Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2318
.pdf
примере, оттянутом назад Кулачки n и o скреплены болтами, вращение храпового колеса p вызывает
соответствующее вращательное движение кулачков n и o. Устройство фиксации кулачков, показанное на рис.
8, используется для обеспечения того, чтобы, несмотря на вибрацию, кулачки вращались только на одну
десятую оборота за раз и оставались в положении, в которое они были повернуты, тем самым обеспечивая
правильной части кулачков. Устройство фиксации кулачка состоит из звездообразного колеса r, закрепленного
на кулачках n и o с помощью пружины. показано на рис. 7 во взаимодействии с и для предотвращения
бокового движения я предпочитаю использовать тонкие диски 7. На рисунке показан кулачковый толкатель
или качающийся рычаг n, закрепленный на шпинделе s, а кулачковый толкатель или качающийся рычаг o,
закрепленный на шпинделе t.
Шпиндель s несет Шпиндель Т несет в себе механизм фиксации. Рычаг V управляет фиксатором цилиндра А.
Рычаг управления фиксатором '1') управляет фиксацией цилиндрического масла. Рычаг управления защелкой
w управляет фиксацией цилиндра b, а рычаг управления защелкой w управляет фиксацией цилиндра bl.
Каждый рычаг управления защелкой контролирует свою защелку посредством спиральной пружины. В связи с
двухкулачковыми двухсторонними механизмами, показанными на фиг. 4, 5 и 9, важно, чтобы расстояние
между верхней и нижней частями фиксатора было как можно больше, чтобы в случае небольшого растяжения
пружины фиксатора, когда верхняя часть фиксатора поднята наполовину, а нижняя часть не зацеплена,
любое растяжение пружины не влияло на работу фиксатора до такой степени, чтобы верхняя часть
зацеплялась с цилиндром. Двойной фиксатор также должен быть максимально лёгким, чтобы он практически
не отскакивал.
Сильная пружина фиксатора предотвратила бы это, но при использовании слишком сильной пружины нижний
фиксатор изнашивается быстрее. На рисунках 10 и 11 представлены схематические виды в проекции и в
плане, соответственно, расположения рычагов фиксации, которые могут использоваться в четырехкулачковом
механизме с одиночными фиксаторами. Подобный механизм был бы несколько сложнее и дороже, чем
описанный на рис. 4 и 5 двухкулачковый механизм с двойным фиксатором, но он был бы наиболее точным в
использовании и, возможно, несколько менее подверженным расстройке. В четырехкулачковом механизме
имеется два кулачковых толкателя или качающихся рычага, например, V-образный. Подобный рычаг с каждой
стороны, как показано на рис. 5. Наличие двух кулачковых толкателей с каждой стороны требует двух валов
или шпинделей, расположенных один над другим, или один шпиндель, например, шпиндель u на рис. 11,
может быть трубчатым и выполненным из двух частей, как показано на рисунке, с соединительным элементом
ul, так что другой шпиндель x может проходить через шпиндель u, как показано на рис. 11. Два рычага
управления защелкой
что для каждого фиксатора имеется рычаг управления, как показано на рис. 10. Таким образом, каждый этап
вылова осуществляется независимо. Предпочтительно, чтобы в положении, показанном на рис. 10, был
предусмотрен скользящий штифт y, чтобы гарантировать, что нижняя защелка не сможет зацепиться с
цилиндром, если верхняя защелка не поднимется, поскольку штифт y, перемещаясь вверх вместе с нижней
защелкой, предназначен для извлечения верхней защелки из зацепления до того, как нижняя защелка сможет
зацепиться с цилиндром. Если на одном станке необходимо управлять более чем двумя жаккардовыми
станками, то рычаги управления дополнительным количеством фиксаторов следует соответствующим
образом соединить либо путем удлинения шпинделя или шпинделей, на которых установлены рычаги
управления фиксаторами, либо иным соответствующим образом соединить дополнительные рычаги
управления фиксаторами со шпинделем или шпинделями для их управления, чтобы станок мог управлять
всеми фиксаторами требуемым образом. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213492.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213492&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213492A
[]
Усовершенствования в области способов использования энергии приливов и связанные с ними аспекты. Я,
Джон Грэм Томсон, проживающий по адресу: Лондон-стрит, 34, Эдинбург, графство Мид-Лоутиан, Шотландия,
солиситор, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается
в следующем: мое изобретение относится к использованию энергии приливов во время подъема, прилива и
отлива, для обеспечения движущей силы, которая может быть использована различными способами, но, в
частности, для выработки электроэнергии, и имеет своей целью усовершенствовать и упростить конструкцию
и работу аппаратов для этой цели, подобных тем, которые описаны в моей одновременной заявке на патент
№ 200559. При реализации моего изобретения прямоугольная или иная по форме площадка подходящего
размера огораживается насыпью, которая надлежащим образом защищена от прямого воздействия волн
любым подходящим способом, при этом указанная площадка снабжена нижним и верхним резервуарами для
хранения, расположенными предпочтительно в задней части огороженной площадки.
Огороженная территория разделена на несколько поперечных секций, например, шесть, каждая из которых
может содержать полноценную установку, как будет указано далее. Помещение разделено продольно на три
отсека: два боковых и один центральный, разделенные перегородками. Огороженная территория снабжена
двумя каналами, расположенными снаружи и по бокам от нее, причем эти каналы сообщаются с приливными
водами через отверстия с обратными клапанами. В каждом боковом отсеке каждого поперечного сечения
расположены три составных колеса, бесконечные цепи и баки, все так, как описано в моей одновременной
заявке № 200559. В каждом случае ось проходит по всей поперечной плоскости, при этом в центральном
отсеке находится кривошипная секция каждой оси. Секции кривошипа, по отдельности или в комбинации,
могут использоваться для любых целей, связанных с обеспечением энергии; однако предпочтительно
использовать один из кривошипов для перекачки воды в большой резервуар. Рассматривая одну половину
поперечного сечения, можно заметить, что приливная вода поступает в боковой канал через отверстие,
управляемое клапаном, который автоматически закрывается при приливе и остается закрытым во время
отлива.
Вода, поступающая в канал, проходит в трубы, выступающие через разделительную стену; эти трубы
снабжены вертикальными и горизонтальными ответвлениями, ведущими предпочтительно на разных уровнях
соответственно к трем комплектам резервуаров; концы горизонтальных ответвлений снабжены клапанами,
которые могут быть типа, упомянутого в моем предыдущем патенте № 190403, и которые автоматически
закрываются, когда уровень воды в огороженном пространстве достигает заданных значений. Концы
горизонтальных ответвлений также снабжены поворотными патрубками для облегчения подачи воды в
резервуары. Наполненные или частично заполненные водой резервуары опускаются, вращая колеса, а затем,
будучи жестко закрепленными на цепях, переворачиваются, чтобы вылить свое содержимое в боковой отсек.
Чтобы предотвратить образование вакуума или частичного разрежения в момент извлечения резервуаров из
воды, дно каждого резервуара снабжено одним или несколькими шаровыми или подобными клапанами для
подачи воздуха, когда перевернутые резервуары всплывают на поверхность воды.
Когда уровень воды в боковом отсеке опустится ниже уровня следующих вышестоящих впускных клапанов,
вода пройдет через поперечную разделительную стенку через отверстие (управляемое обратным клапаном) в
нижний накопительный резервуар и продолжит поступать в этот резервуар по мере повышения уровня воды в
боковом отсеке, оставаясь там до момента выпуска, как описано ниже. В течение всего периода этих
операций уровень воды в боковом отсеке на всех этапах будет ниже уровня приливной воды, которая будет
подниматься быстрее, чем уровень воды в боковом отсеке. Этот результат достигается путем регулирования
размера или количества, или размера и количества используемых входных труб. Во время прилива приливная
вода имеет свободный доступ к каналу, боковому отсеку и нижнему водохранилищу, что обеспечивает
равномерный уровень воды. В периоды затишья механизм приводится в движение водой из водохранилища с
высоким уровнем воды, что в основном соответствует описанию в моей параллельной заявке № 200559.
Когда начинается отлив, вода в боковом отсеке будет с этой целью выходить через отверстия (оснащённые
обратными клапанами). По мере дальнейшего спада прилива вода из нижнего резервуара будет проходить
через отверстие, снабженное обратным клапаном, в центральный отсек, причем площадь этого отверстия
такова, что падение уровня приливной воды будет происходить быстрее, чем в центральном отсеке. Вода в
центральном отсеке по тем же трубам и ответвлениям поступает в резервуары, как описано выше, с учетом
прилива, а вода после сброса из резервуаров в боковой отсек выходит из последнего через предусмотренные
для этого отверстия. Для использования поступающей приливной воды на самом низком удобном уровне,
выше уровня отлива, в дне каждого бокового отсека образуется отстойник, в который могут опускаться и
поворачиваться резервуары и цепи. При приливе крайне важно, чтобы уровень приливной воды за пределами
огороженной территории всегда был выше уровня воды в боковых отсеках и низкоуровневом водохранилище,
и наоборот при отливе.
В некоторых случаях вырабатываемая энергия может быть использована для перекачки воды на подходящую
высоту и ее использования для привода турбин или подобных устройств в любом выбранном месте.
Благодаря использованию усовершенствованного оборудования обеспечивается непрерывное движение
колес и резервуаров на всех этапах прилива, включая отлив, прилив и отлив.
Энергия. Усовершенствования в отношении средств использования приливной энергии. Я, Джон Грэм Томсон,
проживающий по адресу: Лондон-стрит, 34, Эдинбург, графство Мид-Лоутиан, Шотландия, солиситор,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к использованию приливной энергии во время подъема или прилива и отлива, чтобы обеспечить
движущую силу, которая может быть использована различными способами, но, в частности, для выработки
электроэнергии, и имеет своей целью усовершенствовать и упростить конструкцию и работу аппарата для
этой цели, подобного тому, который описан в моей одновременной заявке на патент № 200559. При
реализации моего изобретения прямоугольная или иная по форме площадка подходящего размера
огораживается бетонной стеной или насыпью, которая надлежащим образом защищена от прямого
воздействия волн любым подходящим способом, при этом указанная площадка снабжена нижними и
верхними резервуарами для хранения, расположенными предпочтительно в задней части огороженной
площадки.
Территория разделена продольно на три отсека: два боковых и один центральный, а также два боковых
канала, разделенных перегородками; указанные каналы сообщаются с приливной водой через отверстия с
обратными клапанами. Боковые отсеки и центральный отсек (рассматриваемые как единое целое) разделены
на ряд поперечных секций, например, шесть, каждая из которых может содержать полную установку, как
указано ниже. В каждом боковом отсеке каждого поперечного сечения расположены три, более или менее
составных колеса, бесконечные цепи и баки, все так, как описано в моей одновременной заявке № 200559. В
каждом случае ось проходит по всей поперечной плоскости, при этом кривошипная часть каждой оси
находится в центральном отсеке. Секции кривошипа, по отдельности или в комбинации, могут использоваться
для любых целей, связанных с обеспечением энергии, но предпочтительно использовать один из кривошипов
для перекачки воды в большой резервуар. Для того чтобы мое изобретение и способ его осуществления были
должным образом поняты, я прилагаю к настоящему документу два листа пояснительных чертежей, которые
будут использоваться далее для описания моего изобретения.
На рисунке 1 представлен план огороженной территории и относящихся к ней частей. На рисунке 2 показан
поперечный разрез по пунктирной линии X T, на рисунке 1 и на рисунке 3 — поперечный разрез передней
стенки, показывающий выходное отверстие из центрального отсека. На этих чертежах одни и те же
порядковые номера используются для обозначения одинаковых или похожих деталей везде, где они
повторяются. Как показано на рисунке 1, область 1, состоящая из двух боковых и центрального отсеков,
разделена (но не отделена стенками) на ряд поперечных сечений, но поскольку сечения являются
дубликатами друг друга, показано только одно полное сечение. Зона 1 разделена продольно на два канала и
три отсека: два боковых (2 и 3) и один центральный (4) разделительными стенками 5, 6, 7 и 8. Два канала (9 и
10) по бокам ограничены стенками 1 и 5, а также 1 и 8; указанные каналы сообщаются с приливной водой
через отверстия 11 и 12, снабженные обратными клапанами.
В каждом боковом отсеке 2 и 3 каждого поперечного сечения расположены три составных колеса,
бесконечные цепи и баки 13, 14 и 15, все как описано в моей одновременной заявке на патент. В каждом
случае ось 16 проходит по всей поперечной плоскости каждого поперечного сечения, при этом кривошипная
секция 17 каждой оси находится в центральном отсеке 4. Рассматривая одну половину поперечного сечения,
приливная вода поступает в боковой канал 9 через отверстие 11, управляемое клапаном 18, который
автоматически закрывается при приливе и остается закрытым во время отлива. Вода, поступающая в канал 9,
проходит в поперечные горизонтальные трубы 19, 20 и 21, выступающие через разделительные перегородки
5 и 6, причем указанные трубы снабжены вертикальными трубами 22, 23 и 24 и горизонтальными
ответвлениями 25, 26 и 27, ведущими, предпочтительно на разных уровнях соответственно, к трем группам
резервуаров 13, 14 и 15, как показано на рисунке 2. Концы горизонтальных ответвлений снабжены клапанами
28, которые автоматически закрываются, когда вода в боковых отсеках 2 и 3 достигает нижней стороны
указанных ответвлений, или же эти клапаны могут быть типа, указанного в моем более раннем патенте №
190403.
Концы горизонтальных ответвлений труб 25, 26 и 27 также снабжены патрубками 29 для облегчения подачи
воды в резервуары 13, 14 и 15. Резервуары 13, 14 и 15, после заполнения водой или ее частичного
заполнения, опускаются, вращая колеса, а первые, жестко закрепленные на цепях, переворачиваются, чтобы
вылить свое содержимое в боковые отсеки 2 и 3. Чтобы предотвратить образование вакуума или частичного
разрежения в момент извлечения резервуаров из воды, дно каждого резервуара снабжено одним или
несколькими шаровыми или подобными клапанами (не показаны) для подачи воздуха, когда перевернутые
резервуары всплывают на поверхность воды. Пока вода в боковом отсеке 2 поднимается до уровня первого
комплекта впускных клапанов 28, она затем проходит через поперечную разделительную стенку через
отверстие 30, регулируемое обратным клапаном 31, в нижний резервуар 32 и продолжает поступать в
указанный резервуар по мере подъема воды в боковом отсеке выше последовательных комплектов впускных
клапанов 28, и вода остается в резервуаре до тех пор, пока не будет выпущена, как описано ниже.
В течение всего периода этих операций уровень воды в боковом отсеке 2 и резервуаре 32 на всех этапах
будет ниже уровня приливной воды, которая будет подниматься быстрее, чем уровень воды в боковом отсеке
и резервуаре. Этот результат достигается путем регулирования уровней, размеров или количества, или
размеров и количества, входных труб 19, 20 и 21, а также горизонтальных ответвлений 25, 26 и 27. Во время
прилива приливная вода будет иметь свободный доступ к каналу 9, затем через расположенные выше порты
в боковые отсеки 2 и в нижний резервуар через порт 32а, каждый из которых снабжен обратным клапаном, что
обеспечивает равномерный уровень воды в канале, боковом отсеке и резервуаре. В периоды затишья
механизм приводится в движение водой из резервуара 33, расположенного на высоком уровне, — все это в
основном так, как описано в моей одновременной заявке на патент № 200559. Когда начинается отлив, вода
из бокового отсека 2 будет выходить через отверстия 34 и 35 (оснащённые обратными клапанами) во
внешней поперечной стенке 1, расположенные для этой цели на разных уровнях.
По мере дальнейшего спада прилива вода из нижнего резервуара 32 будет проходить через отверстие 37,
снабженное обратным клапаном, в центральный отсек 4, причем площадь этого отверстия такова, что
падение уровня приливной воды будет происходить быстрее, чем в центральном отсеке. Вода в центральном
отсеке 4 поступает в те же трубы и ответвления к резервуарам 13, 14 и 15, как описано ниже, с учетом
прилива, а вода после сброса из резервуаров 13, 14 и 15 в боковой отсек 2 выходит из последнего через
отверстия 34 и 35. После того как поток воды прекратится по горизонтальным ответвлениям труб 25, 26 и 27
или по самой нижней из этих труб, вода в центральном отсеке 4 будет вытекать через отверстие 36 с
обратным клапаном, к которому прикреплен поплавок 36а, как показано на рисунке 3. Этот поплавок не
позволит клапану открыться до тех пор, пока уровень прилива не опустится значительно ниже уровня воды в
центральном отсеке 4, а во время отлива клапан 36 будет полностью открыт, обеспечивая тем самым
опорожнение центрального отсека 4, а также нижнего резервуара для хранения.
Для использования поступающей приливной воды на самом низком удобном уровне, выше отлива, под
каждым колесом в днище каждого бокового отсека 2 и 3 образуется отстойник, в который могут опускаться и
поворачиваться резервуары и цепи. При приливе крайне важно, чтобы уровень приливной воды за пределами
замкнутой зоны и в боковых каналах всегда был выше уровня воды в боковых отсеках 2 и 3, а также в
низкоуровневом резервуаре 32, и наоборот при отливе. Поскольку поперечные горизонтальные трубы 19, 20 и
21 соединяют два боковых канала с центральным отсеком, уровень воды в них всегда будет оставаться
одинаковым. Благодаря использованию усовершенствованного аппарата обеспечивается непрерывное
движение колес и резервуаров 13, 14 и 15 на всех этапах прилива, включая отлив, как при приливе, так и при
отливе. В некоторых случаях вырабатываемая энергия может быть использована для перекачки воды на
подходящую высоту и ее использования для привода турбин или аналогичных устройств в любом выбранном
месте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213493.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213493&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213493A
[]
Производство улучшенного дубильного экстракта. Компания Horner-Canalstrasse, Гамбург, 27, Германия,
являющаяся субъектом Германии, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известные до
настоящего времени методы улучшения сырых, необработанных экстрактов растительного дубления, в
частности экстракта квебрахо, заключаются в том, чтобы сначала растворить твердый экстракт в
сравнительно большом количестве воды или в разбавленных водных растворах химических веществ с
помощью нагревания. Доля воды всегда настолько велика, что жидкий экстракт остается в жидком состоянии
после охлаждения. Для выполнения этого условия необходимо соотношение не менее 1 части воды к 1 части
твердого экстракта. Таким образом, всегда получается жидкий экстракт, который можно снова превратить в
твердый экстракт только с большим расходом угля и больших трудозатрат, причем такое повторное
превращение необходимо, если желательно сэкономить на транспортных расходах. Настоящее изобретение
относится к способу преобразования неочищенного, необработанного экстракта непосредственно из твердой
формы неочищенного экстракта в твердую форму химически обработанного и улучшенного экстракта.
Таким образом, достигается значительная экономия пара и труда. Изобретение может быть применено во
всех химических обработках, которые до сих пор были обычными для улучшения этих экстрактов. В качестве
химических веществ для обработки рассматриваются следующие: сульфит натрия, бисульфит натрия или
карбонат натрия и бисульфит в кристаллической или измельченной форме, синтетические дубильные
вещества всех видов, сульфитные экстракты целлюлозы, сульфоновые кислоты углеводородов и фенолов
или продукты их конденсации, с добавлением или без добавления альдегида или кетона. Изобретение не
зависит от типа растворителя для труднорастворимых растительных веществ и применимо ко всем другим
процессам растворения. Я обнаружил, что для воздействия химических веществ на экстракт при повышенной
температуре растворение одного или обоих компонентов в воде не требуется, и что это воздействие
равномерно протекает во всех частях экстракта, если последний сначала нагревать отдельно примерно до
60°C до расплавления, а затем нагревать в течение короткого времени до 100°C или, в особо сложных
случаях, примерно до 120-133°C, то есть с применением давления.
Целесообразно измельчить экстракт и химические вещества и тщательно перемешать их. Однако эти
операции требуют гораздо меньших затрат, чем добавление и последующее испарение воды при
приготовлении водного раствора. Небольшие потери воды, составляющие примерно 8-10 процентов и
вызванные нагревом, можно компенсировать, восполнив эти потери либо во время, либо после смешивания
путем соответствующего добавления воды. Таким образом, становится возможным точно отрегулировать
содержание воды в конечном продукте в соответствии с содержанием воды в исходном твердом экстракте,
что является обычным явлением в торговле. Изобретение иллюстрируется следующим примером: 100
килограммов твердого аргентинского сырого экстракта квебрахо измельчают в обычной мельнице и
смешивают с 1/2 килограмма прокаленного карбоната натрия и 3 килограммами кристаллического бисульфита
натрия. Эту смесь осторожно доводят до температуры 60°C в закрытом сосуде с мешалкой. При этой
температуре экстракт квебрахо начинает плавиться, превращаясь в жидкую массу, подобную расплавленной
смоле, и в этом расплавленном экстракте растворяется смесь карбоната натрия и бисульфита.
Химическое взаимодействие между молекулами малорастворимого экстракта квебрахо начинается с
образования соответствующих сульфоновых кислот дубильных веществ. Температуру постепенно повышают
до полного растворения, до 100°C, или, в некоторых случаях, когда неочищенный экстракт квебрахо содержит
флобафены, которые очень малорастворимы, до 120-133°C, то есть с применением давления 1,5 атмосферы;
таким образом, труднорастворимые компоненты превращаются в формы, растворимые в воде. Операция
длится от 2 до 3 часов, при этом температура в аппарате поддерживается на уровне 80 градусов. С., так что
экстракт сохраняет свою жидкую консистенцию во время извлечения. При получении в мешках он
затвердевает точно в том же состоянии, в котором находился изначально, с почти тем же содержанием воды
и с тем же содержанием воды, что и в химических веществах; в таком виде его можно транспортировать
напрямую или использовать на кожевенном заводе. При использовании других химических веществ для
повышения растворимости, таких как синтетические дубильные вещества, сульфитный целлюлозный раствор
и тому подобное, очевидно, что их также можно использовать в виде порошка, как это принято в торговле.
Однако в остальном процесс абсолютно одинаков независимо от того, используется ли бисульфит или любой
другой растворитель. В процессе растворения химические вещества, которые необходимо добавить для
обесцвечивания экстракта, очевидно, также могут быть введены в измельченную смесь до нагревания, так что
процессы растворения и обесцвечивания могут протекать одновременно. Содержание воды в твердом
неочищенном экстракте квебрахо, продаваемом в магазинах, обычно составляет 20 процентов, а экстракт
квебрахо, растворимый в холоде, полученный в соответствии с изобретением, имеет содержание воды,
варьирующееся от 20 до 23 процентов, поскольку потери воды очень незначительны, что благоприятно как
для процесса, так и для продукта. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213494.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213494&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213494A
[]
Усовершенствования в конструкции комбинированной палатки, гамака и рюкзака. Мы, Оливер Ли Халл, юрист,
проживающий по адресу: Восточная 27-я улица, 5, Портленд, штат Орегон, и Маргарита Элизабет Халл, врач,
проживающая по адресу: Восточная Мэдисон-стрит, 554, Портленд, штат Орегон, оба граждане Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям палаток и навесов такого типа, которые легко переносятся в походной или военной
экипировке, могут быть установлены за короткое время и обеспечивают защиту от дождя или жары любому
человеку, отдыхающему под палаткой или навесом. Палатка или навес, описанные в настоящем изобретении,
в первую очередь предназначены для использования в сочетании со складным гамаком, который
удерживается на подходящей высоте над землей с помощью вертикальных стоек и анкерных устройств,
соединяющих вертикальные стойки с землей, а также соединяющих концевые перекладины гамака с землей.
С этой целью палатка и навес снабжены в верхней части пружинами и держателями пружин, идущими изнутри
палатки к кронштейнам на концах вертикальных стоек или других рычагов или распорок, образующих каркас
палатки. Эти вертикальные опоры и выступающие рычаги соединены с системой поддержки гамака, чтобы
обеспечить правильное положение палатки и навеса относительно гамака. На рис. 1 показан вид сбоку всего
устройства в собранном для использования виде, частично в разобранном. На рис. 2 представлен вид с торца
всего устройства. На рис. 3 показан боковой вид торцевой части устройства, изображенного на рис. 2. На
рисунках 4 и 5 представлены боковой и плановый виды одной из опор гамака. На рис. 6 показан вид сверху
одной из концевых опор комбинированного навеса и гамака в сложенном состоянии. На рис. 7 представлен
детальный поперечный разрез одного из деформируемых держателей. На рис. 8 показан вид с торца палатки
или навеса. На рис. 9 представлен перспективный вид соединения между вертикальными стойками и
опорами, образующими каркас палатки или навеса.
Рис. 10 представляет собой увеличенный вертикальный разрез одной стороны клапана палатки, выполненный
по линии 13 13 на рис. 1. Палатка или навес, описанные в настоящем изобретении, в первую очередь
предназначены для создания укрытия для гамака, который устанавливается на подходящем расстоянии над
землей. Для этой цели поперечные края гамака снабжены складными перекладинами, как показано на фиг. 4
и 5, каждая из этих перекладин 45 включает в себя секции 47, которые могут складываться друг на друга
вокруг шарнирного штифта 49, проходящего через соединительные кронштейны 48 на этих секциях, и которые
кронштейны закреплены каналами 50 на одной из этих секций. Положение, которое занимают две секции в
сложенном виде, показано пунктирными линиями на рис. 4. В развернутом виде, как показано на рис. 4 и 5
сплошными линиями, эти поперечные направляющие предназначены для вставки в трубчатые кожухи на
поперечном крае гамака, как показано на рис. 3 пунктирными линиями. Вблизи концов этих перекладин гамака
имеются петли или скобы 51 для крепления оттяжек.
Вблизи центральной части поперечные концевые планки 45 гамака соединены крюками с опорными стойками
54 гамака, причем крюки могут зацепляться с отверстиями в шарнирных пластинах или кронштейнах 48, а
стойки 54 снабжены для этой цели верхними кронштейнами или коронками 55, также снабженными, как
показано на рис. 2, направленными вниз и наружу прорезными выступами 56 для приема карабинов 57,
соединяющих оттяжки 58. Основание 59 каждой из вертикальных стоек 54 имеет выступы 60 для крепления к
земле, а боковые выступы 61 принимают карабины 62 оттяжек 63, которые также снабжены на других концах
карабинами 64 для крепления к скобам или петлям 51 на опорных планках гамака 45. Для поддержания
оттяжек 58 и 63 в натянутом состоянии могут быть предусмотрены соответствующие регулировочные
устройства 65, а наружные концы оттяжек 58 предпочтительно закрепляются на анкерных элементах, не
показанных на чертеже, для обеспечения надежной фиксации всей конструкции на земле.
Палатка или навес, обозначенный в целом цифрой 76 на рисунках 1, 2 и 8, имеет боковые стороны 77,
наклоненные от верхних центральных частей и снабженные по нижним краям выступающими боковыми
элементами 78, а также плоские торцевые стенки 79, нижние части которых заподлицо спускаются к нижним
краям боковых элементов. От торцевых стенок 79 в верхней центральной части купола и вдоль нижних краев
боковых стенок 77 внутрь отходят трубки 80, в которых размещены пружины 81, внутренние концы которых
закреплены на трубках, а внешние концы свободно выступают через внешние концы трубок и имеют концевые
крюки 82 для зацепления с проушинами 83 на внешних концах купола, поддерживающего вертикальную
стойку 84 и ее шарнирные рычаги 85. Опоры навеса имеют на своих нижних концах ножки 86, снабженные
отверстиями в виде выступов 87, шарнирно соединенных с аналогичными выступами 88 наверший 55 опорных
стоек гамака 54, так что опоры навеса таким образом стоят вертикально относительно опорных стоек гамака
во время использования. Следует отметить, что шарнирные соединения между ними, образованные
шплинтами 89, проходящими через выступы 87 и 88, изгибаются наружу и легко отсоединяются, если навес не
используется.
Рычаги 85 шарнирно соединены своими нижними внутренними концами с опорной частью 86, а также имеют
промежуточные шарнирные распорки 90, соединенные с вертикальными стойками, и очевидно, что путем
изгибания распорок 90 можно поднять одну или обе стороны одного или обоих концов навеса, как показано
пунктирными линиями на рисунке 2, с учетом пружинных соединений 81. В рабочем состоянии торцевые
стенки 79 навеса располагаются ниже торцевых направляющих 45 гамака 20 между последним и его
опорными стойками 54, и по этой причине каждая торцевая стенка 79 имеет вертикальную прорезь 91, как
показано на рисунке 8, чтобы перекрывать крюк гамака 53. Рядом с внутренним концом каждой щели 91
предпочтительно расположен соединительный крючок 92, так что торцевая стенка может быть закрыта вокруг
крючка 53. Каждая торцевая стенка 79 может также иметь внутренний карман 93, а каждое из боковых
выступов 78, которые опускаются ниже гамака 20 во время использования, имеет внутренний продольный ряд
поворотных крюков 94 для зацепления с боковыми петлями на гамаке, так что пространство над последним и
внутри навеса может быть полностью закрыто.
Боковые выступы 78 также предпочтительно снабжены отверстиями 95, закрытыми сеткой, причем каждое
отверстие имеет внешнюю закрывающую заслонку 96, к центральной части нижнего свободного края которой
крепится гибкое регулировочное соединение 97. Как лучше всего показано на рисунке 10, это соединение
проходит через отверстия в створке 96 и через отверстия в удлинении 78 купола, так что створку можно
поднимать и опускать, или частично регулировать изнутри купола. Таким образом, очевидно, что, поскольку
боковые части и торцы навеса расположены ниже гамака, дождь не будет капать на последний, и что, когда
гамак провисает под весом спящего, навес остается натянутым, так как любое сжатие компенсируется
пружинными соединениями. Также очевидно, что при сборке рюкзака навес можно легко отсоединить и
сложить, чтобы поместить его внутрь сложенного гамака, и что опорные стойки после складывания вместе с
торцевыми направляющими складного гамака, а также веревки и тросы можно поместить в гамак и прикрепить
к рюкзаку, создав компактный, удобный для переноски и легкий рюкзак, который не будет скользить и
провисать во время путешествия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213495.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213495&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213495A
[]
Строительный материал и процесс его производства. Сира-Селви, Константинополь, Турция, подданный шаха
Персии, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к новому
строительному материалу и к процессу его изготовления. Материал, который может иметь любые размеры и
принимать любую желаемую форму в зависимости от его предназначения, по существу состоит из трех
наложенных друг на друга слоев переменной толщины, которые вместе образуют плиту. Первый слой состоит
из смеси хлорида магния, жидкого стекла и карбоната магния; при желании эту смесь можно окрасить. Второй
слой состоит из смеси измельченных органических отходов, карбоната магния и хлорида магния. Третий слой
состоит из смеси, идентичной той, которая образует первый слой. Различные вещества или материалы, из
которых состоят эти три смеси, могут использоваться в любых подходящих пропорциях.
В качестве примера для изготовления плиты площадью один квадратный метр и толщиной два сантиметра
можно использовать следующий метод: сначала готовят смесь из следующих веществ: 2 килограмма хлорида
магния, жидкое стекло – 10 граммов, 6 килограммов карбоната магния, краситель – по желанию. Эту смесь
помещают в глиномялку или любое другое подходящее устройство и добавляют воду до тех пор, пока смесь
не приобретет пастообразную консистенцию. Затем эту пастообразную массу заливают слоем, например,
толщиной около 3 мм, в форму с подвижным дном и боковыми стенками, причем эта форма предварительно
снабжена матрицей, на которой должны быть нанесены орнаменты в технике интаглио или рельеф, которые
необходимо придать материалу. Затем поверх первого слоя наносится второй слой толщиной около 5 см.
Второй слой состоит из следующих веществ: сухие измельченные органические отходы — 4 кг. Карбонат
магния - 6 кг. Хлорид магния - 2 кг.
Вода - - - около 4,5 литров. Этот второй слой вдавливается вручную, с помощью кельмы или любого другого
подходящего устройства, после чего покрывается новым слоем, идентичным первому слою в форме, таким
образом, что средний слой, состоящий в основном из органических отходов и, как указывалось ранее,
наполовину сухой, располагается между двумя пастообразными массами, не содержащими органических
веществ. Затем форма закрывается крышкой и помещается в подходящий гидравлический пресс,
приспособленный для приложения к массе давления около 50 килограммов на квадратный сантиметр
внутренней поверхности формы. Под действием давления крышка вдавливается внутрь формы и сжимает
материал до тех пор, пока его толщина не превысит 2 сантиметра. После этого крышка удерживается на
месте любым известным способом, а форма извлекается из пресса. Смесь оставляют отстаиваться примерно
на 24 часа, это время необходимо для ее уплотнения и высыхания составляющих ее компонентов. По
истечении этого времени массу извлекают из формы и помещают в ванну с водой обычной температуры, где
она выдерживается около 12 часов.
После извлечения из ванны материал хранится в помещении, где он сушится на воздухе при комнатной
температуре в течение примерно 30 дней, после чего его можно использовать в строительных целях.
Материал, изготовленный в соответствии с изобретением, очень прочный, огнестойкий, водонепроницаемый,
плохо проводит тепло, устойчив к атмосферным воздействиям, имеет привлекательный внешний вид и
относительно низкую себестоимость производства. Поскольку основные составляющие материала можно
найти повсюду в больших количествах, никаких трудностей с его приобретением не возникает. Более того,
поскольку сушка осуществляется только на воздухе, затраты на топливо не требуются, что является очень
важным фактором с экономической точки зрения. Что касается внешнего вида материала, то по желанию ему
может быть придана матовая поверхность, похожая на камень, или полированная поверхность, похожая на
полированный мрамор, любого оттенка и формы. В последнем случае полировка и окрашивание
осуществляются одновременно с формовкой и не увеличивают себестоимость производства.
Одно из самых замечательных качеств этого изделия — его очень тонкая консистенция, которая позволяет
украшать его при лепке даже очень мелкими рельефными или инталийными узорами. Этот материал
заменяет декоративную скульптуру из мрамора или алебастра, терракоты, резного дерева и других подобных
материалов, при этом орнаментация зависит исключительно от используемой матрицы. Указанный материал
легко пилится, как дерево, легко забивается гвоздями и прикручивается шурупами, очень эластичен, не
крошится и не трескается под воздействием ударов. Его удельная плотность составляет примерно 1,20. Он
имеет универсальное применение в строительстве домов. Его можно использовать для наружных или
внутренних стен, перегородок, полов, лестниц, потолков, крыш, дверных панелей, штукатурки и тому
подобного. Здания, в которых используется материал, описанный в изобретении, в принципе, строятся таким
образом, что материал не должен выдерживать никакой нагрузки. Предпочтительно изготавливается каркас
из железобетона, железа или дерева, несущий все нагрузки, при этом стены покрываются двумя слоями
материала описанного выше типа.
Декоративный эффект материала может варьироваться в соответствии с индивидуальными вкусами.
Например, можно сказать, что дом из 5-8 комнат можно отделать материалом, изготовленным по настоящему
изобретению, за неделю, при этом потребуется помощь всего шести-десяти рабочих. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213496.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213496&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213496A
[]
Соседние файлы в папке патенты