Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_220
.pdf
углубления i1 в отверстии i. Затем звено l1 перемещается вбок. Выступ n, проходящий через углубление i1, и
звено l1 затем опускаются в нижнее положение.
После соединения отпустите соединительный элемент. Тяга поднимается вручную вверх, при этом вместе с
ней поднимается и поворотный металлический стержень f на противоположном крюке, и когда тяга
поднимается выше конца указанного поворотного стержня, этот стержень автоматически опускается обратно
в паз на верхней части крюка. Затем звено опускается на поворотный металлический стержень f, и когда
транспортные средства или трамваи начинают расходиться, звено будет двигаться по указанному
поворотному стержню до тех пор, пока не пройдет через его конец, после чего автоматически опустится в
заданное положение, готовое к следующему автоматическому соединению звеньев.
Будет показано, что этот метод разъединения обеспечивает безопасный и быстрый способ шунтирования.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171060A
[]
-П! я. ЭТО--
Дата подачи заявления PArmENT S1E1MFtCATION: 24 января 7921 г. № 3038/21. 171,0 Завершено: ноябрь.
70. 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к крепежным устройствам для ручных сверлильных
станков.
Я, проживающий по адресу: Уивертон Роуд, Сиденхейл, графство Лондон, юго-восточная часть Лондона,
британский подданный, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройствам для удержания сверлильных станков с ручным управлением и к устройствам для удержания
настольного или стационарного типа, в которых сверлильный станок установлен на опоре, поддерживаемой
платформой, имеющей вертикально перемещающийся стол или опорный элемент для заготовки, так что
сверление может выполняться более эффективно без поломки сверл.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного удерживающего устройства,
сконструированного таким образом, чтобы его можно было использовать. Ручная сверлильная рама с
фиксатором, расположенная над столом, перемещается ногой оператора посредством ножного рычага,
который отсоединён от стола таким образом, что механизм управления может быть мгновенно отсоединён,
когда он не требуется для работы.

С учетом этих и других целей изобретение характеризуется тем, что стол или рабочая опора перемещаются
посредством ножного рычага, расположенного между его концами и удлинителем, приспособленным для
фиксации на полу.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез одного из видов опор для буровой установки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением.
Цена 1/-] Рисунок 2 представляет собой его план.
Рисунок 3 представляет собой детальный план ножной педали, а рисунок 4,5 — перспективный вид одного из
регулируемых рычагов.
Как показано на рисунке, устройство включает в себя вертикальную трубчатую опору a, которая крепится (1 iln
a11.r SUitable) способом на основании a.50 1). ()На этой опоре a скользяще установлены верхний и нижний
рычаги c и d.
Эти рычаги разделены или раздвоены в точке e, что позволяет регулировать их положение и крепить к
вертикальной опоре a с помощью соответствующих средств 55, например, болтами f, входящими в
зацепление с фланцами g указанных рычагов. При желании одну из антенн можно закрепить или объединить
с опорой. Внешние концы этих рычагов c и d приспособлены для крепления 60 соответствующих частей
обычной ручной дрели, не показанных на рисунке. Верхняя часть плеча c предпочтительно выполнена с
цилиндрическим отверстием II, в которое предусмотрено место для верхней части ручной дрели, к которой
крепится обычная рукоятка или нагрудная пластина. Нижний рычаг l предпочтительно изогнут вбок и имеет
разъемную втулку i, предназначенную для крепления неподвижной боковой рукоятки обычной ручной дрели,
или же нижний рычаг J может быть выполнен таким образом, чтобы удерживать дрель между патроном и
нижним коническим колесом.
Таким образом, ручную дрель можно легко установить на рычаги c и cT, которые легко регулируются на опоре
a, которая, в свою очередь, приспособлена для переноски основанием. b. Основание b выполнено с
множеством, предпочтительно тремя, выступами j, которые предназначены для размещения отверстий или
подобных элементов 7;, что позволяет закрепить указанное устройство на столе или столешнице 7.
Основание b выполнено с угловатым выступом 7n и внешним выступом или кронштейном _ _ 1 71,060 n, на
котором скользящим образом установлен вал или стержень o, снабженный или имеющий столешницу p, на
которую помещается обрабатываемая деталь oll. Видно, что основание b имеет такую форму, что опора для
дрели прочно опирается на столешницу или верстак и, следовательно, основной вес опоры не превышает
указанную столешницу. Если требуется, чтобы устройство было закреплено на столе или верстаке с помощью
винта с накатанной головкой или подобного, как это обычно делается. Столешница (p) обычно удерживается в
нижнем положении пружиной q, расположенной одним концом у кронштейна или удлинителя n, а другим
концом у кольца w, которое закреплено на нижнем конце стержня o.
Этот нижний воротник r имеет углубление, и в это углубление предпочтительно свободно закреплен верхний
конец стержня s.
Нижний конец этого стержня, который может быть снабжен шарообразным или изогнутым наконечником,
аналогичным верхнему концу, предназначен для установки в углубление или подобное отверстие,
образованное на одном конце ножной педали 7t. Эта ножная педаль снабжена удлинителем, который
приспособлен для свободного опоры на полу. Предпочтительно, чтобы внешний конец этой педали был
утяжелен, чтобы стержень удерживался в своем обычно практически вертикальном положении.
Видно, что рычаг педали подвижно перемещается по полу, и что стержень s не соединен с рычагом педали u,
со стержнем стола или элементом o, а удерживается в этом положении внешним или утяжеленным концом
педали it.
Таким образом, педаль и стержень можно легко снять или снять с устройства.

В процессе работы ручная или ручная дрель закрепляется в регулируемых рычагах (1), а обрабатываемая
деталь размещается на подвижном столе (p), как это будет хорошо понятно. Когда необходимо подать
заготовку, оператор ставит ногу на педаль и поворачивает ее на своем конце.
В ходе этой операции стержень перемещается вверх и поднимается конец стола, преодолевая действие
пружины. Таким образом, буровые работы могут быть выполнены эффективно и результативно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это… 1. Устройство для удержания наземной дрели, в котором опора предназначена для
удержания наземной дрели и оснащена или имеет основание с вертикально перемещающимся столом или
опорным элементом, характеризующееся тем, что стол или опорный элемент предназначен для перемещения
ногой оператора посредством ножного рычага, на концах которого имеется выступ, предназначенный для
опоры на пол.
2.
Удерживающее устройство, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171061A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 26, 1921. Нет, 3225/21.
Улучшения в 171 3061 году завершены. Принято к рассмотрению: ноябрь. 70, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
и относящиеся к машинам для обжига или глазурования краев и боковых сторон стеклянной посуды.
Я, А. Н. Б. Н. Т. БуЭЙСЕНРПИДЖ ИСИГИТ, М. И. АллуфУактуар, проживающий по адресу: Бенони Авеню, 608,
Фэрнмонт, Мэрион Коулти, Западная Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям машин для обжига или
глазурования кромок и боковых сторон стеклянной посуды.
Важной целью изобретения является обеспечение возможности одновременного глазирования краев и
боковых стенок стаканов.

Ещё одной важной задачей является устранение нежелательных особенностей, присущих этому типу машин.
В нынешнем виде машины этого типа снабжены рядом шпинделей, предназначенных для размещения
стаканов в чашках, установленных на их верхних концах.
Эти шпиндели поднимаются и опускаются с помощью пластины, соприкасающейся с их нижними шпинделями.
Я обнаружил, что на практике шпиндели сильно изогнуты и, следовательно, их необходимо заменить. Следует
понимать, что в машине такого типа шпиндели обязательно должны быть такой же длины, поскольку машина
должна использоваться для глазирования как очень коротких стаканов, так и стаканов с одиночным штоком,
чтобы иметь действительно практическое значение.
В конструкции станка, вместо того чтобы поднимать или опускать сами шпиндели, я предусмотрел держатель
для шпинделей, который можно поднимать или опускать, тем самым снимая нагрузку с нижнего конца
шпинделя.
Другие цели и преимущества изобретения станут очевидны в ходе последующего описания.
рис -:
освещены прилагаемые чертежи, являющиеся частью данной спецификации, и на которых одинаковые
цифры! Рисунок 1 — боковой вид моей машины, рисунок 2 — разрез, выполненный по линии 2-2 рисунка 1,
рисунок 3 — разрез, выполненный по линии 3-3 рисунка 2, рисунок 4 — разрез, выполненный по линии 4-4-55
рисунка 1, рисунок 5 — разрез, выполненный по линии 5-5 рисунка 1, рисунок 6 — разрез, выполненный по
линии 6-6 рисунка 1, рисунок 7 — разрез, выполненный по линии 7-7 рисунка 1, рисунок 8 — план привода
машины, рисунок 9 — передний вид горелки, и рисунок 10 — разрез, выполненный по линии 10-10 рисунка 4.
Теперь, если говорить более подробно о крыльях, цифра 10 обозначает 70 подходящих оснований, на
которых установлен фланец 11 с гнездом 12.
В гнезде 12 установлен вертикальный вал 13, который удерживается от вращения 75 с помощью
установочного винта 14 или аналогичного устройства. На верхнем конце фланца гнезда 11 установлен
упорный подшипник 15, на котором закреплена втулка 16, окружающая вал. На нижнем конце втулки 16
имеется выступающий фланец 17, к которому с помощью болтов или аналогичного инструмента крепится
зубчатое колесо 1S. К основанию 10 прикреплена опора 19, к внешнему концу которой прикреплена
вертикальная шайба 20, имеющая верхний и нижний кронштейны 21 и 22. Устанавливается с возможностью
вращения в опорах, сформированных в этих 1 1.
171,061 Кронштейн представляет собой вертикальный вал 23, на верхнем конце которого расположена
рукоятка управления 24. Рядом с его нижним валом 23 находится зубчатое колесо 25, выровненное с
зубчатым колесом IS и соединенное с ним цепью 2(6). Легко заметить, что при вращении рукоятки 24
одновременно вращается и втулка 16.
() На верхнем конце втулки 16 имеется наружная резьба 28.
На верхнем конце втулки 16 установлена втулка 27 с внутренней резьбой, внутренняя резьба которой
соприкасается с внешней резьбой 28 втулки 16.
Верхний конец втулки 27 имеет загнутый внутрь фланец 29 с центральным отверстием, предназначенным для
приема вертикального вала 13. На фланце 29 установлен проходной слуховой аппарат 30 или его эквивалент.
upOIl, который вращается на ступице 31, имеющей радиальные рычаги 32, на которых установлена шестерня
33.
Защищено на основании I. основание 10 является стандартным 2 5 34, включающим журналы 35 и 36.
В этих шейках установлен вертикальный трубчатый элемент 37, к которому прикреплена шестерня 38. В
данном случае эта шестерня показана как состоящая из червячной передачи 3(), которая зацепляется с
червяком 39, образованным на валу двигателя 40. Трубчатый элемент 37 снабжен вертикальным пазом 41 и

имеет на своем верхнем конце втулку 42, образующую опору для приема вала 43. Нижний конец вала 43
имеет расширенную часть 44, которая скользит внутри трубчатого элемента 37 и снабжена на этом
расширении штифтом 45, входящим в вертикальный паз 41. Рядом с его верхним концом вал 43 снабжен
расположенными на некотором расстоянии друг от друга фланцами 46 и 47. К гильзе 27 прикреплен
кронштейн 48, снабженный удлинителем 49, предназначенный для приема вала 4.3 между фланцами 46 и 47.
На верхнем конце вала 43 установлена шестерня E0, соосная с шестерней 33.
Легко заметить, что кронштейн 5(48) и его продолжение 49, охватывающие вал 43, выполняют двойную
функцию: вал 43 не способен к поперечному перемещению, что предотвращает вращение втулки 27. Таким
образом, втулка 27, поднимаясь или опускаясь в результате вращения втулки 16, будет соответственно
перемещать вал 4.3.
Поскольку шестерня 3.3 опирается на верхний конец втулки 27, легко заметить, что шестерня 50 остается в
постоянном зацеплении до тех пор, пока шептало 33 и вращение втулки 37 не будут переданы на задний мост
33 посредством штифта 45, вала 43 и шестерни 50.
К верхней поверхности шестерни 33 с помощью болтов 51 или подобных им крепятся 65 множество
радиальных валов 52. Эти валы расположены на их внешних поверхностях (по сути, рамы 3, имеющие форму
буквы 0), с запасными подшипниками 54 и 5-5, а также опорой для нижней части 70111(1176 56. На шпинделе
356 закреплены промежуточные пластины 54 и 55, а также пилон 57, назначение которого будет указано
позже.
На верхней части ступицы 7/5 шестерни 33 установлена ступица 58, вращение которой предотвращается с
помощью направляющих 59 или подобных им, удерживающих рычаги 60, выполненные в валу 1.
Направляющая 58 снабжена радиальными анкерами 613, U), поддерживающими шестерню 62, скользящими
относительно зубьев 57, закрепленных на шпинделе 6G.
С интервалом (d), например, с интервалом в девяносто градусов, я предусмотрел ролики 63, закрепленные на
цапфах шпинделя 85.54. Эти ролики опираются на верхнюю поверхность шестерни 62 и имеют тенденцию
снижать крутящий момент на шестерне 33, воздействуя частью веса на шестерню 62. Шпиндели 56 снабжены
на своих верхних концах обычными гнездами 64, предназначенными для размещения основания бокала,
подлежащего глазурованию.
К верхней части вала 13 hv mleanis фланцевого кронштейна 6.3 крепится опора 9 35 66. К опоре 6 (которая
обеспечит желаемый результат) прикреплена горелка 67, представляющая собой полукруглое казино 68,
снабженное по периметру рядами отверстий 69 и 70. Обратившись к рисунку 9, можно увидеть, что отверстия
69 расположены по прямой линии параллельно основанию машины, а отверстия 70 — по криволинейной
линии.
Модель 68 представляет собой комбинацию из 105 элементов 71 с подходящим источником топлива 72. На
верхнем периферийном крае обсадной трубы G8 закреплено гнездо 7M3, содержащее наполнитель 74,
состоящий из огнеупорного материала, такого как огнеупорная глина. Как видно из рисунка 2, отверстия 69
направляют струю пламени на огнеупорную глину, а тепло пламени отражается от края обжигательной
машины. Пламя плитки имеет конусообразную форму, благодаря чему самая горячая часть пламени
максимально удалена от верхних краев чаши, а внешний край пламени максимально приближен к чаше.
Целью данной конусообразной конструкции является равномерное распределение тепла по поверхности
стекла.
Принцип работы устройства ml следующий:
Далее: - 12I5 Кувшины устанавливаются в гнезда 17M,061 64 шпинделей 56 и поднимаются или опускаются
вращением шпинделя 214 до тех пор, пока кувшины не окажутся на большем расстоянии друг от друга
относительно огнеупорной глины 74. Затем горелка 67 зажигается, и двигатель запускается. Рычаги 52,
закрепленные на шестерне 33, вращаются вместе с ней, и по мере того, как шестерня 62 фиксируется от

вращения, шпиндели 56 вращаются через промежуточные части шестерни 57, расположенные внутри
шестерни 62. Будет видно, что настроечные элементы одновременно перемещаются вперед и вращаются.
Когда стаканы проходят под огнеупорной глиной 74, их верхние края покрываются глазурью пламенем,
направленным из отверстий 69. Боковые стенки стаканов одновременно покрыты глазурью через
расположенные в шахматном порядке отверстия 70, и благодаря особой конструкции этого ряда отверстий
пламя направляется на все части внешней поверхности стакана.
Следует понимать, что представленная и описанная здесь форма моего изобретения должна
рассматриваться как предпочтительный пример, и что могут быть использованы различные варианты формы,
размера и расположения деталей без отступления от духа моего изобретения или объема прилагаемых
пунктов формулы изобретения.
3 1 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171062A
[]
/1
) 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 3, 1927. Нет, 4110121. L. Полный курс принят: ноябрь. 10, 1921, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ CO31
Усовершенствования в области устройств концентрации и отклонения тепла для кухонных печей.
Я, Чарльз Эдди (Charles Ediva-Doi.ioAso), проживающий по адресу: 2519, Норт Стэнли Стрит, Филадельфия,
округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к печам и плитам и имеет целью создание устройства для использования в сочетании
с печью или плитой, для концентрации тепла под определенной крышкой или посудой, или для отклонения
теплового фронта в точку под устройством к соседней кастрюле или посуде, в которую вставляется отверстие
печи.
Мое устройство особенно подходит для использования в бытовых печах и плитах, и в частности в кухонных
печах, будь то газовые или угольные, и с этой целью я предлагаю простое устройство, которое крепится к
одному из 2-5 отверстий в верхней части печи и имеет подходящие средства для концентрации тепла под

конкретным отверстием, в которое оно помещено, или для отклонения тепла к соседнему отверстию в
верхней части печи.
В дальнейшем раскрытии изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, являющимся частью
данной спецификации, на которых аналогичные обозначения обозначают соответствующие части на всех
видах, и на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид самого устройства.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез устройства, демонстрирующий расположение одной из
петель.
[На рисунке 3 показан боковой вид рабочего элемента или ключа, а на рисунке 4 — вид сверху на варочную
панель с отверстиями, на которых расположено одно из 45 устройств, демонстрирующих способ направления
или отклонения тепла к отверстиям.]
Обращаясь более подробно к описанию, я предлагаю корпус 10 в основном круглой формы, имеющий верхний
горизонтально круглый ободок 1 и выступающую стенку 12 в основном полукруглой формы, которая
расположена относительно обода 11 таким образом, чтобы образовывать кольцевой фланец 13,
образованный по периметру обода 11, который также можно назвать внешним краем обода, тогда как
внутренний край обода, образующий отверстие 14, имеет выступающий выступ 15, для цели которого будет
более подробно описано ниже. Полукруглая стенка 12 имеет срезанные концы, как показано на рисунке 16, и
образована продольно перфорированной круглой двуопорной головкой или шарнирным элементом 17. Между
65 концами стенки 12 с нижней стороны обода 11 свисает опора 18, которая также образует стенку и снабжена
противоположно вырезанными выступающими частями 19 и выступающими продольными отверстиями в виде
круглых опорных головок или шарниров 20. Благодаря этой промежуточной опоре 18 видно, что
предусмотрено множество смежных проходов 21, которые обычно закрываются дверями или поворотными
элементами 22, 75, каждый из которых состоит из слегка изогнутой пластины 23, образованной продольно
рифленым круглым шарнирным элементом 24.
Для каждого прохода 21 предусмотрена пара дверей 22, и одна из дверей в каждой паре 80 шарнирно
прикреплена к одному из шарнирных элементов 20, при этом ее шарнирный элемент 24 выступает на 6 2 _ cue
_ rs 171,062 в вырез 19, а соответствующий рабочий штифт 25 в виде петли предназначен для качающейся
поддержки двери в нужном положении, при этом другая дверь, конечно же, установлена на одном из
шарнирных элементов 17, и ее шарнирный элемент 24 выступает в вырез 1(6), причем один из рабочих
штифтов или петель используется для шарнирного крепления каждой двери. Каждая дверь имеет квадратное
углубление 26 в верхней части шарнирного элемента 24, а корпус 10 в ободе 11 снабжен отверстиями 27,
совпадающими с углублениями 26, так что ключ 28, включающий квадратный конец 29 и ручку 30, может быть
расположен таким образом, чтобы его квадратный конец 29 проходил через одно из отверстий 27 и выступал
в квадратное углубление рядом с отверстием, так что двери или дверям может быть придано качательное
движение для их открытия или закрытия.
Варочная поверхность обозначена цифрой 31 и снабжена отверстиями 2, 2, 5, которые ограничены фланцами
33, образующими опоры, так что когда одно из описанных устройств помещается в одно из отверстий, фланцы
13 опираются на опору 33, тем самым позиционируя устройство в отверстии варочной поверхности. Для
круглого корпуса 10 может быть предусмотрена подходящая крышка, обозначенная цифрой 34, которая в
установленном положении предназначена для закрытия отверстия 14, опираясь на выступ 15. Как видно из
представленных изображений, каждая дверь имеет упорный выступ 25, выполненный вместе с шарнирным
элементом, который входит в зацепление с поверхностью стены 12 или опоры 18, в зависимости от ситуации,
для ограничения движения дверей при открывании.
Теперь видно, что когда все двери закрыты, стена 12, которая обычно имеет полукруглую форму, благодаря
закрытым дверям и расположенной между ними опоре 45 образует сплошную круглую стену, которая,
располагаясь под плитой и близко к источнику тепла, будет стремиться удерживать тепло под крышкой или
посудой, которая может быть размещена на корпусе 10 или на плите над отверстием 14. Когда необходимо
отвести часть тепла в соседнее отверстие варочной поверхности, которое может быть снабжено или не

снабжено одним из устройств, достаточно лишь открыть некоторые или все дверцы в положения, при которых
каналы 21 будут открыты, так что тепло, поднимающееся внутри стенки 12, будет отводиться от
расположенной над ней посуды или крышки и проходить через открытый канал или каналы, направляясь к
соседнему отверстию, над которым расположена посуда, содержащая, вероятно, пищу, которая должна быть
подвергнута легкому нагреву для приготовления пищи.
Разумеется, следует понимать, что описанное устройство может использоваться в сочетании с различными
типами печей и плит и может работать по желанию, отклоняя или направляя тепло от одного отверстия к
другому или концентрируя тепло под одним из отверстий, над которым установлена крышка или емкость для
охлаждения. И хотя я показал конкретную форму своего устройства на чертежах и описал его конструкцию в
данной спецификации, будет ясно, что можно внести различные незначительные изменения, не выходя за
рамки сущности изобретения, объем которых определен в приложении к заявке.
Описав и определив природу переворачивания паруса и способ его выполнения, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171063A
[]
1W9
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата акопликации: февраль. 8, 1921. № 4441/21.
21 июля 7921 г. 79,649/21.
Осталась одна полная спецификация: 23 июля 7927 г.
Полный текст принят: ноябрь. 10, 7921.
1711063 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 4441, 1921 г. н.э.
Усовершенствования в пепельницах для курильщиков.
Я, Дж. О. Б. Альфред Джейкобс, 81, 1-я улица, Корт-роуд, Уэст-Клифтон-он-Си, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
подходящее блюдо из фарфора, керамики, металла или тому подобного, в центре которого находится
приподнятая закрытая платформа с отверстиями по периметру основания, позволяющими зажженному концу
сигареты или подобного предмета свободно вставляться и касаться внутренней перегородки; отсутствие
потока воздуха, таким образом, приводит к тому, что сигарета или подобное предмет гаснет, а не сгорает
дотла. Если сигарета или подобное вещество помещено таким образом, что его конец не входит в отверстие,

оно продолжает гореть, как в обычной пепельнице.
Дата: 7 февраля 1921 года.
Джейкоб Альфрю Джейкобс.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19649, 1921 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курильщиков и подобных им устройств.
Я, Джейкоб Альфед Джейкобс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Хэмлет Корт Роуд, 81,
Вестелиф-он-Си, графство Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к пепельницам и другим подобным емкостям (далее именуемым
«пепельница»), предназначенным для сбора пепла от сигарет и сигар, окурков спичек и тому подобного (все
это далее именуется «сигарета») и для создания держателя для зажженных сигарет, и имеет своей целью
усовершенствования, благодаря которым зажженная сигарета, помещенная в нее, быстро гаснет,
предотвращая тем самым расход материала и загрязнение атмосферы помещения дымом, образующимся от
тлеющей сигареты или от горящих углей.
Предлагаемые усовершенствования заключаются в создании пепельницы с канавками, желобками, кольцами
или другими каналами или направляющими, предназначенными для удержания сигареты с зажженным
концом в контакте со стеной, перегородкой или другим примыкающим элементом, к которому отводится тепло,
выделяемое при горении, в результате чего сигарета гаснет.
Согласно одному из способов практического применения моего изобретения, ободок пепельницы может быть
снабжен рядом расходящихся каналов, направленных вниз к основанию центрального выступа,
направленного вверх, имеющего отверстия или вертикальные канавки напротив концов каждого из указанных
каналов. Этот направленный вверх выступ диаметром 55 мм может быть увенчан или поддерживать
держатель для спичек, спичечного коробка, меню, сигарет или других предметов. Согласно другой
конструкции, 6-дюймовый (183 см) светильник может иметь желобчатую форму и снабжен зажимом или
кронштейном для крепления к спинке стула — для использования в театрах или других местах развлечений. В
этом случае каналы предпочтительно должны иметь то же направление, что и самые длинные стороны, а
лоток может быть шарнирно прикреплен к зажиму для возможности его опорожнения и снабжен фиксатором
для удержания его в рабочем положении.
Согласно другому варианту конструкции, усовершенствованная пепельница может представлять собой ряд
параллельных каналов, наклоненных вниз и заканчивающихся вертикальной стенкой или опорой.
В качестве дальнейшего варианта модификации пепельница может быть снабжена центральным рифленым
конусом, пирамидой или другой выступающей частью со скошенными стенками, основание которой окружено
загнутым внутрь краем пепельницы. В этом случае зажжённая сигарета, помещённая в одну из этих канавок,
будет скользить вниз по наклонной стенке до тех пор, пока её горящий конец не коснётся края и не погаснет.
Одна или несколько поперечных борозд могут пересекать другие бороздки, позволяя захватить короткий
конец сигареты.
Согласно еще одному варианту, пепельница может быть снабжена рядом вертикальных трубок с прорезями, в
которые можно вставить горящую сигарету, а затем извлечь ее, захватив с противоположных сторон через
прорези в указанных трубках.
Или же поднос может быть снабжен пластиной, поддерживаемой одной или несколькими стойками, и иметь
отверстия для сигарет, а под этими отверстиями могут быть углубления или выемки для сбора горящего конца
сигареты.
Дата: 21 июля 1921 года.
Эдгар А. Годдин, дипломированный патентный поверенный, 61 и 62, Чансери-лейн, Лондон, Западный округ.

2,
Представитель заявителя.
2)5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курильщиков и подобных им устройств.
Я, Дж. А. Альфред Джейкобс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хэмлет Корт Роуд, 81,
Уэстклифф-он-Си, графство Эссекс, настоящим заявляю о характере данного намерения и о том, каким
образом оно должно быть исполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к пепельницам для курильщиков и другим подобным емкостям (далее
именуемым «пепельница»), предназначенным для сбора пепла от сигарет и сигар, окурков спичек и тому
подобного (далее именуемым «сигарета»), снабженным средствами для тушения зажженных сигарет, и имеет
целью усовершенствование, в результате которого создается простое и экономичное устройство, не имеющее
незакрепленных деталей, которое эффективно выполняет эту функцию, не разрушая остатки потушенной
сигареты.
Предлагаемые усовершенствования заключаются в создании пепельницы с канавками, желобками, кольцами
или другими каналами или направляющими, предназначенными для удержания сигареты под наклоном вниз,
чтобы направлять ее зажженный конец в углубление и в контакт со стеной, перегородкой или другим
примыкающим элементом, к которому отводится тепло, выделяемое при горении, в результате чего сигарета
гаснет. Ранее предлагались пепельницы с неглубокими вертикальными отверстиями в основании, в которые
можно было вставить зажженный конец сигары или сигареты, но отверстия меньшего диаметра, чем эти,
могли выпадать до того, как погаснут, и тлеть в пепельнице или на поддерживающем ее предмете, что, если
бы они были легковоспламеняющимися, привело бы к их сгоранию. 83 Также предлагалось сделать
пепельницы со съемной полой частью, вертикальные стороны которой должны были быть снабжены
открытыми сужающимися отверстиями, стенки которых могли бы задушить или погасить огонь, когда в них
вставлялся бы зажженный конец пня.
Для тушения сигар и сигарет были предложены и другие устройства, состоящие из трубок с прорезями на
небольшом расстоянии от верхних концов и закрытых снизу для исключения доступа воздуха, а также
снабженные пепельницами, крепящиеся к одежде пользователя или к основанию для установки на
подходящей опоре, но они не были снабжены пепельницами. 1(0 Согласно одному из способов практического
применения изобретения, ободок подноса для сигарет может быть снабжен рядом направленных вниз
радиальных каналов, ориентированных вниз к основанию центрального выступа, направленного вверх, с
отверстиями или вертикальными канавками в нем, расположенными напротив концов каждого из
вышеупомянутых каналов, предназначенных для приема осветленного конца сигареты, так что его конец
упирается в конец такого отверстия или в дно канавки. Этот направленный вверх выступ может быть увенчан
или служить опорой для держателя спичек, спичечного коробка, меню, сигарет или других предметов.
Согласно другому варианту конструкции, пепельница может иметь желобообразную форму и снабжена
зажимом или кронштейном, позволяющим прикрепить ее к спинке стула для использования в театрах или
других местах развлечений. В этом случае каналы предпочтительно должны иметь то же направление, что и
самые длинные стороны, а лоток 1 может быть шарнирно прикреплен к зажиму, чтобы его можно было
опорожнять, и снабжен фиксатором для удержания его в рабочем положении.
Согласно другому варианту конструкции, усовершенствованная пепельница может представлять собой ряд
параллельных каналов, наклоненных вниз и заканчивающихся вертикальной стенкой или аксбутменом.
В соответствии с дальнейшим вариантом модификации, пепельница может быть снабжена центральной
рифленой конусообразной, пирамидальной или иной выступающей частью со скошенными стенками, грань
которой окружена загнутым внутрь краем пепельницы. В этом случае зажжённая сигарета, помещённая в одну
Соседние файлы в папке патенты
