Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2195
.pdf
В верхней части камеры расположен тройник диаметром 8 дюймов, находящийся рядом с дверцей для
зарядки. На одном из отверстий этого тройника установлен расходомер с диафрагмой для регулирования
количества воздуха, поступающего в камеру. Другая сторона тройника соединена с 4-дюймовой трубой,
которая соединена с выходным отверстием скруббера и через которую часть конечных продуктов сгорания
возвращается из выходного отверстия скруббера в верхнюю часть камеры. Этот 4-дюймовый трубопровод
оборудован 4-дюймовым задвижным клапаном для регулирования потока. Когда камера заполнена, верхняя
часть столба сланца воспламеняется, и дверь закрывается. Предварительно запущенный вытяжной
вентилятор создает нисходящий поток воздуха через столб сланца. Размер используемого воздухозаборника
зависит от качества сланца и необходимого количества воздуха. При разработке калифорнийских сланцев,
дающих приблизительно 36 галлонов нефти на тонну, используется отверстие диаметром от 4 до 5 дюймов.
Как только нисходящая тяга полностью начнётся, 4-дюймовый обратный газовый клапан открывается
настежь, и обычно этот клапан остаётся полностью открытым на протяжении всего процесса, пока он почти не
завершится.
Ближе к завершению работы обратный газовый клапан слегка приоткрывается. Таким образом, становится
очевидно, что все необходимые манипуляции сводятся к правильной настройке 4-дюймового клапана на
линии возврата газа, поскольку изменение диаметра регулирующего воздухозаборника требуется лишь в
редких случаях. Нормальная работа установки занимает около 18 часов; другими словами, скорость работы
или перемещения зоны сгорания составляет приблизительно 18 дюймов в час. Однако в случае с некоторыми
сланцами необходимо замедлить процесс до скорости перемещения в один фут в час. В других случаях, когда
все условия благоприятны для проведения операции, скорость процесса была увеличена до 2 минут в час.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211034A
[]
Усовершенствования в оптико-проекционных аппаратах. Лондон, Западный 1, ныне расположенный по
адресу: 186, Palace Chambers, Bridge Street, Westminster, London, Юго-Западный 1, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям оптических проекционных аппаратов, в которых изображение объекта, картины или
тому подобного, находящегося в движении или неподвижном состоянии, непрозрачного или прозрачного,
проецируется на экран или другой желаемый элемент. Данное изобретение относится главным образом к
эпископической проекции, осуществляемой по известному методу направления лучей света на изображение
или объект, которые затем отражаются через составную линзу в желаемую точку. Однако прозрачные и
сплошные объекты можно проецировать, расположив источник света позади них. Изобретение может быть
адаптировано для использования в кинематографии путем проецирования эпископических полос
изображений, которые могут последовательно перемещаться в нужное положение с помощью любого
подходящего прерывистого механизма, при этом изображение освещается либо спереди (при использовании
непрозрачных изображений), либо сзади (при использовании прозрачных пленок).
Кроме того, в качестве рекламного средства с изменяющимися эффектами объект или изображение могут
удерживаться в проекционном положении в течение заранее оговоренного периода времени, а затем
автоматически перемещаться, при этом для этой цели может использоваться другой объект или изображение,
а также подходящий механизм (не являющийся частью данного изобретения). Настоящее изобретение
относится, в частности, к системе отражателей и системе освещения и предусматривает использование
полуотражателей, т.е. вогнутых отражателей, пересекаемых плоскостью, содержащей ось вогнутой кривой
или кривых, или практически таковой. Источник света, расположенный в фокусе отражателя или вблизи него,
объединен с небольшим полусферическим зеркалом в форме чаши, вогнутая сторона которого обращена к
большому отражателю, как будет показано далее. Поверхность полуотражателя может быть выполнена из
комбинированных кривых или может быть сконструирована таким образом, чтобы кривые можно было
изменять и регулировать механически, с целью получения светового пучка, поперечное сечение которого
должно соответствовать требованиям.
В качестве примера будет описана конструкция отражателя и световой системы, воплощающая указанное
изобретение. Для большей ясности изложенного ниже описания прилагаются диаграммы. На рисунке 1
изображен отражатель b, имеющий приблизительно эллипсоидную форму, но образованный половиной
оборота половины эллипса вокруг своей оси. С помощью винтового соединения (не показано) или другого
устройства углы этого полуотражателя b можно сжимать или раздвигать таким образом, чтобы исказить
отражающую поверхность. В результате получается луч света с различной степенью сходимости или
расходимости в разных плоскостях. На этом рисунке c обозначает объект, изображение которого необходимо
спроецировать, а e — линзу. Благодаря такой системе отражателей достигается минимизация потерь из-за
перекрытия в области освещения в точке c. Рисунок 2 представляет собой схематическое изображение
проектора, в котором отражатель этого типа используется в сочетании с источником света, снабженным
полусферическим отражателем; на стороне, наиболее удаленной от основного отражателя.
В этой комбинации часть лучей будет направлена непосредственно на объект, другие попадут на отражатель
и сконцентрируются на объекте, а оставшиеся отразятся от небольшого полусферического отражателя на
основной полуотражатель, а оттуда — на объект. Станет очевидно, что значительная часть лучей полезна.
Эта система обеспечивает равномерное световое поле, поскольку оптический эффект эллипсоидального
отражателя заключается в концентрации лучей в дальней точке фокусировки, а отражатель может быть
изогнут таким образом, как показано на диаграмме на рисунке 1, чтобы краевые лучи от отражателя попадали
на край освещаемого объекта на своем пути к дальней точке фокусировки. Как описано в спецификации №
195660, устройство, включающее такую отражательную и световую систему, может быть выполнено в виде
корпуса или открытой рамы, либо может быть легко сложено. В таком устройстве, чтобы сделать его
пригодным для проекции дневного света, от линзы к прозрачному или полупрозрачному экрану из
подходящего материала может быть соединен туннель, расходящийся или иной, так что весь посторонний
свет будет отводиться от задней стороны этого экрана.
Экран можно расположить вертикально над проектором или сбоку от него с помощью плоских зеркал или
призм. Кроме того, согласно изобретению, устройство может быть сконструировано как рекламное или иное
устройство с изменяющимся эффектом путем сочетания с ним механизма, благодаря которому объект или
изображение удерживаются в проекционном положении в течение заранее оговоренного периода времени, а
затем автоматически перемещаются и заменяются другим объектом или изображением. Усовершенствования
в оптико-проекционных аппаратах. Я, Арнольд Грейвс, подданный Великобритании, ранее проживавший по
адресу: Лэнгхэм-стрит, К. 25, Лондон, Западный 1, а теперь по адресу: Пэлас Чемберс, Бридж-стрит, 186,
Вестминстер, Лондон, Юго-Западный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованиям оптических проекционных аппаратов, в которых изображение
объекта, картины или тому подобного, находящегося в движении или неподвижном состоянии, непрозрачного
или прозрачного, проецируется на экран или другой желаемый элемент.
Данное изобретение относится главным образом к эпископической проекции, осуществляемой по известному
методу направления лучей света на изображение или объект, которые затем отражаются через составную
линзу в желаемую точку. Однако прозрачные материалы и сплошные поверхности можно проецировать,
расположив источник света позади них. Изобретение может быть адаптировано для использования в
кинематографии путем эпископической проекции полос изображений, которые могут последовательно
перемещаться в нужное положение с помощью любого подходящего прерывистого механизма, при этом
изображение освещается либо спереди (при использовании непрозрачных изображений), либо сзади (при
использовании прозрачных пленок). Кроме того, в качестве рекламного средства с изменяющимися
эффектами объект или изображение могут удерживаться в проекционном положении в течение заранее
оговоренного периода времени, а затем автоматически перемещаться, и на их место может быть заменен
другой объект или изображение; для этой цели может использоваться соответствующий механизм (не
являющийся частью данного изобретения). Настоящее изобретение относится, в частности, к системе
отражателей и системе освещения и предусматривает использование полуотражателей, т. е. вогнутых
отражателей, пересекаемых плоскостью, содержащей ось вогнутой кривой или кривых, или практически
таковой.
Источник света, расположенный в фокусе отражателя или вблизи него, объединен с небольшим
полусферическим зеркалом в форме чаши, вогнутая сторона которого обращена к большому отражателю, как
будет показано далее. Поверхность полуотражателя может быть построена из комбинированных кривых или
может быть сконструирована таким образом, чтобы кривые можно было изменять и регулировать
механически, с целью получения светового пучка, поперечное сечение которого должно соответствовать
требованиям путем ограничения и регулирования площади отражения и концентрации света на объекте до
определенного размера и формы. В качестве примера будет описана конструкция отражателя и световой
системы, воплощающая указанное изобретение. — Для большей ясности последующего описания будут
использованы схемы, прилагаемые к предварительной спецификации. На рисунке 1 изображен отражатель b,
имеющий приблизительно эллипсоидную форму, но образованный половиной оборота половины эллипса
вокруг своей оси. Крепление с помощью винта (не показано!). или другое устройство, углы этого
полуотражателя b могут быть сжаты вместе или раздвинуты таким образом, чтобы исказить отражающую
поверхность.
В результате получается луч света с различной степенью сходимости или расходимости в разных плоскостях.
На этом рисунке c обозначает объект, изображение которого необходимо спроецировать, а e — линзу.
Благодаря такой системе отражателей достигается минимизация потерь из-за перекрытия в области
освещения в точке c. На рисунке 2 представлена схематическая иллюстрация проектора, в котором
отражатель данного типа используется в сочетании с источником света, снабженным полусферическим
отражателем j на стороне, наиболее удаленной от основного отражателя b. В этой комбинации часть лучей
будет направлена непосредственно на объект, другие попадут на отражатель и сконцентрируются на объекте,
а оставшиеся отразятся от небольшого полусферического отражателя на основной полуотражатель, а оттуда
— на объект. Станет очевидно, что значительная часть лучей находит полезное применение. Эта система
обеспечивает равномерное световое поле, поскольку оптический эффект эллипсоидального отражателя
заключается в концентрации лучей в дальней точке фокусировки, а отражатель может быть изогнут таким
образом, как показано на диаграмме на рисунке 1, чтобы краевые лучи от отражателя попадали на край
освещаемого объекта на своем пути к дальней точке фокусировки.
Как описано в описании моего предыдущего патента № 195660, устройство, включающее такую
отражательную и световую систему, может быть выполнено в виде корпуса или открытой рамы, либо может
быть легко сложено. В таком устройстве, чтобы сделать его пригодным для проекции дневного света, от
линзы к прозрачному или полупрозрачному экрану из подходящего материала может быть соединен туннель,
расходящийся или иной, так что весь посторонний свет будет отводиться от задней стороны этого экрана.
Экран можно расположить вертикально над проектором или сбоку от него с помощью плоских зеркал или
призм. Кроме того, согласно изобретению, устройство может быть сконструировано как рекламное или иное
устройство с изменяющимся эффектом путем сочетания с ним механизма, благодаря которому объект или
изображение удерживаются в проекционном положении в течение заранее оговоренного периода времени, а
затем автоматически перемещаются, и на их место устанавливается другой объект или изображение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211035A
[]
Усовершенствования шарнирных вентиляторов для автотранспортных средств. Мы, компания MORRIS
MOTORS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная
в Коули, недалеко от Оксфорда, и Альберт Хосиер, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Саннингвелл Роуд, 74, Хинкси, Оксфорд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к вентиляторам для автомобилей и, в частности, к вентиляторам для автомобилей
этого типа, включающим крышку или затвор, шарнирно закрепленный на одном из своих краев или вблизи
него к крепежной пластине или другому элементу, снабженному вентиляционным отверстием, которое может
быть более или менее или полностью закрыто путем поворота указанной крышки или затвора вокруг своих
шарниров, причем указанные шарнирные края крышки и крепежной пластины или другого элемента снабжены
перекрывающимися фланцами. В вентиляторах этого типа было предложено снабдить соединительный край
крышки или затвора выступающим фланцем, который надевается на выступающий фланец на соседнем крае
отверстия, так что соединение или шарнир, состоящий из трех звеньев, оказывается скрытым.
В данной конструкции шарнирное соединение не соединено с фланцем на краю вентиляционного отверстия, а
прикреплено к подвижной гайке, при этом фланец, кроме того, имеет зазор или срезан для размещения
одного из звеньев шарнира. Согласно настоящему изобретению, загнутый край крышки или затвора
усовершенствованного вентилятора снабжен выступающим фланцем, который перекрывает выступающий
фланец на прилегающем к нему краю вентиляционного отверстия или вблизи него, причем указанный
выступающий фланец простирается по всей длине указанного края отверстия и несет один из элементов
шарнира, который является неотъемлемой частью этого элемента или жестко прикреплен к нему, причем
указанный шарнир расположен между двумя фланцами. Фланец на шарнирном крае вентиляционного
отверстия предпочтительно имеет поперечную кривизну или выполнен в виде канала для отвода воды во
время дождя. На рисунке 1 прилагаемых чертежей представлен перспективный вид аппарата искусственной
вентиляции легких, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан шарнирный край аппарата ИВЛ в закрытом положении. На рисунке 3 представлен вид с
торца. На рисунке 4 представлен участок по линии x (рисунок 2). На рисунке 5 показано поперечное сечение
аппарата ИВЛ в закрытом состоянии, по линии x (рисунок 4). Рисунок 6 представляет собой поперечное
сечение по линии x, рисунок 4 показывает частично открытый аппарат ИВЛ. На рисунке 7 представлен разрез
шарнирного края аппарата ИВЛ по линии x (рисунок 4) и в большем масштабе. Рисунок 8 представляет собой
продольный разрез через аппарат ИВЛ по линии x4 на рисунке 3. На рисунке 9 представлен перспективный
вид аппарата ИВЛ, на котором показана отсоединенная откидная крышка или затвор. Одинаковые порядковые
номера обозначают соответствующие части на каждом из рисунков. На чертежах показано
усовершенствованное устройство вентиляции, предназначенное для использования в транспортном
средстве, включающее прямоугольную крепежную пластину 1, которая может быть закреплена в
вертикальном положении на передней панели или другой подходящей части транспортного средства и
снабжена вентиляционным отверстием 2.
Это вентиляционное отверстие 2 приспособлено для того, чтобы его можно было в большей, меньшей или
полной степени закрывать откидной крышкой или запорным устройством 3, так что количество воздуха,
поступающего в транспортное средство через указанное отверстие 2, может регулироваться. Крепежная
пластина 1 снабжена цельным выступающим вперед фланцем 4, полностью окружающим вентиляционное
отверстие 2 и образованным путем загибания края последнего. Крышка или затвор 3 также окружена цельным
фланцем 5, который расположен таким образом, чтобы плотно прилегать к фланцу 4 вокруг вентиляционного
отверстия, когда указанная крышка 3 закрыта... Указанная крышка 3 шарнирно соединена вблизи своего
переднего продольного края с боковой стороной или частью фланца 4 крепежной пластины, которая
прилегает к переднему продольному краю вентиляционного отверстия 2 и располагается вдоль него, при этом
шарнир обращен вперед. С этой целью указанная сторона Площадки 4 выполнена с выступами,
интегрированными с ее внешним краем, причем эти выступы загнуты вперед в втулки или шарнирные
соединения 6, предпочтительно предусмотрены две пары шарнирных соединений, по одной паре около
каждого конца указанной стороны фланца 4. Между каждой парой шарнирных соединений 6 расположена
втулка или шарнирное соединение 7 на крышке или заглушке 3, причем втулки 7 прикреплены к внутренней
поверхности последней рядом с ее передним вертикальным краем припоем или иным способом и
расположены в месте соединения передней части или стороны фланца 5 и основной части крышки или
заглушки.
Шарнирные втулки 6 и 7 соединены между собой шарнирными штифтами 8. Конструкция такова, что передняя
сторона фланца 5 вокруг крышки 3, то есть часть или сторона фланца 5, прилегающая к шарнирному краю
последней, всегда перекрывает соответствующую сторону фланца 4 на крепежной пластине, независимо от
того, открыта или закрыта указанная крышка 3. Благодаря тому, что указанные стороны двух фланцев 4 и 5
всегда перекрываются таким образом, шарнир или соединение между крышкой 3 и крепежной пластиной 1
полностью защищено, и никакие дождевые капли не могут проникнуть между шарнирным краем крышки 3 и
указанной крепежной пластиной 1. Кроме того, благодаря шарнирному креплению крышки, показанному и
описанному выше, край шарнирной или передней стороны фланца 4 вокруг вентиляционного отверстия 2
всегда располагается близко к внутренней поверхности крышки 3, так что между ней и указанной стороной
фланца 4, которая проходит по всей длине отверстия, не образуется заметного зазора.
Указанная передняя сторона фланца 4 предпочтительно загнута вперед, как показано на рисунке, образуя
канал или канавку 9 на его внешней поверхности, простирающуюся от одного конца до другого, с целью
отвода воды. В показанном примере задняя или противоположная сторона фланца 4, а также поперечные
концевые участки последнего, к которым прилегает фланец 5 крышки 3, слегка смещены. пластина I, так что
при закрытии крышки 3 получается идеально герметичное соединение по всему периметру отверстия 2.
Задняя сторона и поперечные концевые части фланца 4 при желании могут быть выполнены с каналом или
канавкой на своих наружных поверхностях, аналогично передней стороне указанного выше фланца 4. Для
удержания крышки или затвора 3 в нужном положении, позволяющем регулировать количество воздуха,
проходящего через вентиляционное отверстие, могут быть использованы любые желаемые средства. В
показанной конструкции крышка 3 снабжена рычагом с рядом отверстий, любое из которых может быть
задействовано подпружиненным шариком или плунжером, установленным на элементе, закрепленном на
крепежной пластине. Для облегчения открытия и закрытия крышки 3 предусмотрена ручка 10.
Выступающий или торчащий фланец 4 на крепежной пластине 1 и фланец 5 на крышке 3 могут быть
выполнены отдельно и могут быть прикреплены любым подходящим способом, а не быть выполнены как
единое целое с указанной крепежной пластиной или крышкой, как описано выше. Крышка или затвор
вентилятора может быть закреплена на шарнирах указанным выше способом на любом из его краев или
вблизи него относительно крепежной пластины, при этом усовершенствованный вентилятор может быть
прикреплен к автомобилю в любом желаемом положении: Хотя усовершенствованный вентилятор в основном
предназначен для автотранспортных средств, он может использоваться и для других целей. Подробно описав
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211036A
[]
Усовершенствования, относящиеся к гаечным ключам для магазинов или связанные с ними. Подданный
Великобритании настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям или связано с магазинными гаечными ключами и имеет своей
целью усовершенствованную конструкцию магазинного гаечного ключа того типа, в котором пружинные
средства фиксации, управляемые пружиной, предусмотрены у или около устья ключа для удержания гаек
внутри магазина ключа, а также для усовершенствования способа соединения рукоятки с гаечным ключом для
его вращения. Изобретение представляет собой магазинный гаечный ключ указанного типа,
характеризующийся подпружиненными плунжерами, которые обычно выступают своими внутренними концами
в канал магазина ключа и служат для удержания гайки или гаек внутри ключа, при этом пружинный механизм
расположен на внешней периферии ключа и воздействует на внешние концы указанных плунжеров;
изобретение также заключается в наличии штыревых пазов в верхней части магазина, предназначенных для
приема изогнутой или опорной рукоятки, имеющей выступающие штифты, предназначенные для зацепления с
указанными пазами и образования временного соединения между рукояткой и ключом с целью
осуществления его вращения.
Описывая теперь одну из конструкций настоящего изобретения, следует отметить, что магазинный гаечный
ключ снабжен шестигранным отверстием и круговой внешней периферией, которая имеет фрезерованную
секцию. Вблизи горловины гаечного ключа расположены два или более шаровидных плунжера, носики
которых обычно выступают в отверстие гаечного ключа. Эти плунжеры имеют буртик и расположены в
углублениях на боковой стороне гаечного ключа. По периметру гаечного ключа образовано кольцевое
углубление, в основание которого обычно входят или выступают внутренние концы указанных плунжеров, и
внутри этого углубления расположена кольцевая пружина, например, из ленточной стали, которая разрезана
для обеспечения ее расширения и сжатия внутри указанного углубления. Снаружи этой углублённой части
гаечного ключа, образуя крышку для пружины, расположена втулка или воротник. Внутри отверстия гаечного
ключа расположена обычная витая пружина и упорный диск или блок, между которым и верхним концом
гаечного ключа находится указанная витая пружина, которая служит для обычной цели — выталкивания гаек
из гаечного ключа по одной при необходимости.
Верхний конец указанного гаечного ключа снабжен байонетными пазами, которые предназначены для
зацепления с выступающими штифтами, образованными на одном из плеч изогнутой рукоятки, причем эта
рукоятка используется в качестве упора для осуществления вращения гаечного ключа. Когда гаечный ключ
надевается на гайку, которую необходимо снять, пружинные плунжеры под действием гайки, преодолевая
сопротивление указанной ленточной пружины, вдавливаются обратно в боковые стороны ключа. После
поворота гаечного ключа гайка снимается с винта или болта и удерживается внутри отверстия гаечного ключа
известным способом, преодолевая сопротивление пружины, используемой для извлечения. Обратное
вращение ключа позволяет снять с него гайку или гайки. Сила ленточной пружины на указанных плунжерах
должна быть достаточной для преодоления любой тенденции со стороны витой пружины выталкивать гайку
или гайки из них, за исключением случаев, когда гайка зацеплена с резьбой болта или винта, к которому она
должна быть прикреплена.
Такие гаечные ключи особенно полезны для снятия гаек с колеса автомобиля и их удержания во время
установки на место при проведении ремонта или замены.
Подданные Великобритании настоящим заявляют о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям или связано с магазинными гаечными ключами и относится к
магазинным гаечным ключам такого типа, в которых гайки хранятся в канале трубки и выдавливаются из него
по одной под действием пружинного плунжера, как это допускается средствами удержания гаек,
расположенными у или около устья ключа, указанными средствами удержания гаек, например, спиральной
пружиной, расположенной в углублении около устья ключа, так что части пружины выступают внутрь канала
ключа, или же множеством плунжеров, установленных на концах продольно расположенных пружин и
выступающих через отверстия в канал ключа, также служащих устройством для захвата гаек во время
завинчивания и отвинчивания гаек. Основная цель настоящего изобретения — создание
усовершенствованного средства для захвата и удержания гаек в магазинных гаечных ключах указанного типа.
Изобретение представляет собой магазинный гаечный ключ указанного типа, в котором средства удержания
гайки включают в себя множество подпружиненных плунжеров, которые обычно выступают своими
внутренними концами в отверстие магазина ключа и служат для удержания гайки или гаек внутри ключа, при
этом кольцевое подпружиненное средство удержания расположено на внешней периферии ключа и
воздействует на внешние концы указанных плунжеров; изобретение также заключается в предоставлении
усовершенствованного средства для осуществления временного соединения между ключом и рукояткой с
целью осуществления вращения ключа. Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на
прилагаемый чертеж, иллюстрирующий предпочтительную конструкцию и расположение или комбинацию
деталей в соответствии с изобретением. На фиг. 1 показан боковой вид, частично в разрезе, ключа для
магазина вместе с изогнутой рукояткой для его вращения. На рис. 2 показан вид с торца устьевого отверстия
гаечного ключа.
На рис. 3 изображен фрагмент гаечного ключа, преимущественно в продольном сечении, с двумя
закрепленными в нем гайками. Рис. 4 представляет собой поперечное сечение в плоскости, обозначенной
пунктирной линией 4 4 на рис. 3. На рис. 5 представлен вид, аналогичный рис. 3, иллюстрирующий одну из
гаек в положении, в котором она зажата подпружиненными плунжерами. Рис. 6 представляет собой
поперечное сечение в плоскости, обозначенной пунктирной линией 6 на рис. 5, и ... На фиг. 7 показан боковой
вид части устья или рабочего конца гаечного ключа без втулки или воротника (далее именуемого таковым),
чтобы более наглядно продемонстрировать расположение пружины, используемой для удержания плунжеров
на месте; снятая втулка или воротник обозначены пунктирными линиями. Основная часть или корпус
магазинного ключа представляет собой трубку с отверстием угловатой формы в поперечном сечении,
соответствующим размеру и форме гайки, с которой предполагается использовать ключ. Трубка 8 служит
магазином для хранения гаек 9 после их снятия с болтов или шпилек.
Внутри канала трубки 8 расположена пружина 10, которая с одной стороны закреплена на круглом штифте, а с
другой — на круглом штифте 12a, при этом штифт 11a является частью цилиндрического поршня 11 или
соединен с ним, а штифт 12a является частью цилиндрической пробки 12 или соединен с ней, которая
закреплена внутри трубки 8 и служит для закрытия ее торца. Вблизи устья или рабочего конца трубки и на ее
внешней периферии находится кольцевое углубление 13, и на равноудаленных точках внутри углубления в
стенках трубки 8 образованы круглые ступенчатые отверстия 14, внутри которых расположены шаровидные
поршни 15, шаровидные носики 150 которых обычно выступают в канал трубки 8, а на этих поршнях
образованы выступы 15b, предотвращающие вдавливание поршня в трубку 8. Внутри углубления 13
расположена кольцевая пружина 16, которая окружает и прилегает к внешним концам поршней 15 и обычно
удерживает эти поршни в положении, показанном на фиг. 3 и 4 чертежа; образование и нормальное
расположение пружины 16 четко видны на фиг. 4 и 7 чертежа.
В частности, обращаясь к рис. 7, можно заметить, что пружина 16 выполнена из цилиндрической проволоки и
частично разделена и перекрыта по всей своей длине, чтобы обеспечить необходимое расширение и сжатие,
требуемое при работе гаечного ключа. Предпочтительно, углубленная часть гаечного ключа, а также
расположенные в ней пружина и плунжеры заключены в втулку или воротник 17, который припаян или иным
образом закреплен к трубке гаечного ключа и прилегает к фланцевому концу 8a трубки 8. Внутренняя форма
втулки или воротника 17 такова, что в ней образуется углубление 18, позволяющее пружине 16 расширяться
при необходимости. На неподвижном конце трубки 8 имеются расположенные диаметрально
противоположные отверстия для приема конца изогнутого стержня 20, который снабжен рукояткой 21 для
облегчения его вращения при работе с гаечным ключом. Стержень 20, как показано на рис. 1, имеет плоскую
часть 20а, которая прилегает к выступающему наружу плоскому концу пробки 12 и служит для
предотвращения вращения стержня внутри отверстий 19, а плечо 20б образует ограничитель,
препятствующий вращению пробки 12 и определяющий положение полностью вставленного изогнутого
стержня 20.
В качестве альтернативы, гаечный ключ можно вращать вручную без использования рукоятки, или с помощью
рычага, или аналогичным способом. Принцип работы гаечного ключа следующий: горловина трубки 8
натягивается на гайку, которую необходимо открутить (см. рис. 5), при этом шаровидные концы или выступы
15а плунжеров 15 выталкиваются из отверстия трубки 8 и расширяется кольцевая пружина 16. Благодаря
стремлению указанной пружины удерживать свое нормальное положение, концы или выступы плунжеров
плотно прижимаются к поверхностям гайки, обеспечивая ее надежное сцепление во время откручивания.
Гайка удерживается до полного отвинчивания, после чего конец болта или шпильки, с которой она была
отвинчена, проталкивает гайку внутри магазина гаечного ключа за пределы концов или выступов плунжеров,
как показано, например, на рис. 3, когда концы или выступы 15а плунжеров снова вдавливаются в отверстие
гаечного ключа и удерживают гайку или гайки внутри гаечного ключа, обеспечивая их готовность к зацеплению
со следующей откручиваемой гайкой.
По мере того, как каждая гайка помещается в отверстие гаечного ключа, поршень 11 вдавливается внутрь,
преодолевая сопротивление пружины 10, и эта пружина и поршень служат средством выброса гаек, когда
необходимо накрутить их на болт или шпильку. Обратное вращение гаечного ключа относительно болта или
шпильки приводит к перемещению гайки с ключа на болт или шпильку. В качестве альтернативы показанной
на чертежах проволочной пружине 16 я могу использовать плоскую или ленточную пружину. Гаечные ключи
такого типа особенно полезны для снятия гаек с колеса автомобиля и их удержания во время установки на
место, пока производится ремонт или замена. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211037A
[]
Усовершенствования, относящиеся к прессам для брюк и подобных изделий.
Я, Фурдунджи Дорабджи Пудумджи, Ламингтон Роуд, Джейкоб Серкл, Бомбей, Индия, подданный Императора
Индии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в штопорах для брюк или подобных изделий, включающих ряд планок или реек,
расположенных поперечно относительно штопора, которые могут быть снабжены тканевым покрытием, при
этом штопор приспособлен для сворачивания и последующего закрепления в свернутом положении ремнями.
До настоящего времени прессы указанного типа состояли из планок или реек, соединенных на концах
звеньями и зажимами для фиксации брюк на прессе. Настоящее изобретение позволяет обойтись без
подобных звеньев и зажимов, предлагая дешевое и простое устройство, которое одновременно легкое и
удобное в обращении. По сути, он состоит из ряда поперечных ребер или полос из дерева, металла или
другого подходящего материала, закрепленных на листе ткани или установленных между двумя листами
ткани, а также ремня или ремней или аналогичного устройства для фиксации прижимного механизма в
свернутом положении.
Поперечные ребра или полоски могут быть истончены посередине, чтобы создать небольшое углубление для
размещения швов штанин и равномерного их растягивания. На прилагаемом рисунке: на рисунке 1 показана
конструкция устройства в развернутом виде, готовая для глажки брюк, а на рисунке 2 — устройство в
свернутом виде. а) — фартук или кусок ткани длиной около 24 дюймов и шириной 15 дюймов, на котором
закреплены или установлены ряд поперечных ребер или полос; б) из дерева, металла или другого
подходящего материала, образующие решетку. Брюки кладут на стол или плоскую поверхность, а поверх них
надевают ребристый фартук или решетчатый платок. Нижняя часть брюк сначала загибается через край
решетки, а затем решетка и брюки сворачиваются вместе так, чтобы брюки плотно растягивались и
сворачивались между круглыми складками решетки, как показано на рисунке 2. Для закрепления
получившегося рулона до тех пор, пока брюки не будут растянуты и спрессованы до необходимой степени,
используется ремень или аналогичное устройство.
Следует понимать, что поперечные ребра или полоски b могут быть приклеены к листу ткани или фартуку a,
либо могут быть заправлены или пришиты между двумя слоями ткани, подобно корсету, хотя
предпочтительнее форма, показанная на прилагаемых рисунках. Также поперечные перекладины или ребра b
могут быть истончены посередине, как показано на рисунке d, чтобы создать небольшое углубление, скажем,
на два дюйма, для размещения швов e штанин. Как видно, устройство, созданное в соответствии с
изобретением, просто в использовании, легкое и портативное, а также может быть плотно свернуто для
эффективного отжима брюк. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
реализации, я приступил к его созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211038A
[]
Усовершенствования, касающиеся спортивных и других курток. Хатчисон-стрит, Олдгейт, Лондон, Я,
проживающий по адресу: Стрит, Мэрилебон, Лондон, Уэст 1, оба являющиеся британскими подданными,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение,
представляющее собой усовершенствование спортивных курток, направлено на обеспечение, посредством
способа кроя, необходимого припуска под рукавом, позволяющего свободно двигать рукой в любом
положении, не ощущая при этом стеснения. Данное изобретение представляет собой усовершенствование
курток такого типа, в которых отсутствует поперечный шов под рукавом. В вышеуказанном случае для
обеспечения необходимого зазора требовалось три боковых шва, тогда как в куртке, изготовленной по
настоящему изобретению и предназначенной специально для игры в гольф или стрельбы, достаточно всего
двух таких швов. Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и
прилагаемому листу схематических чертежей, где: - На рисунке 1 показан вид левой передней части куртки,
демонстрирующий способ ее раскроя.
На рисунке 2 показан вид левой нижней части рукава с указанием его кроя. На рисунке 3 показан вид верхней
части левого рукава, имеющего обычный или стандартный крой; на рисунке 4 показан вид нижней части
левого рукава, пришитой к соответствующей передней части. На рисунке 5 представлен фрагментарный вид,
показывающий нижнюю сторону рукава в поднятом положении руки. При реализации изобретения левая
правая часть 1, левая нижняя втулка 2 и левая верхняя втулка 3 (рис. 1, 2 и 3) вырезаются по показанной на
них форме, причем та же форма получается в отношении правой передней части и втулок, при этом передняя
часть 1 имеет глубокий вырез 4. Нижняя втулка 2 выполнена целиком, с удлинением 2a, ограниченным
Подходящая по форме и размеру для размещения в углублении или вырезе 4 передней части 1 и пришитая
по линиям 5-6. Этот выступ 2а нижней части рукава 2 снабжен клиновидной вставкой 5", выполненной в
единое целое с выступом 2а, и именно эта клиновидная вставка 5, соединяясь с соответствующими точками 5,
позволяет рукаву выступать за края, автоматически создавая собственную пышность.
Затем верхняя часть рукава 3 пришивается к передней части 1 по линиям 5-9, 8-10 и к Верхняя часть рукава 3
от 9 до 11 пришивается к левой части спинки 14 куртки вдоль линии 9-10, а сам рукав в целом завершается
пришиванием вдоль линий 12 и 13 обычным способом, при этом описанное выше расположение обеспечивает
отсутствие поперечного шва под рукавом, как показано на рисунке 5. В сложенном виде куртка имеет обычный
вид и снабжена четырьмя обычными внешними накладными карманами, а также поясом, как это принято в
настоящее время. Усовершенствования, касающиеся спортивных и других курток. Мы, Израиль Марк Рубенс,
проживающие по адресу: Хатчисон-стрит, 20, Олдгейт, Лондон, Я, проживающий по адресу: Стрит,
Мэрилебон, Лондон, Уэст 1, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
Соседние файлы в папке патенты