Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2495

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
205 Кб
Скачать
☆
заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям и производству индукционных катушек,
обычно используемых в беспроводной телефонии, в которых провод не намотан непрерывно, а разделен
изоляционным веществом, обеспечивающим свободное проникновение воздуха в качестве окружающей
среды провода, тем самым сводя собственную емкость к минимуму. Целью данного изобретения является
создание катушки указанного типа, которая будет экономично изготовлена, очень эффективна, легка и будет
иметь особенно аккуратный внешний вид.
Изобретение заключается в использовании соответствующим образом обработанной нити в качестве
разделительного слоя между соседними слоями гофрированной проволоки; в различном расположении жил
нити относительно слоев проволоки; и в способе изготовления, специально адаптированном для
производства указанных мотков. Обращаясь к прилагаемым чертежам: на рис. 1 представлен перспективный
вид, иллюстрирующий процесс изготовления, а на рис. 2 — вертикальный разрез устройства, показанного на
рис. 1, без учета намотки нити и проволоки. На фиг. 3 показан вид спереди или сбоку катушки, изготовленной
в соответствии с данным изобретением. Предпочтительно катушка наматывается на трубку 1 из картона или
другого подходящего изоляционного материала или вещества. Блок или сердечник 2 из металла или
подобного материала, установленный внутри трубки 1, имеет отверстие 3, через которое сердечник и
составные части "формы" могут быть закреплены на намоточном шпинделе. Два диска 4, изготовленные из
подходящего материала или вещества, могут быть установлены под любым углом относительно оси
сердечника и примыкать к ней путем размещения выбранных перфораций 5 на двух или более штифтах 6,
выступающих из каждого конца сердечника.
Каждый из дисков имеет радиально расположенные пазы 7, простирающиеся от его края до точек, которые в
основном совпадают с внешней поверхностью трубки 1, и каждый паз предпочтительно имеет закругленные
края. Способ намотки катушки следующий: нить, шнур или подобный материал или подходящее гибкое
вещество 8 наматывается туда и обратно по трубке 1, проходя через одну щель, например, А, по трубке 1 к
соответствующей щели А на противоположном диске, затем продвигается вдоль внешней стороны указанного
диска к следующей щели В на том же диске и через нее, а затем к щели В на другом диске, затем снаружи
указанного диска к щели С и к щели С на противоположном диске, и так далее, пока трубку 1 не покроет
полный слой разделенных горизонтально расположенных нитей. Затем на нить наматывается слой 9
проволоки, предпочтительно изолированной, причем витки предпочтительно не соприкасаются друг с другом,
а имеют воздушные зазоры между ними. После завершения намотки первого слоя нить снова перемещается
взад и вперед по завершенному слою проволоки, и на разделительную нить наматывается второй слой
проволоки, и так далее, пока не будет достаточного количества намотки.
В качестве альтернативы, перфорации 5 в дисках могут быть отрегулированы относительно штифтов 6 таким
образом, чтобы пазы A A, B B и т. д. не располагались в противоположных направлениях, что приведет к
диагональному расположению струны поперек трубки 1. После завершения укладки первого слоя струн и
наложенного на него слоя проволоки диски можно повернуть так, чтобы пазы A и A' и т. д. сместились в
противоположном направлении, в результате чего следующий слой струн будет пересекать нити,
расположенные ниже, и так далее. Благодаря своей слегка эластичности, нить позволит оттягивать диски от
штифтов или «обрезать» их, особенно если они короткие и закругленные. Петли из нити или шнура,
расположенные снаружи латунных или подобных перфорированных боковых дисков, теперь обрезаются, и
диски удаляются из сердечника; катушка снимается сбоку, а нити, контактирующие с обмоткой, покрываются
изоляционным и адгезивным лаком известного типа. Когда упомянутый изоляционный или подобный лак
высохнет естественным путем или с помощью тепла, свободные концы шнура, нити или подобного материала
обрезаются или отрезаются вблизи обмоток проволоки с помощью кусачек, и вся катушка приобретает
аккуратный и компактный вид.
Полученную таким образом спираль можно погрузить в тонкий раствор целлулоида или, предпочтительно,
негорючего целлюлозного продукта в подходящем растворителе и пропитать им, благодаря чему она может
приобрести очень жесткую форму. Катушки, подобные описанным здесь, могут быть установлены в составе
беспроводного устройства или приспособлены для подключения к разъемам известным способом. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217046A
[]
Средства или приспособления для игры или времяпрепровождения. Я, Герберт Чу, проживающий по адресу:
Хоторн Банк, 4, Клифф, Бротон, Манчестер, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что характер моего изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к игре или
развлечению, и в частности к средствам или приспособлениям для игры в них. Речь идёт об игре, в которой
используется доска, поле или основание, имеющее арочную, изогнутую, вогнутую или выпуклую форму, а
также отсеки или перегородки, которые отмечены или градуированы, и на которые бросаются, катятся или
метаются шарики или шары, цель игры — поместить эти шарики или шары в определённые отсеки в
соответствии с присвоенным им значением. В простейшем виде я могу использовать круглую или иную по
форме доску, ряд или основание, которое спрессовано или сформировано таким образом, чтобы придать ему
выпуклость или наклон, и которое имеет деления с присвоенными каждому числу или значению, а над
основанием расположен конический или подобный распределитель с выходными отверстиями в отсеки и
воронка или горловина, в которую сбрасываются или помещаются шарики, и, при необходимости, с
перегородками.
Однако предпочтительной формой моего изобретения является продольная доска, ряд или основание,
которое может быть изготовлено из полосы материала, содержащего резину или звукоизоляционный
материал, либо может быть отформовано или изготовлено из любого подходящего материала, либо собрано
из нескольких слоев в случае больших досок, но предпочтительно, чтобы в конструкцию был добавлен
звукоизоляционный материал или нанесено его покрытие. В любом случае, доска, поле или основание имеют
арочную форму, наклонены вправо и влево или имеют выпуклость или выпуклости с той целью, чтобы
брошенный или прокатанный по ним мяч имел тенденцию отклоняться влево или вправо. На доске, ряду или
основании такой формы предусмотрены перегородки или отсеки справа и слева, а также могут
использоваться перегородки, боковые и торцевые стенки, которые могут быть выдавлены, отформованы или
сформированы из материала доски, ряда или основания, или же прикреплены к ним отдельно. Каждому
такому отделению или отсеку присваивается номер или значение, а размеры входных отверстий могут
варьироваться; чем сложнее вход, тем выше значение, присваиваемое отсеку.
6 Могут быть предусмотрены заглушки в отсеках или заглушки в выходных каналах. Возможно, сначала
потребуется прямой или плоский участок, ведущий к арочной или наклонной части доски или основания. (В
короткой доске или основании, подходящем для использования детьми, я могу использовать простую арочную
доску, огороженную с трех сторон и имеющую отсеки справа и слева с входами, а также могу предусмотреть
вертикальную или четвертую стенку, в которую бросают или стреляют шариками.) Если на доске есть
резиновая поверхность, шарики или шары издают тихий звук и падают довольно "мертво". В случае с досками
или площадками для игры на открытом воздухе на приморских курортах или в других местах я могу
предоставить несколько больших и длинных досок или площадок, которые будут расходиться от небольшой
центральной площадки, где мог бы стоять ответственный за их установку человек. Каждый ряд или доска
имели бы выпуклость или выпуклости или наклоны с обеих сторон линии, проходящей вдоль них, а отсеки
различного размера или с более или менее узкими входами предусматривались бы либо за счет углублений,
пристроек или возведений для этих целей.
При желании в полу могут быть предусмотрены выходные отверстия из каждого отсека, в которые может
упасть мяч, ведущие в наклонный канал или желоб, по которому мячи доставляются обслуживающему
персоналу. Важная новинка заключается в наличии поверхности с выпуклостью, аркой, наклоном или
несколькими такими элементами, на которую можно сбрасывать, катать или бросать мячи или подобные
предметы, причем арка или подобный элемент в конечном итоге направляет мячи вправо и влево в полости
или углубления, размер которых зависит от сложности попадания мяча в определенную полость или способа
его заброса. Я также считаю важной особенностью использование при укладке или основании какого-либо
звукоизолирующего покрытия или материала. Средства или приспособления для игры или
времяпрепровождения. Банк, Клифф, Бротон, Манчестер, графство Ланкастер, британский подданный,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к игре или
развлечению, и в частности к средствам или устройствам для игры в них.
Речь идёт об игре, в которой используется доска, поле или основание, имеющее арочную форму или
эквивалентный наклон с обеих сторон продольного центра относительно одной части доски и плоскую
поверхность, ведущую к ней. Арочная или наклонная часть имеет перегородки или отсеки, представляющие
различные значения, и отверстия, через которые могут падать шары, используемые в игре, — все это
подробно описано ниже. Предпочтительный вариант моего изобретения подробно описан ниже и включает
продольную доску, ряд или основание, которое может быть изготовлено из полосы материала, содержащего
резину или звукоизоляционный материал, или может быть отформовано или изготовлено из любого
подходящего материала, или же может быть собрано из более крупных досок, но предпочтительно, чтобы в
конструкцию был добавлен звукоизоляционный материал или нанесено его покрытие. В любом случае, доска,
поле или основание имеют арочную форму, наклонены вправо и влево, или имеют выпуклость или
выпуклости на части своей длины и плоскую или прямую часть, ведущую к ним, с целью, чтобы брошенный
или прокатанный по ним мяч в конечном итоге смещался влево или вправо.
На доске, ряду или основании такой формы предусмотрены перегородки или отсеки справа и слева, а также
могут использоваться разделительные стены, боковые и торцевые стенки, которые могут быть выдавлены,
отформованы или сформированы из материала доски, ряда или основания, или же прикреплены к ним
отдельно. Каждому такому отделению или отсеку присваивается номер или значение, а размеры входных
отверстий могут варьироваться; чем сложнее вход, тем выше значение, присваиваемое отсеку. Могут быть
предусмотрены заглушки в отсеках или заглушки в выходных каналах. Как уже говорилось, у меня есть
предварительный прямой или плоский участок, ведущий к арочной или наклонной части доски или основания.
В случае с площадками для игры в гольф на открытом воздухе, на побережье, в курортных зонах или в других
местах, я могу предоставить несколько больших и длинных площадок, которые будут расходиться от
небольшой центральной площадки, где сможет стоять ответственный за их обустройство человек. Каждый
ряд или доска имели бы прямой участок и выпуклости или наклоны с обеих сторон линии, проходящей на
части своей длины, а отсеки различного размера или с более или менее узкими входами предусматривались
бы либо за счет углублений, пристроек или возведений для этих целей.
При желании в полу каждого отсека могут быть предусмотрены выходные отверстия, через которые может
падать мяч, ведущие в наклонный канал или желоб, по которому мячи поступают к обслуживающему
персоналу. На прилагаемых чертежах я изобразил свое изобретение, сконструированное таким образом,
чтобы оно подходило для использования на ярмарочных площадках приморских курортов или других местах
развлечений. На фиг. 1 чертежа показан вид сверху изобретения. Рис. 2 представляет собой боковой вид. На
рис. 3 представлено поперечное сечение рис. 1 по линии 4 В. На рис. 4 показан вид передней части рис. 1, а
на рис. 5 — план, частично в разрезе, части аппарата. Устройство или конструкция, разработанная для
реализации изобретения, состоит из прямоугольной рамы, а) опирающейся на подходящие опоры, б) В
передней части аппарата находится плоская поверхность, слегка утопленная ниже верхней части внешней
рамы и наклоненная вверх к задней части аппарата. Продолжая движение по этой наклонной поверхности, я
про- изгиб или арка, исходящая из боковой части рамы.
Эти наклонные плоские и выпуклые поверхности могут быть изготовлены из любого подходящего материала,
например, трехслойной фанеры, и предпочтительно покрыты подходящим звукоизолирующим материалом,
показанным в разрезе e на рис. 3, из резины, резиновой композиции, тканого полотна, линолеума или тому
подобного. Арочную доску d поддерживают распорные элементы или доски, верхняя поверхность которых
имеет соответствующую форму, чтобы поместиться под изогнутой трехслойной деревянной доской d.
Выступающие боковые и торцевые стороны рамы образуют ограждение или выступ, удерживающий мячи на
игровой поверхности после броска. Изогнутая траектория d снабжена боковыми перегородками g,
образующими отсеки g и оставляющими в центре свободное пространство или проход для прохождения мяча.
В каждом отсеке сбоку имеется выходное отверстие h, через которое может падать мяч, а опоры или распорки
f для изогнутой трассы d образуют вертикальные стенки для мячей, которые направляют их к наклонной
платформе i, по которой мячи уносятся прочь. Я предпочитаю предусмотреть способ возврата мячей
обслуживающему персоналу в передней части аппарата, и это осуществляется с помощью наклонных
желобов j, k, расположенных под игровой поверхностью или основанием аппарата, по которым мячи под
действием силы тяжести стекают в лоток m.
Отсеки g пронумерованы различными значениями, и могут использоваться один или несколько нулевых или
пустых отсеков. От игрока требуется мастерство, чтобы катить мяч по трассе так, чтобы он попал в дорожку
между внутренними концами перегородок g, не попал в нулевую ячейку и направил его в ячейку с высоким
номером. Изогнутая поверхность и перегородки g служат для отклонения мяча в стороны поля, а заостренный
дефлектор n в верхней центральной части поля направляет слишком быстрый мяч в одно из верхних боковых
отделений. Я могу использовать индикаторное устройство, на которое будет воздействовать мяч, падающий
на платформу из отсека, чтобы показать результат литья. Я также считаю важной особенностью
использование при укладке или основании какого-либо звукоизолирующего покрытия или материала. Шары
могут запускаться с помощью кия, и в этом случае на плоской поверхности или плоскости в верхней части
площадки могут быть установлены узкие барьеры. Мне известно, что до моего изобретения предлагалось
использовать в игре на ловкость доску с изогнутой или плоской поверхностью, с отверстиями или
углублениями, в которые вставлялись шары с плоскими боками и закругленными концами, причем целью
было прокатить шары по такой доске, чтобы поместить их в отверстия.
Также в различных играх с мячом использовались наклонные доски, по которым запускались мячи, причем
наклон направлял мяч в одну из ряда лунок или углублений, расположенных вдоль боковой стороны
наклонной доски. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217047A
[]
Усовершенствования в конструкции пружин. Я, Альберт Джон Роут, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Вентворт Уоркс, Вентворт-стрит, Питерборо, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к пружинным конструкциям,
предназначенным для использования в качестве матрасов, сидений и спинок стульев, транспортных средств и
гамаков. Согласно данному изобретению, пружинные конструкции состоят из ряда пружин растяжения или
комплектов пружин растяжения, концы которых закреплены на раме, полосах, пластинах или цепях, которые
могут являться частью изделия. Предпочтительно, пружины натяжения располагаются параллельно друг
другу. Полосы, пластины или цепи поддерживаются пружинами сжатия, предпочтительно винтовыми
пружинами, которые вставлены между полосами, пластинами или цепями и рамой, которая может являться
частью изделия. Усовершенствования в конструкции пружин. Я, Альберт Джон Роут, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Вентворт Уоркс, Вентворт-стрит, Питерборо, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к пружинным конструкциям,
предназначенным для использования в качестве матрасов, сидений и спинок стульев или транспортных
средств и гамаков, но не относится к подлокотникам стульев, диванов и тому подобного, которые являются
предметом формулы изобретения моей параллельной заявки на патент № 203999.
Согласно данному изобретению, пружинная конструкция состоит из ряда пружин растяжения или комплектов
пружин растяжения, образующих опорную поверхность, концы которых закреплены на раме, полосах,
пластинах или цепях, расположенных перпендикулярно пружинам растяжения. Рамка может быть частью
статьи. Предпочтительно, пружины натяжения располагаются параллельно друг другу. Полосы, пластины или
цепи поддерживаются пружинами сжатия, предпочтительно винтовыми пружинами, которые вставлены между
полосами, пластинами или цепями и рамой, которая может быть частью изделия. На прилагаемых чертежах
показана конструкция с шестью пружинами, установленная на стуле и выполненная в соответствии с данным
изобретением. Рисунок 1 представляет собой перспективный вид конструкции, рисунок 2 — продольный
разрез стула, оснащенного конструкцией 6. На рисунке 3 показан фрагмент одной из полос, а на рисунке 4 —
одна из пружин натяжения. Боковые стороны a и b каркаса образуют часть стула, и между ними расположены
и соединены с задней частью c стула двумя полосами d.
Несколько параллельных пружин растяжения e имеют свои концы, соединенные со стороной a и одной из
полос d, другие параллельные пружины растяжения f имеют свои концы, соединенные с полосами d, а другие
параллельные пружины растяжения g имеют свои концы, соединенные с одной из полос d и стороной b рамы.
Полосы d поддерживаются пружинами сжатия h, нижние концы которых опираются на стержни j, образующие
части стула. Теперь, когда подробно описано и установлено свойство моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что я не
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217048A
[]
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для чистки табачных трубок. Я, ВАЛЬТЕР МЁБИУС,
подданный короля Норвегии, проживающий по адресу: Бьяасвейен, 43, Тронхейм, Норвегия, управляющий,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию устройств для чистки табачных трубок и имеет своей целью создание регулируемых
устройств для чистки, которые могут использоваться с табачными трубками различных размеров. Были
предложены различные варианты регулируемых ёршиков для чистки табачных трубок. Например, в одном из
вариантов исполнения пара ножей, расходящихся по всей длине, образует продолжения пружинного
элемента рукоятки, который заставляет их раздвигаться. В другом варианте множество ножей с пружинящим
механизмом вырезаются удобным способом из одного листа металла таким образом, что все они соединены
своими нижними концами и сжаты своими верхними концами, образуя шейку, в которую может быть вставлен
конический элемент, например, с помощью винта, для расширения ножей по желанию, преодолевая действие
пружины рукоятки, и для того, чтобы они подходили к чаше любого размера.
Согласно настоящему изобретению, устройство для чистки табачных трубок включает в себя множество
ножей, расположенных отдельно по всей своей длине, закрепленных на рукоятке, выполненной из цельного
куска упругого материала, или образующих ее продолжение, а также винтовое устройство для точного
регулирования расстояния между ножами в одном направлении, причем указанное винтовое устройство
воздействует на пружину рукоятки. Далее будут описаны различные варианты осуществления изобретения со
ссылкой на прилагаемые чертежи. На фиг. 1, 2 и 3 показаны соответственно фасад, боковой вид и план
одного из вариантов изобретения. У уборщика есть пара изогнутых ножей 1, 1. Ножи прикреплены к рукоятке
3, представляющей собой отрезок упругого материала, согнутый таким образом, чтобы иметь две длинные
параллельные стороны. Винт 4 входит в резьбу на одной стороне рукоятки и упирается в другую сторону
указанного винта, воздействуя на пружину рукоятки. Регулируя винт, можно легко изменить расстояние между
ножами до желаемого размера.
На рис. 4 ножи представляют собой продолжения концов рукоятки, состоящей из отрезка упругого материала,
согнутого в показанную форму. Средство для регулировки расстояния между ножами состоит из
конусообразного клина 7 и винта 6, входящего в резьбу рукоятки 5. Регулируя винт, можно в большей или
меньшей степени вдавить клин между ножами, тем самым вызывая их разъединение в различной степени.
Конструкция изобретения, показанная на фиг. 5, в точности аналогична конструкции, показанной на фиг. 4, за
исключением того, что винт с накатанной головкой 8 установлен непосредственно на вершине
конусообразного клина. Рис. 6 представляет собой вид сверху на рис. 5. На фиг. 7 и 8 показаны боковой и
передний виды еще одной модификации, в которой регулировочный винт воздействует на верхние части
ножей, причем рукоятка 9 имеет круглое сечение. На рис. 9 показана еще одна модифицированная форма. На
фиг. 10, 11 и 12 показаны варианты изобретения, в которых ножи имеют различные формы. Таким образом,
на фиг. 10 и 11 ножи имеют секторное сечение 11 с острыми ребрами 12 на их поверхности.
На рис. 12 форма ножей несколько отличается: они имеют секторную форму, при этом изогнутые поверхности
расположены вплотную друг к другу, так что режущая кромка находится на отметке 14. На фиг. 13 и 14
показаны вид сбоку и сверху варианта изобретения, имеющего три ножа 15, установленных на рукоятке 16,
16, и в котором регулировочное средство аналогично изображенному на фиг. 4, причем винт обозначен
номером 17. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217049A
[]
Усовершенствования устройств для использования тепла выхлопных газов в двигателях внутреннего
сгорания. Я, Алоис Сипрцирш, из Баренштейна, округ Хемниц, Саксония, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: выхлопные газы
автомобилей и подобных им транспортных средств поступают в выхлопную систему при средней температуре
400°C. Поскольку газы, как правило, выбрасываются в атмосферу, это тепло теряется. Целью настоящего
изобретения является создание средства, позволяющего удобно использовать тепло выхлопных газов,
например, для освещения автомобиля, и изобретение заключается в пропускании газов через
термоэлектрические элементы для преобразования тепла в электрическую энергию. Сваи могут быть
встроены в выхлопную коробку как часть конструкции. На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен
продольный разрез выхлопной камеры, частично состоящей из термопар, а на фиг. 2 — поперечный разрез
той же камеры в увеличенном масштабе. Выхлопная система состоит из наружного кожуха 4, который
сообщается с выпускным отверстием двигателя через трубу 1.
Нагнетательная труба 3, установленная на противоположном конце корпуса 4, выступает внутрь корпуса, где
она окружена раструбом 2, который заставляет газы двигаться известным образом по окольному пути, как
показано стрелками 5. Согласно изобретению, в выхлопном коробе размещен набор из 6 термоэлектрических
элементов, которые нагреваются газами. Сваи, которые могут быть любого известного типа, предпочтительно
изготавливаются в виде колец, которые встраиваются в обсадную трубу 4 как часть ее конструкции.
Приведенные данные демонстрируют подобное расположение в качестве примера. Для формирования колец
опалубки могут использоваться полоски немецкого серебра, чередующиеся с полосками сплава цинка и
сурьмы, при этом внутренние соединения подвергаются нагревающему воздействию газов. Между
металлическими полосами, как показано на рис. 2, могут быть вставлены полосы 7 из асбеста или другого
изоляционного материала для предотвращения внешнего излучения тепла. Такая батарея, состоящая из 32
пар, будет генерировать ток напряжением 1,96 вольт. Увеличивая количество опор, можно повысить
напряжение в соответствии с потребностями.
Полученный таким образом ток, который будет достаточно стабильным, может быть использован для
освещения автомобиля либо напрямую, либо через соответствующие аккумуляторы. Усовершенствования
устройств для использования тепла выхлопных газов в двигателях внутреннего сгорания. Я, Алоис Сипрцирх,
из Баренштейна, округ Хемниц, Саксония, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Выхлопные газы автомобилей и подобных им транспортных средств поступают в
выхлопную систему при средней температуре 400°C. Для того чтобы использовать это тепло, например, для
освещения автомобиля, было предложено пропускать газы через термоэлектрические сваи, преобразуя тепло
в электрическую энергию, при этом сваи будут встроены в выхлопную трубу как часть конструкции. Данное
изобретение относится к подобному устройству и заключается в объединении термоэлемента с коробкой,
содержащей известную конструкцию колокола, по стенкам которого газы зигзагообразно подаются из одной
трубы в другую, при этом термоэлемент расположен между фланцами, соединенными с трубами.
Благодаря такой простой конструкции термоэлемент будет находиться в тесном контакте с горячими газами, и
тепло будет эффективно использовано. На фиг. 1 чертежей, прилагаемых к предварительной спецификации,
представлен продольный разрез выхлопной камеры, частично состоящей из термореактивных блоков, а на
фиг. 2 — поперечный разрез той же камеры в увеличенном масштабе. Выпускной короб состоит из наружного
кожуха 4, который сообщается с выпускным отверстием двигателя через трубу 1. Нагнетательная труба 3,
установленная на противоположном конце корпуса 4, выступает внутрь корпуса, где она окружена раструбом
2, который заставляет газы двигаться известным образом по окольному пути, как показано стрелками 5.
Согласно изобретению, в выхлопном коробе размещен набор термоэлектрических элементов 6,
предназначенных для нагрева газами. Сваи, которые могут быть любого известного типа, выполнены в виде
колец, которые встраиваются в обсадную трубу 4 как часть ее конструкции, причем кольца удерживаются
между фланцами на трубах 1 и 1. На рисунках такое расположение показано в качестве примера.
Для формирования колец опалубки могут использоваться полоски немецкого серебра, чередующиеся с
полосками сплава цинка и сурьмы, при этом внутренние соединения подвергаются нагревающему
воздействию газов. Между металлическими полосами, как показано на рис. 2, могут быть вставлены полосы 7
из асбеста или другого изоляционного материала для предотвращения внешнего излучения тепла. Такая
батарея, состоящая из 32 пар, будет генерировать ток напряжением 1,96 вольт. Увеличивая количество опор,
можно повысить напряжение в соответствии с потребностями. Полученный таким образом ток, который будет
достаточно стабильным, может быть использован для освещения автомобиля либо напрямую, либо через
соответствующие аккумуляторы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217050A
[]
Пожары. Усовершенствования в 11 типах вентиляторов или устройств для создания тяги в бытовых каминах.
Я, Генри Рен Роуленд, проживающий по адресу: Ланкастер-авеню, 17, Манчестер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованному съемному гибкому пожарному «вентилятору» или устройству
для создания тяги, которое может быть легко применено к бытовым каминам или решеткам. Согласно
данному изобретению, «воздуходувка» состоит из листа тканого асбестового полотна, по нижнему краю
которого прикреплен стержень, планка или другой утяжеляющий элемент, а сверху закреплены две или более
резиновых присосок, с помощью которых «воздуходувка» может быть легко прикреплена к передней части
камина. Эти присоски, состоящие из резиновых чашек, могут крепиться непосредственно к верхнему краю
асбестовой ткани, или к люверсам, установленным в ней, или к металлической окантовке вдоль верхнего края
асбестовой ткани; и для того, чтобы сделать «вентилятор» регулируемым и обеспечить его правильное
положение напротив колосниковой решетки на подходящей крепежной поверхности, которая может
находиться на некотором большем или меньшем расстоянии над верхним краем «вентилятора», когда
последний установлен, присоски могут быть расположены на гибких подвесных элементах, соединенных с
верхней частью «вентилятора», и такие подвесные элементы могут регулироваться по длине, так что
подходит и устанавливается на различных типах каминов. Для того чтобы «воздуходувка» была как можно
легче, нижний утяжелитель и верхняя металлическая кромка могут быть изготовлены из алюминия. В качестве
альтернативы, нижние утяжеляющие элементы и верхнее усиление верхней кромки могут быть изготовлены
из очень тонкого гибкого листового металла, или же из легкой цепной сетки или проволочной марли.
Усовершенствования в «вентиляторах» или устройствах для создания тяги в бытовых каминах. Я, Генри Рен
Роуленд, проживающий по адресу: Ланкастер-авеню, 17, Манчестер, Великобритания, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному съемному гибкому
«воздуходувке» или устройству для создания тяги, которое может быть легко применено к бытовым каминам
или решеткам. Согласно данному изобретению, «воздуходувка» состоит из листа тканого асбестового
полотна, по нижнему краю которого прикреплен стержень, планка или другой утяжеляющий элемент, а сверху
закреплены две или более резиновых присосок, с помощью которых «воздуходувка» может быть легко
прикреплена к передней части камина.
Эти присоски, состоящие из резиновых чашек, могут крепиться непосредственно к верхнему краю асбестовой
ткани, или к люверсам, установленным в ней, или к металлической окантовке вдоль верхнего края асбестовой
ткани; и для того, чтобы сделать «вентилятор» регулируемым и обеспечить его правильное положение
напротив колосниковой решетки на подходящей крепежной поверхности, которая может находиться на
некотором большем или меньшем расстоянии над верхним краем «вентилятора», когда последний
установлен, присоски могут быть расположены на гибких подвесных элементах, соединенных с верхней
частью «вентилятора», и такие подвесные элементы могут регулироваться по длине, чтобы «вентилятор» мог
быть адаптирован и установлен на различных типах каминов. На прилагаемых чертежах изображен
воздуходувка, соответствующая данному изобретению, где на фиг. 1 показан вид сбоку, на фиг. 2 — вид
сбоку, а на фиг. 3 — фрагментарный детальный вид, показывающий отверстие в воздуходувке.
На рис. 4 показан разрез, а на рис. 5 — вид с торца одной из присосок, а на рис. 6 — фрагмент изображения
«воздуходувки», подвешенной на элементах, длина которых может регулироваться. При реализации
изобретения «воздуходувка» представляет собой лист тканого асбестового полотна 1, по нижнему краю
которого установлен стержень 2, планка или другой утяжеляющий элемент, а сверху закреплены две или
более резиновых присосок или чашек 4, с помощью которых «воздуходувку» можно легко прикрепить к
подходящему месту на передней части камина. Эти присоски, состоящие из резиновых чашечек 4 (рис. 4 и 5),
могут быть постоянно закреплены на верхнем крае асбестовой ткани или отсоединяться от люверсов 5,
установленных в ней; чашечки имеют небольшие резиновые выступы 6, которые проталкиваются через
люверсы 5 для крепления чашечек к воздуходувке. Или же верхний край 1а "вентилятора" может быть
снабжен окантовкой из листового металла. Утяжеляющая планка 2 может быть выполнена в виде стержня или
трубки, и для того, чтобы сделать «воздуходувку» как можно легче, планка или трубка 2 могут быть
изготовлены из алюминия.
Для того чтобы сделать «вентилятор» регулируемым и обеспечить его правильную фиксацию напротив
колосниковой решетки на подходящей крепежной поверхности, которая может находиться на некотором
большем или меньшем расстоянии над верхним краем «вентилятора», когда последний установлен на место,
присоски 4, как показано на рис. 6, могут быть соединены гибкими подвесными элементами 7 с ушками 5
«вентилятора» 1, и при желании на элементах 7 может быть предусмотрена подходящая и известная форма
регулировки, позволяющая изменять длину таких элементов и размещать «вентилятор» в соответствии с
различными типами каминов. Вентилятор довольно легко крепится к камину путем размещения присосок 4 на
нужном месте и прижимания их к поверхности для удаления воздуха после достижения прочного
присасывания. В качестве альтернативы, нижний утяжеляющий элемент и верхнее усиление верхнего края
могут быть изготовлены из очень тонкого гибкого листового металла, либо из легкой цепной сетки или
проволочной сетки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217051A
[]
Усовершенствования в холодильном оборудовании. Мы, П. П. Оттави и Г. Коласанти, магистр богословия,
проживающие по адресу: Кроненштрассе, 3, Берлин W. 8, Германия, немецкая компания, и Людвиг Хорст,
проживающий по адресу: Кайзераллея, 156, Берлин-Вильмерсдорф, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
малогабаритному холодильному аппарату, полностью заключенному в корпус и снабженному зубчатой
передачей, работающей в смазочной или охлаждающей жидкости. Согласно настоящему изобретению,
холодильный аппарат снабжен перегородкой, которая разделяет внутреннее пространство аппарата на две
части, одна из которых вмещает компрессор и редуктор, а другая перемещается только прямыми валами, при
этом цилиндр компрессора открыт сверху, чтобы позволить жидкости переливаться через перегородку за счет
движения возвратно-поступательных частей и коленчатого вала компрессора.
На чертеже показан вариант исполнения согласно изобретению. 1 — корпус холодильного аппарата, 2 —
перегородка, которая одновременно служит для поддержки валов 7 и 10. Компрессионный цилиндр 3 устроен
таким образом, что всасывающий клапан 6 расположен внизу, а напорный клапан 5 установлен в головке
поршня, так что поступающий газ подается непосредственно в смазку. 4 — это поршень, а 7 — коленчатый
вал, который, как и вал 10, установлен в перегородке 2. Шестерни 8 и 9, предназначенные для «медленной»
передачи, работают погруженными в смазку, поэтому особого внимания к ним не требуется. Для
предотвращения попадания в конденсатор 12 пенистых частиц смазки, образующихся под воздействием
сжатого газа, под входным отверстием 12 установлено сито 11, благодаря чему в конденсаторный змеевик
попадает только газообразное вещество. Через сопло 14 газ поступает в испаритель, где забирается в
циркуляцию и снова отводится через машину!
с помощью сопла 15. Таким образом, становится возможным постоянное использование хладагента после его
однократной подачи в машину, что особенно важно в жарком климате, где отсутствуют как
квалифицированные операторы, так и необходимые запасы хладагентов. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы