Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2458
.pdf
Переключающий элемент 235 соединен с одним концом первичной обмотки 243 соленоида 225, а эта
первичная обмотка соединена другим концом с отрицательным напряжением сети.
Переключающий элемент 236 соединен с контактом 244 соленоида 225. Контакт 237 соленоида 220
взаимодействует с переключающим элементом 234 и соединен через резистор 245 с положительным
полюсом основной цепи. Контакт 238, взаимодействующий с переключателем 235, также подключен к
положительному полюсу основной цепи. Контакт 239, взаимодействующий с переключающим элементом 235,
соединен с переключающим элементом 246 соленоида 223. Контакт 240 соединен с переключающим
элементом 234, как уже было описано, а контакт 241, который, подобно контакту 240, взаимодействует с
переключающим элементом 236, соединен с переключающим элементом 247 соленоида 223. Соленоид 221
имеет четыре переключающих элемента и шесть взаимодействующих контактов. Переключающий элемент
248 соединен с одним концом удерживающей обмотки 249 соленоида 221, а другой конец этой удерживающей
обмотки соединен с отрицательным напряжением сети. Переключающий элемент 248 также соединен с
контактом 250, который взаимодействует с переключающим элементом 251 соленоида 221.
Переключающий элемент 252 соединен с контактом 253, который взаимодействует с переключающим
элементом 246 соленоида 223, а переключающий элемент 251 соединен с контактом 254, который
взаимодействует с переключающим элементом 247 соленоида 223. Переключающий элемент 255 соленоида
221 соединен с контактом 256 соленоида 223. Контакт 257, взаимодействующий с переключающим элементом
248 соленоида 221, соединен через резистор 258 с положительным полюсом сети, а контакт 259,
взаимодействующий с переключающим элементом 252, также соединен с положительным полюсом сети.
Контакт 260, который, подобно контакту 259, взаимодействует с переключающим элементом 252, соединен с
переключающим элементом 261 соленоида 224. Контакт 250 соленоида 221 соединен с переключающим
элементом 248, как уже было описано, а контакт 262, который, подобно контакту 250, взаимодействует с
переключающим элементом 251, соединен с переключающим элементом 263 соленоида 224. Контакт 264
соленоида 221 соединен с переключающим элементом 265 соленоида 224.
Соленоид 222 имеет три переключающих элемента и три взаимодействующих контакта. Переключающий
элемент 266 соединен с одним концом удерживающей обмотки 267 соленоида, а другой конец этой
удерживающей обмотки соединен с отрицательным напряжением сети. Переключающий элемент 266 также
соединен с контактом 268 соленоида 222. Переключающий элемент 269 соединен с контактом 270 соленоида
224, а переключающий элемент 271 соленоида 222 соединен с контактом 272, который взаимодействует с
переключающим элементом 263 соленоида 224. Контакт 273, взаимодействующий с переключателем 266,
соединен через резистор 274 с положительным полюсом сети, а контакт 275, взаимодействующий с
переключателем 269, также соединен с положительным полюсом сети. О соединении контакта 268 с
переключателем 266 уже упоминалось. Соленоид 223 имеет четыре переключающих элемента и пять
взаимодействующих контактов. Переключатель 276 соединен с одним концом удерживающей обмотки 277
соленоида, а другой конец этой удерживающей обмотки соединен с отрицательным главным током:
переключатель 276 также соединен с контактом 278 соленоида 223.
Соединение переключающих элементов 246 и 247 с контактами 239 и 241 соленоида 220 соответственно уже
было описано. Переключающий элемент 279 соленоида 223 соединен с контактом 280 соленоида 225. Контакт
281, взаимодействующий с переключателем 276, соединен через резистор 282 с положительным полюсом
основной сети. Соединения для остальных контактов, а именно 253, 254, 256 и 278 этого соленоида, уже были
описаны. Соленоид 224 имеет четыре переключающих элемента и четыре взаимодействующих контакта.
Переключающий элемент 283 соединен с одним концом удерживающей обмотки 284 этого соленоида, а
другой конец этой удерживающей обмотки соединен с отрицательным напряжением сети. Переключающий
элемент 283 также соединен с контактом 285, который взаимодействует с переключающим элементом 265.
Соединения для переключателей 261, 263 и 265 уже были описаны. Контакт 286, взаимодействующий с
переключателем 283, соединен через резистор 287 с положительным полюсом основной цепи.
Соединения для контакта 270, взаимодействующего с переключателем 261, для контакта 272,
взаимодействующего с переключателем 263, и для контакта 285, взаимодействующего с переключателем 265,
уже были описаны. Соленоид 225 имеет два переключающих элемента и три взаимодействующих контакта.
Переключатель 288 подключен к отрицательному полюсу главной цепи, а переключатель 289 — к
положительному полюсу главной цепи. Переключатель 288 имеет контакты 244 и 280, взаимодействующие с
ним, и соединения для этих двух контактов уже были описаны. Взаимодействуя с переключающим элементом
289, находится контакт 290, который соединен с одним концом первичной обмотки 85 соленоида 74 в
механизме подсчета пассажиров. Теперь обратимся к модификации механизма подсчета пассажиров,
изображенного на настоящих чертежах, по сравнению с описанным в Спецификации № 198135. Следует
отметить, что вместо того, чтобы контакты 197 и 198 соленоида 83 были соединены с положительным
проводом через резистор 199, они соединены с точкой соединения 291.
Соленоид 226, имеющий три переключающих рычага и четыре взаимодействующих контакта, имеет один
конец своей первичной обмотки 292, соединенный с этой точкой соединения 291, а другой конец обмотки
соединен с положительным полюсом основной цепи. Точка соединения 291 также соединена с контактом 293
этого соленоида. Элементы переключателя 294 и 295 соединены вместе и с контактом 172 соленоида 80,
который, как следует отметить, представляет собой модифицированную конструкцию в том, что касается
соединений для этого последнего контакта. Соленоид 80 также имеет дополнительный контакт 296, который
взаимодействует с переключающим элементом 144 соленоида 80 и соединен с переключающим элементом
297 соленоида 226. Вместо того чтобы один конец первичной обмотки 174 соленоида 83 был подключен к
отрицательному полюсу сети, он подключен к точке соединения 298, которая ведет к контактам 299 и 300
соленоида 226. Первый из этих контактов взаимодействует с переключателем 294, а второй — с
переключателем 297.
Оставшийся контакт этого соленоида, а именно 301, взаимодействующий с переключающим элементом 295,
соединен с одним концом первичной обмотки 302 соленоида 228, а другой конец этой обмотки соединен с
отрицательным главным током. Соленоид 227 имеет три переключающих элемента и три взаимодействующих
контакта. Его первичная обмотка 303 одним концом соединена с первичной обмоткой 174 соленоида 83, что
образует новое соединение для последнего, а другой конец обмотки 303 соединен с отрицательным
напряжением сети. Переключатель 304 соленоида 227 соединен с одним концом удерживающей обмотки 305
соленоида, а на другом конце удерживающая обмотка соединена с отрицательным напряжением сети.
Переключающий элемент 306 соединен с переключающим элементом 307 соленоида 228, и вместо того,
чтобы переключающий элемент 195 соленоида 83 был соединен непосредственно с соединением 192, как в
предыдущем варианте, переключающий элемент 195 соединен с переключающим элементом 308 соленоида
227, а точка соединения 192 соединена с контактом 309, который взаимодействует с переключающим
элементом 308.
Взаимодействуя с переключателями 304 и 306, контакты 310 и 311 соединены между собой и, через резистор
312, подключены к положительному полюсу основной сети. Соленоид 228 имеет три переключающих
элемента и три взаимодействующих контакта. Переключающий элемент 313 соединен с одним концом
удерживающей обмотки 314 этого соленоида, а другой конец удерживающей обмотки соединен с
отрицательным напряжением сети. Переключатель 315 соединен с переключателем 206 соленоида 84 таким
образом, что последний переключатель имеет два контакта вместо одного, как в предыдущем варианте.
Соединение с переключающим элементом 307 соленоида 228 уже было описано. Контакты 316 и 317,
соединенные вместе с переключающими элементами 313 и 315, через резистор 318 подключаются к
положительному полюсу основной цепи. Взаимодействуя с переключающим элементом 307, находится
контакт 319, который соединен с точкой соединения 320, а последняя, в свою очередь, соединена с
переключающим элементом 205 соленоида 84 и с точкой соединения 184.
Следует отметить, что переключатели различных соленоидов будут находиться в нижнем положении, когда
соответствующие соленоиды не находятся под напряжением. В процессе работы, если в автомат 217
вставить монету, соленоиды 220 и 223 активируются и образуют цепи удержания через переключатели 234 и
276 соответственно. Переключающий элемент 235 соленоида 220 также замкнет цепь через соленоид 225.
Этот соленоид служит в качестве соленоида, передающего импульс от механизма хранения импульсов к
механизму подсчета пассажиров, и импульс будет отправлен через переключатель 289 соленоида 225 к
соленоиду 74 в механизме подсчета пассажиров. Однако цепь также замыкается через 288, 244, 236, 240, 234,
237 и 245, что закорачивает соленоид 220 и заставляет его разблокировать переключатели. Это обесточивает
соленоид 225 в результате падения переключающего элемента 235 соленоида 220. Теперь цепь замыкается
через контакты 288, 280, 279, 278, 276, 281 и 282, что приводит к короткому замыканию соленоида 223 и
заставляет его освободить переключающие элементы.
Аналогичная операция произойдет, если монеты будут вставлены по отдельности в любой из других
автоматов 218 и 219. Однако, если монеты будут вставлены во все три автомата в течение короткого
промежутка времени, все соленоиды 220, 221, 222, 223 и 224 будут активированы, и все они образуют
удерживающие цепи через свои первые переключающие элементы 234, 248, 266, 276 и 283 соответственно.
Соленоид 220 заставляет соленоид 225 посылать импульс на соленоид 74, после чего соленоиды 220 и 223
замыкаются накоротко описанным выше способом. Однако затем цепь замыкается через выводы 259, 252,
253, 246, 239, 235 и обмотку 243, в результате чего второй импульс подается на соленоид подсчета
пассажиров 74. После отправки второго импульса соленоиды 221 и 224 будут закорочены аналогично тому,
как это уже было описано в связи с соленоидами 220 и 223, то есть после отправки первого импульса в
механизм подсчета пассажиров. Затем цепь замыкается через контакты 275, 269, 270, 261, 260, 252, 253, 246,
239, 235 и обмотку 243, в результате чего третий импульс подается на механизм подсчета пассажиров.
После отправки этого третьего импульса соленоид 222 будет закорочен способом, уже описанным в связи с
соленоидами 220 и 221. Что касается работы механизма подсчета пассажиров, то при получении импульса от
соленоида 74 замыкается цепь через контакты 91, 101, 103, 104, 207, 210, 117, 94, 90, 99, 100, 143, 145 и 147,
которая подает питание на соленоиды 78 и 79. Эти соленоиды образуют удерживающие цепи через свои
контакты 152 и 159 соответственно, и теперь цепь замыкается через контакты 150, 154, подавая питание на
соленоид 21 и освобождая замок турникета. Соленоид 77 не находится под напряжением, так как он
зашунтирован цепью через контакты 89, 96, 98 и 138. Когда импульс, поступающий на соленоид 74 от
механизма накопления импульсов, завершается, соленоид 77 получает питание через выводы 131, 141, 140,
133, 152, 148 и 146. Когда соленоид 74 получает второй импульс до того, как пассажир, соответствующий
первому импульсу, пройдет через турникет, образуется цепь через контакты 91, 101, 103, 104, 207, 210, 117,
94, 90, 99, 100, 142, 144, 169, 171 и 175, которая подает питание на соленоиды 81 и 82, образующие
удерживающие цепи через свои контакты 180 и 189.
Соленоид 80 также работал, как описано выше со ссылкой на соленоид 77. Когда соленоид 74 получает
третий импульс до того, как кто-либо из пассажиров, получивших предыдущие импульсы, пройдет через
турникет, соленоиды 83 и 84 активируются через 91, 101, 103, 104, 207, 210, 117, 94, 93, 90, 99, 100, 142, 144,
296, 297, 300, 298, 174 и 303. Эти соленоиды образуют удерживающие цепи через свои контакты 197 и 310
соответственно, и соленоид 226 работает, как описано выше, со ссылкой на соленоиды 77 и 80. Включение
соленоида 83 приводит к замыканию монетоприемников 11 за счет разрыва цепи в точках 196, 202, и
одновременно с этим в результате работы цепи в точках 196, 201 отображается знак 14. Вполне возможно,
что за третьим импульсом соленоида 74 может последовать четвертый до того, как предыдущие три
пассажира пройдут через турникет, поскольку третий и четвертый пассажиры одновременно использовали
отдельные автоматы 217, 218 или 219 до закрытия монетоприемников.
В этом случае соленоид 228 будет активирован через контакты 91, 101, 103, 104, 207, 210, 117, 94, 93, 89, 96,
98, 137, 139, 172, 295, 301 и 302. Это создаст цепь удержания через контакты 318, 316, 313 и 314. Когда
первый пассажир проходит через турникет, контакт в точках 204, 214 и 216 разрывается, освобождая тем
самым соленоид 84. Соленоид 228 теперь зашунтирован цепью через контакты 318, 317, 315, 206 и 209 и,
следовательно, освобождается. Однако монетоприемники пока не открыты. После завершения движения
стойки турникета для первого пассажира контакт 204, 214, 216 снова замыкается, тем самым активируя
соленоид 84. Соленоид 227 теперь проходит через контакты 312, 311, 306, 307, 319, 320, 205 и 208 и
освобождается. Когда второй пассажир проходит через турникет, контакты 204, 214 и 216 снова разрываются,
освобождая тем самым соленоид 84. Соленоид 83 теперь зашунтирован цепью через контакты 292, 291, 198,
195, 308, 192, 206 и 209 и, следовательно, размыкается, и при замыкании хода турникета для второго
пассажира контакт в контактах 204, 214, 216 снова замыкается, тем самым активируя соленоид 84.
Соленоид 82 теперь проходит через контакты 191, 190, 187, 188, 200, 184, 205 и 208 и освобождается. Как
только соленоид 83 будет отпущен, как описано выше, монетоприемники 11 снова откроются, готовые к
выдаче дополнительных билетов. Третий пассажир, прошедший через турникет, активирует соленоиды 81, 79
и 80, а четвертый пассажир, открывший турникет, активирует соленоиды 78 и 77. Как только это произойдет,
цепь питания соленоида 21 разомкнется, и турникет заблокируется. Следует понимать, что изобретение не
ограничивается использованием трех автоматов, работающих на монетах, для одного турникета, а также
возможностью скопления любого определенного количества пассажиров между автоматами, работающими на
монетах, и турникетом до закрытия монетоприемников. Изобретение не ограничивается другими точными
конструктивными деталями, изложенными выше. Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216305A
[]
Усовершенствования, касающиеся бумажных банок или картонных коробок. (Сообщение от компании THE
NATIONAL PAPER CAN COMPANY, корпорации, зарегистрированной в соответствии с законодательством
штата Висконсин, с местом ведения бизнеса по адресу 576 598.) Клинтон-стрит, Милуоки, округ Милуоки, штат
Висконсин, Соединенные Штаты Америки). Я, Гарольд Уэйд, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Хаттон Гарден, Лондон, ЕК, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к бумажным банкам или картонным коробкам, стенки которых цилиндрической формы
изготовлены путем наматывания полосы бумаги, пропитанной подходящим расстойным материалом, таким
как горячий парафин, на оправку для образования многослойной стенки. В этих банках торцевые крышки
изготовлены из плотной бумаги или картона, пропитанного парафином или другим пропиточным материалом.
В то время как боковые стенки, благодаря тому, что они состоят из множества слоев предварительно
пропитанной парафином бумаги, обладают влагостойкостью, торцевые крышки противостоят влаге хуже, чем
боковые стенки.
Это объясняется тем, что при пропитке одного слоя плотной бумаги или картона расплавленный парафин,
пропитывая поверхность бумаги, не так тщательно проникает и не пропитывает промежуточный слой.
Согласно настоящему изобретению, каждая торцевая заглушка состоит из множества слоев бумаги,
предварительно пропитанных материалом, который делает бумагу непроницаемой для жира или влаги и
спрессованных в цельный ламинированный лист. Слои бумаги, образующие торцевые крышки, могут быть
предварительно пропитаны парафином. Таким образом, будет видно, что парафин может проникать в поры
Различные слои, благодаря чему внутренние слои так же тщательно водонепроницаемы и
влагонепроницаемы, как и внешние. Конечно, было предложено изготавливать пробки для бутылок из
ламинированной промасленной или вощеной бумаги, скрепленной проволокой. Теперь можно обратиться к
прилагаемым чертежам, являющимся частью данного описания, на которых: на рисунке 1 изображена
бумажная банка или картонная коробка, частично в вертикальном разрезе, воплощающая изобретение, а на
рисунке 2 — вид сверху, частично в разрезе, пробки или крышки банки.
В представленном варианте осуществления настоящего изобретения боковая стенка 1 цилиндрической банки
2 выполнена путем наматывания полоски бумаги на оправку. Полоска бумаги пропитывается горячим
парафином по мере намотки на оправку, а слои спрессовываются и уплотняются, образуя таким образом
составной лист, состоящий из множества слоев, предварительно пропитанных парафином. Внутренние и
внешние нижние торцевые крышки 3 и 4 состоят из множества слоев бумаги, тщательно пропитанных
каким-либо водоотталкивающим материалом, например, парафином, которые спрессованы под давлением в
сплошной лист. В результате образуется равномерно пропитанная, полностью водонепроницаемая торцевая
заглушка. Верхняя крышка банки образована запорной деталью 5, которая, как показано на чертежах, имеет
круглое отверстие, вырезанное в ней, в которое вставлена фрикционная пробка 6. И защелка 5, и заглушка 6
имеют аналогичную конструкцию, как и нижние защелкивающиеся детали 3 и 4. Верхняя и нижняя крышки
пропитаны водоотталкивающим материалом так же тщательно, как и боковые стенки, и установлено, что в
банке, изготовленной таким образом, торцевые крышки, а также боковые стенки, остаются
водонепроницаемыми практически неограниченно долго.
Такие банки можно использовать для хранения влажных материалов в течение длительного времени, что
было непрактично с полностью бумажными банками, имеющими ранее используемую крышку. Настоящее
изобретение также применимо к производству бумажных банок или картонных коробок, в которых материал
обработан каким-либо другим защитным раствором помимо водоотталкивающего раствора. Например,
различные слои бумаги могут быть пропитаны жироотталкивающим раствором. Теперь, подробно описав и
определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне было сообщено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216306A
[]
Шахтная или лифтовая кабина. Алфретон-роуд. Саттон-ин-Эшфилд, Ноттингемшир, и Уильям Райт,
проживающий по адресу: Карсик Лейн, 54, Саттон-ин-Эшфилд, Ноттингемшир, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: Тапочка
содержит одну или несколько круглых канавок для удержания шариков в контакте с направляющим тросом,
при этом вся конструкция удерживается на месте двумя штифтами с винтовыми концами, проходящими через
тапочку и через кольцо клетки. Шахтная или лифтовая кабина. Мы, Эрнест Бонсолл, проживающий по адресу:
Перси-стрит, 9, Альфретон-роуд, Саттон-ин-Эшфилд, Ноттингемшир, и Уильям Райт, проживающий по
адресу: Карсик-лейн, 54, Саттон-ин-Эшфилд, Ноттингемшир, оба являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой
усовершенствованный скользящий элемент для использования на любой шахтной клети или лифте,
облегчающий использование тросовых проводников. Целью изобретения является снижение трения и износа
проводников, а также создание скользящей накладки, которая будет служить значительно дольше, чем
другие.
Туфля состоит из двух частей и содержит шесть стальных шариков диаметром 1 дюйм (см. "b" на
прилагаемом чертеже), вращающихся в закаленном стальном подшипнике (см. "e"). Сверху углубление
предназначено для хранения масла, которое через небольшое отверстие попадает в шарикоподшипник. Две
части скреплены вместе круглым болты "c", которые проходят через боковую стенку клетки или подъемного
механизма "d" и прикручиваются к ней контргайками, удерживая всю конструкцию в нужном положении. Два
выступа "h" на большей части входят в углубления на меньшей части. На рис. 1 прилагаемого чертежа
показан вид спереди с кондуктором. На рис. 2 показан вид спереди большей части, то есть той части, которая
находится ближе всего к клетке, вместе с проводником. На рис. 3 изображен план, на рис. 4 — разрез, а на
рис. 5 — полуразрез. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216307.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216307&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216307A
[]
Усовершенствования в производстве трафаретов и связанные с ним аспекты. Я, Арман де Ваэле,
проживающий по адресу: Белмонт-авеню, 29, Палмерс-Грин, Лондон, № 13, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к производству трафаретов, приспособленных, например, для использования
при копировании рукописных или машинописных материалов, рисунков и тому подобного. До настоящего
времени трафареты для указанных целей обычно изготавливались в виде листа, состоящего из пористой
основы, как правило, бумаги Йошино, и покрытия или трафаретного слоя из воскового вещества или
желатиновой композиции, прилипшего к основе. Для формирования покрытия или трафаретного слоя
использовались и другие составы, но в этом случае требовалось применение органических растворителей,
потеря которых, естественно, повышала стоимость производства, а их извлечение влекло за собой
дополнительные расходы и неудобства. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного трафарета, приспособленного для вышеуказанной цели, который будет свободен от
недостатков, присущих, например, восковым трафаретам, из-за хрупкости покрытия, его жирности и
чувствительности к повышению температуры, и который будет не таким дорогостоящим в производстве
благодаря использованию летучих органических растворителей.
Согласно изобретению, армирующий материал трафарета представляет собой композицию, содержащую
целлюлозу или близкое к ней производное целлюлозы, осажденное из водной среды. В данном контексте
выражение «целлюлоза или близкое к ней производное целлюлозы» означает продукты, полученные из
целлюлозы, которые, судя по результатам элементного анализа, мало чем отличаются по составу от самой
целлюлозы. В качестве примеров таких веществ можно привести когерентные продукты, полученные
осаждением вискозы (растворы ксантогенатов целлюлозы), медно-аммиачные растворы целлюлозы,
растворы целлюлозы в оксиде меди(I) или оксиде меди(II) с аммиаком, растворы целлюлозы в водных
растворах гигроскопичных или гигроскопичных солей, таких как хлорид цинка или другие галогениды цинка,
или обработкой целлюлозы окислителями, такими как пероксиды, хлораты в кислом растворе. Сами эти
вещества могут представлять собой так называемые кислые целлюлозы, оксицеллюлозы, целлоксины,
гидроцеллюлозы или гидраты целлюлозы, гидроцеллюлозы, коллоидные целлюлозы, сульфгидроцеллюлозы.
При необходимости или желании в состав композиции будет включено закалочное вещество,
предназначенное для придания пленке достаточной чувствительности для резки с помощью пишущего
инструмента или машинки. Загуститель может образовывать с целлюлозой или ее близким производным
гомогенную систему, дисперсную или гетерогенную систему, в которой он может составлять внутреннюю
фазу, причем целлюлоза или ее близкое производное содержится во внешней фазе или составляет ее состав.
В качестве примеров темперирующих агентов, адаптированных для использования, например, с целлюлозой
или ее близким производным, полученным путем осаждения или коагуляции ксантогената целлюлозы
(вискозы), можно привести глицерин и коммерческий глюкозный сироп. В некоторых случаях может оказаться
удобным или желательным использовать темперирующие агенты, нерастворимые в водных средах.
Темперирование композиции может, не выходя за рамки изобретения, осуществляться путем
соответствующей обработки трафаретного листа перед использованием, хотя одной из главных целей
изобретения является избежание необходимости обработки листа пользователем для его темперирования
перед формированием трафарета, поскольку это является одним из недостатков трафаретных листов,
имеющих желатиновое покрытие.
Данная композиция может наноситься в виде покрытия на подходящую пористую основу, при этом в качестве
основы может использоваться бумага Йошино, если трафареты предназначены для воспроизведения тонких
или деликатных работ. В некоторых случаях от использования опоры можно отказаться, поскольку структура
пленки из композиции, соответствующей изобретению, сама по себе может обладать достаточной прочностью
или может быть соответствующим образом усилена за счет наличия в ней армирующего материала,
состоящего из волокнистого или нитевидного материала, соединенного между собой композицией.
Усовершенствования в производстве трафаретов и связанные с ним аспекты. Я, Арман де Ваэле,
проживающий по адресу: Белмонт-авеню, 29, Палмерс-Грин, Лондон, № 13, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к производству трафаретных листов, предназначенных для трафаретной печати под
давлением и используемых, например, для копирования рукописных или машинописных материалов,
рисунков и тому подобного.
До настоящего времени трафаретные листы для указанных целей обычно изготавливались в виде листа,
включающего пористую основу, как правило, бумагу Йошино, и покрытие или трафаретный слой из воскового
вещества или желатиновой композиции, прилипшего к основе. Для формирования покрытия или
трафаретного слоя использовались и другие составы, но в этом случае требовалось применение
органических растворителей, потеря которых, естественно, повышала стоимость производства, а их
переработка влекла за собой дополнительные расходы и неудобства. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованного трафаретного листа и трафарета, приспособленного для
вышеуказанной цели, который будет свободен от недостатков, присущих, например, восковым трафаретным
листам, обусловленных хрупкостью покрытия, его жирностью и чувствительностью к повышению
температуры, а также производство которого не будет таким дорогостоящим, как в случае использования
летучих органических растворителей. Согласно изобретению, в качестве материала, препятствующего
нанесению рисунка на трафаретный лист, используется композиция, содержащая целлюлозу или близкое к
ней производное целлюлозы, осажденное из водной среды и обладающее механическими и физическими
свойствами, позволяющими наносить рисунок на лист под давлением.
В данном контексте выражение «целлюлоза или близкое к ней производное целлюлозы» означает продукты,
полученные из целлюлозы, которые, судя по результатам элементного анализа, мало чем отличаются по
составу от самой целлюлозы. В качестве примеров таких веществ можно привести когерентные продукты,
полученные осаждением вискозы (растворы ксантогенатов целлюлозы), медно-аммиачные растворы
целлюлозы, растворы целлюлозы в оксиде меди(I) или оксиде меди(II) с аммиаком, растворы целлюлозы в
водных растворах гигроскопичных или гигроскопичных солей, таких как хлорид цинка или другие галогениды
цинка, или обработкой целлюлозы окислителями, такими как пероксиды, хлораты в кислом растворе. Сами
эти вещества могут представлять собой так называемые кислые целлюлозы, оксицеллюлозы, целлоксины,
гидроцеллюлозы или гидраты целлюлозы, гидроцеллюлозы, коллоидные целлюлозы, сульфгидроцеллюлозы.
При необходимости или желании в состав композиции будет включено закалочное вещество,
предназначенное для придания пленке достаточной чувствительности для резки с помощью пишущего
инструмента или машинки.
Загуститель может образовывать с целлюлозой или ее близким производным гомогенную систему,
дисперсную или гетерогенную систему, в которой он может составлять внутреннюю фазу, причем целлюлоза
или ее близкое производное содержится во внешней фазе или составляет ее состав. В качестве примеров
темперирующих агентов, пригодных для использования, например, с целлюлозой или ее близким
производным, полученным путем осаждения или коагуляции ксантогената целлюлозы (вискозы), можно
упомянуть глицерин и коммерческий глюкозный сироп. В некоторых случаях может оказаться удобным или
желательным использовать темперирующие агенты, нерастворимые в водных средах.
ПРИМЕР I. Темперирование композиции может, не выходя за рамки изобретения, осуществляться путем
соответствующей обработки трафаретного листа перед использованием, хотя одной из главных целей
изобретения является избежание необходимости обработки листа пользователем для его темперирования
перед формированием трафарета, поскольку это является одним из недостатков трафаретных листов,
имеющих желатиновое покрытие. Данная композиция может наноситься в виде покрытия на подходящую
пористую основу, при этом в качестве основы может использоваться бумага Йошино, если трафареты
предназначены для воспроизведения тонких или деликатных работ. Приведены следующие сведения для
иллюстрации подходящих способов реализации изобретения: к пятнадцати литрам вискозного раствора,
содержащего эквивалент пяти частей целлюлозы на сто частей раствора, добавляют пять литров глицерина,
один килограмм подходящего пигмента, такого как белый титановый пигмент, и семь с половиной литров
воды. Добавление пигмента, глицерина и воды удобно осуществлять путем смешивания пигмента с водой и
глицерином или их частью, причем основная функция воды заключается в предотвращении осаждения
вискозы.
Вместо оксида титана можно использовать другие белые пигменты, которые не оказывают вредного
воздействия на компоненты вискозного раствора. Полученная таким образом композиция затем наносится
любым подходящим способом на пористую основу, например, на бумагу Yoshino.
ПРИМЕР II. К пятнадцати литрам вязкого раствора указанного выше состава добавляют четырнадцать
килограммов смеси касторового масла и каолина в соотношении один килограмм каолина к 2,4 литрам
касторового масла и двенадцать литров воды, и полученный состав после тщательного перемешивания
используют для покрытия бумаги Йошино.
ПРИМЕР III. К пятнадцати литрам раствора вискозы указанного выше состава добавляют пять литров
пятипроцентного раствора желатина, четырнадцать килограммов смеси каолина и касторового масла в
пропорциях, указанных в предыдущем примере, и десять литров воды. Состав тщательно перемешивается, а
затем наносится в виде покрытия на бумагу Yoshino или аналогичную. Доля воды и закалочных агентов,
добавляемых в состав или включаемых в него, может варьироваться в относительно широких пределах в
зависимости от свойств покрываемой бумаги, скорости нанесения покрытия, физических свойств раствора
вокозы и других факторов. Вместо касторового масла можно использовать другие маслянистые вещества,
которые могут применяться в сочетании с агентами или защитными коллоидами, отличными от вискозы, и
быть приспособлены для стимулирования или содействия образованию эмульсий масел в водной среде.
Наконец, в составах, приведенных в вышеприведенных примерах, в качестве загустителя может
использоваться смесь глицерина и касторового масла, а также могут применяться другие масляные вещества,
помимо касторового масла, как отдельно, так и в сочетании с другими веществами, предназначенными для
использования в качестве загустителей.
Разумеется, хорошо известно, что целлюлоза или близкие к ней производные целлюлозы, осажденные из
водной среды, могут быть получены в виде когерентных пленок и использовались для проклейки бумаги и в
качестве покрытий, но следует отметить, что такие материалы, насколько мне известно, не подходили для
использования в качестве трафаретных листов, то есть листов, приспособленных для трафаретной печати
под давлением и используемых, например, для копирования рукописных или машинописных материалов,
рисунков и тому подобного. Наконец, следует отметить, что трафаретные листы, указанные в описании
патентной заявки № 201882, датированной, в силу статьи 91 Закона о патентах и промышленных образцах
1907-1919 годов, до подачи настоящей заявки, прямо исключаются из числа рассматриваемых материалов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216308.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216308&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216308A
[]
Усовершенствования в беспроводных системах или связанные с ними. Я, Томас Хилари Кинман, сотрудник
Королевского авиационного научно-исследовательского института, Саут-Фарнборо, Хэмпшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к беспроводным системам и, в частности, к беспроводным системам, в которых
используется самоколебательный детекторный клапан. Главная цель изобретения — создание приемного
устройства, в котором используется автоколебательный детекторный клапан, сконструированный таким
образом, что детекторный клапан не передает колебания на антенну. Клапан детектора автоколебаний может
быть подключен и работать способом, описанным в моей спецификации № 197405, или может быть
подключен иным способом для создания сверхзвуковых биений, например, с помощью отдельной
гетеродинной схемы. Согласно данному изобретению, цепь сетки включает конденсатор, расположенный
параллельно с индуктивностью, образуя замкнутую колебательную цепь, на которую принимаемые волны
воздействуют колебательным потенциалом, при этом замкнутая колебательная цепь образует всю антенну
или ее часть, либо соединена с ней, а относительные значения емкости и индуктивности таковы, что
замкнутая колебательная цепь имеет малое или пренебрежимо малое сопротивление цепи сетки, в то время
как сопротивление резонансным колебаниям в антенне велико.
Способы осуществления изобретения показаны на фиг. 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей. Обращаясь к рис. 1,
видно, что колеблющийся клапан 0 расположен таким образом, чтобы создавать сверхзвуковые биения, как
описано в указанной мной патентной заявке. Антенна включает в себя переменный конденсатор 1 и антенную
индуктивность 2. Сетка и нить накала лампы соединены через индуктивность 0,3 с точками x и y на антенне,
между которыми соединены конденсатор 4 и индуктивность 5. Схема лампы включает в себя реактивную
катушку 6, соединенную с индуктивностью 3, индуктивность или первичную обмотку трансформатора 7 и
вторичную обмотку трансформатора 8, подключенную к усилителю (не показан), как описано в моей патентной
заявке. Антенна, включающая конденсатор 1, индуктивность 2, конденсатор 4 и индуктивность 5, настроена на
входящие волны. Емкость 4 и индуктивность 5 выбраны такими значениями, что импеданс 6 между точками и
y пренебрежимо мал для частоты автоколебаний лампы, так что последние не передаются на антенну, в то
время как для частоты входящих волн импеданс между x и y не является пренебрежимо малым, и,
следовательно, между этими точками создается колебательная разность потенциалов, которая
прикладывается между сеткой и нитью накала лампы.
Для достижения этого условия в схеме, показанной на рис. 1, отношение емкости 4 к индуктивности 5 может
быть очень большим, а омическое сопротивление индуктивности 5 должно быть очень малым. Выбрав
подходящее значение частоты автоколебаний лампы 0 по сравнению с частотой сигнала, можно значительно
усилить относительно слабое сигнальное напряжение, действующее на индуктивность 5, за счет хорошо
известного эффекта реакции или регенерации, который возникает при связи между индуктивностью 6 и
индуктивностью 3, как подробно описано в указанной мной патентной заявке. Детекторный клапан и его цепи
следует экранировать от антенны, чтобы предотвратить прямое электромагнитное воздействие; это может
быть достигнуто с помощью металлического корпуса, как схематически показано пунктирной линией 10. В
модифицированной схеме, показанной на рис. 2, вместо того, чтобы индуктивность 5 и конденсатор 4 были
непосредственно включены в антенную цепь, индуктивность 5 соединена с антенной. На фиг. 3 показано
применение изобретения к петлевой или рамочной антенне, включающей петлю или индуктивность 2 и
переменный конденсатор 9, причем конденсатор 4 и индуктивность 5 соединены в цепи, как показано на
рисунке.
Для достижения указанных выше необходимых условий отношение индуктивности 2 к емкости 9 должно быть
обратным отношению индуктивности 5 к емкости 4, т.е. отношение индуктивности 2 к емкости 9 должно быть
очень большим. Преимущество этого заключается в том, что он позволяет использовать большое количество
поворотов по площадям (поворотов по площадям). Помимо преимущества настоящего изобретения,
заключающегося в том, что собственные колебания детекторных ламп не влияют на антенну, существует
важное преимущество в том, что помехи от внешних источников с длиной волны, отличной от принимаемой,
значительно уменьшаются, поскольку разность потенциалов, создаваемая такими источниками между
точками x и , очень мала. Усовершенствования в беспроводных системах или связанные с ними. Я, Томас
Хилари Кинман, из Королевского авиационного научно-исследовательского института, Южный Фарнборо,
Хэмпшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к беспроводным системам и, в частности, к беспроводным системам, в которых
используется самоколебательный детекторный клапан.
Главная цель изобретения — создание приемного устройства, в котором используется автоколебательный
детекторный клапан для гетеродинирования входящих сигналов, сконструированный таким образом, что
детекторный клапан не передает генерируемые им колебания на антенну. Автоколебательный детекторный
клапан может быть подключен и работать способом, описанным в моей патентной заявке № 197405, или
может быть подключен другими способами для получения сверхзвуковых биений, например, с помощью
отдельной гетеродинной схемы. В целях предотвращения колебаний, генерируемых вентилем,
воздействующим на антенну, согласно данному изобретению, цепь сетки включает конденсатор,
расположенный параллельно с индуктивностью, образуя замкнутую колебательную цепь, на которую
Соседние файлы в папке патенты