Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2342
.pdf
предусмотрена прямая или параллельная сторона, а вместо изогнутого дна — прямое дно. Благодаря тому,
что раствор воздействует на большую площадь пленки в течение короткого времени, чем раньше, диаметр,
необходимый для завершения процесса, значительно уменьшается.
Усовершенствования чашек для проявки и фиксации рулонных пленок. Мы, Альберт Ли, проживающий по
адресу: Келверлоу-стрит, 152, Олдхэм, графство Ланкастер, и Томас Бейкер, проживающий по адресу:
Лис-роуд, 191, Олдхэм, графство Ланкастер, оба подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к чашам для проявки и фиксации
рулонных пленок в рулоне. Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной формы
лотка, облегчающей манипулирование пленкой при использовании метода, заключающегося в подъеме и
опускании пленки за один конец, позволяя пленке сворачиваться и разворачиваться под действием
собственного веса и стремления к сворачиванию. До нашего изобретения для использования в способе
манипулирования пленкой, при котором пленка захватывается с обоих концов и протягивается через раствор,
содержащийся в чашке, предлагались чашки, содержащие ролики, под которыми проходит пленка.
Одно из таких блюд имело полукруглое дно и четыре вертикальные стенки, а другое — изогнутое дно и
четыре наклонные стенки или четыре вертикальные стенки, заканчивающиеся верхней частью в форме
трубы. Третье блюдо такого типа имело плоское дно, две вертикальные стенки и две наклонные стенки. Для
использования в способе обработки пленки, при котором пленка наматывается на барабан и помещается
непосредственно в резервуар, также предлагались проявочные и фиксирующие коробки или баки с
дугообразным дном. Согласно нашему изобретению, проявочная чашка для рулонных пленок имеет
свободное внутреннее пространство и полуцилиндрическое дно полукруглого сечения, переходящее в две
противоположные боковые поверхности, наклоненные вверх наружу, благодаря чему при манипулировании
пленкой путем поднятия и опускания одного ее конца усиливается и поощряется тенденция пленки к
сворачиванию в рулон при опускании удерживаемого конца. Чашка для проявки или фиксации
предпочтительно снабжена расширенной или трубчатой верхней частью, предотвращающей вытекание или
перелив раствора во время работы с пленкой.
В процессе использования чашку заполняют необходимым раствором, после чего пленку удерживают только
за один конец, а ее нижний конец опускают в чашку. Затем верхний конец осторожно опускается, после чего
нижний конец, при помощи указанного дна и двух боковых сторон, сворачивается сам в себя. Вся
образовавшаяся таким образом ваза находится в растворе. Затем верхний конец осторожно приподнимается,
после чего пленка разворачивается под собственным весом. Операции опускания и подъема повторяются до
завершения обработки. Для того чтобы наше изобретение было полностью понято и легче внедрено на
практике, мы приложили к настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих конструктивный пример
нашей усовершенствованной чашки для проявки или фиксации, где на рисунке 1 представлен вид спереди в
разрезе используемой чашки для проявки или фиксации. На рисунке 2 показан вид сбоку в разрезе только
чашки Петри для проявления или фиксации, а на рисунке 3 — вид сверху на эту чашку. Обращаясь к
чертежам, в изображенной на них конструкции мы изготавливаем блюдо, предпочтительно из фарфора или
другого подходящего гладкого материала, с расширенным основанием 1, двумя противоположными
параллельными сторонами 2 и двумя противоположными наклонными вверх сторонами 3.
Таким образом, внутренняя поверхность тарелки имеет две параллельные стенки и две стенки, наклоненные
вверх и наружу. Нижняя поверхность 4 внутренней части тарелки имеет дугообразную форму, причем изгиб
переходит в наклонные боковые поверхности. Две параллельные боковые поверхности расположены на
достаточном расстоянии друг от друга, чтобы вместить ширину пленки, подлежащей проявлению или
закреплению, а две наклонные боковые поверхности расположены внизу на расстоянии, приблизительно
равном диаметру свободно свернутой пленки. Указанные наклонные боковые и нижняя части, таким образом,
способствуют и усиливают тенденцию пленки сворачиваться, когда она освобождается от выпрямляющего
действия собственного веса. Глубина внутреннего пространства чашки Петри достаточно велика, чтобы вся
пленка, находясь в свободно свернутом состоянии, могла быть полностью погружена в раствор. Боковые
стороны 2 и 3 предпочтительно заканчиваются сверху расширяющимся или трубчатым горлышком 5, которое
предотвращает проливание, разбрызгивание или стекание раствора по пленке на внешнюю сторону чашки.
На рисунке 1 показан рулон пленки 6 в растворе, демонстрирующий, как пленка сворачивается, когда
удерживаемый конец 7 опускается на подставку. Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213974A
[]
Усовершенствование электрических ручных фонарей. Я, Уильям Томас Коулсон, проживающий по адресу: 13,
Авингтон Гроув, Хай-стрит, Пендж, Юго-Восток 20, Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: внутри лампы находится качающаяся планка
или пластина, удерживаемая в нейтральном положении пружинами и приводимая в действие двумя кнопками,
которые качают ее вокруг своей оси в каждую сторону. Когда лампа достигает конца своего хода, замыкается
контакт, который замыкает цепь и зажигает лампочку. Лампа крепится на качающейся пластине, которая при
движении заставляет нить накаливания лампы перемещаться приблизительно вдоль оси линзы или
отражателя, так что при нажатии на одну кнопку формируется рассеянный луч, а на другой — узкий. Обычно
одна из управляющих пружин стремится толкнуть пластину так, чтобы лампа смещалась в положение,
обеспечивающее рассеянный луч, но вторая пружина, действующая на край пластины, имеет достаточный
контроль, чтобы предотвратить контакт. Эта проблема решается нажатием соответствующей кнопки, после
чего боковая пружина удерживает контакты вместе, образуя постоянный переключатель, который
размыкается нажатием другой кнопки.
Однако эта вторая кнопка представляет собой простой и понятный переключатель сигналов, и первая
пружина мгновенно возвращает качающуюся пластину в нейтральное положение после снятия давления
пальцем. Для армейской сигнализации лампа может быть установлена на штыке, закрепленном в земле, или
иным подходящим способом, а отходящий от нее шнур приводит в действие сигнальный выключатель с
помощью небольшого приспособления, позволяющего оператору подавать сигналы снизу, находясь под
защитой насыпи или в траншее. Оптическая система может состоять из отражателя и/или линзы, а в качестве
источника электрического тока может использоваться сухая батарея или аккумулятор. Усовершенствование
электрических ручных фонарей. 13, Я, проживающий по адресу: Авингтон Гроув, Пендж, Лондон, S.E. 20,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: При
изготовлении электрических ручных фонарей я предлагаю пластину, планку или раму, которые могут качаться
или колебаться. На этой пластине расположен патрон лампы, прочно закрепленный таким образом, что при
качании пластины нить накаливания лампы перемещается приблизительно вдоль оси оптической системы,
что позволяет изменять рассеивание результирующего пучка.
Мне известно, что для изменения фокусного положения электрической лампочки уже использовался
качающийся механизм, но мое устройство отличается от него тем, что управляется кнопкой, тогда как другое
приводится в действие винтом. Кроме того, мое устройство обеспечивает две или более точные точки
фокусировки, тогда как другое предназначено лишь для обеспечения точной регулировки в одном
определенном положении. Перемещение пластины также приводит в действие переключатель или
переключатели, так что одним действием оператора источник света устанавливается в положение,
обеспечивающее желаемое рассеивание луча, а также включается ток. В своей обычной и простейшей форме
одно крайнее положение обеспечивает приблизительно параллельный луч, а другое — более или менее
широко расставленный луч, но при необходимости для конкретного применения фонаря может быть
предусмотрено промежуточное положение. Движение качающейся тарелки обеспечивается рычагами или
толкателями, работа любого из которых обеспечивает соответствующее распространение лучей, при этом
качающаяся тарелка возвращается в нейтральное положение при снятии давления, вызванного либо
пружиной, либо собственным весом.
Также может быть предусмотрено, что после перемещения пластина остается во включенном положении до
тех пор, пока не будет освобождена другим элементом управления, и это может применяться к любому из
включенных положений или ко всем сразу. Эти результаты могут быть достигнуты несколькими способами. На
прилагаемых чертежах я иллюстрирую два варианта конструкции, в первом из которых регулятор не остается
включенным после отпускания для параллельного луча, но остается включенным для расправленного луча,
при этом качающаяся пластина возвращается в нейтральное положение кратковременным нажатием кнопки,
которая приводит к параллельному лучу. На чертежах, на фиг. 1, показан внешний вид ручного фонаря,
оснащенного моим устройством, которое размещено в верхней крышке, из которой выступают два кнопочных
элемента: передний дает параллельный луч, а задний — рассеянный. На рис. 2 показано устройство,
извлеченное из фонаря и перевернутое, при этом крышка разрезана вертикальной плоскостью, проходящей
через две кнопки. Эта пластина качается на двух шарнирах, один из которых показан в точке "b".
Ограничения движения пластины обеспечиваются... кусок эбонита или волокна "о", прикрепленный к "с". Этот
винт проходит через отверстие «а» и касается одной из сторон. подавленный. Этот винт также образует
выключатель, один вывод от батареи закреплен под его головкой, и цепь замыкается, когда винт
соприкасается со стороной отверстия "a". На рис. 3 показано устройство под прямым углом к изображению на
рис. 2. На изображении показана качающаяся платформа, закрепленная на двух вертикальных стойках.
удерживается в нейтральном положении пружиной "z". Для большей наглядности на этом рисунке не
показаны верхняя крышка, кнопки и гибкие провода. На фиг. 4 показаны средства, используемые для
формирования замка в положении «включено», при этом детали разделены. В эбонитовый блок «о» ввинчен
винт «м» с наконечником «е», и когда качающаяся пластина находится в нейтральном положении, этот винт
частично выступает через отверстие «с» со стороны, ближайшей к «d».
Когда нажата клавиша "n", винт просто качается по отверстию, и с ним ничего не происходит, но когда край
«c» опирается на коническое углубление «d», при этом упругость вертикальной «p» достаточна для того,
чтобы позволить В точке «c» на стороне отверстия «a» точка «c» не достигла дна точки «d», поэтому пружина
стойки хорошо удерживает качающуюся пластину и поддерживает ее в нужном положении. При нажатии
наконечник снова вставляется в отверстие «с», а при отпускании «н» качающаяся пластина возвращается в
нейтральное положение. При использовании два клеммных разъема "h" и "h1" крепятся к клеммам
аккумулятора или батареи, которая опускается в корпус лампы, а крышка устанавливается таким образом,
чтобы обеспечить постоянное свечение, когда лампочка находится ближе к линзе. В расположении
устройства, показанном на рис. 2, линза будет находиться слева. Как уже объяснялось, устройство
закреплено в крышке лампы, но существуют обстоятельства, при которых целесообразнее использовать его в
обратном положении.
Это никоим образом не должно изменять его конструкцию, за исключением нажимных элементов, которые
должны быть длиннее, чтобы доходить до крышки, и их крепление к пластине «s» не должно быть жестким,
иначе их угловое перемещение будет чрезмерным. Также их следует расположить немного сбоку от центра
чехла, чтобы они не мешали проникновению света. показано на рис. 9, лист 2. Здесь деталь имеет головку с
одной стороны отверстия, в которое она свободно входит в качающуюся пластину, и штифт с другой. Они
удерживают его в правильном положении. Такая конструкция позволяет закрепить небольшой полый цилиндр,
расположенный на вертикальной оси, на крышке. Этот цилиндр имеет цветные окошки, через которые светит
источник света, и цилиндр может вращаться с помощью указателя на внешней стороне крышки, который («y»)
также показывает, какой цвет используется. Данная конструкция показана на рис. 8, где «x» — цилиндр, «y» —
указатель, а «z» — два отверстия, через которые выступают толкатели.
На рисунках 5, 6 и 7 показана несколько иная форма устройства, которая соответствует цветовой гамме.
Здесь качающаяся пластина изготовлена из эбонита или вулканизированного волокна, она свободно крепится
к двум клеммным винтам батареи, гайки которых не завинчиваются до конца, а позволяют двум коротким
винтовым пружинам, которые охватывают клеммные винты и удерживают качающуюся пластину в
нейтральном положении до тех пор, пока она не будет перемещена одним из толкателей. На нижней стороне
качающейся пластины латунная полоска в форме буквы "W" соединяет один из контактов с центральным
винтом патрона лампы. Цепь замыкается, когда пластина качается, при этом одна из частей "v" касается
клеммы, расположенной между ними. Инжир. На рисунке G показана верхняя сторона этой качающейся
пластины, а на рисунке 7 — нижняя сторона. На чертежах этой конструкции не предусмотрено место для
постоянного выключателя, как в первом варианте, но его легко можно сделать, увеличив высоту любой из
деталей "v" по сравнению с верхней частью гайки и загнув излишек так, чтобы получился крючок, который
защелкнется в подходящем пазу гайки.
Интенсивность свечения можно увеличить, установив на качающуюся пластину небольшой сферический
отражатель, отрегулированный таким образом, чтобы центр его кривизны совпадал с положением нити
накаливания. От использования предполагаемого до сих пор сачка можно отказаться и применить
параболический отражатель. В этом случае патрон лампы будет установлен на подставке на качающейся
пластине под прямым углом к своему нынешнему положению и будет перемещаться вперед и назад вдоль
оси через отверстие в центре отражателя. Последний, разумеется, крепится к какой-то неподвижной части
фонаря, а не к качающейся пластине. Аналогичное относительное перемещение между источником света и
оптической системой может быть достигнуто путем фиксации «мишени» и перемещения линзы, или, если
«мишень» не используется, — отражателя, в этом случае также могут быть применены различные уже
описанные устройства. Если вместо сухой батареи используется аккумулятор, лучше разместить его в
отдельном отсеке, герметично соединив выводы, а в случае устройства, показанного на рис. 5, вторую пару
клеммных винтов следует установить в корпусе лампы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213976A
[]
Усовершенствования, относящиеся к приводным и управляющим механизмам счетчиков табуляционных
машин и аналогичных устройств.
Мы, компания THE BRITISH TABULATING (Сообщение от компании THE TABULATING MACHINE COMPANY,
расположенной по адресу: Брод-стрит, 50, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорация
Соединенных Штатов Америки. Компания MACHINE COMPANY LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, Западный Кейп-Код 2, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к приводному и управляющему
механизму для счетчиков табуляционных машин или аналогичных устройств, например, табуляционных
машин Холлерита. В таких машинах ряд перфокарт пропускается через контактные щетки, и когда щетка
проходит над перфорацией, она замыкает цепь, которая приводит в действие магнит в счетчике в такой точке
данного цикла работы, которая соответствует числовому значению этого конкретного отверстия, и этот магнит
вызывает операцию счетчика, в результате которой колесо единиц, десятков или другое колесо счетчика
поворачивается для отображения или записи этого числа.
Например, если на одной карте в столбце единиц пробито отверстие №9, а на следующей — отверстие №6 в
том же столбце, то счетчики сначала покажут 9 единиц, затем 1 десяток, 5 единиц и так далее. Рабочий цикл в
таких счетчиках обычно составляет один полный оборот приводного вала счетчика и происходит один раз за
время прохождения одной карты через машину. В этих счетчиках, как они были сконструированы ранее,
управление колесами ввода или индикации, с помощью которых отображаются или записываются
соответствующие цифры, соответствующие перфорированным отверстиям на карте, осуществляется с
помощью различных типов муфт, которые блокируют и разблокируют колеса счетчика или колеса,
приводящие их в движение, в соответствующие моменты времени в цикле. Такие механизмы отличаются
большей или меньшей сложностью и большим количеством деталей, а также являются довольно хрупкими и
подверженными поломкам. Целью настоящего изобретения является создание еще одного способа привода
или установки противовесов, включающего в себя новую форму фрикционного привода.
Приводной механизм согласно данному изобретению включает в себя в сочетании ведущий вал,
фрикционные муфты, посредством которых ведомые колеса обычно вращаются указанным валом без
проскальзывания, и средства, управляемые (например, контрмагнитами машины) для удержания одного или
нескольких ведомых колес в определенные моменты цикла, противодействуя стремлению фрикционных муфт
вращать их. Другие особенности изобретения, включая механизм переноса и средства для обнуления
счетчиков, будут указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения. На прилагаемых чертежах показаны
только те части аппарата, которые необходимы для полного понимания изобретения, и поскольку эти
счетчики, с точки зрения их общей конструкции и работы, хорошо известны, рабочие части показаны в
основном в их теоретическом, а не в их фактическом физическом расположении. На рисунке 1 представлен
практически полный вид машины, в которой детали показаны в таком соотношении; этот вид является
теоретическим сечением по линии 1-1 на рисунке 3.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий детали в различном относительном
положении. На рисунке 3 представлен вид с торца, частично в разрезе, всей стойки целиком. Рисунок 4
представляет собой план, частично выполненный в разрезе, а рисунок 5 — фрагмент табуляторной карточки.
Вал 1, приводимый в движение в обратном направлении, и три кулачковых вала 2, 3 и 4 при правильном
режиме работы приводятся в движение соответствующей мощностью, при этом валы 2, 3 и 4 совершают один
полный оборот во время прохождения каждой карты через машину. На приводном валу 1 установлено столько
фрикционных дисков 5 (рис. 3), сколько имеется контрколес, причем эти диски закреплены на указанном валу.
На указанном валу свободно вращаются зубчатые колеса 6 и храповые колеса 7, скрепленные между собой
штифтами, и обычно они вращаются за счет трения с дисками 5. Зубчатые колеса 6 входят в зацепление с
зубчатыми колесами 8, закрепленными на контрколесах 9 или являющимися их частью, и их движение
передается указанным контрколесам. Машина снабжена рядом заглушек 10, по одной для каждого
контрколеса, и при использовании аппарата заглушки для необходимого количества контрколес вставляются
в соответствующие разъемы.
В подобных случаях это обычная практика, но в данном конкретном случае, когда вилка вставляется, она
сталкивается с подпружиненным фиксирующим рычагом 11 и поворачивает свой свободный конец вне пути
защелкивающего рычага 12, соединенного с якорем 13 электромагнита 14. Когда карта попадает в автомат,
она замыкает цепь известным способом, благодаря чему автомат запускается, и кулачки 21 и 24 начинают
вращаться в направлениях, указанных стрелками. Высшая точка кулачка 21 приводит в действие рычаг 22,
соединенный с дужкой 23, который входит в зацепление с собачками 15 и освобождает их от зацепления с
храповыми колесами 7, при этом собачки 15 фиксируются в разъединенном положении за счет зацепления
выступов 15a на них с рычагами защелки 12. Обычно каждое храповое колесо 7 входит в зацепление с одной
из опор рычага 19, шарнирно закрепленного в точке 18, посредством собачки 17. Одновременное вращение
кулачка 24 позволяет рычагу 25 перемещаться, когда он опускается с самой высокой точки кулачка, и этот
рычаг поворачивается вокруг своей точки опоры 26 и отбрасывает дужку 27 вправо (рис. 1 и 2), в результате
чего все собачки 17 выводятся из зацепления с храповыми механизмами 7.
Таким образом, храповые механизмы, освобожденные обеими собачками 15 и 17, могут свободно вращаться
вместе с фрикционными дисками и продолжать свое движение до тех пор, пока контрмагнит 14 не будет
активирован проколом карточки под щеткой, что приведет к отрыву рычага защелки от выступа 15a на собачке
15, разблокировке собачки и ее зацеплению с храповым механизмом 7. Ближе к концу цикла углубление в
кулачке 28 позволяет рычагу 19 качаться и тем самым поднимать каждую собачку 17 в точку над одним из
зубьев храпового механизма 7. Каждое храповое колесо 7 несет передаточный штифт 29, и на пути этого
штифта выступает скошенный конец небольшого коромысла или прямоугольного рычага 30, приводимого в
действие пружиной и шарнирно закрепленного на направляющей 31. Когда любое храповое колесо 7 или
зубчатое колесо 6 совершает полный оборот, или когда счетчик проходит от 9 до нуля в окне, рычаг 30
упирается в штифт 29, и его другой конец, несущий ролик 32, нажимает на фиксирующий рычаг 33, шарнирно
закрепленный на раме в точке 34.
Этот рычаг 33 имеет выемку 37, которая входит в зацепление с выступом 36 (рис. 3) на направляющей 31,
относящейся к следующему по величине номиналу. Нажатие этого рычага 33 позволяет соответствующему
ползуну 31, под действием пружины 35, перемещаться вправо за счет отсоединения выступа 36 на нем от
выемки 37. Для каждого храпового колеса 7 имеется направляющая 31 и фиксирующий рычаг 33, а на концах
этих направляющих расположены ролики 38, каждый из которых взаимодействует с одним из ряда кулачков
39, совершающих один оборот за каждый цикл. Эти кулачки сконструированы таким образом, что ни один
направляющий стержень не может двигаться до достижения определенной точки цикла (представленной
деталью 39a на кулачке на рисунке 1), и в конце или около конца цикла углубления 39b на кулачках
подводятся под ролики 38, что позволяет освобожденным стержням переместиться на значительное
расстояние. Благодаря такому движению штифт 40 на каждом направляющем стержне прижимается к
соответствующей собачке ]5 и позволяет управляемому им храповому колесу вращаться на одну десятую
оборота, и таким образом осуществляется перемещение.
Для наглядности предположим, что счетчик или счетные колеса показывают 0999 в окне, и к этой сумме
добавляется одна единица. Храповое колесо механизма совершит одну десятую оборота, и при этом
движении штифт 29 войдет в зацепление с рычагом 30, который шарнирно соединен с направляющей
механизма, что отсоединит рычаг 33 храпового колеса механизма. Это может происходить только в то время,
когда ролики 38 находятся напротив частей 39а кулачков 39, поскольку эти части кулачков соответствуют
этапу добавления в цикле, и добавление не может происходить, когда ролики 38 находятся напротив любых
других частей кулачков. Таким образом, освобожденный ползунок 31 переместится на определенное
расстояние, прежде чем будет остановлен частью 39a кулачка 39, но во время этого движения рычаг 30
ползунка десятков войдет в зацепление со штифтом 29 храпового колеса десятков и, следовательно,
отсоединит ползунок 31 храпового колеса сотен и так далее. В конце этапа добавления цикла все отстегнутые
направляющие 31 опустятся в углубления 39b кулачка 39 и переместятся на расстояние, достаточное для
того, чтобы штифты 40 на направляющих 31 вошли в зацепление с собачками 15, освободили их храповые
колеса и позволили последним совершить одну десятую оборота.
Дальнейшее вращение кулачка 39 приведет к тому, что его верхняя часть 39c окажется под роликами 38, тем
самым сместив все направляющие 31 влево. После этого все храповые колеса будут заблокированы
собачками 15, а выступы 36 на направляющих 31 снова войдут в зацепление с пазами 37 в рычагах 33. В это
же время все собачки 17 с помощью рычагов 19, приводимых в действие кулачками 28, будут перемещены
назад на небольшое расстояние, чтобы обеспечить перекрытие собачек 15. Способ обнуления счетчиков
показан на рисунке 1. Вал 41 контрколеса снабжен кривошипом или любым другим средством, не показанным
на рисунке, для его вращения вручную или иным способом. К этому валу крепится рычаг 42, на конце которого
расположен штифт 43, который обычно входит в зацепление с концом рычага 44, шарнирно установленного
на валу 4. Для возврата в исходное положение вал 41 поворачивается на один полный оборот, и в начале он
освобождает рычаг 44, который с помощью пружины 45 поворачивается вправо, увлекая за собой пластину
46, расположенную соответствующим образом. Выступ 47 на этой пластине входит в зацепление с дужкой 27
и, таким образом, освобождает собачки 17.
Конец пластины входит в зацепление с дужкой 23 и тем самым освобождает собачки 15. Вращение колес
начинается только после того, как собачки 48, установленные на зубчатых колесах 8, войдут в пазы 41a на
валу 41. Эти собачки находятся в таком угловом положении на зубчатых колесах 8, что после того, как все они
войдут в пазы на валу, соответствующие числа на контрколесах совпадут, и все нули окажутся в окнах после
завершения вращения вала 41. В самом конце вращения вала 41 рычаг 44 снова входит в зацепление со
штифтом 43, что приводит к тому, что собачки 15 и 17 снова входят в зацепление с храповыми механизмами 7
и, таким образом, предотвращают переворот. Любое незначительное отклонение в выравнивании
исправляется при повторном запуске машины, когда вращение фрикционных дисков приводит зубья храповых
колес 7 в зацепление с собачками 17. В табуляторных карточках, используемых с этим автоматом (образец
которого показан на рисунке 5), помимо цифр имеются и другие точки.
Один из них обозначен буквой X, и если в этом месте пробито отверстие, это означает, что операция
сложения не выполняется. С этой целью, когда из этого отверстия подается ток, он активирует магнит 49,
который затем притягивает свой якорь 50 и блокирует рычаг 25, таким образом поддерживая храповые колеса
в заблокированном состоянии на протяжении всего цикла. Повторюсь, если в каком-либо столбце карты
пробито отверстие для нуля, то храповое колесо этого столбца удерживается фиксатором 15 во время фазы
сложения в этом цикле, чтобы предотвратить срабатывание механизма переноса. Для правильной работы
машины очевидно, что между ними должен быть обеспечен достаточный зазор. 41 и собачки 48, между
рычагами 33 и выступами на направляющих 31, а также между зубьями храповых колес 7 и собачками 15.
Другие функции, необходимые или желательные для корректной работы, будут поняты. Например, чтобы
предотвратить чрезмерный износ, приводной вал следует отключать от источника питания, когда в машине не
проходят карты, но этот и другие подобные вопросы достаточно хорошо изучены и не требуют специального
пояснения.
При использовании этого счетчика можно заметить, что карточки табулятора пропускаются через машину
вверх ногами, то есть отверстия, соответствующие меньшим числам от 0 до 9, последовательно проходят под
щетками. Таким образом, конструкция машины предусматривает остановку вращения счетчиков колес, когда с
начала цикла они пройдут столько же числовых ячеек, сколько соответствует пробитое отверстие. В
приведенном выше описании подробности, касающиеся конструкции табуляционных машин и их обычных
приспособлений, не приводятся в подробностях, за исключением тех, которые необходимы для понимания
настоящего изобретения. Однако такое упущение предполагает знакомство с подобным оборудованием.
Например, станет понятно, что в этом, как и в большинстве машин подобного рода, имеется фиксированное
положение механизма, которое устанавливается в заданный момент времени относительно положения карты
по отношению к щеткам. Однако эти и другие подобные вопросы будут хорошо понятны специалистам в
данной области.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как нам
сообщили наши зарубежные корреспонденты, мы заявляем:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213977A
[]
Усовершенствования, относящиеся к приводным и управляющим механизмам счетчиков табуляционных
машин и аналогичных устройств.
МАШИННАЯ КОМПАНИЯ, Соединенные Штаты
Американская корпорация, 50, Брод
Улица, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Соединенные
Мы, БРИТАНСКАЯ ТАБУЛЯЦИОННАЯ МАШИНА (Сообщение из ТАБУЛЯЦИОННЫХ Штатов Америки).
Компания LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон,
Западный Кейп-Код 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
приводному и управляющему механизму для счетчиков, в частности, к счетчикам статистических машин,
управляемых с помощью карточек учета, например, табуляционных машин Холлерита. В таких машинах ряд
перфокарт проходит через контактные щетки, и когда щетка проходит над перфорацией, она замыкает цепь,
которая приводит в действие магнит в счетчике в такой точке данного цикла работы, которая соответствует
числовому значению этого конкретного отверстия, и этот магнит вызывает операцию счетчика, в результате
которой колесо единиц, десятков или другое колесо устройства поворачивается для отображения или записи
этого числа. Например, если на одной карте в столбце единиц пробито отверстие под номером 9, а на
следующей — отверстие под номером 6 в том же столбце, то счетчик сначала покажет 9 единиц, затем 1
десяток и 5 единиц или сумму этих двух чисел, и так далее.
Рабочий цикл в таких счетчиках обычно составляет один полный оборот приводного вала счетчика и
происходит один раз за время прохождения одной карты через машину или под щетками. В этих счетчиках,
как они были сконструированы ранее, управление типом или индикаторными счетчиковыми колесами, с
помощью которых они отображают или записывают соответствующие цифры, соответствующие
перфорированным отверстиям на карте или серии карт, осуществляется с помощью различных механизмов
сцепления, которые блокируют и разблокируют приводящее в движение счетчиковое колесо или колеса в
соответствующие моменты времени в цикле. Такие механизмы отличаются большей или меньшей
сложностью и большим количеством деталей, а также являются довольно хрупкими и подверженными
поломкам. Целью настоящего изобретения является создание еще одного способа привода или вращения
противовращающихся колес, включающего в себя новую форму фрикционного привода. Приводной механизм
согласно данному изобретению включает в себя в комбинации ведущий вал, фрикционные муфты,
посредством которых ведомые колеса могут вращаться указанным валом, средства, обычно удерживающие
ведомые колеса, препятствуя их вращению муфтами, и способные (например, с помощью контрмагнитов
табулирующей машины) освобождать одно или несколько ведомых колес в определенные моменты цикла, а
также средства для повторного включения удерживающих средств для удержания освобожденных ведомых
колес в другие определенные моменты цикла.
Другие особенности изобретения, включая механизм переноса и средства для обнуления счетчиков, будут
указаны в следующем описании и в прилагаемых пунктах формулы изобретения. На прилагаемых чертежах
показан только собственно счетный механизм, при этом предполагается, что табуляционная машина, для
которой он предназначен, достаточно хорошо известна и не требует специального описания или
иллюстрации. Более того, рабочие части показаны в основном в их теоретическом, а не в их фактическом
физическом взаимодействии. На рисунке 1 показан механизм счетчика, собранный в соответствии с его
теоретическими соотношениями. Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез линии. Рисунок 3
представляет собой вид с торца части приводного механизма и прикрепленных к нему деталей. — Счетчик с
фрикционным приводом, описанный в спецификации № 213976 от той же даты, что и настоящая заявка,
предназначен для работы с табуляционной машиной, в которой карты проходят через машину или под
щетками в перевернутом или перевернутом положении, тогда как в данном случае карты табуляционной
машины подаются в обычном положении, так что 9 отверстий или отверстия с наибольшим числовым
значением проходят первыми под щетками, — и в этой машине, как и в большинстве машин такого типа,
имеется фиксированное положение остановки механизма, которое достигается в заранее определенное
время относительно положения карты относительно щеток.
Теперь обратимся к чертежам; на рисунке 1 изображен приводной вал, приводимый в движение любым
подходящим источником энергии и обычно отключаемый от источника энергии, когда карты не проходят,
чтобы избежать излишнего износа. На этом валу, как показано на рисунке 2, закреплено столько фрикционных
дисков 2, сколько имеется контрколес 2а, и каждый из этих дисков функционально входит в зацепление с
зубчатым колесом 3, свободно расположенным на ведущем валу и зацепляющимся с зубчатым колесом 4,
свободно расположенным на валу 5. На каждом зубчатом колесе 4 находится штифт 6, который проходит
через штифт 7 храпового колеса 8, свободно установленного на валу 5, и к этому храповому колесу 8
прикреплено второе, большее храповое колесо 9, зубья которого направлены в противоположные стороны.
Защелка 10 предназначена для зацепления с храповым колесом 9, а вторая защелка 11 зацепляется с
храповым колесом 8. На валу 12 расположены три кулачка 13, 14 и 15, которые приводятся в движение
одновременно и с той же скоростью, что и ведущий вал 1. На кулачке 13 расположен конец рычага 16,
имеющего поперечную балку 17, предназначенную для взаимодействия с подпружиненными
защелкивающими рычагами 18 и их нажатия.
Рычаг 19, опирающийся на кулачок 14, поднимает и опускает дужку 20, взаимодействуя с рычагами 21, на
которых расположены собачки 10 и 11, а конец рычага 22 опирается на кулачок 15, который крепится к
качающемуся валу 23, к которому прикреплена собачка 24, взаимодействующая с храповым колесом 9.
Обычно храповые колеса 9 удерживаются от вращения собачками 10. Предположим, однако, что через
машину проходит карта, в которой, скажем, пробиты три отверстия в заданном столбце. Тогда, когда это
отверстие проходит под щеткой, возникает ток, который приводит в движение рычаг 25 с помощью обычного
противомагнита (не показан), и за счет зацепления этого рычага с кулачковой поверхностью вертикального
выступа 26 собачки 10 последняя перемещается. Это движение освобождает собачку от зацепления с
храповым колесом 9 и фиксирует ее в таком положении за счет зацепления с ним рычага защелки 18. Это
позволяет храповому колесу вращаться, при этом его освобождение осуществляется в такой точке цикла, что
соответствующее противовращающееся колесо, находящееся с ним в зацеплении, успевает переместиться
на три деления к тому моменту, когда рычаг 16 достигнет верхней части кулачка 13, и тем самым опустить
дужку 17, освободить собачку 10 и остановить движение храпового колеса 9.
Когда механизм противопривода запускается и до того, как произойдет контакт через числовое отверстие в
карте, дужка 20, под действием кулачка 14, позволяет рычагам 21, которые удерживаются пружинами 27,
опускаться до тех пор, пока они не войдут в зацепление с стопорными рычагами или защелками 28, которые
образуют одну из цепей рычагов с коромыслом, каждый из которых предназначен для управления двумя
диаметрально противоположными зубьями 29 на храповом колесе 8 соседней карты меньшего номинала в
той части цикла, когда сумматор следующей карты меньшего номинала переходит от 9 к 0 в окне. Эти два
зуба 29 расположены выше, чем остальные зубья храпового механизма 8. Когда рычаг 21 таким образом
отщелкивается, что может произойти в любой момент во время добавления, рычаг 21 немного опускается,
пока не будет остановлен скобой 20, но этого движения недостаточно для освобождения собачки 10. На валу
5 шарнирно закреплена скоба 30, предназначенная для колебательного движения между собачками 10 и
храповыми колесами 9. Опускание рычагов 21 и собачек 10 не приводит к зацеплению собачек с дужкой 30,
однако на этапе перемещения рычаг 19, достигающий нижней части 14a кулачка 14, позволяет дужке 20
опуститься в самое нижнее положение, и это движение приводит к зацеплению собачки 10 с дужкой 30, тем
самым освобождая указанную собачку от зацепления с храповым колесом и заставляя собачку 11
перемещать храповое колесо 1 8, с которым она зацепляется, на один зуб вперед, перед соответствующим
зубчатым колесом, при этом штифт 7 перемещается перед штифтом 6.
Прежде чем это действие будет завершено, то есть сразу после того, как зуб храпового механизма 9a пройдет
кончик собачки 24, рычаг 22 встречается с выступом 15a в нижней части кулачка 15 и приводит фиксатор или
собачку 24 в зацепление со следующим зубом храпового механизма 9, так что в конечном итоге штифт (i)
догонит и снова зацепит штифт 7. Защелка 24 отсоединяется от храпового колеса 9 в тот момент, когда дужка
20 находится в своем самом верхнем положении. Предположим теперь для наглядности, что счётчик или
суммирующие колёса регистрируют и отображают на окне 0999, и что к этой сумме добавляется одна
единица; храповое колесо единиц переместится на одну единицу. (поскольку храповые колеса соединены с
суммирующими колесами в соотношении 2 к 1), и во время этого движения один из верхних зубьев 29
храпового колеса 8 этого блока входит в зацепление с рычагом защелки 28 храпового колеса блока и
позволяет рычагу 21 храпового колеса десятков, с которым входит его другой конец, опуститься. Это
движение рычага десятичных делений приводит к перемещению храпового колеса десятичных делений на
один зуб вперед, что заставляет длинный зуб 29 на этом храповом колесе войти в зацепление с рычагом
защелки храпового колеса десятичных делений и освободить рычаг 21 храпового колеса сотен, и так далее.
Таким образом осуществляется перенос. Операция сброса до нуля осуществляется следующим образом. Вал
5 вращается рукояткой 31 на один полный оборот в направлении стрелки, при этом вал 1 остается
неподвижным, и в начале такого движения кулачок 82, показанный пунктирными линиями на рисунке 1 и
закрепленный на валу 5, поднимает рычаг 33, который соединен звеном с одним из рычагов 34 дужки 30,
поднимая эту дужку и тем самым разъединяя все собачки 10 от всех храповых колес 9. Храповые колеса 8 не
Соседние файлы в папке патенты