Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2357
.pdf
Когда композиция собрана таким образом, она может либо оставаться неподвижной в течение некоторого
времени, прежде чем измениться, либо совершить почти один оборот, прежде чем произойдет изменение,
благодаря чему она будет отчетливо видна с любой точки зрения. Таким образом, она особенно подходит для
использования на горизонтальных плоскостях, например, на потолках или полах. В некоторых случаях
композиции незаметно сменяют друг друга, при движении верхнего диска отображается нижний, и так далее,
от первого до последнего, после чего вся операция повторяется. Будет предусмотрена возможность
использования движущихся цветовых эффектов как в состоянии покоя композиции, так и во время движения.
Например, когда композиция принимает форму звезды, что будет происходить чаще всего, звезда может быть
изображена красной на зеленом фоне, тогда как новая композиция будет, например, желтой на красном фоне.
Одна из алмазных секций в каждой из предыдущих звезд, помогающая формировать фон каждой
последующей. Диски обычно работают вместе группами по два, три или шесть, и может быть любое
количество групп, позволяющих отображать одну или несколько композиций на одной плоскости
одновременно, или же они могут работать на разных плоскостях, например, вокруг стен многоугольника, все
движущиеся, включая сам многоугольник.
Диски будут изготовлены из любого подходящего материала, а в очень больших размерах могут быть почти
похожи на колесо с ребрами, расходящимися от центра; они могут быть прозрачными, полупрозрачными или
непрозрачными. Представленные на них композиции могут быть эффектно оформлены днем, при освещении
изнутри или снаружи, а также при проекции изображения с помощью любого устройства, способного
проецировать изображение. Диски могут вращаться под действием часового механизма, тепловых волн,
ветра или любого подходящего устройства. Устройство также может располагаться на циферблате часов.
Главная особенность данного изобретения заключается в том, что композиции или части композиций
расположены на дисках внутри линий геометрического равностороннего треугольного основания, и
независимо от формы дисков размещение на них вещества будет в основном определяться этим фактом. В
качестве основы можно использовать любой подход. Для того чтобы прояснить смысл данного изобретения, я
привожу здесь три иллюстрации. Два таких диска, каждый из которых вращается вокруг центральной оси (А) с
шагом в одну шестую оборота, образуют новую композицию внутри звезды или другой геометрической
фигуры.
На рис. 2 показана серия дисков, вращающихся на шести шарнирах; каждый алмаз (B) при следующем
перемещении занимает алмазоподобное пространство (0), а затем исчезает из поля зрения, и в звезде видна
новая композиция. На рис. 3 показаны отдельные секции или диски, каждая из которых расположена на
нижней раме; вращаясь, они скользят за аналогичными секциями, работающими на другом шарнире; в этом
случае наблюдателю будут представлены одиннадцать композиций. Диски могут вращаться, а оси вращения
оставаться неподвижными, или же могут вращаться и те, и другие. Усовершенствования в устройствах для
рекламы. Я, . Джозеф Фостер, проживающий по адресу: Бишоп-стрит, 16, Аккрингтон, Ланкашир,
Великобритания, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к
усовершенствованиям устройств для рекламы, и в частности к типу, описанному в спецификациях № 10674 от
1908 г., № 21938 от 1912 г. и № 2253 от 1915 г., в которых диски вращательно установлены на пластине и
имеют изображения, расположенные в виде секций, и расположены таким образом, что указанные секции
изображения при вращении дисков сходятся в отверстии на лицевой пластине, образуя полное изображение.
Согласно настоящему изобретению, может использоваться любое количество дисков, разделенных на секции,
легко отделяемых, вращающихся в различных вертикальных или горизонтальных плоскостях и
перекрывающих друг друга. На отдельных секциях этих дисков наносятся, рисуются, перфорируются или
иным образом оттискиваются изображения, представляющие собой самостоятельные композиции, а также их
отдельные части или составные элементы. Эти диски, благодаря соответствующему механическому
устройству, кулачкам или подобным механизмам, вращаются на центральных осях поэтапно, причем каждый
оборот объединяет и обеспечивает правильную сборку всех составных частей композиции, образуя единое
целое. Указанная композиция может оставаться неподвижной, если это необходимо, в течение заданного

времени, после чего отдельные диски один за другим или все сразу начинают двигаться по другой сцене, в
результате чего композиция, если она состоит из частей, распадается на части, каждая из которых движется в
другом направлении и полностью исчезает из поля зрения, но при этом они приводят к сборке различных
составных частей другой композиции и так далее от начала до конца.
Когда композиция собрана таким образом, она может либо оставаться неподвижной в течение некоторого
времени, прежде чем измениться, либо совершить почти один оборот, прежде чем произойдет изменение,
благодаря чему она будет отчетливо видна с любой точки зрения, и таким образом она особенно подходит
для использования на горизонтальных плоскостях, например, на потолках или полах. Предусмотрена
возможность использования изменяющихся цветовых эффектов как в состоянии покоя композиции, так и при
её движении. Например, когда композиция принимает форму звезды, что будет происходить
преимущественно в этом случае, звезда может быть изображена красной на фоне с преобладанием зеленого
цвета, после чего появится новая композиция, возможно, желтой на фоне с преобладанием красного цвета,
причем определенные ромбовидные участки в каждой из предыдущих звезд будут способствовать
формированию фона каждой последующей. Диски обычно работают вместе группами по два или шесть, и
количество групп может быть любым, что позволяет отображать одну или несколько композиций на одной
плоскости одновременно, или же они могут работать на разных плоскостях.
Диски будут изготовлены из любого подходящего материала, а в больших размерах — соответствующим
образом упрочнены; они могут быть прозрачными, полупрозрачными или непрозрачными. Представленные на
них композиции могут быть эффектно оформлены днем, а также при освещении изнутри или снаружи, или при
проекции, с использованием любого устройства, способного проецировать изображение. Особенностью
данного изобретения является то, что композиции или части композиций расположены на дисках в виде
ромбов, распределенных по схеме обмена, основанной на геометрическом равностороннем треугольном
основании, и независимо от формы дисков, размещение на них содержимого будет в основном определяться
этим фактом. Описав в общих чертах суть данного изобретения, я теперь представлю более подробную
информацию о том, как я воплощаю его в жизнь. Для того чтобы скрыть некоторые участки вращающихся
дисков, я использую так называемую лицевую панель, изготовленную из любого подходящего материала. На
этой лицевой панели выделены какие-либо геометрические фигуры, например, звезды, шестиугольники и
тому подобное.
Именно внутри этих фигур, по мере вращения дисков, формируются различные композиции. Указанные
изображения могут представлять собой прозрачное стекло или подобный материал, через который можно
непосредственно видеть фрагменты дисков и рекламные объявления, или же они могут быть
полупрозрачными, и рекламные объявления могут проецироваться на полупрозрачную поверхность, в
зависимости от способа обработки указанных дисков. Геометрическая фигура может представлять собой
сочетание того и другого, при этом некоторые её части могут быть прозрачными, а другие —
полупрозрачными. Фактически, лицевая панель может быть изготовлена из любого материала, способного
обеспечить надлежащую видимость рекламы, поскольку участки дисков попадают в область геометрических
фигур и не оказывают существенного влияния на основные принципы данного изобретения, за исключением
случаев, когда панель выполнена так, как показано на рисунке 4 чертежей, прилагаемых к данной
спецификации. Обращаем ваше внимание на прилагаемые иллюстрации, где на рисунке 1 представлено
лицевое полотно. Центральная геометрическая фигура А прозрачна и имеет форму звезды.
Вокруг этой звезды расположены шесть ромбовидных образований B (полупрозрачные), остальная часть
пластины C непрозрачна. В результате такой обработки рекламные объявления хорошо видны в области
звезды, но при каждом вращении диска на одну шестую оборота различные участки исчезают за
полупрозрачной частью пластины и становятся невидимыми, за исключением того, что свет, проникающий
сзади, стремится проецировать цвета различных участков дисков на полупрозрачные части лицевой
пластины, и таким образом имеет тенденцию изменять или варьировать цвет ромбовидных форм,
образующих фон для рекламных объявлений на звезде, тем самым увеличивая эффективную площадь по
мере вращения дисков. На рисунке 2 изображен диск, иллюстрирующий, что в некоторых случаях каждый диск

разделен на шесть больших равносторонних треугольников, которые, в свою очередь, разделены на девять
меньших треугольных пространств, образующих основание, на котором выделены три ромбовидные формы
или ромба. На этих ромбовидных формах размещены рекламные объявления, как в полном объеме, так и по
разделам, как указано выше.
На рисунке 3 показано, что шесть таких дисков могут работать вместе, каждый из которых одновременно
совершает одну шестую оборота, при этом их центральные оси вращения находятся в точках D, и при таком
расположении каждая большая треугольная секция, которых на любом диске шесть, в свою очередь, будет
перекрывать соответствующие секции двух соседних дисков. Поскольку любые два диска, перекрывающие
друг друга, образуют законченную композицию внутри звездообразной формы, то при таком расположении,
при условии, что секции композиций одинаковы на трех чередующихся дисках и что указанные секции
распределены таким образом, что они попадают в звездообразные формы одновременно с
соответствующими им секциями на каждом из промежуточных дисков, в любой звездообразной форме
отобразятся шесть различных композиций, которые будут одинаковыми во всех звездообразных формах, но
направленными в разные стороны, при этом вращающиеся диски, образующие композицию в виде секций,
примыкают к соответствующим секциям сначала в одной звездообразной форме, а затем в другой.
В другом варианте могут работать вместе только два одинаковых диска, образуя рекламные блоки внутри
звезды, как показано на рисунке 2. Или же два одинаковых диска могут работать в сочетании с другими
дисками другой формы, расположенными за лицевой пластиной, имеющей в качестве центрального элемента
звезду, над и под которой находятся ромбовидные формы, как показано на рисунке 4. В данном случае диски
расположены следующим образом. Два диска, разделенные на части, как указано, вращаются на шпинделях
или осях. Расстояние между центрами дисков точно такое же, как показано в точке E на рисунке 2. Вращаясь,
два диска образуют внутри звезды рекламные изображения. Как видно из рисунка 2, вокруг центральной
звездообразной формы диска расположены шесть ромбовидных пространств F. Эти промежутки, наряду с
шестью треугольными промежутками по бокам, когда диск непрозрачный, вырезаются, оставляя, конечно,
достаточно материала для соединения частей, но когда диск прозрачный, как показано на рисунке 5, вырезать
указанные промежутки, разумеется, нет необходимости, и в этом случае они остаются пустыми.
Это делается для обеспечения четкого обзора вещества на нижнем диске через верхний диск, поскольку два
диска, перекрывающие друг друга, находясь в пределах области звезды, образуют рекламные изображения.
Вырезанные диски, оставленные пустыми, предоставляют возможность размещать рекламу в виде ромбов
вокруг центральной рекламной звезды. Поэтому, как и было запрошено, я добавляю другие подчиненные
диски, которые могут вращаться с помощью кулачков одновременно с дисками, образующими центральную
звездообразную рекламную конструкцию. Для большей ясности приводится ссылка на рисунок 4, где
центральная форма звезды представляет собой область, внутри которой формируются основные композиции,
созданные дисками, показанными на рисунке 2. Четыре ромбовидных пространства над центральной звездой
и четыре под ней — это области, в которых, благодаря конструкции дисков (рис. 2), могут отображаться другие
рекламные объявления; это достигается двумя способами: (1) с помощью дополнительных дисков
шестиугольной формы, восемь штук, каждый из которых разделен на три секции, каждая секция размером с
ромбовидное пространство на лицевой панели, и каждый диск может вращаться на одну треть оборота за раз
на центральных осях H; или (2) с помощью четырех звездообразных дисков, вращающихся на центральных
осях G поэтапно на одну шестую оборота за раз. Преимущество такого расположения заключается в том, что
максимально возможная площадь используется для сменных рекламных объявлений, поскольку с
использованием или без использования этих дополнительных дисков диски (рис. 2) занимают всю площадь
лицевой панели (рис. 4), и все они могут быть подсвечены.
На рисунке 5 показан еще один вариант обработки диска, который выглядит следующим образом: один
большой треугольный участок либо полностью вырезается, либо остается пустым по желанию, в результате
чего остаются только пять видимых участков. На рисунке 6 показана схема, позволяющая шести таким дискам
работать одновременно. Центр каждого диска, а также оси или шпиндели, на которых он вращается,
расположены в шарнирах I, соответствующих точкам звезды на лицевой панели. Одновременно могут

вращаться только два диска, и поскольку каждая пара вращается вместе поэтапно, вещество на треугольных
участках попадает в область звезды обычным образом. Но на тех треугольных участках дисков, которые были
вырезаны или оставлены пустыми и попадают в область звезды, эти два диска прекращают вращение, и
начинают вращаться два других, которые, совершив один оборот, останавливаются, а последние два
начинают вращаться, поддерживая таким образом непрерывное изображение. Удаление треугольной секции
или оставление её пустой просто обеспечивает чёткий обзор рекламного материала на всех страницах!
диски, один за другим. В данном случае диски представляют собой вращающиеся кулачки, удобно
расположенные на шпинделях или с помощью любого подходящего устройства, которое может находиться
вдали от вращающихся дисков. Каждая пара дисков, которые должны быть установлены на шарнирах,
расположена на расстоянии одной пары друг от друга. Как уже говорилось ранее, диски могут быть
изготовлены из любого подходящего материала, при этом диск на рисунке 5 представляет собой диск из
стекла или подобного материала. Заштрихованные участки представляют собой полупрозрачные области,
которые при нахождении на них вещества легко и отчетливо видны днем и хорошо видны при освещении
ночью; остальная часть прозрачна. Кроме того, на дисках, обработанных различными способами, с каждой
стороны может быть размещена рекламная информация, которую можно одновременно увидеть, используя
устройства, вращающие диски с помощью кулачков, соприкасающихся с внешними краями самих дисков, или
с помощью любого подходящего устройства, которое не будет мешать наблюдению за звездой. Я не
предлагаю какой-либо конкретный метод работы, поскольку очевидно, что для достижения необходимых
движений можно использовать множество способов.
На рисунке 7 показан способ работы, специально адаптированный для вращения этих дисков, когда они
расположены парами. На центральном валу расположен кулачок J, или, по предпочтительному варианту, два
кулачка, по одному для каждого диска. При вращении кулачка или кулачков каждые два диска поворачиваются
на шестую часть оборота, что приводит к сборке различных секций внутри звезды, отображая рекламу,
которую можно увидеть только с одной стороны. Теперь, если центральный шпиндель или кулачки
зафиксированы, и вращать два шпинделя, на которых расположены диски, так чтобы диски описывали
шпиндель, на котором, скажем, находятся два кулачка, то колеса K, соприкасающиеся с указанными
кулачками, будут вращать диски таким образом, что рекламный материал можно будет рассматривать с
разных точек зрения, при этом каждый рекламный ролик будет совершать пять шестых оборота, прежде чем
сменится. Именно при вращении он становится полезным для горизонтальных плоскостей. Когда необходимо
проецировать рекламу с помощью любого устройства, способного проецировать изображение, например,
фонарей или подобных устройств, диски удобно размещать перед объективом, как и обычные слайды.
Согласно данному изобретению, каждый диск разделен на секстанты или шесть смежных равносторонних
треугольных секций, каждая из которых снабжена формальными основаниями, каждое из которых содержит
композицию или части композиций, причем указанные основания должны быть одинаковыми или почти
одинаковыми по форме на каждом диске и каждое находится внутри и простирается до, но не выходит за
пределы границ каждого секстанта или равностороннего треугольного сечения, при этом промежутки между
такими основаниями также имеют формальный характер и вырезаны или оставлены пустыми, всегда с
волнами на переднем диске и, как правило, на заднем диске, ромбовидными отверстиями или, альтернативно,
ромбовидными прозрачными элементами, через которые могут отображаться композиции в дополнение к тем,
которые предназначены для отображения внутри центральной формы и в области, вокруг которой вращаются
сами диски, и никоим образом не влияя на звездные композиции, все из которых могут быть освещены.
Удовлетворительные результаты работы этого устройства зависят от точного расположения осей или
шпинделей, на которых вращаются отдельные диски, которые, по сути, должны находиться в точках,
расстояние между которыми определяется фундаментальной конструкцией самих дисков. Они обеспечат,
чтобы все секстанты или равносторонние треугольные сечения одного диска поочередно перекрывали все
секстанты или равносторонние треугольные сечения другого диска, когда диски совершают шестую часть
оборота, образуя таким образом шестиконечные звездообразные композиции, каждая из которых покрывает
максимальную площадь перекрывающихся секстантов или треугольников. При этом указанные

звездообразные композиции расположены по-разному относительно отдельных осей, на которых вращаются
диски, по сравнению с видимыми положениями других устройств этого типа, а сами сечения дисков,
собранные в композиции, отличаются друг от друга. Они носят контр-обменный характер не только в
отношении распределения вещества на них, но и в том, что формальные основы одного секстанта или
треугольного сечения одного диска по существу в целом противоположны лежащим в их основе и подобным
формам. секстант или треугольное сечение другого диска, например, прозрачный на фоне непрозрачного,
прозрачный на фоне полупрозрачного, твердое тело на фоне отверстия или композиции на фоне заготовок.
Кроме того, при экспозиции композиции не должны быть перекрыты периферией ни одного из дисков, которая
может простираться до самых осей или даже за их пределы, в которых вращается каждый диск. В целом,
благодаря своим конструктивным особенностям, устройство обладает лучшими возможностями, чем любое
предыдущее, при этом основные эффекты достигаются с помощью всего двух дисков. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214285A
[]
Усовершенствования в жидкотопливных печах. Я, Дуглас Уимстер Чишолм, из Вудхеда, Гарнкирк, Ланаркшир,
Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к жидкотопливным печам, специально приспособленным для
использования при производстве труб, сваренных встык и внахлест. Ранее было принято устанавливать печь
для нагрева полос, используемых при производстве труб, стационарно, а волочильный станок или валки
располагались перед дверцей печи. Для обработки и прокатки на волочильном стане или через валки можно
использовать лишь ограниченное количество полос. В некоторых случаях, для увеличения
производительности, волочильный станок может перемещаться поперек горловины печи. В рамках данного
изобретения я использую передвижную печь, которая приспособлена для перемещения вперед и назад перед
неподвижным волочильным станом или валками, и с этой целью печь установлена на колесах или валках,
движущихся по рельсам, причем печь с нагревательными приборами является автономной.
Для этого я использую жидкое топливо в качестве теплоносителя для печи и подаю его из верхнего
резервуара (предпочтительно расположенного в верхней части печи) с соответствующими трубопроводами,
ведущими к горелке или горелкам, под контролем обслуживающего персонала. Печь снабжена или может
быть снабжена средствами для подачи горячего воздуха к горелкам, при этом воздух может подаваться под
давлением по трубопроводу или иным способом, надлежащим образом и гибко соединенным с горелкой.
Передвижная печь, как описано выше, может быть изготовлена с гораздо большей вместимостью, чем
прежде, и приспособлена для нагрева довольно большого количества полос, которые могут вытягиваться из
печи по мере ее пошагового продвижения перед валками или волочильным станом, в зависимости от
ситуации. Для обеспечения пошагового перемещения печи может быть предусмотрен электрический храповой

механизм или другое приводное устройство, которое может работать автоматически или под управлением
оператора, причем в последнем случае оператор может располагаться на платформе на печи.
Полосы непрерывно подаются или могут подаваться с задней стороны печи для замены полос, извлекаемых с
передней стороны печи. Использование передвижной печи, как описано выше, позволяет значительно
увеличить производительность по сравнению с существующей практикой. Усовершенствования в
жидкотопливных печах. Вудхед, Гарнкирк, Ланаркшир, Шотландия, британский подданный, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к жидкотопливным печам, способным
перемещаться вперед и назад перед волочильным станом, валками или другим оборудованием. Целью
настоящего изобретения является улучшение конструкции печей указанного типа за счет обеспечения их
полной автономности, а также улучшение средств привода указанных печей. Для достижения вышеуказанных
целей, согласно моему изобретению, я предлагаю печь на жидком топливе, которая вместе с системой подачи
жидкого топлива, нагревательными элементами и другими принадлежностями устанавливается на колесах
или роликах, образуя единую или автономную конструкцию, способную перемещаться вперед и назад перед
волочильным станком, роликами или другим оборудованием.
Предпочтительно подача жидкого топлива осуществляется из резервуара или резервуаров, расположенных
на печи или ее конструкции. Привод печи может представлять собой реверсивный электродвигатель,
установленный на конструкции печи и вращающий главный вал, при этом указанный двигатель находится под
непосредственным управлением оператора, расположенного рядом с печью. Теперь обратимся к
прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в качестве примера, один из вариантов передвижной печи
согласно настоящему изобретению. На чертежах: рис. 1 — вид печи сзади, а рис. 2 — вид под прямым углом к
рис. 1, при этом один из валов колеса или ролика не показан для наглядности. Обращаясь к чертежам: печь 1,
снабженная как спереди, так и сзади вертикально сдвижной дверцей la, поддерживается стальным каркасом,
состоящим из вертикальных швеллеров 2 и горизонтальных швеллеров 3, причем каркас и печь в нем
установлены на фланцевых колесах 4 и 4a, движущихся по направляющим 8a. Указанные колеса закреплены
на поперечных валах 5 и 6, установленных, соответственно, в подшипниках 7 и 8, расположенных под печью.
Электродвигатель 9, расположенный в нижней части печи, приводит в движение основной вал 10, который
вращается на одном конце в подшипнике 11 (см. подробнее рис. 2). Зубчатая шестерня 12 и зубчатое колесо
13 закреплены соответственно на главном валу 10 и промежуточном валу 14, причем последний вращательно
расположен в подшипниках 15 и 16. Шестерня 12 зацепляется с зубчатым колесом 13, а шестерня 17,
закрепленная на валу 14, зацепляется с зубчатым колесом 18, закрепленным на валу колеса 5. Таким
образом, привод двигателя 9 передается через шестерню 12, колесо 13, шестерню 17 и колесо 18 на вал
колеса 5. Передвижная печь снабжена с каждой стороны основным баком для жидкого топлива 19, на котором
установлен роторный насос 20, приводимый в движение электродвигателем 21 и отводящий жидкое топливо
из бака 19 через всасывающую трубу 22 и подающий его во вспомогательный бак 23 через напорную трубу 24.
Каждый резервуар 23 снабжен переливной трубой 25, которая позволяет избытку жидкого топлива в
указанном резервуаре возвращаться в основной резервуар 19, при этом уровень жидкого топлива в
резервуарах 23 поддерживается на постоянном уровне, чтобы обеспечить стабильное давление на горелках.
В представленной на иллюстрации конструкции печь снабжена с каждой стороны тремя горелками 26,
которые могут иметь любую подходящую известную форму и которые снабжаются топливом из резервуаров
23 через клапаны 27 и трубы 28, ведущие от указанных клапанов к горелкам. Поток топлива через клапаны 27
можно перекрыть с помощью маховиков 29, при этом количество топлива, поступающего к горелкам, также
непосредственно регулируется на каждой горелке с помощью регулировочного игольчатого клапана с
маховиком 30. Воздух, который может быть холодным или нагретым, подается к горелкам через трубы 31,
соединенные с трубопроводом 32, в который подается воздух от вентилятора 33, приводимого в движение
электродвигателем 50. Электроэнергия для двигателей подается из источника, находящегося под контролем
оператора, расположенного рядом с печью в таком положении, чтобы иметь возможность легко
контролировать процесс. Из приведенного выше описания легко понять, что передвижная печь 1 полностью

автономна и может перемещаться по желанию вперед или назад перед волочильным станом 34, или же
оставаться неподвижной перед указанным волочильным станом в зависимости от положения, в которое
оператор, управляющий расположенным рядом с печью пультом управления (не показан), устанавливает этот
пульт для перемещения двигателя 9 вперед или назад.
Описанная выше передвижная печь может быть выполнена с гораздо большей вместимостью, чем прежде, и
может быть приспособлена для нагрева довольно большого количества полос, которые могут вытягиваться из
печи по мере ее пошагового продвижения перед валками или волочильным станом, в зависимости от
ситуации. Полосы могут постоянно подаваться с задней стороны печи для замены полос, извлекаемых с
передней стороны печи. — Уже было предложено оснастить плавильную печь для металла с ручным
перемещением насосом для подачи жидкого топлива из источника, не установленного на конструкции печи, к
горелке печи, а также для подачи воздуха в указанную горелку с помощью вентилятора, установленного на
печи. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214286A
[]
Приводной механизм для создания вращательного движения. Мы, Бертон Нил Миллер, проживающий по
адресу: Блэкстоун-авеню, 1163, Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки, и Джордж Ховард
Хебебранд, механик-наладчик, проживающий в Кинлохе, округ Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты
Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к новому приводному механизму, используемому для создания
вращательного движения. Использование этого нового механизма также предполагает новый принцип
работы, благодаря которому достигаются общие цели изобретения. Изобретение особенно подходит для
применения в машинах для просеивания муки, где вращательное движение используется для перемещения
массы по различным ситам, и на чертеже изобретение проиллюстрировано в связи с машиной плоского
просеивания.
Основная цель изобретения — «создать новый приводной механизм для создания вращательного движения
тела, такого как просеивающая машина, который будет самобалансироваться от начала движения до
достижения максимального числа оборотов». Если говорить подробнее, то главной целью изобретения
является создание нового приводного механизма, в котором приводная часть всегда должна занимать
фиксированное или центрированное положение, в то время как ведомая часть механизма, включая корпус,
которому должно передаваться вращательное движение, в процессе работы должна постепенно смещаться
от центра таким образом, чтобы ее центральная медиана, линия или ось перемещалась по круговой
траектории. Благодаря использованию описанного ниже нового механизма для достижения вышеуказанной

цели, вращательное движение инициируется и поддерживается с минимальным количеством нерегулярных
движений или вибраций, что минимизирует или практически исключает любую нагрузку, вызванную этим
фактором, на здание или машину. Дополнительной целью изобретения является создание приводного
механизма, включающего использование вращающегося груза для обеспечения концентрического
перемещения оси ведомого тела относительно оси приводного механизма или вала, а также создание
компенсирующего соединения между приводным и ведомым механизмами, приводимого в действие
указанным грузом, для предотвращения относительного смещения между приводным и ведомым
механизмами.
Еще одна цель изобретения связана с обеспечением новых средств управления вылетом или перемещением
вращающегося груза пропорционально скорости вращения вращаемого тела, благодаря чему смещение оси
последнего относительно вертикального приводного вала происходит постепенно, предотвращая тем самым
нерегулярное или неравномерное движение тела и, как следствие, чрезмерную вибрацию. С учетом общих и
специальных целей, изобретение включает в себя катящийся груз, приспособленный для перемещения
наружу под действием центробежной силы, элемент, подвижно установленный на ведомом валу вращаемого
тела и соединенный с вертикальным приводным валом для вращения, трос, прикрепленный к указанному
подвижному элементу и намотанный на уменьшенную часть указанного груза, благодаря чему, когда ведомое
тело принимает эксцентрическую траекторию движения под действием груза, указанный подвижный элемент
будет соответственно перемещаться в противоположном направлении под воздействием указанного груза,
таким образом, поддерживая постоянное относительное положение между ведущей частью или валом
механизма и его соединением с ведомой частью.
Изобретение также включает в себя использование тросов, пропущенных один раз вокруг большего диаметра
катящегося груза на обоих его концах и закрепленных на противоположных концах к опоре для груза, которые
обеспечивают вращение груза с осью, перпендикулярной его линии движения, тем самым предотвращая
любое заклинивание груза, которое ограничивало бы его свободное движение в любом направлении, а также
обеспечивая наматывание и разматывание рабочего троса на нем в отведенном для этого пространстве.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид
многосекционного плоского просеивателя, снабженного нашим усовершенствованным приводным
механизмом, причем детали показаны в относительном положении, которое они занимают при движении
машины, и иллюстрируют, в частности, эксцентрическое соотношение приводного вала и ведомого вала;
Рисунок 2 представляет собой вид сверху, иллюстрирующий пластину или опору, установленную на ведомом
валу плоского просеивателя и имеющую установленный на ней валик для создания вращательного движения,
вокруг которого намотан шнур, один конец которого прикреплен к компенсирующему элементу приводного
механизма, причем грузик показан в положении, которое он занимает при неподвижной машине; Рисунок 3
представляет собой аналогичный вид, показывающий положение деталей при движении машины; Рисунок 4
представляет собой вид сбоку в увеличенном масштабе валаик с компенсирующим тросом 21 и тросами 24,
прикрепленными к нему; и Рисунок 5 представляет собой поперечное сечение по линии 5-5 на Рисунке 4.
Обращаясь теперь к этим чертежам, цифра 1 в общем обозначает многоступенчатую плоскостную
просеивающую машину, которая, как обычно для плоскостных просеивающих машин, подвешена к четырем
углам с помощью деревянных стержней 2. Машина, как показано на рисунке, включает в себя две секции сит,
обозначенные пунктирными линиями под номером 3, и между этими секциями в центре машины
предусмотрено вертикальное пространство 4, через которое проходит приводной вал 5. В верхней и нижней
частях машины по центру установлены отливки 6 и 7 соответственно, которые обеспечивают подшипники для
противоположных концов ведомого вала 5, при этом верхняя отливка предпочтительно включает
шарикоподшипник 8 для верхнего конца указанного вала. На верхней и нижней частях вала 5 надежно
закреплены пластины 9 и 10 соответственно. На рисунках 2 и 3 показана конструкция верхней части машины в
связи с пластиной 9, и поскольку конструкция нижней части машины в основном идентична конструкции
верхней части, описания верхнего механизма будет достаточно для обеих частей.

Незначительные различия, существующие в нижней части машины, будут указаны позже. Пластина 9
снабжена с верхней стороны и по противоположным краям так называемыми «защитными элементами» 11,
которые доходят до конца пластины 9. Эти защитные ограждения предпочтительно выполнены заодно с
пластиной 9, и каждое из них имеет верхнюю направляющую 12, которая параллельна и расположена
непосредственно над соответствующей частью 13 пластины, которая, по сути, также является направляющей,
поскольку часть пластины между направляющими 13 срезана. Между направляющими 12 и 13 находится
пространство 14, в котором работает ролик 15. Защитные кожухи 11, соединенные с противоположными
концами направляющих 13, обеспечивают упоры 16 и 17 для ограничения движения ролика в любом
направлении. Как показано на рисунках 2, 3 и 4, ролик 15 снабжен на противоположных концах кольцевыми
фланцами 18, которые охватывают внешние стороны направляющих 12 и 13 с противоположных сторон
пластины и служат для предотвращения бокового перемещения ролика. Предпочтительно, чтобы один из этих
фланцевых концов был съемным, что позволило бы вставить ролик в пространство 14.
Как более наглядно показано на рисунке 4, ролик 15 имеет центральное углубление, обеспечивающее участок
19 уменьшенного диаметра и концевые участки 20, которые образуют контакт качения с направляющими 13. К
уменьшенной части 19 ролика 15 прикреплен один конец троса 21, противоположный конец которого
прикреплен к направляющей планке 22. (Рисунки 2 и 3). На торце пластины 9 между упорами 17 закреплена
поперечная перекладина 23. К этой поперечной балке 23 вблизи ее концов прикреплены концы тросов 24,
которые один раз обмотаны вокруг концевой части 20 ролика внутри направляющих 12, 13, а другие концы
прикреплены к пластине 9, как показано на рисунке 25. На рисунке 1 цифра 26 обозначает приводной вал,
который приводится в движение посредством шкива 27 и имеет посередине свою длину карданный шарнир
28. Нижний конец приводного вала 26 соединен с упомянутой ранее направляющей 22, так что он вращается
вместе с ней, как показано на рисунке 2 и 3 на рисунке 27а. Эта направляющая 22 предназначена для
перемещения роликом 15 под действием натяжения троса 21, как будет объяснено ниже, и представляет
собой компенсирующий элемент, удерживающий приводной вал 26 в его нормальном вертикальном
положении.
Ползунок 22 установлен с возможностью скольжения одним концом в поперечной балке 23, а другим концом,
за соединением 27a, — в кронштейне 28a, выступающем вверх от пластины 9. Помимо этого, кронштейн
скользящей планки 22 снабжен уменьшенной частью 29, которая проходит через углубление 30 пластины 9 и
окружена витой пружиной 31, которая заключена между гайкой 32 на конце уменьшенной части скользящей
планки и кронштейном 23a. Как показано на рисунке 3, движение направляющей 22 наружу под воздействием
ролика 15 и троса 21 происходит против сопротивления пружины 31. Далее будет описан способ
перемещения направляющей планки 22 с помощью ролика 15 и троса 21. В процессе работы, при вращении
приводного вала, пластина 9 и вал 5 будут вращаться, и под действием центробежной силы ролик 15 начнет
двигаться наружу, в результате чего сито 1 начнет вращательное движение, поскольку начальное движение
ролика слегка сместит вал 26 от центра относительно ведомого вала 5, причем это движение приводного вала
осуществляется за счет небольшого перемещения направляющей планки 22, к которой соединен приводной
вал.
Движение детали 22 происходит только относительно детали 9, но в пространстве фактически движение
ползунка 22 отсутствует. Вал 26 практически мгновенно возвращается в вертикальное положение за счет
перемещения ведомого вала 5 наружу в противоположном направлении, а затем, по мере того как указанный
ведомый вал постепенно смещается на максимальное расстояние от центра, что на практике составляет
приблизительно два дюйма, перемещение ролика 15 наружу соответственно перемещает направляющую
планку 22 и предотвращает перемещение вала 26 в направлении ведомого вала 5, тем самым поддерживая
вертикальное положение указанного ведущего вала. Принцип действия ролика 15, взаимодействующего с
тросом 21 и вытягивающего направляющую 22 наружу против сопротивления пружины 31, можно понять,
обратившись к рисунку 5. Здесь видно, что натяжение троса 21 приходится на нижнюю часть уменьшенной
части 19 ролика, в то время как сам ролик опирается на части 20 большего диаметра.

Таким образом, сила прикладывается в точке 33 ролика, расположенной выше точки 34, которая является
точкой опоры ролика, или точкой, в которой он опирается на направляющую 13. Таким образом, сила
натяжения троса 21 направлена не на разматывание троса и перемещение ролика наружу, а, наоборот, на
постоянное перебалансирование ролика или его вращение вокруг оси 34, что приводит к вращательному
движению ролика в направлении натяжения троса 21. Обратное утверждение также верно; то есть, при
условии поддержания натяжения шнура 21, сила, приложенная к ролику 13 и стремящаяся переместить его
таким образом, чтобы размотать кабель 21 с периферии его укороченной части, будет оказывать натяжение в
противоположном направлении на шнур 1, и если натяжение на кабель имеет податливый характер,
например, как у пружины, и сила, стремящаяся переместить ролик наружу, больше, чем натяжение,
создаваемое пружиной, то движение ролика наружу будет оказывать такое натяжение на кабель 21, которое
заставит его сжать пружину.
Теперь, обратившись к рисункам 2 и 3, можно увидеть, что по мере того, как ролик 15 перемещается наружу
под действием центробежной силы, трос 21, закрепленный своим концом на направляющей 22, начнет тянуть
эту направляющую и перемещать ее наружу, преодолевая сопротивление пружины 31. Этот процесс будет
продолжаться до тех пор, пока ролик не достигнет предела своего перемещения, определяемого упорами 17,
после чего пружина 31 будет сжата до максимума, а направляющая 22 переместится на пропорциональное
расстояние, указанное при сравнении ее нормального положения на рисунке 2 с ее крайним внешним
положением, показанным на рисунке 3. Когда питание отключается и скорость вращения вала 26
уменьшается, сила пружины 31 вскоре становится больше центробежной силы, действующей на ролик 15, и
пружина 31, через направляющую 22, теперь действует, натягивая трос 21 и, таким образом, как было
описано ранее со ссылкой на рисунок 5, вращая ролик 15 внутрь или к упорам 16. Можно утверждать, что
описанный выше принцип работы ролика 15 легко продемонстрировать, используя обычную катушку, намотав
на нее несколько витков хлопка в центре и потянув за хлопок или нить на конце, выступающем из нижней
части катушки.
Однако более подходящим окажется предмет тяжелее катушки, но с диаметром центральной части
значительно меньшим, чем диаметр концов. Мы указали, что смещение ведомого вала 5 от центра составляет
приблизительно два дюйма. Разумеется, очевидно, что для поддержания вертикального положения вала 26
необходимо переместить направляющую 22, к которой он присоединен, на два дюйма в противоположном
направлении. Не вдаваясь в математические расчеты, можно сказать, что на практике мы используем ролик,
больший диаметр которого составляет шесть дюймов, а меньший диаметр (диаметр детали 19) — пять и одну
треть дюйма. Следовательно, окружность уменьшенной части будет примерно на два дюйма меньше, чем
окружность большей части. Трос 21 обматывается на один оборот, или приблизительно на столько, вокруг
уменьшенной части ролика, а расстояние между упорами 16 и 17 таково, что ролик останавливается, когда
трос разматывается на расстояние, равное окружности уменьшенной части 19.
Поскольку это расстояние на два дюйма меньше, чем расстояние, измеренное вращением частей 20, отсюда
следует, что когда ролик 15 достигнет упора 17, планка 22 переместится наружу на расстояние, равное
расстоянию между двумя окружностями, или двум дюймам. Желательно, чтобы движение ролика 15 наружу
было достаточно плавным, чтобы ролик достиг упора 17, когда вал 5 достигнет периода своего максимального
вращения. Движение ролика 15 зависит от его веса, и для его регулирования мы сделали ролик 15 с
углублениями на обоих концах, от дна каждого углубления выступает стержень 35, на котором могут быть
установлены грузы 30; количество используемых грузов определяется опытом и зависит от необходимости.
Конструкция нижней части сита и принцип его работы в точности совпадают с описанным выше принципом
работы верхней части сита, за исключением того, что в нижней части отсутствует приводной вал, а
направляющая планка 22 снабжена с нижней стороны штифтом 37, который работает в утопленном блоке 38,
закрепленном на полу 39 здания.
Блок 38 представляет собой просто опорный подшипник, на который опирается конец штифта 37. Между ними
нет никакой другой связи. Блок 38 может иметь на своей верхней части углубление в форме чашки, несколько
большее, чем штифт 37, и служит для стабилизации нижней части сита, чтобы предотвратить чрезмерное
Соседние файлы в папке патенты
