Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2493
.pdf
Усовершенствования в области электрических батарей или связанные с ними. Я, Дэвид Пеппер,
проживающий по адресу: Аллен Лейн, дом 51, город и округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки, инженер, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к электрическим батареям типа, включающим катод, состоящий
из внешнего чашеобразного контейнера из свинца с внутренним слоем пероксида свинца, находящегося в
тесном механическом и электрическом контакте с ним, и внутренний трубчатый или перевернутый
чашеобразный анод, электроды которого разделены друг от друга с помощью кольцевой заглушки или
уплотнения из пластикового материала вокруг верхнего конца внутреннего электрода; и целью данного
изобретения является создание усовершенствованной батареи высокого напряжения и простой и
эффективной конструкции, особенно, хотя и не исключительно, приспособленной для использования в
качестве батареи для фонарика.
Мне известно, что ранее предлагалось формировать методом электролиза на электродной пластине
вторичных батарей непроницаемое покрытие из оксида свинца и механически или электролитически наносить
на такое покрытие слой или покрытие из пероксида свинца, образующего активный материал. Настоящее
изобретение заключается в объединении в электрической батарее катода, состоящего из внешнего
чашеобразного контейнера из свинца, слоя пероксида свинца, электроосажденного на его внутренних стенках,
и внутреннего слоя пероксида свинца, плотно прилегающего к подготовленной внутренней стенке в условиях
электрического и механического контакта, и цинкового чашеобразного анода, установленного закрытым
концом вверх в батарее и отстоящего от катодного слоя, а также уплотнения из непроницаемого
непроводящего материала, закрывающего пространство между верхней частью свинцового и цинкового
чашеобразных контейнеров и удерживающего цинковый чашеобразный анод в нужном положении. Для более
полного понимания изобретения далее, в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, будут
описаны два варианта его осуществления.
На этих чертежах: на рисунке 1 представлен поперечный разрез батареи, воплощающей мое изобретение.
Рисунок 2. Поперечный разрез по линии 2 2 на рис. 1. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез
модифицированной и предпочтительной конструкции моей батареи, а рисунок 4 — поперечное сечение линии.
А представляет собой тонкостенную чашку из свинца или свинцово-сурьмяного сплава, дно которой может
быть укреплено ребрами, как показано на рисунке А, или иметь плоское гладкое дно, как показано на рисунке
А на рис. 3. На стенки чашки А перед нанесением слоя пероксида свинца и подходящего связующего
вещества, обозначенного как В, наносится тонкий слой электроосажденного пероксида свинца. Этот слой
перекиси B представляет собой катод моей батареи. «Внутри катодного слоя я предусматриваю
разделительный слой С из какого-либо материала, проницаемого для используемого электролита, которым
может быть разбавленная серная кислота, бисульфат натрия или калия в жидкой, желеобразной или
пастообразной форме». D, рис. 1 и 2, представляет собой цинковую чашку, имеющую батареи закрытым
концом вверх, который является анодом моей батареи.
Активная поверхность цинковой чашки должна быть амальгамирована или может быть амальгамирована по
всей длине, а в конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, где активной является только внешняя поверхность
цинковой чашки, я показал чашку, армированную слоем асфальта или аналогичного материала,
обозначенного буквой F. В точке F, в верхней части чашки, я также показал слой асфальта, который защищает
эту неактивную часть от амальгамирования и служит для создания более прочного соединения с асфальтовой
пробкой J, которая закрывает верхнюю часть батареи и удерживает цинковую чашку на месте. I — это шайба,
на которой сформирована пробка J. При построении рисунков. На фиг. 1 и 2 электролит заряжается в батарею
до образования заглушки J' и, конечно же, пропитывает слой C. В модифицированной батарее на фиг. 3 и 4
цинковая чашка DD имеет укрепляющие ребра D5, проходящие по ее верхнему торцу, с перфорированным
выступом D, через который вводится электролит, и который закрывается заглушкой E, образующей одно из
соединений. Чашка DD имеет перфорацию, как показано на рисунке D4.
При построении рисунков 4 и 4. На внутреннюю и внешнюю стенки чашки DD я наношу слой бумаги,
обозначенный буквами G и G, на который нанесен тонкий слой цинковой амальгамы. Эта амальгама,
разумеется, в процессе восстановления выделяет ртуть, которая немедленно образует амальгаму на стенке
чашки, благодаря чему поддерживается ее состояние, позволяющее сформировать эффективный анод. На
рисунке H показана пружина из жесткой бумаги, функция которой заключается в удержании слоя бумаги G в
контакте с внутренней стенкой цинковой чашки. На рис. 3 Я показал, что асфальтовая пробка J выступает за
верхнюю часть чашки DD, как показано на рисунке J. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217005A
[]
Автомобили. Усовершенствования в области тормозных систем или относящиеся к ним. Мы, Эрнест
Фэйрбразер, Сесил Стэнли Виндзор из графства Мидлсекс и Сесил Стэнли Виндзор из компании Western Iron
Works, Ланкастер-роуд, Неттинг-Хилл, Лондон, Западный Лондон, оба подданные Великобритании,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к тормозам для
автомобилей и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства управления тормозами для
одновременного управления тормозами передних и задних колес. Согласно изобретению, устройство
включает в себя вал, предназначенный для приведения в действие передних тормозов посредством
саморегулирующихся натяжных соединений, благодаря чему передние тормоза взаимодействуют друг с
другом, вал, предназначенный для независимого приведения в действие каждого из задних тормозов
посредством натяжных соединений, и устройство ручного или педального управления, соединенное с валами
через автоматическое компенсирующее или уравнительное устройство, благодаря которому валы
взаимодействуют друг с другом, но способное приводить в действие любой из указанных валов независимо от
другого в случае обрыва соединений с передними или задними тормозами.
Согласно предпочтительному варианту изобретения, второе ручное или педальное устройство управления
предназначено для приведения в действие одного из валов, благодаря чему задние тормоза могут работать
независимо от передних тормозов. Далее будет описан предпочтительный вариант изобретения со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: На рисунке 1 представлена схема автомобиля, оснащенного
усовершенствованной тормозной системой. На рисунке 2 представлен продольный разрез вала управления
главным тормозным механизмом. На рисунке 3 показан вид сбоку вала управления задним тормозом, а на
рисунке 4 — продольный разрез, демонстрирующий альтернативную конструкцию механизма управления.
Обращаясь сначала к рисункам 1, 2 и 3, 1 обозначает раму шасси автомобиля, 2 — передние колеса, а 3 —
задние колеса. Тормоза всех колес обычно приводятся в действие нажатием педали 4, свободно
установленной на полом валу 5, закрепленном в соответствующих подшипниках в шасси, через который
проходит проволока или цепь 6, соединенная на своих концах с любым подходящим механизмом для
приведения в действие тормозов передних колес.
2.
Открытые концы вала 5 снабжены рифлеными кулачками 8, по которым проходит гибкий элемент 6. На валу 5
свободно установлен рычаг 9, через который осуществляется привод задних тормозов; выступ рычага 9,
педали 4 и прилегающего кулачка 8 соединены компенсирующим или дифференциальным звеном 40. Для
достижения того же результата может быть использована альтернативная конструкция, показанная на
рисунке 4, в которой на выступе педали 4 установлена вращающаяся коническая шестерня 41,
зацепляющаяся с конической шестерней 42, выполненной заодно с выступом рычага 9 или закрепленной на
нем, и со второй конической шестерней 43, являющейся частью кулачка 8 или закрепленной на нем. Рычаг 9
соединен элементом 10 с рычагом 11, закрепленным на заднем поперечном валу 12, также установленном в
соответствующих подшипниках в шасси 1. На концах вала 12 расположены рычаги 13, соединенные гибкими
элементами 14 с механизмом любого подходящего типа для применения тормозов к задним колесам 3. В
качестве альтернативы можно использовать один кабель, проходящий через вал 12 аналогично валу 5.
Выступ 15 одного из рычагов 13 выполнен с одним или несколькими выступающими вбок зубьями сцепления
16, предназначенными для зацепления с аналогичными зубьями 17, выполненными на выступе 18 рычага 19,
свободно установленного на валу 12 и соединенного элементом 20 с рабочим устройством 21, имеющим
рукоятку 22. Соединения 10 и 20 могут быть гибкими или жесткими, причем в последнем случае вместо
прямого соединения с рычагом 9 и механизмом 21 соответственно, с этими частями будут предусмотрены
скользящие соединения. Принцип работы описанных выше устройств следующий: при нажатии на педаль 4 ее
движение передается через звено 40 или через конические шестерни 41-43 к кулачку 8 и рычагу 9, при этом
первый перемещается назад, а второй — вперед. Благодаря этому движению гибкий элемент 6 наматывается
на кулачки 8, и создаваемое при этом натяжение в каждом механизме тормоза переднего колеса приводит к
срабатыванию тормозов передних колес. В процессе выполнения описанной выше операции движение рычага
9 передается через элемент 10 к рычагу 11, в результате чего происходит частичное вращательное движение
вала 12.
Внешние концы рычагов 13 перемещаются вперед, и создаваемое при этом натяжение на гибких соединениях
14 приводит к срабатыванию тормозов на задних колесах 3. Если соединения с передними или задними
тормозами разорваны, звено 40 будет качаться до предела своего перемещения, или коническое колесо 41
будет вращаться до тех пор, пока не войдет в зацепление с последним зубом на элементе 42 или 43, в
зависимости от случая, после чего вал 5 и рычаг 9 будут двигаться вместе с педалью 4. Таким образом,
шахтный ствол, соединения которого исправны, будет приводиться в действие независимо от шахтного
ствола, соединения которого повреждены. При одновременном включении тормозов на всех четырех колесах
зуб 16 оттягивается от зуба 17, но если бы выступ 18 и рычаг 19 участвовали в движении вала 12,
единственным результатом было бы временное ослабление гибкого соединения 20 или его скольжение
относительно механизма 21, если элемент 20 является жестким. Следует отметить, что при нажатии на
педаль тормоза все соединения между педалью и тормозными колодками, включая соединительный элемент
27, находятся под натяжением.
Включение тормозов только заднего колеса при необходимости может быть осуществлено путем
перемещения рукоятки 22 назад, что приведет к зацеплению зубьев сцепления 16 и 17 и качанию вала 12. Эта
операция вызывает временное ослабление гибкого соединения 10 или его скользящее движение
относительно рычага 9, так что вал 5 и установленные на нем устройства остаются неизменными. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217006A
[]
Усовершенствования, относящиеся к бинокулярным увеличительным стеклам или аналогичным устройствам.
Лондон, управляющий директор, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к бинокулярным увеличительным
стеклам или подобным устройствам, в которых линзы объединены с отражающими призмами, заключенными
в корпус с окном или смотровым отверстием спереди или сбоку, противоположным тому, на котором
расположены линзы. Основная цель настоящего изобретения — обеспечить бинокулярное увеличение без
чрезмерной конвергенции света, попадающего в соответствующие глаза, что может вызывать напряжение
глаз, особенно при длительном и напряженном использовании, например, в условиях, которые могут
потребоваться хирургам при проведении операций. Однако усовершенствованный прибор может быть
полезен ювелирам, граверам, модельерам и, по сути, во всех случаях, когда требуется работать с умеренным
увеличением, скажем, примерно в 3 или 4 диаметра, при котором с обычными линзами возникнет сильная
конвергенция и напряжение.
Согласно изобретению, вместо обычных ромбовидных призм, каждая призма включает в себя два отдельных
треугольных элемента, смежные грани которых слегка наклонены друг к другу, скажем, примерно на 2° или
около того, чтобы обеспечить желаемое расхождение света для обоих глаз, или, скорее, помочь
компенсировать конвергенцию. Кроме того, сами линзы могут быть расположены таким образом, чтобы
действовать как отклоняющие призмы, для чего они могут быть клиновидной формы, то есть толще с одной
стороны, чем с противоположной, и постепенно сужающимися между этими двумя сторонами. Устройство или
аппарат могут быть снабжены сменными линзами или окулярами различной оптической силы или диаметра, и
они могут иметь различную степень призматического эффекта, то есть конусность от более толстого края к
более тонкому. Указанный призматический эффект или его составляющая могут быть наиболее выражены в
самой слабой линзе и последовательно уменьшаться до тех пор, пока самая сильная линза не будет
изготовлена обычным способом. Для обеспечения возможности легкой и точной установки этих
призматических сменных линз в держатели или оправы при их замене могут быть предусмотрены
соответствующие средства.
Для этой цели линза может иметь выемку на своем толстом крае, в которую входит короткий штифт,
закрепленный и проходящий радиально через металлическое крепление или ободок линзы, причем внешний
или выступающий конец этого штифта предназначен для входа в канавку в оправе, гнезде или посадочном
месте линзы. Согласно одному из вариантов конструкции, который послужит примером, отражающие призмы
размещены в камере или корпусе, несколько напоминающем корпус обычных призматических биноклей или
полевых биноклей. В этом корпусе с одной стороны расположены держатели линз, элементы питания или
гнезда, а с противоположной — видоискательное отверстие или окно, расположенное между двумя наборами
призм. Последние состоят из двух прямоугольных призм, одна больше другой, расположенных в обратном
порядке, причем большая призма находится с внутренней стороны, то есть со стороны, ближайшей к другой
паре призм. Как уже упоминалось, смежные стороны двух призм каждой пары слегка наклонены, а угол,
содержащий прямой угол большей призмы, выступает за пределы меньшей призмы или перекрывает ее, что,
как было установлено, позволяет добиться большей степени расхождения.
Передняя или лицевая сторона корпуса может быть снабжена светозащитным экраном или плафоном, либо
иметь подходящую форму, позволяющую плотно прилегать к лицу пользователя и блокировать свет вокруг
глаз. Он может удерживаться на месте с помощью ремней, зажимов или иным способом, который сочтет
целесообразным. Описанные средства позволяют получить очень четкое увеличение без какого-либо
напряжения для глаз, и объекты видны с выраженным рельефом или, так сказать, стереоскопически.
Очевидно, что вышеуказанные устройства могут быть модифицированы различными способами для
практического применения изобретения, не отступая от его общего характера. Усовершенствования,
относящиеся к бинокулярным увеличительным стеклам или аналогичным устройствам. Лондон, управляющий
директор, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к бинокулярным увеличительным стеклам или подобным устройствам, в которых
линзы объединены с отражающими призмами, заключенными в корпус с окном или смотровым отверстием на
стороне, противоположной той, на которой расположены линзы.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить бинокулярное увеличение без чрезмерной
конвергенции света, попадающего в глаза, которая приводит к напряжению глаз, особенно при длительном и
напряженном использовании, например, как это может потребоваться хирургам при проведении операций.
Усовершенствованный аппарат, однако, может быть полезен ювелирам, граверам, модельерам и, по сути, во
всех случаях, когда требуется работать с умеренным увеличением, скажем, примерно на 3 или 4 диаметра,
при которых с обычными линзами наблюдалась бы сильная конвергенция и напряжение. Изобретение
основано на том факте, что конкретная степень сходимости (или расходимости) изменяется в зависимости от
различных степеней увеличения. В обычных случаях в известных системах все линзы, как правило,
одинаковы с точки зрения призматического эффекта или конвергенции, и только одна десятка из набора для
бинокулярной лупы обычно обеспечивает правильную конвергенцию, иногда это средняя сила, а остальные
силы, следовательно, лишь приблизительно верны.
Согласно данному изобретению, либо поскольку с ними сочетаются отклоняющие или корректирующие
призмы. Таким образом, линзы могут быть выполнены несколько клиновидной формы, то есть толще с одной
стороны, чем с противоположной, и сужающимися кверху между этими двумя краями. Таким образом,
различные степени конвергенции или дивергенции могут быть легко обеспечены во всех соответствующих
линзах набора. Иными словами, устройство или аппарат могут быть снабжены набором сменных линз или
окуляров различной оптической силы, которые могут иметь различную степень призматического эффекта, то
есть сужение от более толстого края к более тонкому, или же в сочетании с линзами могут использоваться
отдельные отклоняющие или корректирующие призмы. Указанный призматический эффект или компонент
может быть наиболее выражен в самой слабой линзе и последовательно уменьшаться до тех пор, пока самая
сильная линза не будет изготовлена обычным способом, то есть без какого-либо призматического
компонента, или наоборот. Могут быть предусмотрены соответствующие средства, обеспечивающие
возможность легкой и точной установки этих призматических сменных линз в держатели или отсеки при их
замене.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано*, в качестве примера рассмотрим
прилагаемые схематические чертежи, на которых: фиг. 1 и 2 представляют собой соответственно план и вид
спереди одного из вариантов усовершенствованного бинокулярного увеличителя. На рис. 3 представлена
схема, приблизительно иллюстрирующая траекторию лучей и эффект от введения призм. На рис. 4 изображен
держатель гнезда или линзовый элемент, как указано выше. Обращаясь более подробно к рис. 1 и 2, а, а,
показаны отражающие призмы, два набора которых заключены в призматический корпус или ящик b,
несколько похожий на корпус обычных призматических биноклей или полевых биноклей, однако корпус или
ящик имеет коническую форму, как показано на рисунке. Этот корпус сзади имеет крышку b, в которой
размещаются линзы c и их держатели, батарейки или гнезда d, и которая является съемной; посередине
имеется наклонное углубление dx, предназначенное для плотного прилегания к носу. На противоположной
стороне или спереди расположено прицельное отверстие или окно, находящееся по центру и окруженное
двумя наборами призм.
Линзы c могут устанавливаться в вставные гнезда или держатели, встроенные в соответствующие держатели
линз или оправы d. Каждая пара или набор призм состоит из двух прямоугольных призм, одна из которых
больше другой. Они расположены в обратном порядке, при этом больший призм из каждой пары или набора
находится с внутренней стороны, то есть со стороны, ближайшей к другой паре призм. Соседние стороны или
грани двух призм каждой пары слегка наклонены, как упоминалось ранее, а угол, содержащий прямой угол
большей призмы, выступает за пределы меньшей призмы или перекрывает ее, что, как было установлено,
позволяет добиться большей степени расхождения. Внутренняя сторона корпуса, или сторона линзы, может
быть снабжена защитным экраном или козырьком, имеющей подходящую форму, чтобы плотно прилегать к
лицу пользователя и блокировать свет вокруг глаз. Его можно закрепить с помощью ремней, продетых вокруг
головы через петли f, или с помощью зажимов, или иным способом, который сочтет целесообразным.
Траекторию лучей, проходящих через подобный инструмент, легко отследить по рис. 3, где пунктирные линии
r r обозначают лучи, исходящие из противоположных концов объекта, представленного линией o.
Линия 0 указывает положение, в котором находилась бы фокальная плоскость, если бы призмы не
использовались, в отличие от положения o, которое получается при их использовании. Из этих рисунков ясно
видно, что смежные грани каждой пары призм a a слегка наклонены примерно на 2 градуса и расходятся в
сторону передней части инструмента, то есть к объекту, что также способствует аккомодации. Как видно, сами
линзы c являются призматическими, как упоминалось выше, и, следовательно, обеспечивают
дополнительную аккомодацию, а именно конвергенцию или расходимость, в зависимости от случая, и
призматическая составляющая соответственно регулируется для каждой различной оптической силы набора.
В таких линзах, чтобы обеспечить истинно горизонтальное положение их призматической составляющей или
оси, каждая линза может иметь выемку на своем крае, в которую входит короткий штифт, закрепленный и
проходящий радиально через металлическое крепление или ободок линзы, причем внешний или
выступающий конец этого штифта предназначен для входа в канавку или выемку в стенке линзового корпуса,
гнезда или посадочного места.
Или же объектив может быть закреплен в своем креплении любым удобным способом, и последнее может
иметь, как показано на рис. 4, выступ или паз i для соединения с выемкой i, как только что упоминалось. Кроме
того, вместо того, чтобы сами линзы были призматическими, с ними можно комбинировать отдельные призмы,
которые можно устанавливать в одни и те же ячейки или держатели. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217007A
[]
Усовершенствования, связанные с электрическими лебедками. Я, Уильям Хардинг Скотт, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Gothic Works, Hardy Road, Norwich, графство Норфолк, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к электрическим
лебедкам, в которых желательно или необходимо, чтобы определенные электрические устройства, такие как
пусковые и регулирующие резисторы, были расположены и размещены таким образом, чтобы, будучи хорошо
защищенными от воды и других вредных воздействий, они могли легко устанавливаться и сниматься, а также
иметь доступ для осмотра, ремонта или других целей. Согласно моему изобретению, пусковые и
регулирующие выключатели размещены в водонепроницаемом отсеке, образованном длинным или
туннелеобразным корпусом, на одном конце которого, предпочтительно со стороны электродвигателя
лебедки, имеется большое отверстие, причем указанный корпус предпочтительно занимает пространство под
электродвигателем и редуктором. Резисторы установлены на отдельных рамах, которые могут вставляться в
корпус с торца, где расположено большое отверстие, по направляющим, салазкам или подобным
приспособлениям до дальнего торца указанного корпуса и закрепляются там с помощью крепежных
элементов, таких как болты, которые можно перемещать, извлекать и заменять снаружи. Соединения для
резисторов предпочтительно выполняются на торце корпуса, где расположено вышеупомянутое большое
отверстие, при этом указанное отверстие закрывается любой удобной конструкцией водонепроницаемой
дверцы или крышки.
Усовершенствования в области электрических лебедок. Я, Уильям Хардинг Скотт, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Gothic Works, Hardy Road, Norwich, графство Норфолк, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим лебедкам, имеющим
полое водонепроницаемое основание для размещения электроприборов, таких как пусковые и регулирующие
резисторы (которые я буду называть резисторами). Целью моего изобретения является создание или
размещение таких устройств, которые, будучи хорошо защищенными от воды и других вредных воздействий и
размещенными в небольшом пространстве, могли бы легко сниматься для осмотра, ремонта или замены, а
также легко заменяться. Согласно моему изобретению, резисторы размещены в водонепроницаемом отсеке,
образованном длинным, узким или туннелеобразным корпусом, на одном конце которого (предпочтительно на
конце лебедки, где расположен электродвигатель) имеется большое отверстие, причем указанный корпус
предпочтительно занимает пространство под электродвигателем и редуктором.
Резисторы установлены на рамах, которые могут вставляться в корпус с торца, где расположено большое
отверстие, по направляющим, салазкам или подобным приспособлениям до дальнего торца указанного
корпуса и закрепляться там с помощью крепежных элементов, таких как болты и гайки, которые можно
снимать и устанавливать снаружи; соединения с резисторами предпочтительно выполняются на торце
корпуса, где расположено вышеупомянутое большое отверстие; указанное отверстие закрывается любой
удобной конструкцией водонепроницаемой двери или крышки. На прилагаемом чертеже показан (рис. 1) в
торцевом виде и (рис. 2) в боковом виде электрическая лебедка, демонстрирующая применение моего
изобретения к указанному длинному или туннелеобразному корпусу, показанному в поперечном сечении (рис.
1) и в продольном сечении (рис. 2), с закрепленными внутри электрическими резисторами. На рисунке А
показаны части барабанов лебедки, а электродвигатель обозначен буквой В. Под двигателем находится
длинный и узкий, или туннелеобразный, корпус С, имеющий большое отверстие С на одном конце, которое
плотно закрывается дверцей С.
Другой конец указанного туннеля или кожуха может быть полностью закрыт, или же он может иметь отверстие
c, плотно закрываемое крышкой c4. Сопротивления D, D, снабжены ноги д. После снятия двери c, элементы D,
D, .можно вставить в туннель или корпус C на своих направляющих d до тех пор, пока привинченные выступы
d не пройдут через отверстия во внутреннем торце туннеля или корпуса, а отверстия в нижней части ножек не
совпадут с привинченными болтами, выступающими из опорной плиты корпуса C, около другого конца. Затем,
закрутив гайки (f и f) на выступающие привинченные концы выступов d и на болты, проходящие через ножки d,
дверь c устанавливается на место и фиксируется. B — это маслоёмкость корпуса редуктора двигателя B.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217008A
[]
Улучшения, касающиеся угловых соединений или подобных элементов каркаса кровати.
Мы, компания THE NEW GARTER FOUNDRY CO., LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Гроувленд-роуд, Дадли-Порт, графство Стаффордшир, и ТОМАС АРЧИБАЛЬД По тому же адресу, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к
угловым соединениям и подобным соединениям каркаса кровати и имеет своей целью создание устройства,
которое является особенно прочным и эффективным в использовании и имеет очень простую конструкцию.
Согласно настоящему изобретению, мужская часть соединения имеет Т-образный выступ, предназначенный
для скользящего соединения с женской частью, имеющей пазовую форму, и предусмотрены фиксирующие
средства для предотвращения случайного разъединения. В одном из удобных вариантов осуществления
настоящего изобретения мужская часть соединения или муфты включает в себя крепежную пластину, с
передней поверхности которой выступает удлиненная мужская часть Т-образного сечения, предназначенная
для вертикального размещения по длине. Эта пластина и Т-образная деталь могут образовывать единую
отливку, и в пластине может быть отверстие для шурупов по дереву, если она предназначена для крепления к
деревянной кровати.
На верхнем конце вертикальная перемычка мужской части удаляется, а горизонтальная перемычка
закругляется, образуя таким образом канал. Нижний конец Т-образной конструкции имеет плоскую форму,
перпендикулярную плоскости крепежной пластины. Женская часть соединения или шарнира имеет угловую
форму, включающую горизонтальную и вертикальную перемычки. Вертикальная перемычка вставляется
снизу вверх, в положение, немного удаленное от нижней грани верхней перемычки. Две боковые или
кромочные стенки отливаются заодно с вертикальной стенкой параллельно друг другу, соединяя эту
вертикальную стенку с горизонтальной стенкой на коротком участке ее длины. Горизонтальная перемычка
предназначена для крепления к боковой направляющей из уголкового профиля кровати с помощью заклепок
или иным способом. Предпочтительно, чтобы та часть вертикальной стенки, которая находится над пазом и
непосредственно под нижней гранью горизонтальной стенки, была закруглена, то есть закруглен угол между
горизонтальной и вертикальной стенками.
Небольшая пластина шарнирно закреплена на конце одной из ветвей вертикальной перекладины и имеет паз
на другом конце, предназначенный для соединения с винтом с головкой, прикрепленным к концу
противоположной ветви. Прорезная вертикальная перемычка надевается на Т-образную мужскую часть, и
когда она полностью входит в исходное положение, нижний конец "6" и нижние концы конечностей плотно
прилегают друг к другу. Поворотный фиксирующий элемент перемещается до тех пор, пока не войдет в
зацепление с противоположной его частью, и детали надежно фиксируются. В зафиксированном или
зацепленном положении закрытый конец паза на ответной части упирается в верхний край вертикальной
перемычки ответной части, где он «пропускается», как описано выше, а закругленная часть ответной части
Т-образного сечения упирается в закругленный угол на ответной части или прилегает к нему. Мужская часть
Т-образного сечения, имея удлиненную форму, обеспечивает длинную опору для женской части, и любое
боковое или вращательное движение надежно предотвращается. Внутренняя часть углового профиля может
быть снабжена боковым фланцем, предназначенным для крепления к поперечной направляющей, если
указанная внутренняя часть соединения предназначена для крепления полного каркаса матраса.
Мужская часть соединения снабжена крепежной пластиной, если данное соединение предназначено для
использования с деревянной кроватью. Для крепления мужской части к угловой стойке металлической кровати
могут использоваться различные способы. Улучшения, касающиеся угловых соединений или подобных
элементов каркаса кровати. Мы, компания THE NEW GARTER FOUNDRY Co., LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу Groveland Road, Dudley Port, Staffordshire, и Томас Арчибальд Картрайт, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к угловым и подобным соединениям или соединениям каркаса кровати и
предназначено для создания устройства, которое является особенно прочным и эффективным в
использовании, а также имеет очень простую конструкцию. Согласно настоящему изобретению, мы
предлагаем угловое соединение или подобное соединение для каркаса кровати, включающее в себя
выступающий элемент на одной части Т-образного профиля и удлиненную форму, пластину с прорезью на
другой части и поворотный фиксирующий звено на последней части, предназначенное для зацепления с
выступающим элементом Т-образного профиля с целью удержания деталей в зацеплении.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, мы предлагаем угловое соединение или подобное
соединение для каркаса кровати, включающее в себя Т-образный профиль удлиненной формы с одной
стороны, вертикальная или соединительная перемычка которого удалена на одном конце, и пластину с пазом
с другой стороны, закрытый конец которой имеет паз, предназначенный для установки в удаленную часть
Т-образного профиля. Для того чтобы данное изобретение было понятно и легко применимо на практике,
можно обратиться к прилагаемому пояснительному листу чертежа. На рисунке 1 представлен перспективный
вид углового соединения, выполненного в соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 2
представлен перспективный вид, иллюстрирующий элементы соединения по отдельности и в процессе
сборки. Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез, выполненный через соединение, показанное на
рисунке 1, а рисунок 4 — поперечный разрез, выполненный по линии 44 рисунка 3. В одном из удобных
вариантов осуществления настоящего изобретения мужская часть (см. нижний чертеж на рис. 2) соединения
или муфты включает в себя крепежную пластину a, с передней поверхности которой выступает
Мужская часть может представлять собой цельную отливку, а пластина может быть снабжена отверстием для
приема. приспособлен для крепления к деревянной кровати. На верхнем конце вертикальная перемычка
мужской части удалена, как показано на рисунке a4 (см., в частности, рисунок 3), а горизонтальная перемычка
закруглена на рисунке a5, образуя таким образом канал. Нижний конец Т-образной конструкции имеет
плоскую форму, как в точке aG, и расположен под прямым углом к плоскости крепежной пластины части a.
Нексион (см. верхний рисунок, рис. 2) представляет собой образование угла, включающее горизонталь.
Тикальная перемычка вставляется вверх, как показано на рисунке b, от своего нижнего края в положение,
находящееся на небольшом расстоянии от нижней грани верхней перемычки b. Две боковые или кромочные
стенки b4 отливаются заодно с вертикальной стенкой b параллельно друг другу, соединяя эту вертикальную
стенку с горизонтальной стенкой на коротком участке ее длины, как показано на рисунке. Горизонтальная
перемычка b предназначена для крепления к боковой направляющей из уголкового профиля c каркаса
кровати с помощью заклепок или иным способом. Часть вертикальной перегородки b, расположенная над
пазом b и непосредственно под нижней гранью горизонтальной перегородки b, предпочтительно имеет
закругленную форму, как показано на рисунке b5 (см. рисунок 3).
Небольшая пластина d шарнирно закреплена на конце одной из ветвей вертикальной стенки и имеет паз на
другом конце, благодаря чему она предназначена для соединения с винтом d с головкой, прикрепленным к
концу противоположной ветви. Прорезная вертикальная перемычка b надевается на Т-образную мужскую
часть a, a2, и в полностью зафиксированном положении нижний конец a6 Т-образной части и нижние концы b
плотно прилегают друг к другу (см. рисунок 3). Поворотный фиксирующий элемент d перемещается до тех
пор, пока не войдет в зацепление с противоположной его частью, и детали надежно фиксируются. Винт d
можно затянуть, чтобы создать более или менее прочное соединение. В зафиксированном или зацепленном
положении закрытый конец паза b на ответной части упирается в верхний край a4 вертикальной перемычки a
ответной части, где он «пропускается», как описано выше, а закругленная часть a на ответной части
Т-образного сечения упирается в закругленный угол b на ответной части или прилегает к нему (см., в
частности, рисунок 3).
Благодаря удлиненной форме, обеспечивает длинную опору для женской части 5 и предотвращает любое
боковое или вращательное движение. с боковым фланцем a7, предназначенным для крепления к поперечной
направляющей c каркаса кровати. В качестве альтернативы, женская часть b (рис. 2) может содержать части,
соответствующие Представлен полный каркас матраса, состоящий из четырех угловых элементов.
поставляется с крепежной пластиной а. когда данное соединение предназначено для использования с
деревянной кроватью. Для крепления мужской части к угловой стойке металлической кровати могут
использоваться различные способы. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217009A
[]
Усовершенствования конического бумажного стаканчика и технология его изготовления.
Я, Фрэнсис Херон Роджерс, магистр технических наук, проживающий по адресу: Бридж Хаус, 181, улица
Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, дипломированный патентный поверенный, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от компании The Vortex Mfg. Компания,
корпорация, должным образом организованная в соответствии с законами штата Иллинойс, с офисами по
адресу: 421, Норт Вестерн Авеню, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и то, каким образом
это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Конические бумажные стаканчики до сих пор изготавливались из бумаги, которая становится
водонепроницаемой благодаря покрытию парафином, воском или другим подходящим материалом. Одно из
возражений против такого способа изготовления чашек заключается в том, что при упаковке в виде «гнезд»
парафин склонен размягчаться под воздействием теплого климата, вызывая слипание чашек и образование
единой массы. Целью настоящего изобретения является создание чашки, которую можно складывать в стопку
Соседние файлы в папке патенты