Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2499
.pdf
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Общим недостатком машин для изготовления изделий из проволоки с утолщенными частями или головками,
например, гвоздей или булавок, является то, что для каждой длины гвоздя или подобного изделия требуется
отдельная машина, поскольку части для формирования головки или утолщенной части расположены таким
образом, что проволока может подаваться только ступенчато определенной длины. В некоторых
предложенных станках это не так, поскольку ограниченная вариативность обеспечивается тем фактом, что
после завершения работы осадочный инструмент (молоток или поршень) раскачивается или поворачивается,
так что проволока может подаваться вперед на переменную, но ограниченную величину перед резкой.
Таким образом, гвозди или аналогичные изделия различной длины, в определенных пределах, могут быть
изготовлены на одном станке. Но во всех этих машинах существует предел расстояния, на которое можно
протянуть проволоку после деформации ее конца. Часть ударного механизма (включая в этом случае
держатель или раму) устанавливает ограничение на подачу вперед. В нашем изобретении предусмотрено,
что после отведения молотка в сторону перед проволокой не возникает никаких препятствий, так что
проволока может подаваться вперед на неограниченную величину. Предпочтительно располагать наковальню
или держатель матрицы между молотком и приводным устройством молотка, при этом наковальня или
держатель матрицы могут служить подшипником или опорой для приводного механизма молотка. Благодаря
такой конструкции отпадает необходимость в массивной раме, способной противостоять воздействию
приводных элементов молота, поскольку это обеспечивается самой наковальней, что позволяет существенно
сэкономить место и средства. Предпочтительно располагать молоток и его держатель значительно дальше от
остальной части механизма, с одной стороны машины, чтобы они были легко доступны снаружи, и чтобы
конструкция молотка и его держателя обеспечивала легкий доступ!
Это позволяет использовать проволочные кусачки с той же стороны станка, а также матрицу при извлечении
молотка, что значительно облегчает осмотр и замену. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых
чертежах, на которых в качестве примера показаны две конструкции. На рис. 1 представлен вертикальный
разрез одного из вариантов конструкции, а на рис. 2 — его план. На рис. 3 показан вертикальный разрез
другой конструкции, а на рис. 4 — вид ножей сбоку. Проволока a подается между волочильными роликами b к
матрице c, d, которая также служит зажимом для проволоки, причем ее губка d приводится в действие
рычагом e, установленным на валу f и несущим ролик g. Этот рычаг приводится в действие кулачком h на валу
i, установленном в раме станка 2. На валу i находится зубчатое колесо k, зацепляющееся с колесом 7c на
коленчатом валу l. Последний совершает возвратно-поступательное движение с помощью раздвоенного
шатуна m, к которому молоток n соединен штифтом o. Двурычажный рычаг p, несущий ролик r и шарнирно
закрепленный в точке q, приводится в действие кулачком s для подъема молотка.
Молоток падает под действием силы тяжести. Молоток имеет раздвоенную конструкцию, причем каждая его
часть имеет углубление t на нижнем конце, в котором штифт G, соединяющий часть с рычагом p, может
регулироваться для установки молотка на нужной высоте относительно матрицы c d. Молоток удерживает
сменную матрицу... Когда молоток, скажем, сформировал головку на проволоке, его поднимают рычагом p, так
что при открытом зажиме c d можно протолкнуть проволоку любой желаемой длины между плечами молотка.
Затем зажим снова закрывается, и проволока перерезается ножами v, приводимыми в действие кулачками z и
рычагами w, шарнирно закрепленными в точке x, причем кулачки z закреплены на валу i. Когда ножи
отрываются от проволоки, молоток опускается и отталкивает готовые изделия, если они все еще висят на
проволоке. Для этой цели молоток имеет носик 7 или другое подходящее устройство. При расположении,
показанном на рис. 3, молоток совершает более одного хода для формирования головки, при этом
коленчатый вал k1 совершает за каждый оборот вала i столько оборотов, сколько ходов требуется.
Для каждого хода используется свой штамп u. Штампы могут иметь разную высоту и форму. Конструкция
кулачка позволяет молотку занимать различное положение при каждом ударе. В случаях, когда молоток
прижимается к свободному концу проволоки тяговым элементом, таким как m, оба вала l и i, или, по крайней
мере, тот, который приводит в действие элемент m, могут быть с успехом установлены в наковальне или
держателе матрицы. Последняя может быть спроектирована как единая прочная деталь, способная
выдерживать большие нагрузки, — рама 2! будучи легким и обладающим лишь такой прочностью, которая
необходима для того, чтобы выдерживать быстрое возвратно-поступательное движение без чрезмерной
вибрации. Вал f для перемещения губки d также с успехом может быть установлен в наковальне. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217125A
[]
Улучшения, связанные с браслетами для часов. Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Square, Hackney, London, E. 5, British Subject, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к часам и подобным браслетам, в которых браслет изготовлен из кожи или другого
материала, одна часть которого застегивается на пряжку, чтобы закрепить его на запястье человека. В
браслетах такого типа часть, не являющаяся пряжкой, обычно выступает за пределы пряжки и во многих
отношениях доставляет неудобства, постоянно цепляясь за одежду владельца. Для устранения этой
проблемы были предприняты попытки использовать скользящее кольцо, соединяющее ремешок и
снабженное одним элементом застежки, а другой элемент застежки крепится к свободному концу ремешка,
образуя браслет. Два элемента застежки соединены вместе, чтобы удерживать свободный конец в нужном
положении, в то время как скользящее кольцо подстраивается под положение свободного конца ремешка,
удерживая его в плоском положении.
Также известно использование ремешка, на одном конце которого расположен зажим или крючок для
крепления к петле на часах, или свободное скользящее кольцо, расположенное между двумя петлями часов;
при этом ремешок пропускается через обе петли и снабжен пружиной или другим зажимом, кольцом или
устройством на свободном конце или около него для крепления к соседней части ремешка, которая проходит
вокруг запястья владельца, чтобы удерживаться на нем. В этом случае зажим или кольцо крепится к
свободному концу ремешка, а не представляет собой свободно скользящее кольцо, как это делаю я. Также
предусмотрен ремешок-браслет, один конец которого имеет скользящую прорезь. Проходит свободно
скользящее кольцо, имеющее полный комплект крепежных элементов, расположенное таким образом, чтобы
свободно скользить вдоль ремешка и зажимать свободный конец ремешка в его отрегулированном
положении. В данном случае свободно скользящее кольцо, несмотря на наличие полного крепежного
устройства, зажимает оба конца ремней вместе для фиксации желаемого диаметра ремня.
В ремешках с пряжками снова было предложено крепить обычную кожаную скользящую петлю к свободному
концу ремешка после того, как она прошла через пряжку, либо путем прямого пришивания или обвязки, либо с
помощью металлической полоски, согнутой в форме головы и двух ножек, расположенных рядом, причем
ножки проходят через стенку скользящей петли и через отверстие в свободном конце ремешка и загибаются,
чтобы закрепить петлю на ней, либо петля может быть металлической и снабжена ножками для крепления
петли к концу ремешка. Целью моего изобретения является создание свободно скользящего кольца или
застежки с полностью съемным застегивающимся устройством, которое может использоваться для фиксации
и удержания открытого конца ремешка после того, как последний был застегнут прикрепленной к нему
пряжкой или образованной ею, и удерживать этот конец таким образом, чтобы он не мог зацепиться за одежду
владельца, и в то же время не прикрепляя скользящее кольцо к ремешку, и благодаря чему при освобождении
застежки конец ремешка может легко пройти между планками или кольцами обычных наручных часов, чего не
происходит, когда выступающий элемент застежки закреплен на конце ремешка, не являющемся пряжкой.
Мое изобретение станет понятным из приведенного ниже описания, дополненного примерами, показанными
на прилагаемых чертежах. На рисунке 1 представлен перспективный вид браслета для часов из кожи, на
котором изображены часы и одно из моих крепежных устройств, закрепленных на скользящем кольце. На
рисунке 2 показан боковой вид скользящего кольцевого элемента и крепежного элемента, а на рисунке 3 —
сечение по линии a a на рисунке 2. В данной конструкции скользящее кольцо А, охватывающее браслет В и
имеющее скользящую посадку, несет два выступа C2C, к которым шарнирно соединен рычаг D, имеющий
выступы E, E, взаимодействующие со штифтом F, проходящим через выступы C, E, а вокруг этого штифта F
расположена винтовая пружина G, концы которой обычно выступают в одну сторону от штифта F, воздействуя
на один конец рычага D, и скользящее кольцо А, удерживающее другой конец рычага в контакте со
скользящим кольцом А. Рычаг D в данной конструкции, как и скользящее кольцо А, имеют свои выступы
примерно посередине.
На изображении показан конец ремешка браслета, закреплённый застёжкой. На рисунке 4 представлен разрез
рычага без пружины, на котором показан захваченный конец ремня, а на рисунке 5 — аналогичный вид, но с
открытым рычагом. В данной конструкции рычаг D имеет L-образную форму, при этом один его элемент
короче другого, и он шарнирно соединен с выступами C, C скользящего кольцевого элемента; более короткий
конец рычага входит в зацепление с концом H и удерживает его после того, как рычаг D был приведен в
действие, чтобы переместить более длинный конец к концу H, как показано на рисунке 4, и известным
способом. На рисунках 6 и 7 представлены боковые виды скользящего кольца и крепежного элемента,
показывающие рычаг в закрытом и открытом состояниях. Конструкция аналогична рисункам 1, 2 и 3, за
исключением того, что выступы C, C, E, E скользящего кольца и рычага расположены на одном конце, а не
посередине. Я показал рычажные крепежные устройства, соединенные со скользящим кольцом, но к
скользящему кольцу может быть прикреплено или выполнено любое другое подходящее крепежное
устройство.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217126A
[]
Усовершенствования деревянных стержней для клюшек для гольфа и подобных изделий. Я, Дуте Уилкокс
Флинт, проживающий по адресу: Наррагансетт Бульвар, Эджвуд, штат Род-Айленд, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к деревянным стержням для клюшек для гольфа и подобных им изделий, а
также к креплению стержня к головке клюшки. Изобретение включает в себя деревянный стержень для
клюшек для гольфа и подобных им изделий, выполненный из множества деревянных планок и имеющий
прикрепленную к нему втулку рядом с ударным концом для скрепления планок между собой и расширения
этого конца для соответствия гнезду головки клюшки. Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и
определены ниже в пунктах формулы изобретения. На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан вал моей
усовершенствованной конструкции, снабженный расширяющей втулкой для установки в гнездо
металлического элемента головки.
На рисунке 2 представлен увеличенный фрагмент в разрезе, иллюстрирующий втулку, установленную на
меньшем конце вала с целью ее увеличения для соответствия гнезду металлической головки. На рисунке 3
представлен перспективный вид расширяющей втулки, снятой с вала. На рисунке 4 показан вид с торца
композитного вала, на котором видны деревянные планки, имеющие прямоугольное поперечное сечение. На
рисунке 5 показан вид с торца композитного вала, образованного полосами древесины треугольного сечения.
На практике установлено, что бамбуковые древки, предназначенные для использования в клюшках для
гольфа и для других целей, чтобы уменьшить их диаметр до требуемого размера и формы, сохранив при этом
необходимую прочность, должны быть изготовлены из множества деревянных полос, скрепленных бок о бок,
при этом внутренняя или более мягкая часть бамбука должна быть в большей или меньшей степени срезана,
а более твердая или внешняя часть должна быть сохранена, насколько это возможно. При изготовлении
конусообразного древка такого типа его наименьший диаметр обязательно должен быть уменьшен сверх
размера, необходимого для установки и заполнения гнезда металлической головки. Поэтому, чтобы
восстановить или увеличить этот конец до требуемого диаметра, я прикрепил к этому меньшему концу втулку,
предпочтительно деревянную, и придал ей форму, позволяющую ей входить в гнездо головки. Ниже
приведено подробное описание одного из способов достижения этого результата: На чертежах 10 обозначает
рукоятку древка, которая обычно снабжена кожаной обмоткой, а 11 — шейку или уменьшенную часть.
Чтобы получить конический вал с этой суженной или шейкообразной частью, следует отметить, что если такой
составной вал, изготовленный из бамбуковых полос, обточить на токарном станке, а затем снять заготовку с
его внешней стороны, чтобы уменьшить его до желаемого размера и формы, оставив на конце расширенную
часть достаточного размера для установки в гнездо, то при формировании этой шейки будет удалено так
много внешней или более твердой поверхности, что вал станет слишком слабым, чтобы выдерживать
требуемые нагрузки, и, следовательно, будет непригоден для использования. Поэтому, чтобы преодолеть эту
трудность и сохранить необходимую прочность в области грифа, вместо удаления внешней поверхности
древесины я удаляю внутреннюю или более мягкую часть бамбука, оставляя только более твердую, прочную
и подходящую для вала часть, которая выдержит нагрузки, необходимые для таких целей. А для
восстановления или увеличения этой уменьшенной части вала до требуемого размера, необходимого для
установки и заполнения гнезда 13 железной головки 13, я предусмотрел втулку 14, которая также
предпочтительно изготовлена из бамбука, и приклеил эту втулку к уменьшенному концу вала. Эта втулка,
помимо увеличения вала, также служит для скрепления полосок на конце, подвергающемся наибольшей
нагрузке.
Затем я сужаю верхний конец 15 втулки, чтобы он соответствовал контуру сужающегося вала, образуя
наконечник или опорную часть для этого конца. В некоторых случаях используемые валы могут быть
изготовлены из полос прямоугольного сечения, как показано на рисунке 4, тогда как в других случаях могут
применяться полосы треугольного сечения, как показано на рисунке 5. Я не желаю ограничиваться
использованием расширительной втулки на какой-либо конкретной конструкции вала такого типа, поскольку
такой вал может состоять из секций любого количества или формы. Благодаря использованию моей
усовершенствованной конструкции композитного стержня, он обладает максимальной прочностью в точке, где
требуется наибольшая прочность, и имеет размер, соответствующий гнезду обычной металлической головки
клюшки для гольфа. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217127A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к газонокосилкам или связанные с ними.
Я, Джордж Уильям Потье, проживающий по адресу: Вест Банк Хаус, Хердс Холлоу, Матлок, графство Дерби,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является создание усовершенствованного способа фиксации вспомогательного временного
катка или колеса в газонокосилках для использования при скашивании обочин или краев газонов.
При описании данного изобретения необходимо обратиться к прилагаемым чертежам, на которых на фиг. 1
изображен поперечный разрез одного из обычных опорных колес a газонокосилки и неподвижной внутренней
опорной пластины b, к которой или к какой-либо другой неподвижной части крепится вспомогательное колесо
или ролик d.
На рисунке 2 представлено изображение, аналогичное рисунку 1, демонстрирующее способ вертикальной
регулировки вспомогательного колеса или рычага.
Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку, демонстрирующее альтернативный метод
достижения того же результата.
Мое изобретение относится к предпочтительно деревянному катку d, прикрепленному к покрытию в пластине
b или подобной пластине машины, при этом обычное опорное колесо a может выступать за пределы тротуара
e и позволять скашивать траву прямо до края f.
При осуществлении моего изобретения я фиксирую шпиндель c в положении, показанном на рисунке 1, с
помощью установочного штифта g в гнезде 7/, на рисунке 2 показано, как гнездо j может быть выполнено с
зубчатой рейкой и закреплено болтом к соответствующей зубчатой части I на боковой стороне облицовки, так
что может быть достигнута любая желаемая вертикальная регулировка.
На рисунке 3 показан шпиндель c, вращающийся под углом cl и вставляемый в простое гнездо, как на рисунке
1; вертикальная регулировка осуществляется поворотом шпинделя c, который фиксируется с помощью
установочного штифта y.
В соответствии с подробно описанными и установленными характеристиками моего изобретения и способом
его осуществления, я заявляю, что пункт 1 формулы изобретения состоит в следующем: 1.
В газонокосилках, оснащенных вспомогательным роликом или колесом, способ фиксации его в нужном
положении с помощью установочного штифта в гнезде на защитной пластине или аналогичном элементе, по
существу, описанный выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217128A
[]
Усовершенствования, касающиеся конвертов, пакетов, кошельков и тому подобного. Я, Роберт Холланд, из 1.
Уолсли Кресент, Эдинбург, графство Лотиан, Шотландия, производство бумажных пакетов. В данном
заявлении описывается природа изобретения и способ его осуществления, которые должны быть подробно
описаны и установлены следующим образом: Мое изобретение относится к конвертам, кошелькам, папкам и
подобным изделиям, изготовленным из бумаги или другого подходящего материала, в которых передняя
часть контейнера выполнена с клапаном, снабженным боковыми выступающими элементами, и
предназначена для того, чтобы откидываться вниз и выступать через прорезь в задней части контейнера,
причем указанный клапан имеет прямые наклонные участки с каждой стороны от соприкасающейся части, и
имеет своей целью улучшить и ускорить изготовление таких контейнеров. В соответствии с моим
изобретением верхняя часть клапана выполнена полукруглой формы с обычными выступающими частями с
каждой стороны, а также с прямыми горизонтальными участками с каждой стороны, а задняя часть гнезда
выполнена с изогнутым пазом для приема верхней части клапана, причем длина паза меньше ширины
зацепляющей части.
В случае сравнительно широкого приемника верхняя часть клапана может быть снабжена двумя или более
полукруглыми частями с боковыми выступами, причем пространство между частями или его часть образует
прямую горизонтальную линию. Для того чтобы мое изобретение и способ его осуществления были должным
образом поняты, я прилагаю к настоящему документу лист с пояснительными чертежами, которые будут
использоваться далее для описания моего изобретения. На рисунке 1 показана заготовка для изготовления
конверта, а на рисунке 2 — вид с обратной стороны готового конверта, при этом пунктирные линии указывают
на закрытое положение клапана. На рисунке 3 показан вид сзади сумки или кошелька. На этих чертежах одни
и те же буквенные обозначения используются для обозначения одинаковых или похожих деталей везде, где
они повторяются. Как показано на рисунке 1, заготовка для изготовления конверта вырезается или
штампуется из цельного куска и состоит из передней части A, клапана B, перекрывающихся боковых и нижних
частей C и D, а также задней части E. Верхняя часть F клапана B выполнена полукруглой формы с боковыми
выступающими элементами G и H и прямыми горизонтальными элементами J и K, в то время как задняя часть
выполнена с изогнутым пазом L, длина которого, взятая по прямой линии через паз, меньше длины боковых
выступающих элементов G и H, так что последние, находясь в положении, указанном пунктирными линиями
на рисунке 2, выступают за концы паза L и, таким образом, образуют замок для клапана B, в то время как
изогнутая часть паза L образует частичное покрытие для клапана.
При желании паз L может быть слегка наклонен. Одна из деталей G или H сначала вставляется в паз L, и
поворотное движение в направлении вставленной детали позволит другой детали войти в паз, и наоборот —
при извлечении заслонки из паза. Сумка, изображенная на рисунке 3, имеет сравнительно большую ширину, и
в этом случае клапан B снабжен двумя фиксирующими элементами, сконструированными, как описано выше,
а также обычными отверстиями M и N, через которые продевается обычный шнур для переноски сумки.
Детали F, G и H могут быть усилены любым подходящим способом. Создавая конверты, сумки, кошельки и
тому подобные изделия с прямыми горизонтальными участками или участками в форме букв J и K, можно за
одну операцию вырезать или штамповать на одном и том же устройстве формы различной ширины.
Устройство может состоять из рамы с установленным в ней рядом ножей или режущих элементов, при этом
боковые и нижние ножи, а также нож для формирования круглого паза L, являются регулируемыми, в то время
как верхний нож или ножи зафиксированы.
Например, для уменьшения ширины приемника расстояние между боковыми ножами уменьшается, и
положение ножа, формирующего изогнутый паз, соответственно изменяется, что уменьшает ширину передней
части А и задней части Е и обеспечивает центральное расположение изогнутого паза L таким образом, чтобы
он совпадал с зацепляющим элементом заслонки. Для уменьшения глубины емкости нижний нож втягивался
бы внутрь. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217129A
[]
Усовершенствованная технология изготовления головок болтов. Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение является
модификацией или усовершенствованием изобретения, заявленного в спецификации № 170223, и включает в
себя формовку головки болта в два этапа перед ее штамповкой в нагретом состоянии в многоугольную
форму. Первый этап заключается в нагревании головки и придании ей формы двух усеченных конусов,
соединенных основаниями, а на втором этапе головке придается форма, подобная окончательной, за
исключением того, что она становится круглой, а не шестиугольной. Пример головки болта, изготовленной в
соответствии с настоящим изобретением, показан на прилагаемом чертеже, где на рисунке 1 показана
головка после первого этапа обработки, на рисунке 2 — головка после второго этапа обработки, а на рисунке
3 — готовая головка болта. На первом этапе соответствующим образом откалиброванная заготовка
нагревается до нужной температуры, и один ее конец формируется в головку с помощью подходящей
матрицы или матрицы таким образом, чтобы она имела форму двух усеченных конусов 1 и 2, соединенных у
основания.
На втором этапе болт при необходимости снова нагревают, и с помощью матрицы или штампа головку
придают цилиндру 3, диаметр которого немного больше наибольшего размера готовой головки болта.
Указанный цилиндр имеет скошенные кромки 4 и 5, а его общая толщина равна толщине готовой головки
болта. После завершения этой операции необработанная головка нагревается и подвергается штамповке или
иному разрезанию для получения многоугольной головки 6, как указано в предыдущем описании. Деталь 7
является единственным и неизбежно теряемым материалом при данном способе изготовления, и она
образуется из-за разницы между окружностью необработанной цилиндрической головки и окружностью
обработанной многоугольной головки. Кроме того, данное изобретение позволяет выпускать большое
количество изделий за короткий промежуток времени, что является преимуществом при производстве таких
широко используемых изделий, как болты. Кроме того, размеры головок болтов могут варьироваться в
широких пределах без усложнения операций и их последовательности, поскольку для этого достаточно
заменить матрицы или штампы.
Наконец, работа выполняется с высокой точностью, и готовые болты при необходимости можно без малейших
затруднений нарезать резьбу. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217130A
[]
Производители. Усовершенствования в варочных котлах, используемых в бумажном производстве, и мы,
Джеймс Стюарт, управляющий директор компании Guard Bridge Paper Company Limited, и Роберт Джеймс
Браун, механик компании Guard Bridge Paper Company Limited, Guard Bridge, R.S.O. Файф, Шотландия, оба
британские подданные, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится
к варочным котлам или другим котлам, используемым в бумажной и аналогичной промышленности, в которых
варочный котел приспособлен для работы методом продувки, то есть, в котором варочный котел не
опорожняется вручную, и целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствованных
средств для промывки варочного котла или удаления волокнистого материала из его нижней части,
включающих множество вращающихся водяных струй, расположенных в очищаемых пространствах».
Согласно данному изобретению, струйные форсунки установлены на вращающейся трубке, которая является
стационарным элементом в нижней части биореактора и проходит через входное соединение с ним.
В дополнение к форсункам, расположенным в пространстве между обычным фальшдном и
перфорированными пластинами над ним, а также в пространстве под фальшдном, предпочтительно
предусматривать одну или несколько форсунок во входном патрубке, ведущем к биореактору. Для более
ясного понимания изобретения ниже приводятся прилагаемые чертежи, иллюстрирующие в качестве примера
одну из конструкций нашего изобретения. Рис. 1 представляет собой фрагментарный вертикальный разрез
нижней части биореактора и его очистного устройства, а рис. 2 — детальный вертикальный разрез в крупном
масштабе. Биореактор имеет обычную конструкцию, включающую входное соединение 2, перфорированные
пластины 3, фальшдно 4 и выходное отверстие 5. Усовершенствованное устройство предназначено для
улучшения метода промывки волокон, которые накапливаются под перфорированными пластинами 3 и
фальшдном 4, а также внутри входного соединения 2, при этом усовершенствованное устройство является
стационарным элементом или частью биореактора.
Устройство включает в себя трубку 6, которая вставляется в дно биореактора 7 через входное соединение 2 и
через тройник 8, соединенный с ней. Трубка 6 установлена на верхнем конце полого шпинделя 9, который
вращательно поддерживается соответствующим образом расположенными цапфами 10 и 11, а также
неподвижным кронштейном 12, несущим нижнюю цапфу 11. Неподвижный кронштейн 12 также поддерживает
патрубок 13 для подачи воды. Трубка 6 содержит множество струй или сопел, расположенных вдоль длины
трубки в удобных точках и предназначенных для выпуска струи под углом или перпендикулярно оси трубки. В
представленной конструкции два сопла 14 расположены непосредственно под перфорированными
пластинами 3, сопло 15 расположено под фальшдном 4, а сопло 16 — в тройнике 8. Обычно при заполнении
котла или биореактора в выходное отверстие 5 вставляют наперсток или втулку 19, чтобы нижняя часть котла
была отрезана от выходного отверстия 5 во время процесса кипячения.
Для промывки биореактора достаточно после его опорожнения от основной загрузки вынуть обычный
наконечник или гильзу 19 из главного выпускного отверстия 5 и подать воду под высоким давлением во
входной патрубок 13. Затем трубка 6 вращается путем поворота* маховика 17 на шпинделе 9.
Предпочтительно предусмотреть главный кран 18 на шпинделе 9, чтобы предотвратить утечку жидкости во
время работы биореактора. При желании шпиндель 9 можно вращать механически, а не вручную. Благодаря
усовершенствованному устройству, пространство в тройнике 8 и входном соединении 2, а также под
фальшдном 4 и перфорированными пластинами 3 тщательно очищается, и волокно смывается в выпускную
трубу 5. Волокнистый материал, который мог скопиться в тройнике 8, поднимается под действием струи 16 в
пространство между днищами 4 и 7, откуда он выводится под действием струи 15. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217131A
[]
Батарейки.
Мы, компания THE CHLORIDE ELECTRICAL STORAGE COMPANY LIMITED, британская компания,
расположенная в Клифтон-Джанкшен, недалеко от Манчестера, настоящим заявляем о характере данного
изобретения (которое было сообщено нам из-за рубежа компанией The Electric Storage Battery Company,
расположенной по адресу: Аллегейни-авеню и 19-я улица, Филадельфия, округ Филадельфия, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, должным образом организованная в соответствии
с законами штата Пенсильвания), и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении. Данное изобретение относится к электрическим
аккумуляторам или вторичным батареям, в частности, к типу, в котором корпус или контейнер изготовлены из
такого материала и имеют такую конструкцию, что использование деревянного или другого кожуха становится
ненужным. Целью изобретения является усовершенствование способов обращения с такими батареями и их
крепления на подножке или другой опоре, либо в нужном положении для эксплуатации.
Изобретение включает в себя изготовление рукояток или захватов, которые подпружиниваются или
прижимаются к зацепляющимся частям, выполненным заодно с батарейным отсеком или контейнером, и
которые также, в сочетании с зажимной планкой и болтами, служат для фиксации батареи в нужном
положении. Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: на рисунке 1 показан боковой вид (с
частью в разрезе), а на рисунке 2 — торцевой вид батарейного отсека или контейнера, снабженного
съемными ручками или захватами в соответствии с данным изобретением. На рисунке 3 показан вид с торца,
на рисунке 4 — план, а на рисунке 5 — вид сбоку одной из указанных съемных рукояток. Одинаковые
буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же или схожие детали. Рукоятки или
выступы, показанные сплошными линиями на рисунке 1 и пунктирными линиями на рисунке 2 в соединении с
батарейным отсеком или контейнером, предпочтительно изготовлены из листового металла, устойчивого к
коррозии, или покрытого или обработанного некоррозионным материалом.
Каждая рукоятка имеет верхнюю перекладину, обозначенную как b, с концевыми элементами c, верхний
крючок или зацепляющую часть d, и наклонную часть, имеющую крючки e на нижнем конце и зазор f между
ними. Указанный зазор вместе с отверстием в указанном верхнем крюке или соединительной части d
обеспечивает возможность затяжки болтов, упомянутых ниже. В верхней части коробки или контейнера, на
обоих его концах, образованы выступ h и углубление или выемка h, предназначенные для соответственно
зацепления с указанными выше верхней и нижней крючкообразными частями d и e ручек или захватов, когда
последние нажаты или подпружинены в положение, показанное на рисунках 1 и 2. Благодаря такому способу
крепления рукоятки эффективно удерживаются на месте для работы с батареей, но при необходимости их
можно легко отсоединить. Центральный зазор или отверстие для пальца между частями c рукояток
обеспечивает возможность установки обычной зажимной планки, обозначенной пунктирными линиями 7e на
рисунке 1, благодаря чему, совместно с болтами, обозначенными пунктирными линиями l, батарея крепится к
подножке или другому основанию или опоре.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты