Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2360
.pdf
создается, прежде всего, путем тщательного контроля за тем, чтобы край плоского круглого удерживающего
лотка, показанного на прилагаемых чертежах А (рисунки 1 и 2), содержащего нижний электрод и рыхлые
частицы, был идеально плоским. Сверху накладывается тонкое кольцо из тонкой бумаги или другого
подходящего материала одинаковой толщины по всему периметру, к которому в одной точке прикрепляется
лента из тонкой металлической фольги. Это кольцо обеспечивает свободное пространство между
диафрагмой С (рис. 1) и нижним электродом. На этот тонкий слой бумаги укладывается основная диафрагма
С (рис. 1), которая может свободно опускаться в нужное положение и удерживается удерживающей крышкой
В (рис. 1), надежно прикрепленной к круглому удерживающему лотку в трех точках Ф (рис. 2), каждая из
которых равноудалена от следующей и, следовательно, находится на расстоянии 120° от следующей точки по
окружности крышки.
В этих местах я использую три маленьких винта или другие средства для быстрого и точного крепления.
После установки крышки на место с помощью тонкого резинового кольца D (рис. 1) в виде трубчатой
прокладки по внутренней периметру, крышка привинчивается. Три точки обеспечивают идеальную
компенсацию, позволяя трубчатой прокладке оказывать мягкое давление на диафрагму с верхней стороны, а
нижняя сторона защищена от отклонения от горизонтали благодаря упругости ее основания. Этот метод
подходит также для микрофонов с двойной диафрагмой. Чтобы отличить изобретение Хойта № 118224 от
моего, следует отметить, помимо прочих отличий, следующее: изобретение Хойта относится к магнитному
телефонному приемнику. В моем случае речь идет о передатчике, излучающем сыпучие частицы. В компании
Hoyt's используется магнит. У меня нет. Диафрагма Хойта должна быть полностью или частично
металлической. Я предпочитаю использовать карбоновую диафрагму. Его диафрагма свободна и
зафиксирована только в местах крепления.
В моем случае прессование осуществляется с помощью трубчатого уплотнительного кольца. Изготовление
креплений из углеродистой стали бы нецелесообразным. Его выступы скреплены прочными винтовыми
гайками на заклепках. Такое давление раздробило бы углеродную диафрагму. Он может использовать второе
трубчатое уплотнительное кольцо под диафрагмой. Использование такого второго кольца противоречило бы
моей цели и привело бы к перелому диафрагмы. У него чехол крепится зажимами; у меня, как показано на
рис. 1 (B), чехол надевается через голову. Его точки крепления непреклонны; мои же выбраны, как показано
на рис. 1 (E), на таком расстоянии вдоль боковой стороны удерживающего лотка (A, Fig. 1), чтобы крышка (B,
Fig. 1) оказывала наиболее подходящее давление на кольцо (D, Fig. 1), которое, в свою очередь, давит на
диафрагму (C, Fig. 1). Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214337.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214337&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214337A
[]
Улучшения в производстве футляров для сигарет, сигар, спичек и аналогичных изделий. Я, Герберт Уорден,
проживающий по адресу: Графтон-стрит, Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон, Западный 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение
представляет собой усовершенствованное крепление для металлических футляров для сигарет, сигар, спичек
и аналогичных футляров. Целью изобретения является устранение необходимости в выступающих элементах
или подобных им в центрах передних кромок указанных корпусов, то есть в центрах тех частей корпусов,
которые расположены напротив петель корпусов. Эти выступающие кнопки или подобные им детали могут
цепляться за карман и в некоторой степени портить внешний вид чехла. Согласно изобретению,
металлический футляр для сигарет, сигар, спичек или подобных изделий, как это обычно бывает в случае
таких изделий, имеет две вогнутые стенки, соединенные между собой шарниром, причем в данном
изобретении этот шарнир снабжен пружиной, благодаря которой футляр или подобное изделие
автоматически открывается при расстегивании.
Одна из вогнутых сторон усовершенствованного корпуса снабжена в центре так называемым щитом, то есть
слегка выступающим выступом, на котором при желании можно выгравировать монограмму владельца
корпуса. Указанный защитный кожух, который в случае настоящего изобретения предпочтительно имеет
круглую форму, скользит по внешней поверхности боковой стороны корпуса и служит средством для открытия
корпуса. На внутренней поверхности той же стороны корпуса установлен затвор, представляющий собой
металлическую полосу соответствующей ширины, который крепится к указанному экрану с помощью двух
заклепок, проходящих через пару пазов, образованных в боковой стенке корпуса и закрытых экраном. Эта
задвижка снабжена спереди выступом или фиксатором, который входит в зацепление с противоположной
стороной корпуса и управляется пружиной, благодаря которой она продвигается вперед до тех пор, пока это
позволяют указанные выше пазы. Эта пружина, хотя и может иметь другую форму, предпочтительно состоит
из довольно толстой и упругой проволоки, которая соединена в центре со ползунком и поддерживается
своими концами в отверстиях или гнездах на передней части боковой стороны корпуса.
Защелка на переднем конце затвора имеет соответствующую форму, благодаря чему затвор перемещается
назад при сжатии боковых стенок корпуса для его закрытия. Усовершенствованный футляр используется
следующим образом: предположим, что футляр закрыт, и если необходимо его открыть, футляр держат за
заднюю часть в правой руке, при этом большой палец находится на щите. Затем передняя часть большого
пальца прижимается к передней части щита, а последний отталкивается назад, чтобы освободить защелку на
передней части затвора из углубления, в котором она находится, после чего футляр автоматически откроется
пружиной, прикрепленной к шарниру футляра. Для закрытия корпуса его боковые стороны прижимаются друг к
другу. После кратковременного отжима назад ползунок под действием пружины, управляющей его
механизмом, войдет в зацепление с углублением, с которым он взаимодействует. Улучшения в производстве
футляров для сигарет, сигар, спичек и аналогичных изделий. Я, Герберт Уорден, проживающий по адресу:
Графтон-стрит, 41, Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон, Западная 1, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к металлическим футлярам для сигарет, сигар,
спичек и аналогичных изделий.
Целью изобретения является использование так называемого «защитного экрана» металлического футляра
для сигарет, сигар, спичек или подобных изделий в качестве средства для расстегивания таких футляров.
Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами:.. На фиг. 1 изображен портсигар, изготовленный
в соответствии с изобретением, вид снаружи. На рис. 2 показан тот же случай в открытом состоянии. На рис. 3
представлен поперечный разрез корпуса, выполненный по линии АВ на рис. 1. Согласно изобретению,
металлический футляр для сигарет, сигар, спичек или подобных изделий, как это обычно бывает в случае
таких изделий, имеет две вогнутые стороны 1, 2, соединенные между собой шарниром 3, причем этот шарнир
снабжен пружиной известного типа, с помощью которой футляр автоматически открывается при его
расстегивании. «Защитный экран» 4 такого корпуса, вместо того чтобы быть прижатым к одной из сторон
корпуса, а именно к стороне 1 корпуса, в целях настоящего изобретения выполнен отдельным от нее и
скользящим образом установлен на внешней поверхности стороны 1 корпуса, так что служит средством для
приведения корпуса в действие.
Данное крепление состоит из направляющей, выполненной из металлической полосы 5 соответствующей
ширины, которая крепится на внутренней поверхности боковой стенки 1 корпуса и соединяется с «защитным
экраном» 4 посредством двух заклепок 6, проходящих через пару пазов 7, образованных в боковой стенке 1
корпуса и закрытых «защитным экраном» 4. Этот ползунок 5 снабжен спереди выступом или защелкой 8,
которая входит в зацепление с противоположной стороной 2 корпуса и управляется пружиной 9, благодаря
которой он продвигается вперед на расстояние, допустимое пазами 7. Пружина 9, как показано на рисунке,
представляет собой довольно прочную и соответствующим образом изогнутую упругую проволоку, которая
соединена в центре с направляющей 5 и поддерживается своими концами в отверстиях или гнездах 10 на
передней части боковой стороны 1 корпуса. Защелка или фиксатор 8 на переднем конце затвора 5 имеет
соответствующую форму, благодаря которой затвор перемещается назад, когда боковые стороны футляра
сжимаются для его закрытия. Использование футляра осуществляется следующим образом: предположим,
что футляр закрыт и его необходимо открыть. Футляр держат за заднюю часть правой рукой, при этом
большой палец находится на «щитке» 4.
Затем передняя часть большого пальца прижимается к передней части «щитка» 4, а последний отталкивается
назад, чтобы отсоединить защелку 8 на передней части затвора 5 от боковой стороны 2 корпуса, после чего
корпус автоматически откроется пружиной, установленной на шарнире 3. Для закрытия корпуса его боковые
стороны сжимаются друг к другу, после чего ползунок 5, предварительно оттолкнувшись назад, под действием
пружины 9 войдет в зацепление с боковой стороной 2 корпуса. При реализации изобретения могут быть
внесены определенные изменения. Например, «щит», обозначенный цифрой 4 и показанный линиями, может
располагаться в положении, показанном на рис. 2, а соединенный с ним ползунок, обозначенный цифрой 5 и
также показанный линиями, может иметь показанную форму. Кроме того, две заклепки или штифты 6 могут
быть заменены одним соединительным элементом, скользящим в пазу боковой стенки корпуса. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214338A
[]
Усовершенствования трансформаторов, предназначенных для использования в высокочастотных цепях, или
относящиеся к ним.
Я, Эндрю Хамфри Салвей Маккаллум, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу:
«Хиллкрофт», Сент-Питерс-Хилл, Кавершем, графство Оксфордшир, инженер, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям
электрических аппаратов для использования в высокочастотных цепях и имеет своей целью
усовершенствования, благодаря которым будут получены определенные преимущества. В частности,
изобретение относится к трансформатору, предназначенному для использования в высокочастотных цепях,
таких как цепи приема и передачи беспроводного телеграфа. Согласно настоящему изобретению,
электрический аппарат для использования в высокочастотных цепях включает в себя комбинацию с
трансформатором, например, дискообразной формы, экранирующего элемента из проводящего материала,
такого как металл, перемещающегося к трансформатору и от него, направляющей и опоры для указанного
экранирующего элемента, включающей стержень или стержни, и средства для удержания экранирующего
элемента в желаемом положении на направляющей и опоре.
Предпочтительно, экранирующий элемент имеет прямолинейное перемещение по направлению к
трансформатору и от него, а направляющая и опора могут быть выполнены в виде одного прямого стержня,
на котором экранирующий элемент установлен либо по центру, либо иным образом. В соответствии с
настоящим изобретением, удобное средство для удержания экранирующего элемента в желаемом положении
на направляющей и опоре, установленное на экранирующем элементе, включает в себя подвижный элемент
для взаимодействия с направляющей и опорой, а также пружинный механизм для перемещения его в
положение взаимодействия. В одном из вариантов настоящего изобретения трансформатор представляет
собой дисковый трансформатор штекерного типа, то есть содержащий пару катушек, концентрически
намотанных на плоскую бобину, которая обычно выполнена из двух частей, скрепленных винтом, причем этот
винт также служит средством для удержания блока с контактами штекера. Обычный крепежный винт для двух
частей бобины заменен прямым стержнем с резьбовым концом и гайкой на нем. Экранирующий элемент,
представляющий собой диск из эбонита, меди или другого металла, установлен на держателе, который может
представлять собой блок из эбонита или другого материала, причем как диск, так и держатель скользят и
центрированно установлены на стержне.
В несущей конструкции с внешней стороны сформировано отверстие, не проходящее насквозь, в которое
вставлена скользящая планка. Отверстие расположено таким образом, что стержень находится с одной
стороны от стержня, а на прилегающей к стержню стороне стержня имеется выемка или углубление со
скошенной поверхностью. Пружина в нижней части отверстия воздействует на конец стержня обычным
образом, перемещая его таким образом, чтобы наклонная поверхность углубления соприкасалась со
стержнем и захватывала его. Конец стержня выступает за край держателя, так что при его нажатии наклонная
поверхность углубления может освободиться от зацепления со стержнем, и держатель с диском могут
свободно перемещаться по нему. Следует понимать, что могут использоваться различные виды стержней,
имеющих поверхность для захвата и удержания стержня. Таким образом, например, стержень может иметь
паз и располагаться диаметрально по отношению к несущей конструкции так, чтобы стержень проходил через
паз, а захватывающая поверхность паза может иметь V-образную форму или быть плоской и вступать в
контакт с плоской поверхностью стержня.
Или же стержень может быть снабжен выемками. В одном из вариантов изобретения стержень имеет резьбу
по всей длине или на значительной ее части, а держатель диска имеет внутренний выступ для зацепления с
резьбой или снабжен внутренней резьбой для взаимодействия с резьбой на стержне. При необходимости на
стержне можно установить ограничитель или ограничители для регулирования степени перемещения
экранирующего элемента по нему. Следует также понимать, что трансформатор может иметь не дисковую
форму. Таким образом, например, он может иметь форму бобины, а экранирующий элемент может иметь
трубчатую форму, проходящую над ним. Аналогично, в конструкции дискового трансформатора
экранирующий элемент может быть выполнен с выступающей стенкой по внешнему краю, которая проходит
над внешним краем трансформатора. Согласно настоящему изобретению, электрический прибор особенно
полезен в качестве межвентильного трансформатора в беспроводной цепи, при этом экранирующий элемент
представляет собой удобное и легко регулируемое средство настройки.
Частотные цепи.
Я, Эндрю Хамфри Салвей, инженер, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу:
«Хиллкрофт», Сент-Питерс-Хилл, Кавершем, графство Оксфорд, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических аппаратов для
использования в высокочастотных цепях и имеет целью усовершенствования, благодаря которым будут
получены определенные преимущества. В частности, изобретение относится к трансформатору для
использования в высокочастотных цепях, таких как цепи приема и передачи беспроводного телеграфа, в
которых взаимная индукция между обмотками изменяется путем перемещения проводящего экрана в их
взаимном поле. Было предложено изменять взаимную индуктивность между соединительными катушками в
беспроводной цепи с помощью экрана, перемещающегося вокруг эксцентрической оси между катушками.
Согласно настоящему изобретению, электрическое устройство для использования в высокочастотных цепях
включает в себя комбинацию с трансформатором, например, дискообразной формы, экранирующего
элемента из проводящего материала, такого как металл, перемещающегося к трансформатору и от него,
направляющей и опоры для указанного экранирующего элемента, включающей стержень или стержни, и
средства для надежного соединения стержня или стержней с целью удержания экранирующего элемента в
желаемом положении на нем. Предпочтительно, экранирующий элемент имеет прямолинейное перемещение
по направлению к трансформатору и от него, а направляющая и опора могут быть выполнены в виде одного
прямого стержня, на котором экранирующий элемент установлен либо по центру, либо иным образом. В
соответствии с настоящим изобретением, удобное средство для удержания экранирующего элемента в
желаемом положении на направляющей и опоре устанавливается на экранирующем элементе и включает в
себя подвижный элемент для взаимодействия с направляющей и опорой, а также пружинный механизм для
перемещения его в положение взаимодействия. Варианты осуществления настоящего изобретения будут
описаны далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: - на фиг. 1 показан частичный разрез одного из
вариантов, на фиг. 2 - частичный разрез его плана, на фиг. 3 показан модифицированный вариант в разрезе,
на фиг. 4 - частичный разрез плана дальнейшей модификации, и на фиг. 5 - частичный разрез дальнейшего
изменения.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали. На фиг. 1 и 2 изображен дисковый
трансформатор штекерного типа. 1 и 2 — катушки, концентрически намотанные на плоскую бобину,
состоящую из двух частей 3 и 4. 5 — блок, несущий контакты 6 штекера. Прямой стержень 7 проходит через
центральные отверстия в частях 3, 4 бобины и ввинчивается в центральное отверстие в блоке 5. Детали
скреплены между собой гайкой 8. Экранирующий элемент, представляющий собой диск из меди или другого
металла 9, установлен на подложке 10, состоящей из блока эбонита или другого материала, причем как диск,
так и подложка скользят и центрированно установлены на стержне 7. В несущей конструкции 10, начиная с
внешнего края, образовано отверстие 11, не проходящее насквозь; в указанное отверстие вставлена
скользящая планка 12. Отверстие 11 расположено таким образом, что стержень 12 находится с одной
стороны от стержня 7, и на стороне, прилегающей к стержню, стержень 12 имеет выемку или углубление 13 со
скошенной поверхностью 14.
Пружина 15 в нижней части отверстия воздействует на конец стержня 12, заставляя наклонную поверхность
14 зацепляться со стержнем 7 и удерживать его. Конец стержня 12 выступает за край несущей конструкции,
так что при его нажатии наклонная поверхность 14 может освободиться от зацепления со стержнем, и
защитный элемент может свободно перемещаться по ней. Следует понимать, что могут быть использованы
различные виды стержня 12, имеющих поверхность для контакта и захвата стержня 7. Таким образом,
например, стержень может иметь паз 16, как показано на рис. 4, и быть расположен диаметрально
относительно несущего элемента 10 таким образом, что стержень 7 проходит через паз 16, а захватывающая
поверхность паза может иметь форму буквы \/, как показано на рис. 17, или может быть плоской и зацепляться
за плоскую поверхность стержня. Или же стержень может быть снабжен выемками. В варианте изобретения,
показанном на фиг. 3, стержень 7 имеет резьбу по всей или значительной части своей длины, а несущая
деталь 10 имеет внутреннюю резьбу для взаимодействия с резьбой на стержне. Или же держатель 10 может
быть снабжен внутренним выступом для зацепления с резьбой.
Как показано на рис. 5, экранирующий элемент 9 имеет выступающую стенку 18 на своем внешнем крае,
которая проходит над внешним краем трансформатора. При необходимости на стержне можно установить
ограничитель или ограничители для регулирования степени перемещения экранирующего элемента по нему.
Следует понимать, что трансформатор может иметь иную форму, помимо дисковой. Таким образом,
например, он может иметь форму бобины, а экранирующий элемент может иметь трубчатую форму,
проходящую над ним. Согласно настоящему изобретению, электрический прибор особенно полезен в
качестве межвентильного трансформатора в беспроводной цепи, при этом экранирующий элемент
представляет собой удобное и легко регулируемое средство настройки. Мне известно, что обычно
индукционный эффект во вторичной обмотке индукционной катушки контролируют или изменяют с помощью
подвижного металлического экрана, охватывающего железный сердечник. Токи, возникающие во вторичной
обмотке, имеют сравнительно низкую частоту, и регулирование достигается путем более или менее полного
исключения влияния
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214339A
[]
Усовершенствования в способах соединения сервисных трубопроводов с водопроводом, газопроводом или
аналогичными напорными магистралями. Компания J. STONE & COMPANY LIMITED, инженеры из Дептфорда,
графство Кент, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям. водопроводные, газовые или аналогичные напорные магистрали, и касается
соединений, включающих в себя: обжимной наконечник или ниппель, ввинченный в магистраль и снабженный
пробкой или клапаном, который ввинчен во внутреннюю часть обжимного наконечника и предназначен для
подъема с помощью ключа или подобного инструмента, вставленного в верхнюю часть обжимного
наконечника, чтобы позволить жидкости из напорной магистрали протекать через отверстия или порты в
трубу, соединенную с Целью настоящего изобретения является, главным образом, создание улучшенной
упрощенной конструкции, которая эффективно предотвращает утечки жидкости из муфты при поднятии
пробки или клапана для пропуска жидкости в обслуживающую трубу.
Согласно данному изобретению, пробковое устройство обоймы снабжено выступающим вверх штоком,
имеющим поршнеобразный конец большего диаметра, чем указанный шток, и предназначенным для
вращения и скольжения в гладкой цилиндрической части на верхнем конце обоймы, при этом указанный
поршень снабжен уплотнением для предотвращения утечки жидкости мимо поршня. Уплотнение поршня
удобно выполнено в виде прокладки или кольца из индийской резины, размещенного в углублении вокруг
поршня и образующего герметичное соединение между поршнем и гладкой внутренней поверхностью втулки.
Верхний конец поршня снабжен уплотнительным кольцом, которое при перемещении поршня до упора вверх
образует плотное соединение с выступающим выступом, окружающим центральное отверстие в крышке,
привинченной к внешней стороне верхнего конца обоймы. На внутреннем или нижнем конце заглушки
находится цилиндрическая часть с резьбой, длина которой достаточна для закрытия радиальных отверстий
или портов в обойме при завинчивании заглушки вниз, так что ее нижняя поверхность, предпочтительно
выпуклая или сферическая, закрывает верхний конец вертикального канала в обойме.
Внутренняя часть обоймы, расположенная между нижним концом гладкой цилиндрической части, по которой
скользит поршневая часть пробки, и верхним концом вертикального канала, диаметр которого меньше
диаметра указанной цилиндрической части, имеет резьбу для приема указанной резьбовой части пробки. Эта
резьбовая часть выступает вверх на такое расстояние, чтобы пробка, находясь в зацеплении с резьбовой
внутренней частью обоймы, могла быть поднята над радиальными отверстиями или каналами в обойме.
Выступ, расположенный между верхней частью вертикального канала и нижним концом резьбовой внутренней
части обжимного кольца, образует посадочное место, на которое навинчивается выпуклый или сферический
конец заглушки путем ее завинчивания. В верхней части поршень имеет центральный выступ,
обеспечивающий возможность вращения пробки для ее подъема или опускания с помощью соответствующего
инструмента, вставленного через центральное отверстие в указанной крышке.
На выступе, окружающем этот центральный выступ, расположен уплотнительный кольцо, предназначенное
для плотного прилегания к нижнему, предпочтительно, сужающемуся краю кромки на колпачке наконечника,
когда пробка отвинчена в открытое положение. Вокруг обжимного кольца и охватывающих его радиальные
отверстия или порты расположена поворотная втулка, верхний и нижний концы которой вращательно
прилегают к внешней цилиндрической поверхности обжимного кольца, а та часть втулки, которая находится
напротив указанного отверстия, имеет выпуклость, образующую кольцевой канал, сообщающийся с гнездом,
соединенным с указанной втулкой и предназначенным для приема конца сервисной трубы, подлежащей
соединению с магистралью. Нижний конец этой втулки опирается на уплотнительное кольцо, например,
кожаную шайбу, установленную на внешней поверхности наконечника, в то время как верхний конец втулки
удобно входит в углубление, образованное в нижнем конце крышки, которая привинчена к верхнему концу
наконечника; аналогичное уплотнительное кольцо предусмотрено в углублении для соединения с верхним
концом втулки.
Наконечник ввинчивается в основную часть. и привинчивание оборудования, приспособленного для
проведения этих операций, когда магистральный трубопровод находится под давлением. В ходе этих
операций заглушка привинчивается к своему посадочному месту, чтобы перекрыть проход через наконечник.
После снятия указанного выше устройства с основного трубопровода, на муфту надевается поворотное
гнездо или ниппель, а крышка завинчивается для фиксации поворотного соединения. «Затем сервисная труба
соединяется с Прикрутили винты, чтобы открыть доступ к портам и обеспечить связь между основным и
сервисным трубопроводом. Вилка отвинчивается до такой степени, что уплотнение на ее верхнем выступе
плотно прилегает к выступающему краю крышки. верхняя часть наконечника.
Газовые или аналогичные напорные магистрали. Усовершенствования в способах соединения сервисных
труб с водопроводом. Мы, Артур Уэллс, проживающий по адресу: Бакстер-авеню, 85, Саутенд-он-Си,
британский подданный, и компания J. STONE & Company LIMITED, инженеры, из Дептфорда, графство Кент,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в способах соединения
сервисных труб с водопроводом, газопроводом или аналогичными напорными магистралями и касается
соединений, включающих обжимной наконечник или ниппель, ввинченный в магистраль и снабженный
пробкой или клапаном, который находится в постоянном резьбовом соединении с внутренней частью
обжимного наконечника и предназначен для подъема с помощью ключа или подобного инструмента,
вставленного в верхнюю часть обжимного наконечника, чтобы позволить жидкости из напорной магистрали
протекать через отверстия или порты к трубе, соединенной с указанным обжимным наконечником. - Такие
пробки или клапаны, применяемые к кранам или вентилям, снабжены штоком, выполненным в виде поршня,
скользящего и вращающегося в гладком цилиндрическом продолжении корпуса крана, при этом указанная
пробка снабжена уплотнением, предотвращающим утечку жидкости из указанного корпуса.
В наконечниках для врезки в водопроводные или газопроводы, содержащих пробку, которая не находится в
постоянном резьбовом зацеплении с внутренней поверхностью наконечника, стержень такой пробки снабжен
резиновым уплотнительным кольцом, которое, когда пробка поднимается до верхней части корпуса
наконечника, заклинивает между корпусом и верхней поверхностью пробки, при этом резиновое кольцо
перекатывается по стержню. Шток, снабженный поршнеобразной частью, имеет две прокладки, одна из
которых используется в качестве обычной поршневой прокладки, а другая расположена вокруг штока и на
верхней части поршня для обеспечения плотного контакта с соответствующим элементом, установленным на
верхнем конце обоймы, когда пробка отвинчена для полного открытия отверстий в обойме. Благодаря
сочетанию этих двух уплотнений утечка давления жидкости предотвращается в любое время. Для того чтобы
изобретение было легко понятным, делается ссылка на На рисунке 1 представлен разрез конструкции,
предназначенной для соединения железной трубы с магистралью, на котором показано заглушающее
устройство, перекрывающее выход из магистрали.
На рисунке 2 представлен соответствующий вид, показывающий поднятую заглушку, позволяющую потоку
жидкости перетекать из основного трубопровода в сервисный. На рисунке 3 представлен вид, аналогичный
рисунку 2, демонстрирующий модифицированную форму поршня и уплотнения. Рисунок 4: боковой вид,
частично в разрезе, модифицированной конструкции, предназначенной для использования при подключении
свинцовой трубы к магистрали. На рисунке 5 в разрезе показан адаптер, используемый при ввинчивании
обоймы в основную трубу. Обойма или ниппель представляет собой трубку, внутренний диаметр верхнего
конца которой больше внутреннего диаметра нижнего конца, образуя таким образом выступ, имеющий
подходящую форму для формирования посадочного места для нижнего конца пробки или клапанного
устройства, описанного ниже. На соответствующем расстоянии над плечом b в стенках трубки образованы
радиальные отверстия или порты c, в приведенных примерах их четыре. Указанные порты проходят через
часть трубки, которая имеет резьбу на внутренней поверхности, как показано на рисунке d. Над резьбовой
частью внутренняя поверхность трубки идеально гладкая, а ее верхний край предпочтительно скошен или
имеет фаску, как показано на рисунке, что позволяет легко вставлять поршень с описанной ниже сальником в
наконечник.
На нижнем конце трубки, предпочтительно с уменьшенным наружным диаметром, на внешней стороне
сформирована коническая резьба, обеспечивающая возможность крепления к основной трубе после того, как
последняя была просверлена и нарезана резьба известным способом. Внутри верхней части наконечника a.
находится пробка или клапанное устройство, состоящее из стержня f, нижнего и расширенного конца g.
который имеет резьбу и входит в зацепление с резьбовой частью d правила. В самом нижнем конце стержень
имеет выпуклую поверхность h, которая, когда стержень завинчен до упора, садится на плечо 6 внутри
обоймы и закрывает верхний конец прохода или канала d в обойме, который (.0111111 до основной части.
Резьбовая часть g стержня предпочтительно имеет такой вид. Это также закрывает радиальные отверстия
или порты. имеет поршнеобразную форму и скользит внутри трубки. В периферийную канавку i вставляется
уплотнительное кольцо k, предпочтительно круглого сечения, изготовленное из индийской резины или
подобного материала, для предотвращения утечки жидкости мимо поршня.
Эта поршнеобразная часть f приспособлена для свободного вращения и скольжения внутри гладкой
внутренней части верхнего конца наконечника a. Над поршнем f штока f предпочтительно выполнен короткий
выступ 1 немного меньшего диаметра, чем часть, простирающаяся между указанным поршнем и резьбовым
концом g, и снабжен средством, с помощью которого посредством соответствующего инструмента или ключа
можно регулировать положение пробки внутри обоймы, поворачивая устройство в одном или другом
направлении, так что при зацеплении резьбовой части g с резьбовой частью d обоймы проход d и радиальные
отверстия c либо открываются, либо закрываются. В показанном примере удлинение l стержня приспособлен
для зацепления с помощью поворотного винта. В конструкции, показанной на рисунке 3, поршень / имеет
меньший диаметр, чем гладкая часть внутренней поверхности наконечника a, а в периферийном углублении
поршня размещено уплотнительное кольцо k.
Это уплотнительное кольцо, которое может быть изготовлено из кожи, дерматина или другого подходящего
материала, сконструировано таким образом, что его выступающий край направлен к основному элементу, так
что любая жидкость, просачивающаяся мимо винтовой пробки, способствует расширению указанного края и
обеспечивает герметичное соединение кольца с наконечником. К верхнему концу наконечника привинчен
колпачок m, имеющий центральное отверстие m, через которое проходит инструмент. вставленное отверстие,
диаметр которого достаточен для прохождения через него верхнего конца 1 штекерного устройства. Конец
которого предпочтительно имеет коническую форму и предназначен для установки на кожаную или подобную
шайбу, поддерживаемую поршнем и окруженную им, когда штекерное устройство вывинчено наружу до
необходимой степени. предотвращение протечек через верхнюю часть наконечника, когда заглушка
полностью поднята. Вокруг наконечника и внутри него расположены радиальные отверстия или порты c, а
также поворотная втулка p, верхний и нижний концы которой вращательно прилегают к внешней
цилиндрической поверхности наконечника, при этом часть втулки, противоположная портам c, имеет
выпуклую форму, образуя кольцевой канал p, сообщающийся с гнездом q, образованным на втулке p.
Нижний конец втулки p опирается на уплотнительное кольцо q, например, кожаную шайбу, закрепленную на
фланце r на внешней поверхности втулки. vided. в верхнем конце рукава, который окружен гиалиновой или
юбкой в зависимости от нижнего конца колпачка, шайба входит в углубление, образованное таким образом
между внутренней поверхностью кромки или рубашки и внешней поверхностью наконечника. Втулка имеет
внутреннюю резьбу, предназначенную для соединения с резьбовым концом железной или аналогичной трубы.
Разъем q муфты, показанной на рисунке 4, модифицирован таким образом, чтобы ее можно было подключать
к свинцовой или аналогичной сервисной трубе. С этой целью гнездо выполнено с коническим отверстием,
предназначенным для приема конического конца имеет полую гайку, которая привинчивается к внешней
стороне гнезда с помощью масла. коническая часть вкладыша плотно и герметично прилегает к коническому
отверстию раструба, при этом сервисная труба подсоединяется к вкладышу любым подходящим и хорошо
известным способом.
Адаптер, изображенный на рисунке 5, который используется для ввинчивания наконечника в отверстие,
просверленное и нарезанное резьбой в главном трубопроводе, представляет собой втулку, внутренний
резьбовой нижний конец которой навинчивается на верхний конец наконечника до тех пор, пока V-образный
выступ во втулке не коснется верхней части наконечника. Верхний конец втулки с наружной резьбой
предназначен для ввинчивания в гнездо сверлильного станка, из которого было извлечено сверло. Для
облегчения манипуляций с адаптером предпочтительно, чтобы часть его внешней поверхности, как показано
на рисунке V, имела шестиугольную форму для зацепления с гаечным ключом или подобным инструментом.
После того, как отверстие* просверлено и нарезана резьба в основной трубе известным способом, а
скользящая заслонка, прикрепленная к буровому аппарату, закрыта для предотвращения утечки жидкости,
сверло и/или метчик извлекаются, а вместо сверла устанавливается втулка с прикрепленным к ней
адаптером. Однако перед выполнением этой операции заглушка прикручивается, чтобы закрыть порты c и
канал d, и, разумеется, снимается поворотная втулка p.
Когда буровой механизм установлен на место и задвижка открыта, указанный механизм приводится в
действие для ввинчивания обоймы в уже сформированное отверстие в основной трубе, и после надежного
ввинчивания буровой механизм извлекается, оставляя обойму на месте. После снятия адаптера поворотная
втулка p устанавливается на место. Колпачок m привинчен к верхней части наконечника. Затем сервисная
труба подсоединяется к гнезду втулки p, после чего заглушка ввинчивается вверх, чтобы открыть радиальные
отверстия c и приподнять нижнюю выпуклую поверхность h штока с его места на плече b, чтобы открыть
сообщение между основной и подсоединенной сервисной трубой. Запорное устройство ввинчивается наружу
до такой степени, что шайба над поршнем штока плотно прилегает к выступающему краю крышки и тем
самым обеспечивает герметичное закрытие верхней части обоймы. Теперь, подробно описав и Что касается
вопроса и способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214340.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214340&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214340A
[]
Аппарат для электролитического осаждения металлов.
Я, Артур Гарольд Уайлд Клив, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу:
Паттерсон-авеню, 8, город Оттава, провинция Онтарио и Доминион Канада, имперский государственный
служащий, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованию аппаратов для электролитического осаждения металлов,
особенно тех, которые используются для очистки серебра на аффинажных заводах, и целью изобретения
является повышение эффективности работы и увеличение долговечности эксплуатируемых частей.
Дополнительные цели заключаются в том, чтобы позволить выполнить операцию в более короткие сроки и с
меньшими затратами внимания, а также уменьшить количество металлов, запертых в процессе. Дальнейшие
цели, как правило, заключаются в улучшении и упрощении конструкции аппарата, чтобы лучше адаптировать
различные его части к выполнению требуемых от них функций. Изобретение включает в себя подходящий
сосуд для электролита и средства для подвешивания анодов в нем, вращающийся катод новой конструкции,
средства для подачи тока к нему во время вращения, регулируемый и автоматический
, катод, все, как будет более подробно описано ниже! ) и описаны в прилагаемой спецификации и чертежах.
На чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку одного из вариантов осуществления изобретения. На
рисунке 2 представлен план лебедки, на одной половине которого показаны верхние части катода, катодного
носителя и коммутатора. Рисунок 3 представляет собой вид сверху, снятый с высоты половины метра.
мутатор и приводной вал. На рисунке 4 представлен вид катода и катодного носителя в половинном плане. На
рисунке 5 представлен вид сверху на банку, опоры анода и скребок. На рисунке 6 представлен разрез,
показывающий аноды в виде банок с опорами и скребком. На рисунке 7 показан вид коллекторных щеток и
проводов с высоты птичьего полета. На рисунке 8 показан вид сверху на щетки и выводы коммутатора. На
рисунке 9 представлен поперечный разрез вала привода опоры центрального катодного носителя и привода
для него. На рисунке 10 показан вид сбоку, в разрезе, соединения между катодом и приводным валом.
Рисунок 11 представляет собой вид сбоку, в разрезе, причем разрез выполнен по линии 11-11 на рисунке 12.
Рисунок 12 представляет собой план, в разрезе наполовину, причем разрез выполнен по линии 1.2-1.2
рисунка 9. На чертежах одинаковые ссылочные знаки обозначают соответствующие детали на всех рисунках.
Обращаясь к чертежам: А обозначает сосуд для электролита из подходящего изоляционного материала,
например, керамики, предпочтительно кольцевой формы, установленный на подходящей платформе B. C
обозначает аноды или анодные пластины, которые надлежащим образом поддерживаются внутри сосуда А с
помощью соответствующих крюков 10, которые подвешивают их к сегментным опорным направляющим 11,
концы которых соединены кронштейнами 12 с круговой соединительной направляющей 13. Соединительные
скобы 12, а также крючки 10 могут быть удобно изготовлены из меди. Соединительная шина 13 может быть
снабжена в одном месте электрическим проводником 14, а на ее конце может быть удобно выполнен паз 15,
предназначенный для приема разъема, с помощью которого ее можно подключить для использования, когда
Соседние файлы в папке патенты