Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2461
.pdf
патрубок 26 для отвода тепловых газов.
Входной патрубок 24 выходит в закрытый резервуар 27, имеющий перфорированное дно. Нижняя секция 28,
которая устанавливается на подставке 29, снабженной кольцевой горелкой 30, выполнена в виде кольцевого
сборного желоба, как показано на рисунке, имеющего выпускной или выходной патрубок 31. В секции,
содержащей самый нижний резервуар для воды, обозначенный цифрой 100, не только установлена
перегородка над ним, но и подвешена к нему с помощью болтов и распорных втулок, как показано на рисунке,
перегородка 32, имеющая вогнутую поверхность, обращенную вниз. Жидкость, проходящая через
перфорации 19 в желобе емкости 100, попадает на перегородку 32 и в ее краевой желоб 33, а оттуда через
перфорации 34 в желоб 28. Емкость 100 не имеет отверстий, подобных 21, и отделена от нижнего желоба 28
двумя кольцами 35 и 36. Следует понимать, что жидкость, такая как вода, подаваемая по трубопроводам 24,
распределяется из камеры 27 в верхнюю перегородку 15. Затем она стекает в желоб 17 и через перфорации
20 в него в резервуары 10, 11, 12, расположенные ниже.
Из приемника он выходит через перфорации 19 к перегородке, такой как 15, расположенной ниже, и через
перфорации 21 вниз по внутренней стороне внешней стенки 10 участка ниже. Вода, проходящая через
перфорации 21, служит для поддержания прохлады внешней стенки. Нагревательные газы поднимаются по
кольцевому каналу к желобу 28 и, благодаря наличию перегородки 32, выходят через пространство между
краем желоба 33 и кольцом 36, проходя при этом сквозь завесу жидкости, падающей через перфорации 34.
Затем они движутся вверх и внутрь к отверстию 13, проходя при этом сквозь завесу жидкости, опускающейся
через перфорации 19, и затем отклоняются через перегородку 15 следующего выше участка, отклоняясь при
этом в пространство между краем этой перегородки и внешней стенкой 10, окружающей ее. Таким образом,
поднимающиеся газы непрерывно проходят через последовательные завесы опускающейся жидкости, и
последняя во время своего спуска постепенно нагревается.
На рисунке 2 емкости для воды закрыты кольцевыми камерами, обозначенными цифрой 110, имеющими
центральные проходы 13. Нижний желоб 28 (рис. 1) теперь представляет собой закрытую кольцевую камеру
280. Каждая перегородка выполнена в виде закрытой камеры 150, и каждая секция, таким образом, включает
в себя емкость для воды 110 с полой перегородкой 150, поддерживаемой над ней диаметрально
противоположными соединительными трубопроводами 210. Между перегородкой и расположенным над ней
приемником 110 соединение осуществляется двумя другими трубами 211, также расположенными
диаметрально противоположно, при этом предусмотрено скользящее трубчатое соединение, частично на
перегородке и частично на расположенном над ней приемнике, так что при сборке секций устанавливаются
соединения труб 211. Нагревательные газы поднимаются вверх, как и в случае с описанной ранее
конструкцией, зигзагообразным путем через аппарат, а опускающаяся жидкость попеременно проходит через
емкости для воды и полые перегородки. Все детали могут быть, и предпочтительно, изготовлены методом
формовки металла методом вращения до требуемой формы.
Любой участок можно легко снять для ремонта, осмотра или замены, при этом не требуется скрепление
секции болтами, заклепками или пайкой. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216363A
[]
Выпускные или напорные клапаны. Усовершенствованный подъемно-напорный насос с механическим
приводом. Инженер, Марквик Роуд, Карачи, Синд, Индия, подданный Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к двухсторонним поршневым
бесштоковым подъемным и напорным насосам с механически управляемыми выходными или
нагнетательными клапанами, которые закрываются на поршневых лопатках, а их всасывающие или впускные
клапаны закрываются на внутреннем продолжении соединительного материала, образующего соединение
между торцом насоса и его крышкой; и его целью является удешевление, улучшение и упрощение
конструкции и эксплуатации таких насосов. Изобретение представляет собой насос с поршнем и выпускными
клапанами, предпочтительно приводимыми в действие рычагом, управляемым вручную или с помощью
электропривода. Для получения желаемого результата я использую насосный цилиндр с торцевыми
крышками, у которого выходное или напорное отверстие предпочтительно расположено сверху, а
всасывающее — снизу корпуса насоса.
Внутри корпуса насоса расположен стержень с прорезями, на концах которого закреплены выпускные
клапаны, а в прорези стержня расположен рычаг, который при перемещении назад... По обе стороны от паза
находится удлинительный круглый элемент, по которому, предпочтительно, скользит отливка из оружейной
бронзы. Внешний ободок или фланец отливки изготавливается таким образом, чтобы он входил внутрь
емкости насоса. В центре корпуса просверлено отверстие, позволяющее ему легко скользить по круглому
удлинителю шлицевого стержня. Концы удлинителей загнуты вниз и имеют резьбу, образуя выступ, к
которому привинчивается или крепится выпускной клапан. Внутренние поверхности выпускных клапанов
имеют такую форму, чтобы в закрытом состоянии плотно прилегать к задней стенке ковшей, обеспечивая
идеальный непроходимый контакт. Когда выпускной клапан открыт, перекачиваемая среда проходит через
щели, расположенные на его внешней кромке, вниз, между клапаном и ковшом, через канал, выполненный в
бронзовой отливке, к выходному отверстию. Впускные клапаны открываются автоматически при отступлении
поршня и при необходимости могут быть снабжены легкой пружиной для облегчения закрытия.
Впускной и выпускной клапаны имеют диаметр, равный диаметру корпуса насоса и гильзы корпуса насоса
соответственно. «На наружных кромках впускных и выпускных клапанов выполнены прорези достаточной
глубины, обеспечивающие свободное прохождение перекачиваемой среды с минимальным подъемом».
Высота подъема выходного отверстия определяется зазором, остающимся между щелевой центральной
частью штока и литым элементом из бронзы, или расстоянием, которое проходит литый элемент из бронзы
между выпускным клапаном и щелевой частью щелевого штока. Для того чтобы мое изобретение было
должным образом понято, я прилагаю пояснительные чертежи, на которых в качестве иллюстрации показаны
рис. Боковой вид насоса в разрезе. Инжир. II. План внутренней стороны крышки насоса. Инжир. III. Схема
всасывающего клапана. Инжир. IV. Схема выпускного клапана. На чертежах обозначены: «a» — корпус
насоса, «a» — гильза, «b» — торцевые крышки, «c» — выпускное отверстие, «c» — входное отверстие, «e» —
стержень с прорезью, расположенный внутри корпуса насоса, «f» — рычаг, нижняя часть которого находится
внутри прорези и который при перемещении вперед и назад приводит насос в действие, «g» — удлинители
стержня с прорезью, имеющие круглое сечение, «h» — бронзовые отливки, средняя часть которых имеет
отверстие для скольжения.
Лопатки насоса, которые устанавливаются на наружный ободок или фланец бронзовой отливки, внешняя
поверхность которых прилегает к внутренней поверхности вкладыша корпуса насоса. "j", "j" — это крайние
концы удлинителей штоков с прорезями, концы которых заточены вниз и на которые навинчиваются
выпускные клапаны "k". "k" крепятся путем привинчивания их к упорам "l". "l"."m". "m" — это всасывающие

клапаны, которые закрываются на внутреннем удлинителе соединения крышки. "n". "n". "o". "o" — это прорези
на наружных кромках клапанов, которые предназначены для свободного прохождения перекачиваемой среды.
"h" — это отверстие в центре крышки, через которое работает шток или стержень клапана "h". "g" — это
пространство, оставленное с каждой стороны прорезной части штока с прорезями, длина которого определяет
величину подъема клапана. "r" — это каналы в бронзовой отливке.
На рис. Если поршень движется справа налево, то всасывающий клапан справа открыт для подачи среды на
этом конце насоса; нагнетательный клапан слева также открыт, и среда проталкивается мимо него к
выходному отверстию, сначала через щели «o» между лопаткой и клапаном, затем через каналы «r» в отливке
«h» к выходному отверстию «c». Этот процесс попеременно продолжается по мере того, как поршень насоса
перемещается от одного конца к другому. Если отказаться от внутренней облицовки насоса "a", то корпус
насоса будет утоплен на достаточной глубине с каждого конца, чтобы разместить впускной клапан и
обеспечить пространство для подъема. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216364.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216364&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216364A
[]
Усовершенствования в вантузах для стиральных машин. Я, Александр Трикетт, проживающий по адресу: 31,
Солфорд Роуд, Эйнсдейл, Саутпорт, Ланкашир, — рабочий по обработке листового металла, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение представляет собой усовершенствованный поршневой механизм для бытовой стирки, который,
будучи вполне эффективным для своей цели, будет гораздо проще в использовании, чем существующие
вакуумные устройства. При этом требуется гораздо меньше усилий, чем при использовании обычного
вакуумного поршня, а результаты за затраченное время точно такие же. В моей усовершенствованной
стиральной машине с поршнем трудозатраты облегчены благодаря более эффективному отводу воды и
воздуха при вертикальном движении поршня. Ещё одной особенностью моих усовершенствований является
устройство против разбрызгивания в верхней части конуса или воронки. При реализации изобретения конус
или воронка могут иметь любую подходящую форму, например, круглую или многоугольную, с боками,
сужающимися кверху. В соответствии с моим изобретением, вместо того чтобы делать нижний край конуса
или воронки ровным или горизонтальным по всему периметру, я предлагаю сделать его волнистым, зубчатым,
волнистым или углублённым в вертикальной плоскости.
Такая конструкция предотвращает слишком плотное прилегание нижнего края воронки к одежде или дну
ванны, что значительно облегчает работу и не нарушает вакуумный эффект, необходимый для эффективной
работы прибора. Верхняя часть воронки или конуса имеет перфорации по всему периметру для выхода воды
и воздуха. На верхней части дымовой трубы снаружи я также устанавливаю устройство против
разбрызгивания. Это представляет собой конический щит или колпак, который выступает за

перфорированную часть внешней воронки и в соответствующей степени окружает ее, предотвращая
разбрызгивание воды вверх при движении поршня вниз. Вода, проходящая через перфорации, улавливается
внутренней поверхностью противобрызгивающей воронки, стекает на внешнюю сторону конуса или воронки и
возвращается в ванну для стирки. Внутри конуса или воронки, по центру, находится меньший внутренний
конус или воронка, поддерживаемая свисающим стержнем, идущим от вершины внешнего конуса или
воронки.
Эта внутренняя воронка закрыта сверху, но снабжена несколькими перфорациями по бокам. В верхней части
внешнего конуса или воронки имеется обычное гнездо для крепления палки или рукоятки.
Усовершенствования в вантузах для стиральных машин. Я, Александр Трикетт, проживающий по адресу: 31,
Солфорд Роуд, Эйнсдейл, Саутпорт, Ланкашир, рабочий по обработке листового металла, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является
усовершенствованный поршневой механизм для бытовой стирки, который, будучи вполне эффективным для
своей цели, будет гораздо проще в использовании, чем существующие вакуумные устройства. При этом
требуется гораздо меньше усилий, чем при использовании обычного вакуумного поршня, а результаты за
затраченное время точно такие же. Мое изобретение относится к типу вантуза для мытья посуды, состоящего
из полого конуса или воронки, открытого снизу и проходящего через верхнюю часть которой проходит
трубчатый стержень, в верхнюю часть которого вставлена рукоятка.
Эти шайбы также изготавливались с внутренним конусом с открытым дном или подобным ему, имеющим
перфорированные боковые стороны и соединенным с нижним концом трубчатого стержня по центру внутри
внешнего конуса или воронки. До настоящего времени такие внутренние конусы были либо свободно открыты
сверху, либо снабжены подвижным клапаном, например, шаровым клапаном. Также было предложено
сделать внешний конус или воронку с рядом отверстий или перфораций по бокам, каждое из которых закрыто
защитным экраном или колпаком для предотвращения разбрызгивания воды. В моей усовершенствованной
стиральной машине с поршнем трудозатраты облегчены благодаря более эффективному отводу воды и
воздуха при вертикальном движении поршня. С этой целью, согласно моему изобретению, нижний край
наружного открытого полого конуса или воронки выполнен в виде зубчатого, волнистого, волнистого или
углубленного элемента в вертикальной плоскости, чтобы предотвратить слишком плотное прилегание
указанного края при надавливании на одежду или дно ванны. Дополнительные особенности моего
усовершенствованного вантуза для мытья посуды заключаются в том, что я использую внутренний
перфорированный конус, полностью закрытый сверху, и предусматриваю снаружи внешнего конуса или
воронки кольцевой противобрызгивающий кожух, выступающий над кольцом перфораций в сердцевине или
воронке.
Мое усовершенствованное вантузное устройство для мытья посуды будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: - Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез устройства.
Рисунок 2. План. Полый конус 1 или воронка могут иметь любую подходящую форму, например, круглую или
многоугольную, с боками, сужающимися кверху. В соответствии с моим изобретением, вместо того чтобы
делать нижний край 2 конуса или воронки 1 ровным или горизонтальным по всему периметру, я предлагаю
сделать его волнистым, зубчатым, волнистым или углубленным в вертикальной плоскости. На рисунке нижний
край конуса или воронки изображен волнистым или извилистым как в вертикальной, так и в горизонтальной
плоскости. Такая конструкция предотвращает слишком плотное прилегание нижнего края воронки к одежде
или дну ванны, что значительно облегчает работу и не нарушает вакуумный эффект, необходимый для
эффективной работы прибора. Верхняя часть воронки или конуса имеет 3 отверстия по всему периметру для
выхода воды и воздуха.
На верхней части дымовой трубы снаружи я также устанавливаю устройство против разбрызгивания. Это
представляет собой кольцевой конический экран или колпак 4, припаянный к внешней стороне дымовой трубы
1. Этот защитный кожух или колпак 4 выступает за перфорированную часть 3 наружной воронки 1 и в
соответствующей степени окружает ее, предотвращая разбрызгивание воды вверх при движении поршня

вниз. Вода, проходящая через перфорации, улавливается внутренней поверхностью противобрызгивающей
воронки 4 и отводится на внешнюю сторону конуса или воронки 1, после чего стекает обратно в ванну. Внутри
конуса или воронки 1 по центру расположен меньший внутренний конус или воронка 5 с открытым дном,
поддерживаемый свисающим полым стержнем 6, который в показанной конструкции проходит через верхнюю
часть внешнего конуса или воронки. Эта внутренняя воронка 5 закрыта сверху, но снабжена перфорациями 7
по бокам. Нижняя часть полого стержня 6 соединена с воронкой 1 перевернутым конусом 8, припаянным к
внешней стороне стержня и к внутренней стороне воронки, благодаря чему стержень прочно удерживается в
воронке.
Верхняя часть воронки припаяна к штоку 6 и дополнительно закреплена путем припаивания конусообразной
детали 9. Полый стержень 6 образует гнездо для приема палки или рукоятки. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216365.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216365&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216365A
[]
Усовершенствования логарифмических линеек. Чехословацкая Республика, расположенная в Гогенштадте,
Чехословакия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
логарифмическим линейкам для вычислительных целей, включающим две градуированные части,
предназначенные для скольжения друг по другу, причем эти части соединены звеньями. Целью моего
изобретения является создание такой логарифмической линейки, которую можно легко использовать как во
время работы, так и вне её, при необходимости увеличивать её длину без ущерба для удобства
использования, а также снижение себестоимости производства. С учетом этих целей я разделяю каждую из
двух частей логарифмической линейки на несколько отрезков различной длины и гибко соединяю эти отрезки
между собой, но таким образом, чтобы они не могли совершать относительного продольного перемещения,
однако две части могут перемещаться относительно друг друга, так что одна часть может скользить по другой
параллельно ей.
На прилагаемом чертеже схематически показан предпочтительный вариант конструкции моей
усовершенствованной логарифмической линейки. Одна часть логарифмической линейки, обозначенная для
удобства как корпус a, а другая часть, ползунок b, состоит из множества длин a1, a3 и b1, b2, b3
соответственно. Соседние концы каждой детали соединены друг с другом шарнирно или иным гибким
способом, но не могут перемещаться в продольном направлении относительно друг друга; однако
направляющую можно перемещать вдоль корпуса по желанию. Корпус и затвор соединены друг с другом
рядом звеньев 7] 72 73, соединенных на концах друг с другом, а также с корпусом и затвором. Желательно,
чтобы размеры звеньев совпадали с длиной корпуса и направляющей. В некоторых случаях от использования
звеньев можно отказаться, вместо них можно использовать длину корпуса или направляющей, не

необходимую для расчетов. Благодаря тому, что все детали имеют одинаковые размеры, всю
логарифмическую линейку можно сложить в очень удобную форму.
Соединения между смежными отрезками предпочтительно должны быть снабжены фиксирующими
средствами или защелками, не ограничивающими, однако, свободу перемещения звеньев. При
использовании корпус a удерживается одной рукой, а затвор b перемещается другой рукой вдоль корпуса a.
Поскольку корпус и направляющая имеют одинаковую конструкцию, достаточно простых делений, и
направляющие не требуются. На каждой из деталей имеется четыре кромки для нанесения градуировки.
Таким образом, например, если корпус и слайд градуированы для отображения логарифмов нанесенных на
них чисел, причем градуировка идет слева направо на корпусе и справа налево на слайде, и если к одному
числу (x) на корпусе подогнать число (y) на слайде, то число 10 на слайде совпадет с произведением x y на
корпусе, как показано на рисунке, где числа 2,5, 3, 5, 6 на слайде подогнаны к числам 6, 5, 3, 2,5 на корпусе, и
число 10 на слайде совпадает с числом 1,5 на корпусе.
В некоторых случаях корпус и направляющая могут иметь несколько делений, расположенных в линию друг с
другом, например, в случае логарифмических линеек для специальных целей, требующих только коротких
делений. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216366A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к инкубаторам или связанные с ними.
Я, Джон Хэттон, проживающий по адресу: Мейн-стрит, 75, Ньюторп, графство Ноттингем, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
включает в себя усовершенствования инкубаторов для выведения птенцов и имеет среди своих целей
улучшенную и более эффективную систему подачи и циркуляции тепла, обеспечение наиболее эффективной
степени влажности во внутренней атмосфере инкубатора, сохранение и предотвращение потерь тепла,
облегчение доступа к яйцам внутри инкубатора, существенное снижение вероятности повреждения яиц во
время инкубации, а также, путем достижения этих и других целей, обеспечение более успешного выведения
птенцов, чем это было возможно ранее.
Главная особенность изобретения заключается в наличии в инкубаторе нагреваемой воздушной перегородки,
расположенной в элементе или части инкубатора, которая может перемещаться скользящим образом
относительно элемента или части, в которой размещены яйца.

Еще одна особенность изобретения заключается в направлении нагретого воздуха в циркуляционную камеру
перед его подачей на перегородку.
Ещё одна особенность изобретения заключается в использовании грунтового или земляного основания или
подстилки для инкубатора, которая в сочетании с нагретым воздухом предназначена для создания
необходимой влажности воздуха.
Для более полного описания сути данного изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: Рис.
I представляет собой торцевую часть инкубатора согласно данному изобретению.
На рис. 2 показан боковой вид инкубатора.
Рис. 3 представляет собой разрез по линии А-А на рис. 4.
Рис. 4 представляет собой поперечный разрез по линии B-B на рис. 3.
На фиг. 5 и G показаны детальные разрезы, демонстрирующие подходящие соединительные элементы на
концах инъубатора между верхней и нижней частями.
Конструкция, как показано на чертежах, состоит из верхней и нижней частей 1 и 2, причем нижняя часть 2
предпочтительно представляет собой прямоугольную раму, состоящую из боковых и торцевых досок или
листов, расположенных ребром друг к другу и соответствующим образом соединенных, причем указанная
рама расположена на земле или частично заглублена в нее. В центре рамы 2 поперечно проходит воздушный
канал 3, а посередине канала 3 вверх проходит еще один воздушный канал 4.
В верхней части рамы 2 находится брезентовая подставка или поднос 5, похожий на подставку для яиц, при
этом рама 2 заполнена землей, как показано на рисунке 6, на небольшом расстоянии под яйцами 7 и до
верхнего края воздушного канала 4.
Верхняя часть I инкубатора представляет собой прямоугольный ящик с открытым дном, боковые и торцевые
стенки которого имеют двойную толщину и надлежащим образом заполнены асбестом или подобным
материалом.
С одной внешней стороны детали I с помощью кронштейна 8 закреплена лампа 9, тепло от пламени которой
направляется вверх по трубке 10, при этом для облегчения зажигания лампы предусмотрена телескопически
скользящая часть 11.
Вокруг трубки 10 концентрично расположена вторая трубка 12, причем две трубки разделены болтами или
другими средствами 13, образуя кольцевую камеру 14, открытую с нижнего конца для внешнего воздуха, а с
верхнего конца сообщающуюся с Т-образной трубой 15. Верхний открытый конец Т-образной трубы 15 закрыт
заслонкой 1G, открытие и закрытие которой регулируется воздействием внутреннего тепла инкубатора на
капсулу 17 посредством системы рычагов 18, расположенных в виде колодца Линона.
Внутренняя нагревательная трубка 10 соединяется ответвлением 199 с дополнительной камерой 20, которая
охватывает верхнюю половину или часть воздушной камеры 14 и открывается с нижнего конца, при этом
указанная камера 20 закрыта с той стороны, которая ближе к инкубатору. Вокруг камеры 20 по центру
расположена оболочка 21, содержащая наполнитель из асбеста или подобного материала.
Нагреваемый воздух поступает через нижний открытый конец камеры 14 и нагревается, проходя вверх вдоль
указанной камеры вокруг нагревательной трубки 10. Горячий воздух подается в верхнюю часть инкубатора
через ответвление 15a Т-образной трубы 15 и трубку 29, которая направляет воздух тангенциально в
кольцевое отделение 23, закрытое сверху и имеющее отверстие 24 в основании 25, через которое выступает
вершина конусообразной ступенчатой воздушной перегородки 26, поддерживаемой проволочной сеткой или
подобным сетчатым элементом 2T от стенок инкубатора.

Отверстие 24 в основании 25 отсека 23 несколько эксцентрично по отношению к стенке указанного отсека, но
концентрично конусу 26, при этом ширина основания 25 постепенно уменьшается от положения, в котором
воздух подается в камеру 23. Это означает, что горячий воздух, вместо того чтобы проходить
непосредственно вниз на конусообразную поверхность при входе в отсек 23, движется приблизительно по
круговой траектории вокруг указанного отсека и распространяется с помощью указанной перегородки, при
этом воздух опускается через сетку 27 и равномерно распределяется под этой сеткой и перегородкой по всей
поверхности яиц 7. Когда горячий воздух проходит между яйцами и соприкасается с почвой 6, пар
поднимается из влажной почвы и смешивается с воздухом, обеспечивая определенную влажность внутри
атмосферы, что очень благоприятно для процесса вылупления. Воздух циркулирует вниз через центральный
порт 1 4 и выходит через поперечный канал 3.
Кольцевой отсек 23 установлен приблизительно по центру на куполообразной крышке 28, а все пространство
над указанной крышкой и отсеком заполнено асбестом или аналогичным материалом.
Нижние края боковых стенок верхней части 1 инкубатора имеют пазы, как показано на рисунке 1a, для
размещения верхних краев боковых панелей 2a нижней рамы 2, причем указанные панели выступают таким
образом, чтобы верхняя часть 1 и установленное на ней нагревательное устройство могли перемещаться
горизонтально вдоль них и открывать яйца Т, обеспечивая тем самым легкий доступ к этим яйцам в любое
время. Для облегчения перемещения детали 1 по доскам 9a могут быть предусмотрены ручки 29.
При использовании нагревательного устройства, как описано ранее, следует понимать, что никакие пары,
образующиеся от лампы или горелки 9, не могут попасть в инкубатор вместе с воздухом; указанные пары,
проходящие через ответвление 19 в камеру 20 через нижний открытый конец, выходят наружу.
Для обеспечения герметичного соединения между торцевыми стенками верхней части инкубатора и
торцевыми стенками нижней рамы 2 при закрытом инкубаторе предусмотрены ступенчатые соединения, как
показано на фиг. 5 и 6, причем ступени образованы вдоль верхнего края каждого торца 1b части 1 и вдоль
верхнего края каждой торцевой стенки 2b нижней части 2.
Внутри инкубатора расположен термометр 30, показания которого можно наблюдать через окно 31; при этом
электрическая лампа 32 предназначена для направления света на указанный термометр.
Благодаря скользящему расположению элемента 1 относительно элемента 2, станет ясно, что доступ к яйцам
можно легко получить, не нарушая их целостности.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, на что я претендую, это: 1. В инкубаторе предусмотрена конструкция с нагреваемой
воздушной перегородкой, установленной в элементе или части инкубатора, которая может перемещаться
скользящим образом относительно элемента или части, в которой размещаются яйца.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216367A
[]

Складной руль для велосипедов и мотоциклов. Королева Нидерландов, проживающая по адресу Билтстраат,
150, Утрехт, провинция Утрехт, Королевство Нидерланды, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к рулям для велосипедов и мотоциклов. Для того чтобы
максимально уменьшить пространство, необходимое для хранения и транспортировки велосипедов, уже
известно, что руль может складываться или деформироваться. При этом центральная часть руля соединяется
с рулевой колонкой вилки, а две внешние части поперечной перекладины, снабженные рукоятками, шарнирно
прикреплены к этой центральной части рядом с рулевой колонкой и снабжены средствами для фиксации
относительно неподвижной центральной части в рабочем положении. Настоящее изобретение представляет
собой усовершенствованный складной руль такого типа, который характеризуется тем, что гнезда,
скользящие по шарнирным частям руля и соединенные пружинами с неподвижной центральной частью,
снабжены шпонками или поперечными перекладинами, предназначенными для зацепления с пазами или
углублениями на концах неподвижной центральной части.
Неподвижная центральная часть может представлять собой кусок листового металла, изогнутый в
U-образную форму, причем в центральной части изогнутой части имеется отверстие, через которое проходит
верхний конец рулевой колонки; ось, вокруг которой могут поворачиваться шарнирные части поперечной
балки, может быть расположена между ножками или фланцами U-образной центральной части. Изобретение
более подробно описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в качестве примера
иллюстрируют подходящую форму конструкции. На рисунке 1 показан вид спереди руля в соответствии с
изобретением, при этом одна сторона руля показана в сложенном положении. Рисунок 2 представляет собой
соответствующее поперечное сечение по линии II-II, перпендикулярное плоскости рисунка 1. В показанной
конструкции рулевая колонка 1 руля снабжена закрепленным на ней U-образным отрезком 2 из листового
металла, ножки или фланцы 3 которого направлены вниз. Верхний конец стержня 1 сплющен в двух
диаметрально противоположных местах, а оставшаяся поверхность верхних концов стержня имеет резьбу.
Верхний конец стержня проходит через отверстие соответствующих размеров, предусмотренное в изогнутой
части U-образного корпуса. Неподвижная центральная часть руля крепится к рулевой колонке 1 с помощью
крышки 4 с внутренней резьбой и болта 5, проходящего через отверстие во фланцах 3. Под крышкой 4 на
рулевой колонке расположена шайба 16, нижняя поверхность которой имеет углубление в форме U-образной
центральной части руля. Центральная U-образная часть также включает в себя два шарнира 6, 6,
симметрично расположенных по обе стороны от ее центра; эти шарниры служат осями для концов 7, 7
поперечной перекладины, которые шарнирно соединены с центральной частью и снабжены обычными
захватами 8. Каждая из частей 7 имеет вблизи своего внутреннего конца гнездо 9, прикрепленное к
фрезерованному кольцу 10. Гнездо 9 также снабжено поперечной перекладиной или шпонкой 11,
расположенной в направлении центральной линии поперечного сечения, причем эта шпонка проходит через
диаметрально противоположные пазы 12 в шарнирных частях 7 поперечной планки.
Спиральная пружина 13 имеет один конец, прикрепленный к поворотному штифту 6, а другой конец — к
шпонке или перемычке 11, и заключена внутри шарнирной поперечной балки 7. Эта пружина постоянно
стремится притянуть гнездо 9 и его кольцо 10 вверх. В положении, показанном на левой стороне рисунка 1,
гнездо 9 находится в самой внутренней точке своего хода, при этом поперечная перекладина 11 упирается во
внутренний конец паза 12. На внешних концах U-образной центральной части руля также имеются выемки или
углубления 14, в которые входят ключи 11, когда шарнирные части 7 подняты, при этом пружина 13 втягивает
гнездо 9 внутрь вместе с соединенными частями. При подъеме шарнирных частей 7 гнезда одновременно
перемещаются наружу; это можно сделать вручную или автоматически, если неподвижная центральная часть
имеет форму, обозначенную пунктирными линиями в левой части рисунка 1, при этом отверстие гнезда
упирается в край U-образного фланца 2. Как только детали 7 достигают верхнего положения, поперечная
перекладина 11 оказывается напротив пазов 14 и втягивается в них пружиной 13, при этом гнездо 9 и кольцо
10 движутся вместе с ней.

При этом внутренний конец гнезда 9 сдвигается на неподвижную центральную часть на соответствующее
расстояние, при этом нижняя сторона гнезда 9 срезается в точке 15. Предпочтительно, чтобы выемки 14
сужались внутрь к центральной плоскости, обеспечивая надежную фиксацию или заклинивание деталей 7 в
рабочем положении. Способ поворота руля из одного положения в другое станет ясен из приведенного выше
описания. Устройство может быть также сконструировано таким образом, что части 7 могут складываться или
наклоняться вверх, а не вниз, или поворачиваться вперед и назад, при этом конструкция центральной части
может быть изменена, чтобы обеспечить движение шарнира в нужном направлении. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216368.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216368&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216368A
[]
Производство этилхлорида. Я, Оливер Янг Имрей, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Саутгемптон Билдингс, 30. характер данного изобретения (как общего Компания Hoechst a/Main (Германия,
немецкая компания) должна быть следующей: Согласно данному изобретению, посредством содержащий
этилен, соляную кислоту и диоксид серы, хлорид этилсульфоната Определение состава соединения имеет
большое значение, поскольку, как известно, при его разложении может образовываться этилхлорид.
Использование катализаторов, таких как, например, древесный уголь, в частности, специально
активированный древесный уголь, полученный обычным способом с помощью химического или физического
процесса, а также работа при повышенной температуре, позволяют значительно ускорить реакцию и
адаптировать ее к различным техническим требованиям путем изменения условий. Помимо активированного
угля, в качестве катализаторов могут использоваться различные другие вещества, например, боксит,
обожженный пирит, терракота. Преимущество этого процесса заключается в том, что получение сложного
эфира может быть непосредственно совмещено с его превращением в этилхлорид путем достаточного
повышения температуры реакции.
Таким образом, этилхлорид можно получить из трех рассматриваемых компонентов за одну операцию.
Предлагаемый в данном изобретении способ получения этилхлорида также имеет большое техническое
значение, поскольку в нем могут использоваться газы, содержащие этилен, вместо самого этилена, так что
новый процесс обеспечивает возможность выделения этилена из газовых смесей путем его превращения в
ценный продукт, который легко отделить. Следующие примеры иллюстрируют изобретение: 1. Смесь этилена,
соляной кислоты и диоксида серы в эквимолекулярных пропорциях пропускают через трубку, нагретую до
1700 °C и заполненную активированным углем; происходит непрерывное образование этилхлорида, который
выделяют из газа известным способом, в то время как выделяющийся диоксид серы можно собрать и
повторно использовать в процессе.
2.
Соседние файлы в папке патенты
