Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2502
.pdf
игрушечных транспортных средств или подобных им, как описано в предыдущих параграфах, в котором
зубчатая шестерня с внутренним зубом установлена на кольце, закрепленном между фланцами на
неподвижном полом валу, причем это кольцо и фланец снабжены храповым механизмом, удерживающим это
кольцо от вращения, в то время как шестерня, установленная эксцентрично на ведомом валу, вращается в
направлении, вызывающем движение игрушки. Изобретение дополнительно включает в себя приводной
механизм для игрушечных транспортных средств или подобных им, как описано в предыдущих параграфах, в
котором пружина, выполненная в виде спирали, расположена между каждой полой неподвижной осью и
трубчатым элементом или валом, проходящим через указанную ось и несущим фланец, расположенный
внутри полого ведущего колеса, причем шестерня установлена на этом фланце и зацепляется как с
внутренней зубчатой шестерней, так и с шестерней, образованной на ступице ведущего колеса.
Дополнительные особенности изобретения будут описаны далее и подробно указаны в прилагаемых пунктах
формулы изобретения. На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вид сбоку игрушки, изготовленной в соответствии
с данным изобретением; фиг. 2 — продольный разрез задних колес и оси игрушечного транспортного
средства; фиг. 3 — разрез по линии 3-3. Рис. 4 представляет собой сечение по линии 4 4. Рис. 5 представляет
собой отрезок по линии 5-5. На фиг. 6 представлен разрез по линии 6-6, Файф. 2; а на фиг. 7 —
фрагментарный разрез другого варианта осуществления изобретения. На фиг. 1-6 показан вариант
осуществления изобретения, где 1 обозначает игрушечное транспортное средство в виде медведя, имеющее
переднюю ось 2, на которой вращаются колеса 3. Задний мост 4 соединяет задние опоры и в данном случае
представляет собой неподвижную трубу, удерживаемую от вращения опор. В этой трубке установлена
винтовая пружина 5, один конец которой 6 закреплен на трубчатой оси, а другой конец закреплен на
вращающемся под пружиной или приводимом в движение двигателем элементе 7, также выполненном в виде
трубки, расположенной на некотором расстоянии от трубки 4 и образующей камеру для пружины 5, причем
пружина закреплена в точке 8 на этой внутренней трубке или вращающемся под пружиной элементе.
Через трубу 7 проходит вал 9, к противоположным концам которого жестко закреплены два колеса 10 и 11. В
данном случае на колесе 11 предусмотрена внутренняя чашеобразная ступица 12, а вал 9 выполнен с
некруглым участком 13, проходящим через эту ступицу и внешнюю стенку колеса, при этом колесо ограничено
между утолщенным участком 14 на внешнем конце некруглого участка и выступом 15 на внутреннем конце
некруглого участка. Диск 16 крепится к трубке 4 и образует затвор для внутренней поверхности колеса 11, его
край загнут внутрь в точке 17, образуя фланец. Колесо 10 имеет полую или чашеобразную форму и снабжено
жестко закрепленной на нем втулкой 18, а также жестко закреплено на валу 9, так что два колеса 10 и 11
вращаются одновременно. Между вращающимся подпружиненным элементом 7 и полым намоточным и
приводным колесом 10 расположен механизм увеличения скорости. В данном случае, этот механизм
увеличения скорости включает в себя фланец 19, закрепленный на вращающемся подпружиной элементе или
втулке 7 внутри колеса 10 и имеющий на нем опорный вал 20.
Этот короткий вал служит для поддержки шестерни 21, которая входит в зацепление с зубчатым колесом 22,
сформированным на втулке 18. Шестерня 21 также входит в зацепление с кольцевой внутренней шестерней
23 и поддерживается кольцом 24, которое установлено между двумя фланцами 25 и 26, закрепленными на
неподвижной втулке 4 рядом с колесом 10. Кольцо 24 приспособлено для вращения в одном направлении
относительно неподвижной втулки или трубки 4, в то время как в другом направлении оно удерживается от
вращения относительно втулки. В данном случае этот результат достигается за счет оснащения кольца 24
собачкой 27, шарнирно закрепленной в точке 28 относительно кольца 24 и удерживаемой пружиной 29 в
направлении боковых зубьев или выступов 30, образованных на фланце 26. Защелка 27 действует таким
образом, что когда пружина 5 вращает вращающийся элемент 7, шестерня 21 будет вращаться вокруг оси
заводного и приводного колеса 10, а также вращаться на коротком валу 20 за счет его зацепления с
шестерней 23, в результате чего шестерня 22 будет вращаться, приводя в движение колесо 10, ось 9 и колесо
11 в направлении, необходимом для привода игрушки.
Намотка пружины осуществляется путем прямого соединения колес 10 и 11 с вращающимся элементом
пружины. В данном случае это достигается путем установки зубцов или выступов 31 на фланце 19

вращающегося подпружиной элемента и установки центробежно управляемых фиксаторов 32 на внутренней
поверхности колеса 10, причем эти фиксаторы шарнирно закреплены в точке 33 и имеют выступы 34,
расположенные таким образом, чтобы взаимодействовать с выступами 31. Фиксаторы имеют такой вес, что
при вращении колеса утяжеленные части отбрасываются наружу, а выступы 34 — внутрь, так что один из них
входит в зацепление с выступом 31, как показано на рис. 3, устанавливая таким образом прямое соединение
между колесом 10 и вращающимся подпружиненным элементом 7. Очевидно, что когда колесо вращается в
направлении, приводящем игрушку в движение, эти фиксаторы скользят по выступам, не вступая с ними в
какое-либо соединение. Когда фиксаторы входят в зацепление с выступами, ось 20 шестерни 21 будет
вращаться, а шестерня 22 будет вращаться вокруг этой оси 20 в момент такого вращения.
Зубчатое соединение между шестерней 21 и внутренней шестерней 23 приводит к вращению последней на
трубчатой неподвижной оси 4 при намотке пружины, что обеспечивается фиксатором 27, скользящим по
зубьям 30, так что механизм увеличения скорости неэффективен при прямом соединении между намоточным
и приводным колесом и вращающимся элементом пружины. Регулятор для двигателя предпочтительно
устанавливается в полом колесе 11 и для этой цели включает в себя центробежный регулятор, состоящий из
двух утяжеленных элементов 34 и 35, причем первый шарнирно закреплен в точке 36, а второй в точке 37
относительно внутренней поверхности полого колеса 11. Тяга 38 шарнирно соединена в точке 39 с
утяжеленным элементом 34 и в точке 40 с утяжеленным элементом 35, а листовая пружина 41, закрепленная
в точке 42 на колесе 11, воздействует на утяжеленный элемент 35, препятствуя его перемещению наружу.
Выступ 43, выступающий вбок от утяжеленного элемента 34, предназначен для взаимодействия с фланцем 17
на диске 16, закрепленном на неподвижной полой оси 4.
При такой конструкции, когда скорость игрушки увеличивается, утяжеленные элементы 34 и 35 раскачиваются
наружу своими свободными концами, противодействуя действию пружины 41, тем самым замедляя движение
игрушки. Каждое колесо может иметь углубление 44 по периметру, и в этом углублении может быть
закреплена резиновая шина 45. В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 7, регулятор
отсутствует, а пружина 5a расположена в колесе 11a, соответствующем колесу 11 в варианте осуществления,
показанном на фиг. 1-6. В данном случае пружина имеет плоскую спиральную форму, один конец которой
закреплен. закреплен на трубчатом неподвижном валу 4. Другой конец пружины 5a закреплен на
вращающемся элементе пружины 7a. Вал 9а установлен в подпружиненном вращающемся элементе 7а и
соединен с Конструкция в основном такая же, как показано на рисунках с 1 по 6. Для того чтобы завести
пружину мотора, игрушку перемещают вперед и назад по подходящей поверхности. При движении назад
пружина заводится, поскольку фиксаторы 32 входят в зацепление с выступом 31 и образуют прямую связь с
вращающимся элементом 7 пружины, при этом шестерня 21 заставляет кольцевую шестерню 23 вращаться
на неподвижной трубчатой оси 4, что делает механизм увеличения скорости неэффективным.
Когда игрушка отпускается, пружина вращает пружинный элемент 7 и приводит в движение шестерню 21,
которая, благодаря своему зацеплению с кольцевой шестерней 23 (последняя удерживается от вращения
собачкой 27), вращает шестерню 22 и вращает оба колеса 10 и 11. Скорость вращения колес регулируется
центробежным регулятором, установленным в колесе 11. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217185A
[]
Усовершенствования в области изогнутых паропроводов и связанные с ними работы. Я, Альфред Шмидт,
гражданин Германии. Германия настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В паропроводах, в
частности в случае трубопроводов для транспортировки перегретого пара высокой температуры, было
предложено использовать гофрированные трубы для компенсации продольного расширения на изгибах,
поскольку они деформируются легче, чем гладкие изогнутые паропроводы. Так называемые компенсаторные
петли, изготовленные из гофрированных труб, также вводятся в прямые участки трубопроводов. Такие
гофрированные трубы изготавливаются путем нагревания и охлаждения чередующихся зон трубы и осевого
сжатия трубы, при этом гофрирование расширяется или сплющивается на внешней стороне изгиба и
сжимается на внутренней стороне. Для устранения деформаций в материале, возникающих из-за
попеременного нагрева и охлаждения, готовая труба подвергается окончательному отжигу в печи для отжига.
Обычные гофрированные трубы имеют ряд недостатков, обусловленных тем, что гофрирование проходит
прямо вокруг них. Благодаря большой площади поверхности, тепловое излучение относительно велико, а в
потоке пара образуются вихри из-за неровностей, что может привести к значительным потерям давления при
высокой скорости пара. Также было предложено изготавливать медные паропроводы с отводами, имеющими
углубления на внутренней стороне отвода. В этом случае площадь поперечного сечения трубы в месте изгиба
меньше, чем площадь прямого участка трубы. Целью настоящего изобретения является устранение этих
недостатков, и с этой целью изобретение представляет собой изогнутую паропроводную трубу большого
диаметра и с толстыми стенками, имеющую выступы или гофры, расположенные только на внутренней
стороне изгиба и способную выдерживать значительное давление до 15 атмосфер и более, при этом
указанные выступы выступают наружу за пределы нормальной периферии трубы. На прилагаемом чертеже на
рис. 1 показан вид сбоку отвода трубы, на рис. 2 — тот же отвод в разрезе, а на рис. 3 — компенсационная
петля.
Согласно изобретению, трубы изготавливаются путем заполнения паровой трубы (запатентованной сварной,
бесшовной или аналогичной) песком и последующего ее изгибания в холодном или горячем состоянии, при
этом место, где должен быть образован сгиб, специально нагревается с помощью сварочной горелки или
аналогичного устройства. Из-за того, что труба заполнена песком, нагреваемое таким образом место будет
выпячиваться наружу. Таким образом, одна складка за другой формируется, при этом предпочтительно
сначала формируется первая складка, третья складка и так далее, а промежуточные складки —
впоследствии. В таких изгибах складки располагаются только вдоль внутренней стороны изгиба и исчезают
вблизи нейтральной оси, оставляя внешнюю часть изгиба свободной. Там, где труба уже не изогнута, а
прямая, складок нет. Следовательно, площадь поверхности излучения значительно меньше, чем в случае
гофрированных труб. Одним из главных преимуществ является значительное снижение вихреобразования в
потоке пара. Под действием центробежной силы пар имеет тенденцию скользить вдоль внешней кривой
изгиба, которая является гладкой в трубах, изготовленных в соответствии с настоящим изобретением.
В процессе производства материал подвергается меньшему напряжению, чем в случае гофрированных труб,
поскольку отсутствует попеременный нагрев и одновременное охлаждение смежных зон, а также осевое
сжатие материала. Следовательно, долговечность выше, чем у гофрированных труб, а себестоимость
производства ниже. Прочность как минимум не уступает прочности гофрированных труб. Прочность выше,
чем у гладких изгибов, поскольку стенка изгиба не расширяется по внешнему краю и, следовательно, не
ослабляется, так как материал сжимается с внутренней стороны изгиба и заполняется складками. Мне
известно, что ранее предлагалось изготавливать отводы из листового металла с гофрированной внутренней

поверхностью, и я хотел бы, чтобы было понятно, что такие тонкостенные трубы из листового металла не
подпадают под действие настоящего изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217186A
[]
Папка с письмами. Гражданин, проживающий по адресу: Паркштрассе, 4, Далем, недалеко от Берлина,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
держателю для писем или отдельных листов, дугообразные крючки для хранения или переплета которого
соединены друг с другом поперечной соединительной проволочной частью и удерживаются в зацеплении с
трубчатыми приемными или сортировочными стойками посредством пружин. В известных устройствах этого
типа пружины служат лишь для фиксации изогнутых крючков в запирающем положении, а их поперечная
соединительная часть должна быть отделена от пружин путем отгибания пружин назад, когда необходимо
отсоединить крючки для нарезки от трубчатых стоек для нарезки. Изогнутые крюки с поперечной
соединительной частью образуют отдельную деталь, которую необходимо отложить в сторону. Согласно
настоящему изобретению, арочные крючки для нарезки бумаги посредством поперечной соединительной
части установлены с возможностью качания или поворота в проушинах пружин, соединенных с опорной
плитой, так что после отсоединения указанных крючков от трубчатых стоек для нарезки бумаги они, тем не
менее, остаются соединенными с опорной плитой и не могут быть потеряны.
В данном случае концы крючков для нарезки могут проникать в трубчатые стойки для нарезки лишь на
небольшое расстояние, чтобы их можно было легко отсоединить, преодолевая действие пружин. Один из
вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже в качестве примера. На рис. 1
показан перспективный вид папки с письмами, закрытой с открытой и частично отломанной обложкой,
напоминающей книгу. На рис. 2 показана папка с письмами в открытом положении. На рис. 3, 4 и 5 показаны
боковые виды папки с письмами в закрытом, частично открытом и полностью открытом положениях
соответственно. Трубчатые стойки для напильников c, cl закреплены на опорной плите d. На этой опорной
пластине d также закреплены две пружины a и al, концы которых загнуты, образуя проушины. Изогнутые
крючки для нарезки или скрепления b и bl могут проникать в трубчатые стойки для нарезки c и c лишь на
небольшое расстояние. (Рис. 3) и их поперечная соединительная часть e охватывается изогнутыми концами
пружин лезвий a, al, имеющими форму глазка.
При открытии папки с документами достаточно слегка приподнять крючки b, bl, преодолевая давление пружин
a и a, чтобы крючки b, bl освободились от трубчатых штифтов c, e (см. рис. 4). Крючки для нарезки b, bl
изогнуты таким образом, что в данном случае они занимают относительно друг друга и трубчатых стоек для
нарезки c, e положение, показанное на рис. 2, то есть конец одного крючка для нарезки bl находится несколько

ближе к соответствующей трубчатой стойке для нарезки c, чем конец другого крючка для нарезки b к
соответствующей трубчатой стойке для нарезки c. Из этого следует, что для закрытия папки с письмами
достаточно захватить и потянуть к ее трубчатой стойке c только конец крючка b, при этом конец другого
крючка bl также входит в зацепление с соответствующей трубчатой стойкой c. Поскольку арочные крючки для
документов установлены с возможностью качания или поворота в проушинах пружин лезвий a, a, их можно
полностью отвести назад, как показано на рис. 5.
Пружины a, a , удерживают крючки для нарезки b, bl в свободном положении, когда они находятся в открытом
положении, но прижимают их свободные концы к открытым концам трубчатых стоек для нарезки c, c, когда они
находятся в закрытом положении. Количество пружин лезвий может варьироваться, и пружины лезвий могут
также состоять из клещей, выштампованных из опорной плиты. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217187A
[]
Аппарат или механизм. Усовершенствования в устройствах для передачи движений другим Германская
Республика, Паризер Плац Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам для придания
движения другим устройствам или механизмам. Изобретение применимо, в частности, но не исключительно, к
приводу в действие или перемещению рекламного щита или носителя. Было предложено приводить в
действие рекламный носитель с помощью жесткого и автоматически управляемого маятника, быстро
колеблющегося между двумя электрическими контактами! Однако при такой конструкции ускорение массы
маятника в конце каждого колебания нарушается из-за контакта или трения электрических контактов друг о
друга. Более того, электрическая цепь разрывается лишь на очень короткие промежутки времени. Настоящее
изобретение относится к устройству указанного типа, которое отличается от известных устройств тем, что в
качестве приводного механизма используется подпружиненная колеблющаяся масса, а именно...
например, благодаря тому, что стержень маятника является гибким, содержит одну или несколько листовых
пружин и имеет груз маятника на свободном конце. Благодаря такой конструкции сохраняется сила инерции,
создаваемая массой качающегося маятника в конце каждого колебания, поскольку она накапливается за счет
натяжения пружины и снова отдается при возвращении. Кроме того, благодаря большей продолжительности
колебаний, требуется минимальное потребление энергии, поскольку она необходима только на одном или
обоих концах колебания. Кроме того, согласно данному изобретению, это небольшое энергопотребление
передается маятнику «с помощью электромагнитного устройства, расположенного на одном или обоих концах
колебательного механизма таким образом, что маятнику передаются импульсы в дополнение к импульсу,
возникающему за счет массы маятника». Изобретение может быть реализовано различными способами для
получения возвратно-поступательного движения. Для того чтобы изобретение, природа и цели которого были

раскрыты, было ясно и легко понято, теперь будет приведена ссылка на него!
следует выполнить по прилагаемому чертежу, на котором схематически изображен один из вариантов
исполнения: фиг. 1 — вид сбоку; фиг. 2 — вид сверху. c — листовая пружина, закрепленная своим нижним
концом в вертикальном положении к изолирующему основанию a с помощью двух уголков b. На своем
верхнем свободном конце пружина c несет груз d, который, как показано на рисунке, может состоять из двух
цилиндрических металлических деталей, установленных по обеим сторонам пружины c. Пружина c и груз d
образуют маятник, период колебаний которого можно изменять, регулируя положение груза d. f — железный
сердечник, прикрепленный к грузу d с помощью стержня e. Стержень e имеет выгодную изогнутую форму,
направленную вниз. источник тока j, регулируемо установленный на основании a. Соленоид g расположен
таким образом, чтобы находиться непосредственно под сердечником /, когда маятник c, d находится в одном
из концов колебаний. Схема, содержащая соленоид g, соединена одним концом с контактным ползунком k,
установленным на маятнике c, d, а другим концом с контактом i на стандартной пластине h, регулируемо
закрепленной на основании a.
Когда маятник c, d приводится в колебание, описанная цепь замыкается на одном из концов колебания
маятника или в его направлении за счет контакта ползунка It с контактом i. Таким образом, соленоид g
возбуждается и притягивает сердечник f, который в этот момент расположен над верхним концом соленоида.
Когда сердечник f подвергается притяжению соленоида g, амплитуда колебаний маятника c, d превышает
нормальную величину, в результате чего контакт ползунка k смещается от контакта i и выходит за его
пределы, а цепь размыкается. Когда это происходит и притяжение, создаваемое соленоидом g,
прекращается, маятник совершает обратное колебание. На обратной стороне контактного элемента k
находится слой 1 изоляционного материала, который во время обратного колебания маятника проходит над
контактом i и предотвращает замыкание цепи. m — вторая пружина, установленная на основании a таким
образом, чтобы контактировать с маятником c, d в конце или ближе к концу его колебания. Под воздействием
сигнала соленоида g дополнительно нагружаются как пружина c, так и пружина m.
Для того чтобы с помощью описанных средств придать возвратно-поступательное движение, например, доске
n с рекламным материалом, доска n устанавливается в раму o, которая перемещается на роликах p и
шарнирно-сочлененных элементах. Принцип работы аппарата следующий: . Маятник c, d приводится в
колебание, например, путем взятия в руки груза d и перемещения его влево. Когда груз отпускается, маятник
качается вправо, выходя за вертикаль, и приближает сердечник f к соленоиду g и располагает его выше него.
В момент соприкосновения контактного элемента k с контактом i соленоид возбуждается и притягивает
сердечник f, который тянет вниз, так что энерджайзер перемещается за пределы нормального конца своего
колебания. Пружины c и m также дополнительно нагружены, а контакт ползунка смещен относительно
контакта i. Таким образом, возбуждающая цепь разрывается, сердечник перестает притягиваться, и маятник
качается обратно. Действие повторяется при каждом колебании маятника, и, однажды начавшись, оно
продолжается бесконечно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217188A
[]
Адаптер для ламповых цоколей и подобных устройств. Компания LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2. Я, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Алплаус Роуд, Шенектади, округ Шенектади, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления подробно описаны и определены в следующем заявлении: Настоящее изобретение
относится к области беспроводной связи, и в частности к средствам для поддержки и электрического
соединения в цепи вакуумных ламп, широко известных под зарегистрированным товарным знаком
«Радиотрон». Гнезда или розетки для стандартных радиотронов выполнены с углублением в основании
диаметром около одной целой трех восьмых дюйма, при этом контакты нити накала расположены в двух
смежных углах прямоугольника, а контакты сетки и пластины — в двух других углах. Миниатюрные
радиотроны, получившие широкое распространение в последнее время, имеют основание диаметром около
одного дюйма, а контакты пластины и сетки расположены на нем попеременно или по диагонали, поэтому их
невозможно напрямую установить в стандартные гнезда или разъемы для радиотронов.
В адаптерах, позволяющих использовать трубку с одним типом клемм с гнездом, предназначенным для
трубки с другим типом клемм, для опоры на клеммы трубки внутри гнезда используются плоские листовые
пружины, электрически соединенные с выступающими штырями, которые вставляются в гнездо, с которым
будет использоваться адаптер. Целью настоящего изобретения является упрощение конструкции таких
адаптеров. С этой целью изобретение заключается в креплении указанных пружин к основанию гнезда
посредством выступающих штыревых клемм. Один из вариантов осуществления изобретения показан на
прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой вид сверху нашего адаптера; фиг. 2 представляет собой
вертикальный разрез внешней оболочки по линии 2 2 на фиг. 1 с опорной пластиной и контактами,
показанными в положении сбоку; фиг. 3 представляет собой перспективный вид в разобранном виде с
частично разрезанной оболочкой, а фиг. 4 представляет собой перспективный вид в разобранном виде
контактов и внутренней опорной пластины.
Опорный элемент представляет собой оболочку 1, изготовленную из изоляционного компаунда в виде чашки с
периферийным фланцем 2, рифленым по краю 3 для обеспечения удобного захвата рукой. Его внешние
размеры и форма соответствуют размерам и форме основания стандартной вакуумной лампы. Он имеет
радиальный позиционирующий и удерживающий выступ 4, закрепленный в его цилиндрической наружной
стенке для зацепления с байонетным пазом гнезда, и четыре утопленных отверстия 5, симметрично
расположенных в нижней части 6, для прохождения через них внешних контактных пальцев 7. Опорная плита
8, образующая внутреннюю часть опоры, выполнена из изоляционного компаунда в виде диска,
предназначенного для установки в углубление корпуса 1. Она имеет периферийную выемку 9,
предназначенную для размещения выступа 10 для пера, образованного на внутренней стенке корпуса вблизи
его дна и служащего под углом для позиционирования в нем опорной плиты. В опорной пластине 8 и нижней
части 6 корпуса имеются осевые отверстия 11 и 12 для прохождения крепежного винта 13, предназначенного
для зацепления с гайкой 14, установленной на опорной пластине.
Контактные пальцы 7 имеют выступающие части 15, а их внутренние концы имеют резьбу для зацепления с
гайками 16, установленными в верхней части пластины над отверстиями 17, образованными в ней для
прохождения контактов пальцев. В нижней части опорной пластины 8 вокруг отверстий 17 образованы
прямоугольные углубления 18 для размещения концов 19 противоположных или внутренних контактных
пружин аналогичной формы, которые закреплены в них выступами 15 контактных пальцев 7, прижимающихся
к ним при завинчивании. Четыре противоположных пружинных контакта 20, 21, 22 и 23 имеют различную
форму из-за поменявшегося местами или разного расположения контактов на стандартных и миниатюрных

трубках. Контакт 20 имеет свободный наконечник, расположенный аксиально над контактным пальцем 7, и,
соответственно, изогнут в форме буквы U. Контакт 21 имеет наконечник, расположенный диаметрально
противоположно контактному пальцу 7, и выполнен в виде длинного рычага. Наконечник контакта 22
расположен над контактным пальцем под углом 7 градусов к 90 градусам.
Контакт 23 аналогичен контакту 22, и все контакты имеют промежуточные хвостовики 24, предназначенные
для входа в периферические выемки 25 в опорной пластине. Внешние концы пружинных контактов свободно
располагаются над внешней стороной опорной пластины, а у тех контактов, внешние концы которых
расположены напротив штифтов, соединенных с другими контактами, стержневые части 24 закреплены
боковыми стенками пазов 25, в то время как в показанном примере пружинный контакт 20, свободный конец
которого находится на одной линии с собственной опорой, имеет стержневую часть 24, свободно
расположенную внутри расширенного паза 25. Наконечники 26 пружинных контактов выполнены
продолговатыми, чтобы обеспечить несколько выступающие участки, по которым контактные пальцы 27
(обозначенные пунктирными кругами на рис. 1) миниатюрной вакуумной трубки могут скользить во время ее
углового перемещения при подключении и отключении от адаптера. Это соединение представляет собой
обычное штыковое соединение, состоящее из радиального выступа на трубе, аналогичного выступу 4, и
L-образного паза 28, образованного во внутренней стенке оболочки 1, как показано на рис. 3.
Когда адаптер вставляется в стандартный ламповый цоколь, выступ 4 и соответствующий ему «байонетный
паз» однозначно позиционируют контактные пальцы 7 таким образом, что левая пара, как показано на рис. 3,
может зацепляться за клеммы нити накала, в то время как правый палец зацепляется за клемму сетки, а
оставшийся палец зацепляется за клемму анода. Аналогично, когда миниатюрная вакуумная лампа
вставляется в адаптер, ее выводы накала зацепляются с пружинными контактами 21 и 23, вывод сетки
зацепляется с пружинным контактом 22, а вывод анода — с контактом 20. Хотя мы продемонстрировали и
описали наилучший из известных нам вариантов осуществления изобретения, мы не хотели бы
ограничиваться только им. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217189A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Срывание льна.
Я, Луи Жюль Карпентье, проживающий по адресу: Понт-де-Руан, Мондидье (Сомма), Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Автоматическая вытяжка льна требует
принятия множества мер предосторожности, в частности, в отношении высоты, на которой осуществляется

вытяжка пучка льна, направления этой вытяжки, способа обвязки и т. д.
«До настоящего времени несколько ранее известных для этой цели машин не решали проблему, поскольку
они не могли в полной мере заменить действие руки автоматическим движением, полностью
соответствующим этому действию». «Решение проблемы выдергивания льна является предметом
настоящего изобретения».
Его основные преимущества заключаются в следующем: 1. Это заменяет всю специализированную ручную
работу по сбору льна, позволяет культиватору выполнять свою работу самостоятельно и устраняет трудности,
связанные с ручным сбором.
2
-й.
Благодаря тому, что сбор льна стал возможен в относительно короткие сроки, это позволяет фермеру
выбирать подходящее время и извлекать выгоду из благоприятного периода, в отличие от сбора льна в
неподходящее время, что значительно снижает качество получаемого волокна.
3
-й.
Благодаря своей системе подъема, она поднимает лен точно на желаемую высоту, что позволяет собирать
исключительно полезные стебли, оставляя молодой лен и злаки в земле.
4
-й.
Ровность пучка льна, полученного в результате ручной выдергивания, соответствует ровности пучка, что
является необходимым условием для качественной работы; лен ни в коем случае нельзя измельчать или
смешивать, поскольку он выращивается исключительно ради волокна. - 5-е: наиболее собранный пучок льна
выкладывается на землю, образуя таким образом быстро и легко собираемые валки. 6-е. Комплект
подъемных вил, которым снабжен аппарат, позволяет использовать печь для сбора урожая сухого сена.
Благодаря исключительной простоте управления и маневрирования, эта машина отвечает реальным
потребностям выращивания льна. Прилагаемый чертеж демонстрирует, в качестве примера, один из
вариантов исполнения.
На фиг. 1 показана вся машина. На фиг. 2 и 3 в профиль и в целом изображены соответственно вращающиеся
платформы для вытягивания с ребристыми брусьями, составляющие основную характеристику изобретения;
на фиг. 4 показана разгрузочная платформа и ее контейнер для сбора урожая.
На рис. 5 показаны подъемные вилы.
Представленная льноволоконная машина состоит, по существу, из основной рамы 1, в которой размещаются
все элементы машины, форма и прочность которой, соответственно, рассчитываются, при этом указанная
рама удерживается ведущим колесом 2 и небольшим несущим колесом.
Ось ведущего колеса 2 снабжена зубчатой шестерней 3, приводящей в движение цепью 4 шестерню 5,
передающую движение через конические шестерни 6, X, 8 и 9 на вращающиеся сборные платформы и на
разгрузочную платформу.

Вращающиеся сборные платформы 10 с резиновыми стержнями образованы восемью цепными шестернями
11 (по четыре на платформу), образующими единый узел, твердое перемещение которого обеспечивается
двойным зацеплением промежуточных конических шестерен 9, которым одновременно передается
центральное вращение.
Платформа для влюбленных имеет две прорезиненные перекладины 12, расположенные симметрично друг
относительно друга на поверхности. Эта платформа перемещается за счет своего переднего конца, который
опирается на пружины 13 для регулирования давления, необходимого для вытягивания.
Верхняя платформа также оснащена двумя резиновыми стержнями 14, расположенными на бьющих стержнях
15 таким образом, что во время вращения они прижимают лен между собой и стержнями 12, вызывая тягу
пучков, которые легко собираются в шкивы, когда разгрузочная платформа выгружает их на землю.
Разгрузочная платформа состоит из деревянных роликов 16, по которым перемещается непрерывная лента
17, снабженная стержнями 18 для обеспечения жесткости. Указанная платформа расположена под прямым
углом позади сборных платформ для приема связки вытащенного накса и его выгрузки для проезда лошадей
или тракторов.
Скорость вращения такова, что сноп уносится до прибытия следующего, чтобы избежать смешивания урожая
и способствовать формированию снопов при размещении снопа на земле, что облегчает последующую
сборку и обвязку.
Уборочный комбайн 19 принимает собранный урожай во время перегрузки и укладывает его достаточно
далеко от угла перегрузки, чтобы он не был раздавлен или смешан с остальными культурами одновременно с
формированием валка. Этот жатвенный транспортер состоит, по сути, из двух частей 20-21, соединенных
цепью 22, обеспечивающей два положения: положение для бокового движения 23 и положение во время
перемещения (пунктирная линия 24).
Эти два положения контролируются оператором одним и тем же движением, которое может осуществляться с
помощью педали или рычага. Часть 20 жатвенного транспортного средства служит для удержания снопа во
время перегрузки, а часть 21 — для остановки и опускания снопов на землю во время бокового движения и
выгрузки урожая, содержащегося в части 20, после перегрузки, когда боковое движение повторяется. Он
снабдил комбайн для перевозки урожая несколькими верхними стержнями на расстоянии 2.
Вилы 25 легко проникают под лежащие культуры (поврежденные дождем) и приподнимают их достаточно
высоко, чтобы их можно было вытащить роторными платформами. Они состоят из ветвей двух разных длин
26-27, снабженных вертикальным удлинителем на внешней стороне 29 для облегчения введения
разветвлений в растения и более совершенного способа формирования, который осуществляется таким
образом в два этапа. Они избегают смешивания льна до того, как он будет взят тянущими платформами, их
подъем и спуск происходят быстро. Помимо своего нормального положения, то есть горизонтального, ветви
могут поворачиваться вокруг своей оси 30. Крепежная планка 31 удерживает их в нужном направлении и
обеспечивает необходимое расстояние между ними. Их наклон осуществляется путем изменения положения
оси 30 в пазах 32 с помощью винтов 33.
Разделитель 34, регулируемый по положению, открывает посевы, чтобы освободить место для машины.
35 351 — рычаг для наклона и регулировки, рычаг включения и выключения, на конце которого находится
форсунка, прижимающая блок сцепления первой ведущей шестерни.
Для изюма и мэхине предусмотрены стеллажи. Есть две детали для ведущего колеса и одна для маленького
бокового колеса.
Бесконечный винт, приводимый в движение валом, снабженным колесом или рукояткой, позволяет
осуществлять это движение вниз или вверх. Для обеспечения наклона вперед или регулировки, распорный
стержень 3R поддерживает столб за свою верхнюю часть. Управление осуществляется с помощью реечного
рычага 37, перемещаемого из положения вниз в положение вверх или в обратном направлении.
Соседние файлы в папке патенты
