7 представлен план демонтажа бесконечной цепи. На рисунке 8 представлен план
бесконечной цепи с выступами для приведения в действие рычага барабанного механизма. На рисунке 9
показан вид спереди части машины, иллюстрирующий средства для подвешивания плетёной машины, а на
рисунке 10 — вид с торца этой машины. Обращаясь к рисунку 5, 1 представляет собой вал с наружной
резьбой, установленный в подшипниках 2 и предназначенный для попеременного вращения в
противоположных направлениях с помощью описанной ниже зубчатой передачи. На валу 1 установлены
проушины 3, которые закреплены гайками 4 (рисунок 7), предназначенными для прохождения через резьбу.
На конце вала 1 закреплена коническая шестерня 5, которая зацепляется с двумя коническими шестернями 6
и 7, установленными на валу 8. Шестерня 6 предназначена для вращения вала 1 в одном направлении, а
шестерня 7 — в противоположном. На валу 8 скользяще установлена муфта 9, предназначенная для
зацепления с муфтами 6a и 7a на шестернях 6 и 7 соответственно. Муфта 9 приводится в действие
утяжеленным рычагом или стрелкой 10, один конец которой шарнирно установлен на кронштейне 11,
поддерживающем вал 8.
На направляющих шкивах 12 установлена бесконечная цепь или лента 13, к которой прикреплен выступ 3" на
одном из поворотных отверстий 3, так что при перемещении этих отверстий 3 вперед и назад вдоль вала 1
цепь или лента 13 также перемещается в соответствующем направлении, и на цепи или ленте 13
расположены выступы, проушины или пальцы 13a и 13b, которые расположены и отрегулированы таким
образом, что когда отверстия 3 достигают конца своего перемещения в любом направлении, один из этих
выступов 13a, 13b входит в зацепление с утяжеленным рычагом или рычагом 10 и заставляет его вращаться
таким образом, что связанная с ним муфта 9 выводится из зацепления с частичной муфтой 6a или 7a и входит
в зацепление с другой, тем самым изменяя направление вращения вала 1 и направление перемещения
отверстий 3. На валах 14, поддерживаемых кронштейнами 15, установлены кромки 16, под каждой из которых,
как показано на рисунке 2, подвешена коробчатая плетёная машина 17 любой известной конструкции, причём
коробчатая плетёная машина 17 снабжена следующими средствами для придания ей колебательного или
качательного движения.
В подшипниках 18, установленных на кронштейнах 19, закрепленных на балке 20 рядом с коробчатыми
зажимами 17, установлен вал 21, на котором закреплены кулачки 22 в форме сердца, причем эти кулачки 22
не имеют зазоров и предназначены для работы в рамах или опорах 23, снабженных обоймами кулачков 24,
причем эти рамы или опоры 23 на одном конце шарнирно закреплены на кронштейнах вала кулачка 19, а на
другом конце соединены посредством соединительных звеньев или стержней 25 с вертикальными стержнями
17a, имеющими ряд отверстий или перфораций 17b на коробчатых зажимах 17, причем конструкция такова,
что при вращении вала кулачка 21 коробчатым зажимам 17 передается колебательное или осциллирующее
движение через указанные соединительные звенья 25. Для изменения величины качания или колебания
коробчатых плетей 17 звенья 25 могут быть соединены с другими отверстиями или перфорациями 17b по
мере необходимости. Вал 21 может приводиться в движение от промежуточного вала 26, который, в свою
очередь, приводится в движение одним из валов 14, от которого также может приводиться в движение вал 8.
В процессе работы ткань в виде веревки проходит через подвижные отверстия 3 и затем переносится через
кромки 16, из которых она падает через коробчатые плетения 17 в цистерны или емкости 27 таким образом,
что она укладывается или сплетается слоями один над другим по всей длине и ширине цистерн 27. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217350A
[]
Средство для поддержки или подвешивания штор. Я, Уильям Эдвард Джонс, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Уиттон-стрит, 144, Нортвич, графство Честер, владелец магазина товаров для дома,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится
к фурнитуре для подвешивания штор, целью которого является обеспечение средств, позволяющих
регулировать положение шторы снизу до любого желаемого положения, полностью или частично закрывая
окно или открывая его. Согласно изобретению, кронштейн или опора из металла или дерева подходящей
формы крепится к боковой раме окна и имеет коническое гнездо, в котором располагается и вращается
поворотный элемент с V-образным или подходящим по форме верхом, предназначенный для использования
в качестве опоры или держателя для карниза прямоугольного или иного сечения, простирающегося на любое
желаемое расстояние по ширине окна или двери. Стержень привинчен к поворотному механизму, при этом
один его конец находится на таком расстоянии от боковой стенки окна, чтобы обеспечить достаточный зазор
при его вращении на поворотном механизме. На каждом конце перекладины имеется ушко, через которое
проходит скользящий шнур, концы которого находятся в пределах досягаемости с пола.
Штора скользит по карнизу и крепится в соответствующих точках к шнуру, с помощью которого ее можно
перемещать и регулировать в любом желаемом положении на карнизе. На планке может быть предусмотрено
место для крепления ламбрекена, закрывающего верхнюю часть окна, путем вставки в планку петель, в
которые можно вешать дополнительный карниз или в которые можно пропустить шнур с ламбрекеном.
Указанные выше кронштейны и детали в некоторых случаях приспособлены для крепления жалюзи; а карниз
при необходимости может быть приспособлен для крепления ламбрекена. Благодаря данному изобретению
штору можно откидывать из положения, параллельного окну, в положение, перпендикулярное окну, или в
любое промежуточное положение; а также это позволяет откидывать штору в сторону от окна, не нарушая ее
положения на карнизе, когда необходимо получить доступ к окну для уборки или других целей. Кроме того,
благодаря изобретению, шторы можно регулировать с большим удобством, при необходимости пропускать
больше света, а также обеспечиваются возможности для чистки и вентиляции; при этом обеспечивается
свободный доступ к окнам без необходимости раздвигать шторы.
Средство для поддержки или подвешивания штор. Я, Уильям Эдвард Джонс, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Уиттон-стрит, 144, Нортвич, графство Честер, владелец магазина товаров для дома,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к фурнитуре для
подвешивания или поддержки штор, тканей или предметов, целью которого является обеспечение средств, с
помощью которых штора или другой предмет, поддерживаемый фурнитурой, может быть перемещен или
отрегулирован в любое желаемое положение. Кроме того, изобретение относится к такому типу кронштейна
или опоры из металла или другого подходящего материала, которая имеет коническое гнездо, в котором
располагается и вращается поворотный элемент, имеющий конический штифт или заглушку, соединенные с
опорной или несущей частью фитинга. Опора согласно настоящему изобретению включает в себя
неподвижную часть и поворотную часть, закрепленную на неподвижной части с помощью шарнирного
соединения типа «гнездо и штифт», причем подвижная или поворотная часть представляет собой рычаг или
опору с соединенным с ним шнуром, который соединен с кольцом или кольцами на рычаге, для подвешивания
шторы или предмета таким образом, чтобы его можно было перемещать вдоль рычага наружу и внутрь.
В случае использования фурнитуры в сочетании с оконными шторами, на карнизе или планке может быть
предусмотрено место для крепления* ламбрекена, закрывающего верхнюю часть окна, путем установки на
карниз или планку петель или кронштейнов, в которые можно повесить дополнительный карниз, или через
которые можно пропустить шнур с ламбрекеном. В некоторых случаях кронштейны снабжены деталями,
предназначенными для крепления жалюзи. Благодаря данному изобретению, оконную штору можно
откидывать из положения, параллельного окну, в положение, перпендикулярное окну, или в любое
промежуточное положение; а также позволяет откидывать штору в сторону от окна, не нарушая ее положения
на карнизе, когда необходимо получить доступ к окну для чистки или других целей. Кроме того, благодаря
изобретению, шторы можно регулировать с большим удобством, при необходимости пропускать больше
света, а также обеспечиваются возможности для чистки и вентиляции; при этом обеспечивается свободный
доступ к окнам без необходимости раздвигать шторы.
На чертеже, иллюстрирующем изобретение, изображена занавеска или подобный предмет, поддерживающий
или подвешивающий аппарат или устройство. На рисунке 1 показан вид сбоку, а на рисунке 2 — вид с торца.
Кронштейн или опора, с помощью которой крепится рычаг или аналогичное устройство для поддержки шторы
или другого предмета, обозначен цифрой 1 и представляет собой, в показанном случае, ажурный литой
кронштейн, предназначенный для крепления винтами или аналогичными элементами к поверхности,
имеющий собственно гнездовую часть 2, отверстие в которой имеет коническую форму; при этом часть
подвесного или опорного рычага или детали, которая входит в гнездо 2, состоит из соответствующего
конического штифта 3 на заднем конце опорного рычага 4, так что когда рычаг, несущий штору или другой
предмет, поворачивается в любое определенное угловое положение вокруг оси вращения, образованной
гнездом 2 и штифтом 3, коническая часть (которая имеет плоскую форму) действует как удерживающее
средство между деталями, при этом давление штифта 3 в коническом гнезде 2 таково, что образует
фрикционный тормоз или удерживающее средство; и в то же время ось вращения всегда предотвращает
провисание рычага или детали 4 даже после длительного использования и износа.
В примере изобретения, показанном на чертежах, опорный рычаг 4 может быть выполнен из дерева, а
конический штифт 3 образован на металлическом фитинге 5, прикрепленном к концу рычага 4. А на внешнем
конце рычага (который может быть выполнен из дерева) крепится металлическая деталь 6, например,
винтами; и в случае применения изобретения к занавеске или подобной опоре, в случае которой оно
оснащается, как оно, так и поворотная деталь 5 снабжены выступающим фланцем или частью. 7. и 8,
соответственно, имеют два отверстия, через которые проходят шнуры 10, с помощью которых кольца 11 на
кронштейне, к которому подвешены шторы, могут перемещаться, то есть двигаться вперед и назад по
Соседние файлы в папке патенты