Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2316
.pdf
размещения сложенной антенны, а при разворачивании и раскладывании доски образовывали основание, при
этом стержень антенны устанавливался в гнездо в торцевой детали. Таким образом, формируется широкая и
прочная основа. В качестве альтернативы для сложенной антенны может быть предусмотрен брезентовый
или аналогичный чехол или сумка, например, в случае, если антенна имеет подставку в виде штатива или
подобной конструкции с шарнирными ножками.
На чертеже показана особая форма антенны, которая состоит из четырех деревянных планок или стержней А,
закрепленных на металлическом центральном кронштейне В с помощью штифтов В таким образом, чтобы
обеспечить ограниченное угловое перемещение, благодаря чему стержни А могут быть несколько раскрыты,
подобно спицам зонта, до тех пор, пока не образуют плоскую раму, как показано на рис. 1. На одной из
четырех планок А установлена скользящая втулка С, к которой прикреплен шток D с выступающим концом D.
Провод E антенны крепится на распорках, состоящих из двух полос F из вулканита или подобного материала,
скрепленных между собой витками провода E, расположенными между ними в канавках или встроенными в
прокладку из мягкой резины F. Эти «гребни», как я их называю, шарнирно установлены около концов
рамочных брусков А на (удобных) латунных рычагах G с раздвоенными концами G, и предусмотрена стойка G,
шарнирно соединенная с распорным рычагом G так, чтобы она могла зацепляться с выемкой или углублением
H в бруске А, тем самым поддерживая гребень (против натяжения проволоки) под прямым (или другим
выбранным) углом к брускам А. Когда стойка G отсоединяется от выемки H, рычаг G с гребнем практически
прижимается к бруску А. Гребенки или распорки расположены на той стороне рамы, которая является
внешней стороной в закрытом состоянии, так что, когда рама «раскрыта», как показано на рис. 1, действие
распорных рычагов G натягивает проволочную обмотку E таким образом, чтобы предотвратить разрушение
рамы.
На рис. 2 показан вид разрушенной рамы. Проволока E снабжена распорками E, выполненными из двух
полосок резины, склеенных между собой, с проволокой между ними, образующих выступ с отверстием E,
который может цепляться за штифты A на стержнях A, когда рама сложена, предотвращая таким образом
запутывание свободных петель проволоки. В модифицированном варианте провода E могут быть
изолированы и связаны в виде одного кабеля. Проставки E могут быть изготовлены из вулканита или
аналогичного материала и при желании иметь резиновую подкладку. Втулка C имеет язычкообразный выступ
C, который перекрывает конец стойки G в ее выемке H, как показано на рис. 1, когда рама выдвинута. Таким
образом, рассматриваемая стойка предотвращает скольжение втулки С и, как следствие, падение рамы.
Следует также отметить, что конец D стойки D имеет цилиндрическую форму, и поскольку эта часть
взаимодействует с круглым или цилиндрическим гнездом в предусмотренной подставке, антенну можно
поворачивать для получения направленного эффекта. На детальном чертеже (рис. 3) показано средство для
натяжения проволоки E, например, после того, как антенна некоторое время использовалась.
«Гребень», образованный полосами F, отделен от рычага G гайками-барашками I, работающими на болтах J,
которые скрепляют гребень между собой и с рычагом. Дополнительные гайки K предусмотрены на болтах J,
которые ослаблены, чтобы позволить затянуть гайки I, преодолевая натяжение проволоки E. На одной из
гребенек также предусмотрены клеммы L, к которым подведены концы обмотки E для подключения к
приборам. Для отвода тока от обмотки или вырезания необходимого количества витков могут быть
предусмотрены зажимы или металлические контактные полоски. На рисунках 1 и 4 показана комбинированная
подставка или основание и коробка, которую предлагается использовать. Штуцер D входит в гнездо M,
выполненное в квадратном куске дерева N, к краям которого шарнирно прикреплены четыре доски 0 (N),
образующие ножки подставки в раздвинутом состоянии, как показано на рис. 1, и стенки ящика в закрытом
состоянии, как показано на рис. 4. Края досок 0 скошены в точке N таким образом, чтобы при использовании в
качестве подставки они плотно прилегали к краям торцевой детали N, ограничивая степень их «раздвижения»
и, таким образом, образуя прочную и устойчивую подставку.
Предусмотрена ручка P для переноски, и в сложенном виде антенна (рис. 3) плотно помещается внутри
коробки. При желании стержень D можно опустить, а на рычаге A установить концевую часть, подобную D,
которая будет вставляться в гнездо M. Коробка закрывается концевой частью Q, шарнирно прикрепленной к
одному элементу 0 и закрепленной к другим с помощью пластины с прорезью и винта, как показано на R, или с
помощью известной формы крепежа с прорезью, как показано на S, или обоими способами. При желании
торцевая часть Q может иметь форму надеваемой крышки. Очевидно, что незначительные модификации
подобного рода подпадают под сферу действия изобретения в целом. Это будет ! Следует отметить, что при
простом расположении пазов H и способе намотки можно использовать намотку в виде усеченной конической
или практически плоской катушки. Если требуется большая длина в сочетании с компактностью, рычаги А
могут быть выполнены из нескольких частей с шарнирными соединениями для складывания. В любом случае,
проводка E будет удерживать конструкцию от обрушения, преодолевая ограничение, накладываемое
соединениями на движение рычагов.
В одном из вариантов исполнения разжимные устройства расположены таким образом, чтобы скользить
радиально по раме, используя фрикционный тормоз с обратным ходом. их предоставляют для поддержания в
напряженном положении. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213456A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кормушек для животных.
Я, Малкольм Сточи-Збитидгр, подданный Великобритании, проживающий в Баронс-Фарм, Фокстон,
Кембриджшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к кормушкам
для животных и особенно подходит для кормления свиней.
Моя усовершенствованная кормушка относится к тому типу, в котором корм размещается в бункере, обычно
имеющем V-образное сечение, причем угол V-образного сечения открыт таким образом, что корм может
попадать в кормушку с обеих сторон, и в которой свинья или другое животное толкает какую-либо часть
устройства с целью его перемещения, позволяя тем самым небольшому количеству корма попасть в одну или
обе кормушки.
Было предложено изготовить кормушку такого типа с качающимся бункером, расположенным над
неподвижным ребром, таким образом, чтобы животное, толкаясь в качающийся бункер, изменяло
пространство между его нижним открытым концом и ребром, позволяя корму проваливаться в кормушку.
Однако станет очевидно, что при нажатии на бункер в одну сторону отверстие на противоположной стороне
увеличится, и корм будет поступать в желоб с этой стороны, а не в желоб с той стороны, с которой происходит
нажатие, хотя некоторое количество корма, несомненно, попадет в этот желоб, особенно когда давление на
бункер снимется и он вернется в нормальное положение.
В другом варианте конструкция включает в себя неподвижный подающий желоб V-образной формы с
подвижным регулятором в нижнем конце, сконструированный таким образом, что корм попадает в подающий
желоб с той стороны, с которой перемещается регулятор, при этом регулятор поворачивается на
регулируемых стержнях. Еще одна особенность этой конструкции заключается в том, что между двумя
кормушками, расположенными над перегородкой между ними и под регулятором, оставлен прямой зазор, так
что ветер может разносить корм и вызывать его потери, если не предусмотрены распашные дверцы,
предотвращающие это.
Мое изобретение относится, в частности, к последнему описанному типу или форме, но отличается от него в
двух отношениях, а именно: регулятор поддерживается цепями, а не стержнями, и регулятор является полым,
а его боковые стороны расположены таким образом, чтобы частично свисать над перегородкой между
подающими желобами.
Экспериментально я обнаружил, что стержни часто не подходят, поскольку они вдавливаются в корм в
подающем желобе и не перемешивают его, а звенья цепей настолько сильно встряхивают корм, что он легко
падает в регулятор и в кормушки. Кроме того, я обнаружил, что, если опустить боковые стороны регулятора
над перегородкой, через нее практически не проходит ветер с одной стороны на другую, поэтому упомянутые
выше распашные дверцы не нужны.
Используемые мной цепи регулируются путем крепления их к резьбовым штифтам, выступающим через
верхнюю часть устройства и снабженным гайками, которые при повороте в одну сторону поднимают цепи
вверх, а при повороте в обратную сторону позволяют им опускаться. Предусмотрены обычные откидные или
иные крышки, которые могут быть снабжены запирающим устройством.
Теперь я опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых (в разрезе) показан
кормушка, имеющая в основном обычную продолговатую форму.
Нижняя часть бункера a почти полностью закрыта выступом или регулятором b, который подвешен на
регулируемых цепях c, а его боковые стороны частично спускаются вниз над перегородкой dl, образуя
основание устройства в виде двух подающих желобов d, d.
Если регулятор нажимается с правой стороны, небольшое пространство увеличится, и ограниченное
количество корма из бункера будет падать в правый желоб. Толчок с левой стороны приведет к тому, что корм
провалится через образовавшееся пространство в левую желобчатую нишу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Кормушка для животных, включающая в себя бункер неправильной формы в
поперечном сечении, имеющий крышку и открытое дно, кормушки по обе стороны от открытого дна, регулятор,
подвешенный на цепях, проходящих через бункер и приспособленных для частичного свисания над боковыми
стенками перегородки между двумя кормушками.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213457A
[]
Усовершенствования бумагоподающих машин или относящиеся к ним. Сообщение от компании CROSS
PAPER FEEDER COMPANY, зарегистрированной в соответствии с законодательством штата Массачусетс,
имеющей местонахождение по адресу: 185, Саммер-стрит, Бостон, графства Саффолк, штат Массачусетс,
Соединенные Штаты Америки. Я, Гарольд Уэйд, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и 112, Лондон,
Восточная Англия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к машинам подачи бумаги, которые отделяют отдельные листы от стопки или блока, и,
в частности, к типу машин, известных как гребенчатые подающие устройства. При работе с подающими
устройствами для чесальных машин, особенно при работе с цветными материалами, оказалось желательным
или необходимым продувать воздух между листами в верхней части стопки, или, другими словами,
наматывать листы, чтобы их можно было должным образом разделить с помощью чесального колеса.
Степень, в которой листы следует раздвигать или разрыхлять путем наматывания или обдувания воздухом
краев берега, зависит от состояния листов в той части берега, на которую воздействуют грейдеры.
Когда листы оказывают значительное сопротивление разделению гребенчатыми машинами из-за
статического электричества, атмосферных условий или характера и состояния печатного материала на их
поверхности, требуется больше намотки, а когда они оказывают меньшее сопротивление разделению из-за
отсутствия или уменьшения электричества, изменения атмосферных условий или характера печатного
материала, требуется меньше намотки. Степень разравнивания или разделения листов перед их обработкой
гребенными машинами также влияет на степень их намотки. Воздуходувки, ранее широко используемые для
намотки листов, были сконструированы и расположены таким образом, чтобы подавать непрерывный поток
воздуха на верхний край сваи в желаемой точке или точках, и были снабжены регулирующими клапанами или
устройствами, с помощью которых оператор может регулировать или корректировать поток воздуха в
соответствии с условиями и свойствами листов в обрабатываемой свае. Поскольку состояние листов может
значительно меняться в разных частях насыпи или сваи во время работы, эти устройства оказались
неудовлетворительными, и оператору приходилось постоянно следить за воздействием воздуходувок на сваю
и часто вносить корректировки, чтобы добиться хотя бы приблизительно удовлетворительных результатов.
Настоящее изобретение устраняет недостатки предыдущих конструкций и обеспечивает надлежащую работу
воздуходувок и успешную намотку последовательных листов путем регулирования или управления
воздуходувками таким образом, чтобы поток воздуха направлялся на край листов во время каждого цикла
разделения листов в течение периода времени, зависящего от состояния листов, обрабатываемых гребенной
машиной. Поскольку интервал времени, в течение которого гребенчатые колеса воздействуют на стойку при
продвижении верхних листов к вырезам, которые выводят гребенчатые колеса из строя, варьируется в
зависимости от состояния листов, обрабатываемых гребенчатыми колесами, предпочтительно регулировать
время работы воздуходувки или воздуходувок в соответствии с интервалом гребенчатого воздействия, чтобы
поток воздуха на край листов уменьшался или прекращался, когда гребенчатые колеса перестают работать, и
возобновлялся, когда гребенчатые колеса снова запускаются. В представленном варианте изобретения сопло
воздуходувки, подающее поток воздуха на край листов, соединено с гребенчатым колесом для подъема и
опускания и отрегулировано таким образом, что оно поднимается над верхом ворса, когда гребенчатое колесо
поднимается, и опускается в положение, обеспечивающее подачу потока воздуха на края листа в верхней
части ворса, когда гребенчатое колесо опускается на ворс.
Такой способ управления потоком воздуха, подаваемым на край штабеля, не только изменяет его
воздействие на листы в соответствии с состоянием штабеля в точке, обрабатываемой гребенчатой машиной,
но и вертикальное движение потока воздуха обеспечивает продувку под каждый лист в верхней части
штабеля, что гарантирует более эффективное разделение и равномерную намотку листов.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1
изображен боковой вид той части бумагоподающей машины, которая необходима для иллюстрации
применения изобретения; на фиг. 2 изображен вид сверху частей, показанных на фиг. 1, а на фиг. 3 — вид
сзади одного из воздуходувок. На чертежах изобретение показано в применении к автоматической машине
подачи листов, известной как «перекрестная подача бумаги», имеющей по существу конструкцию и принцип
работы, показанные и описанные в патенте № 25663 от 1902 года. В этой машине стопка или валик перьевых
листов 2 подвергается воздействию двух независимо управляемых чесальных колес, одно из которых
обозначено цифрой 4.
Эти гребенчатые колеса опускаются на листы через равные промежутки, и каждое из них независимо
поднимается со стопки с помощью механизма вырезания, управляемого передним краем листа, когда он
перемещается в положение, доступное для воздействия подающих роликов. Механизм опускания чесального
колеса на стопку листов включает в себя кулачок 6, закрепленный на непрерывно вращающемся валу 8 и
расположенный таким образом, чтобы входить в зацепление с роликом на конце рычага 10, который
закреплен на валу качающегося механизма 12. Вал 12 также несет рычаг 14, в котором закреплен скальный
вал 16. Внутренний конец шахты соединен звеном 18 с поворотной рамой 20, на которой установлено
гребенчатое колесо 4, а также шарнирными звеньями 22 с поворотной опорой 24, предназначенной для
контакта с верхней частью сваи. На внешнем конце вала горной породы расположен рычаг 26, соединенный
звеном 28 с рычагом 30, свободно установленным на кулачковом валу 8 и удерживаемым в положении,
указанном на фиг. 1, против натяжения пружины 32 с помощью защелки 34.
Защелка имеет спусковой палец 36, расположенный поперек полотна, а также собачку 38, закрепленную на
валу 40, на котором находится спусковой палец, и предназначенную для зацепления с зубьями храпового
механизма 42 на кулачковом валу за счет зацепления переднего края полотна со спусковым пальцем. В этом
случае храповой механизм размыкает защелку, так что пружина 32 выпрямляет шарнирные звенья 2, опуская
таким образом ножку 24 на стопку листов и поднимая гребнеотводящее колесо в неактивное положение.
Кулачок 6 поднимает прижимную лапку и гребнеотводящее колесо и удерживает их в поднятом положении во
время подачи полотна и при повторной настройке механизма вырезания, а затем снова опускает
гребнеотводящее колесо на ворс. Как уже было описано, механизм соответствует механизму, показанному и
описанному в вышеупомянутом патенте. При применении предпочтительного варианта изобретения к данной
машине сопло воздуходувки 44 расположено таким образом, чтобы направлять поток воздуха на края листа в
верхней части ворса и приблизительно напротив той части ворса, которая обрабатывается гребенным
колесом.
Из сопла непрерывно подается поток воздуха, интенсивность которого может регулироваться
соответствующим клапаном в подающей трубе в зависимости от характера выполняемой работы. Форсунка
соединена с механизмом подъема и опускания чесальных колес таким образом, что она выводится из
активного положения, когда чесальные колеса поднимаются по окончании интервала чесания, и
возвращается в активное положение, когда чесальное колесо снова опускается на кучу. Как показано на
рисунке, сопло 44 удерживается в зажиме 46, закрепленном на конце стержня 48 с помощью гайки-барашка
50, так что сопло может регулироваться по вертикали или поворачиваться внутрь или наружу, чтобы
расположить его выходное отверстие в желаемом положении относительно верхнего края стопки листов.
Штанга 48 регулируется в поперечном направлении в кронштейне 52, в котором она удерживается
установочным винтом 54, а кронштейн, в свою очередь, фиксируется для регулировки вперед и назад на
штанге 56. Стержень 56 закреплен в задней части рычага 58, передний конец которого закреплен на валу 12.
Таким образом, сопло, установленное на шахте 12, будет поднято, чтобы его выходное отверстие находилось
выше вершины насыпи, тем самым уменьшая и прекращая воздействие взрыва на насыпь, когда выключатель
приводится в действие передним краем листа для подъема гребенчатого колеса и, таким образом, выводит
его из строя.
Форсунка вернется в рабочее положение, когда вал для каменной кладки 12 будет раскачан, чтобы опустить
гребенчатое колесо на кучу и снова привести его в действие. Таким образом, время воздействия воздуходувки
на край листов будет регулироваться и определяться интервалом гребенки, а поскольку этот интервал
изменяется в зависимости от состояния листов в той части штабеля, которая обрабатывается гребенками,
время воздействия воздуходувки будет регулироваться в соответствии с состоянием листов в этой части
штабеля. Вертикальное движение воздушного потока вдоль края штабеля также будет способствовать
разделению краев отдельных листов друг от друга, так что воздух будет равномерно проникать между
листами и равномерно распределяться между листами в верхней части штабеля на глубину, примерно
соответствующую глубине действия гребенчатых колес. Подробно описав и определив природу изобретения и
способ его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213458.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213458&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213458A
[]
Улучшения в. Выбор переключателей. (Сообщение от компании WESTERN ELECTRIC COMPANY,
INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк, головной офис которой находится по адресу: 463, West Street,
New York, State of New York, United States of America).
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House,
Aldwych, London, W.C. 2, Англия, британская корпорация, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к коммутационному аппарату так называемого координатного типа,
используемому в телефонных станциях, и представляет собой усовершенствование или модификацию
изобретения, заявленного в нашей предыдущей заявке № 197185, к которой настоящая заявка является
предметом дополнительного патента. В нашем предыдущем заявлении, упомянутом ранее, речь шла о
цепном устройстве. Несколько комплектов линейных проводников приводятся в зацепление с общим
комплектом соединительных проводников посредством совместной работы линии и соединительной шины. На
направляющей планке расположен гибкий контактный элемент или палец, который обычно перемещается при
работе соединительной планки по траектории, в которой он не может управлять контактным комплектом, но
может быть отклонен от своей нормальной траектории движения при работе кулачкового или управляющего
элемента, расположенного на направляющей планке.
В спецификации № 213437, которая также является дополнением к нашей предыдущей патентной заявке №
197185, мы описали координационное коммутационное устройство, в котором каждый комплект линейных
проводников проходит через рабочую плату, которая установлена на свободном конце гибкого стержня.
Гибкий контактный элемент, установленный на направляющей балке, обычно перемещается по траектории, в
которой он не соприкасается с опорным стержнем, но приспособлен для изгиба под действием кулачкового
механизма, установленного на направляющей балке, с его обычной траектории движения, чтобы заставить
его соприкасаться с гибким опорным стержнем и обеспечить работу контактного комплекта. На практике такие
переключатели показали очень хорошие результаты, но поскольку гибкие контактные элементы постоянно
деформируются и натягиваются под действием кулачкового механизма*, установленного на линейной шине,
было обнаружено, что в некоторых случаях эти гибкие элементы изнашиваются и выходят из строя. Также
было установлено, что гибкие элементы прорезали канавки в кулачковых механизмах, которые удерживали
гибкие опорные элементы и предотвращали их скольжение по кулачковым поверхностям.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного коммутационного устройства
координатного типа, в котором устраняются недостатки, существовавшие в ранее предложенных
коммутационных устройствах этого типа. С этой целью, в соответствии с данным изобретением, элементы
или пальцы для управления контактными группами установлены на шарнирных креплениях, что позволяет
перемещать их без существенного натяжения в положении, в котором они выполняют функцию управления
контактными группами. Предпочтительно снабдить шарнирно-поворотный контактный рабочий элемент
восстанавливающим механизмом, состоящим из пружины, один конец которой закреплен на элементе в точке,
близкой к его свободному концу, а другой конец пружины закреплен в точке, максимально близкой к точке
поворота рабочего элемента, не сводя на нет его восстанавливающий эффект. Сила, действующая со
стороны пружины на пальцы, является прямой функцией угла между пружиной и пальцем и изменяется от
нуля, когда пружина и пальцы параллельны, до максимума, когда пружина расположена перпендикулярно к
пальцу, при условии, как это будет показано на практике, что точка крепления пружины к пальцу не совпадает
с точкой опоры пальца.
Таким образом, очевидно, что вдоль горизонтальной перекладины существует точка, из которой пружина
будет оказывать наименьшее усилие при возвращении пальца в его нормальное положение. Шарнирное
соединение способно к многократной эксплуатации в течение очень длительного времени без каких-либо
существенных признаков износа. Кроме того, форма пальца позволяет ему соприкасаться с поверхностью
кулачка и скользить по ней, не повреждая ее, как это происходит с проволочным пальцем. Изобретение будет
легко понято из следующего описания и со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 показывает
поперечное сечение части координатного переключателя, воплощающего в себе особенности данного
изобретения; фиг. 2 представляет собой боковой вид конструкции, показанной на фиг. 1; фиг. 3 представляет
собой вид рабочей платы, используемой для перемещения набора активных контактов в зацепление с
набором пассивных контактов; фиг. 4 показывает конкретную форму рабочего пальца. В дальнейшем
описании одинаковые цифры обозначают один и тот же элемент на всех изображениях, особое внимание
уделяется рис. 2.
На рисунке показаны группы активных контактов 10, частично встроенные в общий изолирующий элемент 11,
надежно закрепленный в корпусе переключателя, который не показан. В состав элемента 11 частично
встроены элементы 12, а для каждой группы активных контактов 10 они являются индивидуальными.
Пружинные элементы 12 прочно закреплены на штифтах 50, которые, в свою очередь, взаимодействуют с
проушинами 51, удерживая фиксирующую металлическую пластину 52 в зацеплении с изоляционным
элементом 11. На свободных концах каждой группы активных контактов, одна из которых включает контакты
14, 15 и 16 и свободно закреплена на них, находится рабочий элемент или плата 17, предназначенная для
вертикального перемещения в направляющей под действием соответствующего пружинного элемента 12.
Плата 17 снабжена множеством расположенных под углом отверстий 18, 19 и 20 для ввода контактов 14, 15 и
16 соответственно, а на ее нижнем конце предусмотрено треугольное отверстие 21 для ввода пружинного
элемента 12. Направляющие для карт 17 (как показано на рис. 1) образованы путем наложения Т-образного
изоляционного элемента 22 на плоский прямоугольный элемент 23.
Координированно расположенные относительно активных контактов 10 и переплетенные между
изоляционными элементами 24, находятся пассивные контакты, один из которых включает контакты 25, 26 и
27, которые в переключателе такого типа известны как соединительные проводники. Для каждой группы
соединительных проводников или пассивных контактных групп предусмотрена горизонтальная управляющая
планка 28, на которой шарнирно закреплен выдвижной палец 29, причем для каждой группы активных
контактов 10 имеется один такой палец. Пальцевой элемент 29 предназначен для зацепления с
соответствующим пружинным элементом 12 с целью перемещения карты 17 и последующего соединения
между соответствующими наборами активных контактов 14, 15 и 16 и пассивными контактами 25, 26 и 27. Для
каждого вертикального ряда активных контактов 14, 15 и 16 предусмотрена вертикальная рабочая планка 30,
снабженная выступающими кулачковыми поверхностями 31, предназначенными для взаимодействия со
свободными концами поворотных пальцев 29 и позиционирования их в рабочем положении относительно
пружинного элемента 12.
Для каждой вертикальной рабочей планки 30 предусмотрен вертикальный управляющий магнит 33, тогда как
каждая горизонтальная планка 28 приводится в действие отдельным горизонтальным звеньевым магнитом 32.
Как показано на рис. 4, пальцы имеют концевую часть, имеющую в основном ложкообразную форму, выпуклая
поверхность которой служит опорной поверхностью между кулачковыми элементами 31 и пальцами 29.
Каждый из элементов 29 снабжен возвратной пружиной 41, которая закреплена одним концом на раме
пружины в точке, максимально близкой к точке поворота 40 ограничивающего элемента 29, не сводя на нет ее
возвратный эффект. Другой конец пружины соединен с рабочим элементом в точке на его свободном конце
или вблизи него, а также, как показано на чертежах, с выступом, закрепленным на этом элементе.
Приведенное ниже описание полного цикла работы переключателя позволит получить четкое представление
об изобретении. Предположим, что абонент, имеющий доступ к вертикальному линейному магниту 33,
инициирует вызов. Магнит 33 получает энергию и, притягивая свой якорь 35, приводит в движение элемент 36,
жестко закрепленный на стержне 30, тем самым вызывая вращение этого стержня.
В рабочем состоянии планка 30 перемещает все связанные с ней кулачковые поверхности 31 в рабочее
положение относительно соответствующих им поворотных пальцевых элементов 29. Затем приводится в
действие горизонтальный магнит 32, который, притягивая свой якорь 37, приводит в действие элемент 38,
жестко закрепленный на горизонтальной планке 28 (см. верхнюю часть рис. 2 и правую часть рис. 1). При этом
стержень 28 вращается, и конец связанного с ним поворотного пальца 29 входит в зацепление с кулачковой
поверхностью 30, после чего принудительно зацепляется с соответствующим пружинным элементом 12.
Элемент 29 снабжен расположенными в шахматном порядке выступами, образующими выступ для захвата и
подъема пружины 12. Подъем элемента 29 передается на карту 17 через пружинный элемент 12. При
перемещении карты 17 вверх по направляющей активные контакты 14, 15 и 16 входят в контактное
зацепление с пассивными контактами 25, 26 и 27, причем эффект зачистки достигается за счет наклонных
отверстий 18, 19 и 20 в карте 17.
Вращение элемента 31 приводит к тому, что элемент 29 поворачивается вокруг точки 40, преодолевая
действие возвратной пружины 41. После завершения соединения магниты 32 и 33 обесточиваются, а
вертикальный рабочий элемент 30 возвращается в нормальное положение под действием
восстанавливающей пружины, не показанной на рисунке. Аналогичным образом пружина 43 возвращает
горизонтальную планку 28 в нормальное положение после обесточивания магнита 32. Когда горизонтальная
планка 28 возвращается в исходное положение, поворотный палец 29 отсоединяется от пружинного элемента
1.2 и затем возвращается в свое нормальное положение под действием соответствующей
восстанавливающей пружины 41. Затем карта 17 и связанный с ней набор активных контактов возвращаются
в нормальное состояние. Следует отметить, что поддержание установленного соединения не зависит от
постоянного напряжения вертикального магнита 33, а соединение сохраняется до тех пор, пока
горизонтальное соединительное магнитное звено 32 остается под напряжением. Кроме того, пальцы 29
удерживаются в рабочем положении без какого-либо механического соединения с вертикальными рейками
или кулачками на них, так что вертикальные рейки могут многократно перемещаться без нарушения работы
контактных групп.
Таким образом, вертикальный магнит 33 становится доступным для других линий, что позволяет ему
взаимодействовать при установлении других соединений. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213459A
[]
Усовершенствованная конструкция крана или клапана. Я, Джозеф Томас Шерратт, директор компании Greene
and Sherratt, Limited, 84, Хаттон Гарден, Лондон, E.C. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к кранам или клапанам,
используемым главным образом с умывальниками, ваннами и тому подобными устройствами, и в частности к
тем, корпус которых изготовлен из эмалированного чугуна, и имеет своей целью создание крана или клапана
такого класса улучшенным способом, позволяющим легко снимать корпус для ремонта клапана без
демонтажа всего крана с места, а также обеспечивать прочное соединение между корпусом и клапанной
частью без необходимости нарезания резьбы на корпусе. Согласно данному изобретению, я изготавливаю
клапанную часть в виде единого элемента, имеющего подходящие средства, такие как резьбовая часть, с
помощью которой он может быть закреплен на раковине или ванне и водопроводе. Этот элемент выполнен с
выступающим фланцем или выступом у основания, а сверху имеет резьбу, в которую можно вкрутить крышку
или пробку с фланцем или выступом, и снабжен отверстием в центре, через которое проходит шток клапана.
Другой элемент представляет собой корпус, предпочтительно из эмалированного чугуна, снабженный
выходной трубой или носиком. Корпус устанавливается на клапанный элемент таким образом, чтобы его
нижний край опирался на фланец или выступ клапана, а крышка или пробка ввинчивается в верхнюю часть
клапана так, чтобы ее фланец или выступ прижимался к верхней части корпуса и прочно удерживал корпус на
клапанном элементе. Между выступами и корпусом устанавливаются шайбы для обеспечения
водонепроницаемости соединений. Я предпочитаю изготавливать клапан из полого цилиндрического корпуса
с отверстием сбоку и фланцем на нижнем крае, а также выступающей трубчатой частью, идущей снизу,
которая имеет резьбу снаружи для крепления к раковине или ванне и водопроводной трубе обычным
способом. В верхней части цилиндрического корпуса закреплена пробка, в которой находится
завинчивающийся клапан обычной конструкции, имеющий шток, выступающий на некоторое расстояние над
элементом, причем отверстие в этом выступе образует седло клапана.
Верхняя часть заглушки имеет внутреннюю резьбу, в которую можно вкрутить крышку, имеющую фланец или
выступ и отверстие, проходящее через шток клапана. Корпус выполнен из эмалированного чугуна с выходной
трубой и имеет форму, позволяющую ему проходить над цилиндрическим корпусом, а нижняя часть
опирается на шайбу на фланце или выступе корпуса; верхняя крышка или колпачок затем привинчивается до
тех пор, пока шайба на его фланце или выступе не прижмется к верхней части корпуса и не зафиксирует его
прочно между двумя фланцами или выступами. К штоку клапана прикреплена ручка или выступ. Когда клапан
открыт, вода поступает через резьбовой удлинитель в цилиндрический корпус через отверстие сбоку и
отводится через выходную трубу кожуха. Благодаря такой конструкции эмалированный чугунный корпус
удерживается между двумя фланцами, и нет необходимости нарезать резьбу на корпусе. Сняв ручку и
верхнюю крышку, корпус можно легко снять, открывая доступ к клапану для ремонта, без необходимости
отсоединять клапан от раковины или ванны.
Усовершенствованная конструкция крана или клапана. Компания Greene and Sherratt, Limited, 84, Hatton
Garden, London, E.C. 1, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тому классу кранов или клапанов, которые в основном используются с
умывальниками, ваннами и тому подобными устройствами, в которых корпус клапана и кожух с изливом,
изготовленные из эмалированного чугуна, разделены друг от друга; корпус клапана имеет выступ, а кожух
надет на корпус, нижний край которого опирается на выступ и удерживается на месте с помощью заглушки с
выступом, ввинченной в верхнюю часть корпуса клапана и зацепляющейся за верхний край кожуха. Целью
данного изобретения является усовершенствованная конструкция крана такого класса, и изобретение
заключается в особой конструкции крана или клапана, которая будет описана ниже. Мое изобретение станет
понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых:
На рисунке 1 представлен боковой разрез усовершенствованного клапана в полуоткрытом положении. На
рисунке 2 представлен боковой вид здания, а на рисунке 3 — его план. Я изготавливаю корпус клапана из
полого цилиндрического тела 1, имеющего отверстие 2 сбоку, и выступающую трубчатую часть 3, выходящую
снизу, которая имеет резьбу снаружи для крепления к раковине или ванне и водопроводной трубе 4 обычным
способом; эта часть 3 имеет фланец 5. В верхней части цилиндрического корпуса 1 закреплена пробка 6, в
которой находится винтовой клапан 7 обычной конструкции, имеющий шток 8, выступающий на небольшое
расстояние над элементом 1, причем отверстие в удлинителе 3 образует седло клапана. Верхняя часть
пробки 6 имеет внутреннюю резьбу, и в нее можно вкрутить крышку или пробку 9, которая имеет фланец 10
или выступ и просверлена для прохождения через шток клапана 8. Наружный диаметр заглушки 9 ниже
выступа 10 имеет такой размер, чтобы она едва проходила в корпус 11 и образовывала опору или подшипник
для него.
Корпус 11 выполнен из эмалированного чугуна с выходной трубой 12 и имеет форму, позволяющую ему
проходить над цилиндрическим корпусом 1, а нижняя часть опирается на шайбу 13 на фланце 5 или выступе
части 3. Затем верхняя крышка или пробка 9 ввинчивается на место до тех пор, пока шайба 14 на его фланце
или выступе 10 не прижмется к верхней части корпуса 11 и не удержит его прочно на месте между двумя
фланцами или выступами 10, 5. К штоку клапана 8 прикреплена рукоятка или ручка 15. Когда клапан открыт,
вода поступает через резьбовой удлинитель 3 в цилиндрический корпус 1, через отверстие 2 на его боковой
стороне и отводится через выходную трубу 12 корпуса 11. 16 представляет собой установочный штифт на
части клапана, входящий в паз в корпусе 11. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213460.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213460&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213460A
[]
Соседние файлы в папке патенты