Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2192
.pdf
подаваться свежий заряд. Внутри реакционной камеры расположена горизонтально расположенная труба,
или дымоход 4, которая закреплена своими концами на загнутых внутрь фланцах, выполненных на кольцевых
отливках 5, которые, в свою очередь, закреплены на концах реакционной камеры.
Этот дымоход расположен ниже уровня углеводородной жидкости, и его наружная поверхность
непосредственно контактирует с окружающей жидкостью. На рис. 6 обозначена нагревательная камера (рис. I
и IV) находятся в свободном сообщении с внутренним дымоходом 4, а 7 обозначает выходной дымоход, через
который продукты сгорания выводятся из дымохода 4, при этом реакционная камера расположена между
указанной нагревательной камерой 6 и выходным дымоходом 7. Втулки 8, телескопически соединяющиеся с
концевыми частями дымохода 4, служат для защиты указанных концевых частей от прямого контакта с
дымоходом и горячими газами. Горелка 9 (рис. Устройство I), расположенное в нагревательной камере 6,
предназначено для отвода пламени и горячих газов через нагревательную камеру 6, а также через
внутренний дымоход 4, который открыт с обоих концов для обеспечения приема и отвода продуктов сгорания.
Теперь станет понятно, что внутренний дымоход 4 подвергается интенсивному нагреву от пламени и горячих
газов, проходящих от горелки 9, и что тепло очень эффективно передается от внешней поверхности
внутреннего дымохода к окружающему его слою масла в реакционной камере.
Нет необходимости передавать тепло через дно реакционной камеры; фактически, все открытые поверхности
указанной камеры предпочтительно покрыты ограничивающим корпусом из теплоизоляционного материала
10, показанного на рис. 1. Для иллюстрации способа удаления углеродистых остатков с внешней поверхности
внутреннего дымохода 4 я показал вращающуюся раму, состоящую из зубчатых колец 11, расположенных в
торцевых частях реакционной камеры и вращательно установленных на роликах 12, которые поддерживаются
резьбовыми штифтами, ввинченными в отливки 5; длинных стержней 13, соединяющих зубчатые кольца 11, и
диагональных стержней 14, служащих распорками для соединительных стержней 13. Щетки или скребки 15
могут быть выполнены в виде крыльев из листового металла, закрепленных своими внешними краями на
соединительных стержнях 13 и снабженных скребковыми кромками, которые соприкасаются с внешней
поверхностью внутреннего дымохода 4, как наиболее наглядно показано на рис. 3. Пружины 16 (Рис. III) может
быть установлен между скребками 15 и прутьями 13 таким образом, чтобы скребки податливо зацеплялись с
дымоходом 4.
Зубчатые кольца 11 концентричны с центральной линией дымохода 4, и поскольку соединительные планки 13
и скребки 15 поддерживаются этими зубчатыми кольцами, очевидно, что вращательное движение зубчатых
колец заставит скребки перемещаться по кругу вокруг внешней поверхности дымохода 4. Имеется четыре
комплекта скребков 15, каждый комплект закреплен на одной из соединительных планок 13, и скребки
различных комплектов расположены в чередующемся порядке таким образом, чтобы воздействовать на всю
внешнюю поверхность трубки 4. Механизм вращения скребкового или щеточного устройства включает
шестерни 17, расположенные внутри реакционной камеры и зацепляющиеся с зубчатыми кольцами 11,
причем указанные шестерни закреплены на приводном валу 18, один конец которого вращательно установлен
в подшипнике 19, а противоположный конец проходит через сальник 20, закрепленный в реакционной камере.
На фиг. 1 показано зубчатое колесо 21, закрепленное на валу 18 с целью передачи на него вращательного
движения. Внутри реакционной камеры находится подшипник 22 (рис.
II) - подвешен на стержнях 23, концы которых закреплены на концах реакционной камеры. Для обеспечения
отвода остатков из реакционной камеры (рис. I) Я показал закрытую камеру остаточного вещества 24,
имеющую выходное отверстие 25, предназначенное для закрытия клапаном 26, и проводник остаточного
вещества 27, идущий от дна реакционной камеры к камере остаточного вещества 24, причем указанный
проводник 27 имеет ответвления, ведущие к различным частям дна реакционной камеры, и каждое из этих
ответвлений снабжено клапаном 28. 29 обозначает клапан, расположенный в проводнике 27. Во время работы
аппарата содержимое реакционной камеры поддерживается под высоким давлением, например, около 80
фунтов на квадратный дюйм, и углеродистый остаток может быть легко удален без существенного снижения
этого давления. Когда выпускной клапан 26 (рис. I) клапаны 28 и 29 закрыты, чтобы предотвратить утечку
жидкости под давлением из камеры 24 для остатка, но их можно открыть, чтобы позволить остатку на дне
реакционной камеры выводиться под действием давления жидкости внутри этой камеры.
Если это будет сделано, остаток будет протекать через проводник 27 в камеру 24 до тех пор, пока давление в
камере 24 не сравняется с давлением в реакционной камере, после чего клапаны 28 и 29 могут быть закрыты,
а клапан 26 может быть открыт для сброса остатка из камеры 24. - Реакционная камера работает под
давлением, зависящим от перекачиваемого продукта, среднее давление составляет приблизительно 80
фунтов на квадратный дюйм, а температура содержимого реакционной камеры поддерживается на таком
уровне (приблизительно 700). Температура (от 800°F до 800°F) необходима для проведения дистилляции при
поддерживаемом давлении; дистилляция в таких условиях представляет собой деструктивную дистилляцию,
приводящую к крекингу тяжелых углеводородов, которые подаются в реакционную камеру через входную
трубу 3, показанную на рис. 1. Легкие углеводороды, образующиеся в результате реакции крекинга,
непрерывно отводятся через паровую трубу 2, а остаток может периодически отводиться через клапаны 28 и
29, как указывалось ранее.
Таким образом, процесс работы становится непрерывным, и вся система представляет собой сравнительно
простое устройство, постоянно находящееся под контролем оператора. Я не считаю необходимым показывать
дефлегматор, конденсатор или регулирующий клапан давления, обычно встречающиеся в аппаратах такого
типа, поскольку все эти элементы являются старыми и хорошо изученными в данной области техники.
Дымоход отделен от дна реакционной камеры, чтобы обеспечить накопление углеродистых веществ в точках,
полностью расположенных ниже дымохода, а скребковые устройства, воздействующие на внешние
поверхности дымохода, могут непрерывно вращаться для удаления углеродистых веществ, которые оседают
на дне реакционной камеры, где они никоим образом не будут препятствовать передаче тепла маслу. Кроме
того, эти остаточные вещества не подвергаются воздействию или перемешиванию в результате
термоциркуляции, возникающей при передаче тепла от внутреннего дымохода к маслу. Масло,
контактирующее с наружной поверхностью дымохода 4, постоянно поднимается и замещается сравнительно
холодным маслом, поэтому вся масса масла очень эффективно поддерживается при высокой температуре за
счет тепла, передаваемого от наружной поверхности дымохода 4.
В качестве конкретного примера подходящих размеров и пропорций элементов, входящих в состав нового
аппарата, я укажу, никоим образом не ограничиваясь этим:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210973A
[]
Усовершенствования, касающиеся курительных трубок, держателей для сигар и тому подобного. Я, Джоэл
Сасиени, проживающий по адресу: Alliance Works, Windus Road, Stoke Newington, London, N. 16, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
табачным трубкам, держателям для сигар и подобным изделиям, в которых мундштук снабжен уменьшенной
цилиндрической частью или «насадкой», предназначенной для вставки в отверстие трубки, где она
удерживается за счет трения. Из-за хрупкости материала, из которого обычно изготавливается мундштук, этот
«выступ» легко ломается, и действительно часто ломается, когда курильщик выбивает пепел из трубки. Для
преодоления этой трудности ранее предлагалось ввинчивать металлические, костяные или иные подобные
элементы в мундштук, однако на практике выяснилось, что из-за застревания этих «элементов» в канале
стержня они часто отвинчиваются от мундштука при попытке извлечь его из стержня.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствований, позволяющих усилить указанное
«толчок» и избежать возникшей трудности. Таким образом, настоящее изобретение заключается в создании
мундштука, имеющего интегрированный с ним выступ с трубчатой облицовкой из металла или другого
подходящего материала достаточной прочности, проходящей через этот выступ от указанного мундштука, в
который он ввинчивается или иным образом крепится. Мне известно, что ранее предлагалось изготавливать
мундштуки такого типа из вулканита или другого подобного материала, способного размягчаться или гореть
при сравнительно низкой температуре, с головкой или расширением, образованным на конце трубчатого
металлического корпуса, вставляемого в отверстие толкателя, но этот трубчатый корпус не был снабжен
резьбой или иным способом крепления к мундштуку таким образом, чтобы укрепить толкатель и
предотвратить его поломку или отделение от мундштука. Теперь я более подробно опишу свое изобретение с
помощью прилагаемого чертежа, на котором изображен продольный разрез трубы с мундштуком,
снабженным усиленным выступом в соответствии с настоящим изобретением.
Согласно конструкции, показанной на чертеже, трубка состоит из чаши а, мундштука b и мундштука c,
снабженного «нажимным» элементом d, предназначенным для вставки в отверстие e мундштука трубки. Для
усиления "толчка" конец проходного отверстия слегка расширен, чтобы вместить трубчатую облицовку с
резьбой на внутреннем конце, с помощью которой она крепится к мундштуку, а внешний конец выступает за
пределы "толчка", образуя дымоход. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210974A
[]
Усовершенствования, касающиеся подставок или опор для экспериментального механического оборудования.
Британский субъект и компания G. Cussons LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, обе расположенные по адресу: The Technical Works, Great Clowes Street,
Manchester, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к подставкам или опорам для экспериментального механического оборудования и
имеет своей целью обеспечить прочную и простую подставку или опору, особенно полезную для
экспериментальной работы, которую необходимо проводить в небольшом пространстве, и на которой можно
одновременно проводить множество экспериментов. Опора или подставка согласно данному изобретению
включает в себя кровать или стол, установленные на подходящих ножках или опорах, причем стол имеет
множество пазов и снабжен по углам вертикальными опорами, на парах которых установлены поперечные
балки, предназначенные для размещения множества стержней или брусков, идущих параллельно кровати или
столу, причем вся конструкция предназначена для взаимодействия с подходящими блоками и крепежными
средствами для крепления различных частей оборудования.
Согласно одному из вариантов осуществления данного изобретения, подставка или опора представляет
собой прямоугольную кровать или стол прочной конструкции, установленные на жестких ножках,
предназначенных для обеспечения надежной опоры кровати, на торцах или вблизи них. На лицевой стороне
станины прорезаны три параллельных паза, идущие приблизительно от одного конца до другого и
предназначенные для прохождения болтов, блоков или подобных элементов, которые могут быть закреплены
гайками, клиньями или другими удобными средствами. Длинные стороны кровати или стола имеют на своих
концах выступы, через которые закреплены прочные вертикальные стержни, предпочтительно круглые и
имеющие одинаковые размеры, так чтобы они значительно выступали над кроватью или столом. Каждая пара
торцевых вертикальных планок поддерживает прочную поперечную балку, удобно регулируемую на
вертикальных планках, концы которой выступают за переднюю и заднюю часть кровати, при этом поперечные
балки на каждом конце абсолютно одинаковы и установлены параллельно друг другу. Поперечные
перекладины имеют множество поперечных отверстий, снабженных крепежными болтами, через которые
могут проходить стержни для соединения двух поперечных перекладин; стержни имеют одинаковые размеры
и достаточную длину, чтобы выступать далеко за пределы длины основания с обоих концов.
Блоки, имеющие крепежные винты и снабженные крючками или петлями различной формы, выступающими с
противоположных сторон, предназначены для скольжения и закрепления на стержнях, соединяющих
поперечные перекладины; такие блоки могут иметь удобную квадратную или прямоугольную форму, либо
быть круглыми, шестиугольными или любой другой удобной формы. В качестве примера и для демонстрации
применения данного изобретения для одновременной поддержки нескольких механических устройств, на
станине или столе можно установить режущие кромки или наклонную плоскость, с помощью которых можно
проводить эксперименты по реакции или отклонению балок, а также по принципам работы рычага и
эксперименты по трению с противоположных сторон устройства одновременно, или же на столе можно
установить устройство для измерения кручения, в то время как с помощью поперечных балок, блоков и
талрепов можно проводить эксперименты, подвешивая устройство на крюках регулируемых блоков.
Одновременно с этим вертикальные концевые тяги могут использоваться для крепления более тяжелого
оборудования, такого как винт и червячное колесо, промежуточный вал, зубчатые одинарные и двойные
лебедки и краны, или крановое оборудование.
Благодаря этому изобретению можно одновременно проводить по меньшей мере четыре различных
эксперимента, не мешая друг другу со стороны студентов, что позволяет значительно экономить пространство
и упрощает контроль за проведением экспериментов. Конструкция устройства разработана таким образом,
чтобы исключить любую возможность его опрокидывания, даже при подвешивании или установке на него
самых тяжелых грузов, которые устройство способно выдержать. Согласно одному из вариантов
модификации, вместо опор в каждом углу станины, или в качестве альтернативы, к станине могут быть
прикреплены Т-образные опоры, к верхней части которых крепится пластина с пазами, на которой могут быть
установлены параллельные балки, образующие между ними направляющую.
Экспериментальная механическая аппаратура. Усовершенствования, касающиеся подставок или опор для
Британский субъект и компания G. CUSSONS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Ирландии, расположенная по адресу: The Technical Works, Great
Clowes Street, Manchester, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: --. Данное
изобретение относится к подставкам или опорам для экспериментального механического оборудования и
имеет своей целью создание прочной и простой подставки или опоры, особенно полезной для
экспериментальных работ, которые необходимо проводить в ограниченном пространстве и на которых можно
одновременно проводить множество экспериментов. Подставка или опора согласно данному изобретению
включает в себя кровать или стол, установленные на подходящих ножках или опорах; стол имеет множество
пазов и снабжен вертикальными опорами, на которых установлены верхние опоры, такие как поперечные
балки, предназначенные для приема множества стержней или брусков, идущих параллельно кровати или
столу, причем вся конструкция предназначена для взаимодействия с подходящими блоками и крепежными
средствами для крепления различных частей оборудования.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет
собой фронтальный вид одного из вариантов подставки или опоры в соответствии с изобретением; фиг. 2
представляет собой план, часть которого разнесена; фиг. 3 представляет собой торцевой вид, а фиг. 4
представляет собой фронтальный вид подходящего блока для использования с подставкой. Опора
представляет собой прямоугольную кровать или стол 5, прочной конструкции, установленный на жестких
ножках 6, предназначенных для обеспечения надежной опоры кровати. В верхней части или лицевой
поверхности станины прорезано множество пазов 7 — три таких паза. Сплошная от одного конца до другого и
приспособленная для прохождения болтов, блоков или других крепежных средств, которые могут
использоваться для крепления оборудования к столу. Длинные стороны кровати или стола 5 имеют на своих
концах выступы 8, через которые закреплены прочные вертикальные стержни 9, предпочтительно
цилиндрической формы, удобно разделенные на соответствующие перегородки, так что они выступают
значительно над столом. Каждая пара концевых вертикальных стержней 9 поддерживает прочную
поперечную планку 10, имеющую отверстия 11 для регулировки поперечных планок, расположенные на
стержнях 9 и закрепленные на месте винтами 12.
Каждая поперечная планка 10 имеет множество поперечных отверстий 13 с крепежными винтами 14;
поперечные отверстия, как правило, имеют тот же размер, что и отверстия 11. Через отверстия 13
пропускаются стержни 15, имеющие удобные размеры или разделенные на части, а также достаточную длину,
чтобы выступать за поперечные элементы 10 с обоих концов. Блоки 16 (см. рис. 4), имеющие крепежные
винты 17 и снабженные крючком 18 с одной стороны и ушком 19 с другой, предназначены для скольжения и
закрепления на вертикальных или горизонтальных стержнях. Эти блоки могут быть прямоугольными, как
показано на рисунке, или квадратными, круглыми, шестиугольными или любой другой удобной формы. Для
демонстрации полезности аппарата, соответствующего данному изобретению, для одновременной поддержки
нескольких механических устройств таким образом, чтобы разные люди могли проводить несколько
экспериментов, на станине или столе можно установить лезвия ножей или наклонную плоскость, с помощью
которых можно проводить эксперименты по реакции и прогибу балок или принципам работы рычага, или
эксперименты по трению с противоположных сторон; в качестве альтернативы, на столе можно установить
устройство для измерения кручения, а сверху, подвешивая устройство на блоках, подобных показанным,
можно проводить эксперименты с использованием поперечных стержней, многоугольников сил, блоков и тали.
Одновременно с этим вертикальные концевые тяги могут использоваться для крепления более тяжелого
оборудования, такого как винтовые и червячные передачи, зубчатые передачи с промежуточным валом,
зубчатые одно- или двухзапорные лебедки и краны, а также крановое оборудование. Таким образом, станет
очевидно, что достигается значительная экономия пространства, а надзор за студентами осуществляется
проще. Конструкция устройства разработана таким образом, чтобы исключить любую возможность его
опрокидывания даже при подвешивании или установке на него самых тяжелых грузов. Согласно одному из
вариантов модификации, вместо опоры в каждом углу кровати или, в качестве альтернативы, к верхней части
или торцам кровати или стола могут быть прикреплены Т-образные опоры, к верхней части которых может
быть прикреплена пластина или столешница с пазами, или на которых могут быть установлены параллельные
стержни или брусья, образующие между ними направляющие; конструкция практически идентична описанной
ранее, за исключением того, что ножка Т-образной опоры заменяет два вертикальных стержня 9.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 14:28:02 Central European Time
Translation Requested: GB210975A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210976A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся инкубаторов.
Мы, Сэмюэл Хэдфилд, Айвор Сэмюэл Хэдфилд и Уильям Берд, все из Уиллоу Бэнк Фарм, Литл Мосс,
Эштон-андер-Лайн, Ланкашир, и Джордж Генри Корнфорт, проживающий по адресу: Саннисайд Террас,
Гринсайд Лейн, Дройлсден, недалеко от Манчестера, все британские подданные, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к инкубаторам,
используемым для выведения яиц, и имеет своей целью усовершенствованные средства для увлажнения или
насыщения теплой атмосферы, в которой находятся яйца внутри машины или аппарата.
В соответствии с данным изобретением, вокруг дымохода лампы или подобного устройства располагается
кольцевая водяная камера, имеющая отверстия на верхней стороне, управляемые задвижками или их
эквивалентами.
Указанная кольцевая камера может крепиться к самому дымоходу, к галерее или к другой части лампы, но во
всех случаях ее расположение таково, что указанные отверстия с ползунковым управлением находятся ниже
нижнего воздухозаборного конца нагревателя, в который дымоход выступает обычным образом.
Указанный нижний конец нагревателя может быть расширен или иметь форму колокола.
Кольцевая водяная камера может иметь трубки, выступающие из нее в воздуховод для подачи пара в
последний.
Когда инкубатор находится в рабочем состоянии, вода в указанной камере нагревается из-за близости к
лампе и выделяет пар, который смешивается с воздухом, проходящим через нагреватель в инкубатор, и
таким образом увлажняет этот воздух. Степень увлажнения регулируется размером отверстия или отверстий,
или же трубок водяной камеры.
Задвижки или аналогичные устройства для регулирования выхода пара из водяной камеры установлены или
расположены таким образом, что в закрытом состоянии обеспечивается достаточный отток пара, чтобы
предотвратить накопление давления внутри водяной камеры.
Кольцевая водяная камера может иметь постоянно открытый верх, а не закрытый верх с регулируемыми
выходными отверстиями, как в предыдущем случае.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся инкубаторов.
Мы, Сэмюэл Ииадфилд, Айвор Сэмктбл Ииадфилд и Уильям Берд, все из фермы Уиллоу Бэнк, Литл Мосс,
Эштон-андер-Лайн, Ланкашир, и Джордж Генри Корнфорт, проживающий по адресу: Саннисайд Террас,
Гринсайд Лейн, Дройлсден, недалеко от Манчестера, все британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к инкубаторам,
используемым для выведения яиц, и имеет своей целью обеспечение улучшенных средств для увлажнения
или насыщения теплой атмосферы, в которой находятся яйца внутри машины или аппарата.
Прилагаемый пояснительный чертеж в разрезе и в схематической форме изображает инкубаторное
устройство, к которому применено данное изобретение.
Как показано на иллюстрации, вокруг дымохода лампы a расположена кольцевая водяная камера c, имеющая
отверстия на верхней стороне, управляемые вращающейся крышкой или накладкой d, снабженной
соответствующими отверстиями, которые могут устанавливаться и сниматься, а также выравниваться с
отверстиями камеры c, путем придания вращательного движения крышке d посредством рукоятки или
выдвижного элемента e. Указанная кольцевая камера c может крепиться к самой дымоходной трубе, к галерее
или другой части лампы, но предпочтительно она крепится к кронштейну или выступу f от корпуса инкубатора
g. Во всех случаях его расположение таково, что указанные выше отверстия в выдвижной или вращающейся
крышке d находятся ниже нижнего конца обычного воздухозаборного канала h обогревателя i, в который
выступает дымоход или его продолжение j.
Когда инкубатор находится в рабочем состоянии, вода в вышеупомянутой камере c нагревается из-за
близости к лампе b и выделяет пар, который смешивается с воздухом, проходя по воздуховоду h через
нагреватель i в инкубатор g и таким образом увлажняя воздух. Степень увлажнения регулируется
перемещением крышки d, изменяя положение отверстий крышки относительно отверстий в верхней части
камеры c. Крышка может быть установлена или расположена таким образом, чтобы соответствующие
отверстия крышки и камеры никогда не смещались полностью, или могут использоваться другие средства,
например, перфорированная пробка для соединения при заполнении камеры, обеспечивающие достаточный
отток пара в любое время для предотвращения накопления давления внутри водяной камеры.
Стрелками на рисунке показано направление потока воздуха через нагреватель i к инкубатору y, а стрелками
a, rro-s l — направление потока горячих паров от лампы, благодаря которому воздух нагревается известным
способом.
Нагреватель оснащен обычным термостатически регулируемым прямым выходом, благодаря которому
горячий воздух отводится от инкубатора, когда он не требуется.
В нагреватель помещается асбест или другой непроводящий материал n.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210977A
[]
Средства оповещения о возможной утечке газа. Я, Джозеф Берри, проживающий по адресу: Холм Слэк Лейн,
125, Престон, графство Ланкастер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание средств для
оповещения о утечке газа в жилых домах или других зданиях, где используется газ, и в частности, устройство,
эффективно оповещающее в ночное время, чтобы жильцы были разбужены звуковым сигналом в случае
утечки газа в помещении. Благодаря моему изобретению будут предотвращены случаи отравления людей
газом во сне, которые нередко случались в последние годы. С этой целью мое изобретение представляет
собой электрическое устройство, соединенное с механизмом подсчета или регистрации газовых счетчиков,
работающее совместно с электрическим звонком; таким образом, что даже небольшое количество газа,
проходящее через счетчик, вызовет срабатывание электрического предупредительного звонка.
Предусмотрены средства, позволяющие отключать электрический звонок в дневное время или в отсутствие
иной необходимости, чтобы он оставался неработоспособным. При реализации изобретения данное
устройство применяется к циферблату или другому индикатору единиц газового счетчика, причем движение
стрелки по циферблату (или движение какой-либо другой относительно быстро движущейся части механизма
счетчика) будет время от времени замыкать электрическую цепь и вызывать звонок электрического звонка: В
одном из вариантов конструкции циферблат может быть изготовлен из проводящего материала и изолирован
от счетчика и регистрирующего механизма, а на каждом втором делении этого циферблата предусмотрена
полоска изоляционного материала, например, вставленная в циферблат. Указатель также изолирован или
может иметь электрический контакт и производит электрический ток. В комплект входят изоляционные ленты.
Циферблат и стрелка подключены к элементу питания, батарее или другому подходящему источнику
электрического тока, а также соединены последовательно с электрическим звонком, который
предпочтительно установлен в спальне или в другом желаемом месте.
Предусмотрен выключатель, позволяющий отключить звонок, когда он не требуется. В качестве альтернативы
описанной конструкции, циферблат с определенными интервалами может иметь ряд изолированных
контактных точек, с которыми стрелка периодически соприкасается во время своего движения по циферблату.
В процессе эксплуатации, если происходит утечка из-за дефекта газового оборудования или если газовый
кран случайно не закрыт должным образом, движение стрелки, вызванное небольшим количеством газа,
проходящего через счетчик, замкнет электрическую цепь устройства и вызовет звонок в спальне
домовладельца. Этот звонок будет продолжаться с перерывами из-за постоянного движения стрелки до тех
пор, пока жильцы дома не проснутся. Средства оповещения о возможной утечке газа. Я, Джозеф Берри,
проживающий по адресу: Холм Слэк Лейн, 125, Престон, графство Ланкастер, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующее описание: Данное изобретение относится к
средствам оповещения о утечке газа в жилых домах или других зданиях, где используется угольный газ, и в
частности, касается устройства, которое будет эффективно оповещать в ночное время, чтобы жильцы были
разбужены звуковым сигналом в случае утечки газа в помещении.
Благодаря моему изобретению удастся предотвратить смертельные случаи от отравления газом, когда люди
задыхаются во сне, и которые в последние годы происходили довольно часто. Настоящая заявка аналогична
моей предварительной заявке на патент № 2865 от 31 января 1923 года, которая касается электрического
устройства, связанного с механизмом подсчета или регистрации газовых счетчиков, работающего совместно с
электрическим звонком таким образом, что даже небольшое количество газа, проходящее через счетчик,
вызовет срабатывание электрического предупредительного звонка. Согласно моей вышеупомянутой
предварительной заявке на патент, данное устройство применяется к циферблату или другому индикатору
единиц измерения газового счетчика, причем движение стрелки или какой-либо другой относительно быстро
движущейся части механизма счетчика будет время от времени замыкать электрическую цепь и вызывать
звонок электрического звонка. Предусмотрены средства, позволяющие отключать электрический звонок в
дневное время или в отсутствие необходимости в его работе.
Целью усовершенствований, предусмотренных настоящей заявкой, является обеспечение средств,
позволяющих исключить возможность искрения в контактных точках, которое может привести к
воспламенению газа в счетчике. С этой целью точка или точки электрического контакта, осуществляемые во
время работы аппарата, закрываются или изолируются от связи со счетчиком, так что в случае возникновения
электрической искры исключается возможность контакта с газом. В своей экспериментальной конструкции я
предлагаю чашку или короткую трубку с одним закрытым или сплошным концом, изготовленную из волокна
или другого подходящего электроизоляционного материала. Эта чашка или трубка (далее именуемая чашкой)
имеет наружный периферийный фланец посередине, а стенка чашки имеет продольные прорези или вырезы с
каждой стороны фланца и до самого фланца, причем каждая из двух образованных таким образом прорезей
предназначена для размещения одного из двух латунных или других контактных элементов. Внутри чашки, в
плоскости периферийного фланца, находится кольцевая канавка, в которой расположен металлический
шарик, предназначенный для соединения контактирующих элементов при вращении чашки за счет
перемещения указателя блока, как будет объяснено далее.
Передний конец чашки закрыт стеклянным диском, вставленным в кольцевое углубление в открытом конце
чашки, и, при необходимости, в углубление снаружи стекла можно также вставить круглую пружину,
разделенную в одной точке, чтобы удерживать стекло в нужном положении. На внешней поверхности чашки
плотно прилегают два латунных кольца, по одному с каждой стороны периферийного фланца, а внутренняя
поверхность этих колец в определенной точке соприкасается с контактными элементами через уже
упомянутые пазы или зазоры в стенке чашки. Эти латунные кольца идеально подходят к двум металлическим
держателям, которые служат опорой и подшипниками для вращающейся чашки перед циферблатом
устройства. Держатели могут быть изготовлены из стали и состоят из верхней части стержня или хвостовика с
резьбой сверху, благодаря чему держатели поддерживаются сверху в корпусе циферблата, и нижней
кольцевой части с отверстием такого диаметра, чтобы латунные кольца на чашке легко вращались в
держателях без люфта. Два несущих элемента соединены между собой с каждой стороны периферийного
фланца чашки с помощью небольшого болта, проходящего через отверстие в уплощенной нижней части
стержня или штока каждого несущего элемента и через трубчатую проставку из изоляционного материала, и
закрепленного гайками на концах; между гайками и несущими элементами используются изоляционные
шайбы.
Стержни держателей в верхней части проходят через отверстия в корпусе индикаторного механизма
изолирующим образом, например, с помощью гаек, навинченных на резьбовые концы и изолированных от
указанного корпуса. Верхняя часть устройств подключена к батарее или другому подходящему источнику
электрического тока, а также к электрическому звонку, предпочтительно установленному в спальне или в
другом желаемом месте. Вместо одной пары контактных элементов, как описано выше, может быть столько
контактных элементов, сколько сочтет необходимым. Кроме того, в качестве альтернативы разделению
контактных элементов и проводящих колец, каждый из них может быть выполнен в виде единого целого, с
соответствующими проводящими кольцами на чашке. Это обеспечит проводимость, а также послужит
средством для надежного крепления колец на чашке. Вращение чашки осуществляется за счет перемещения
указателя устройства или его шпинделя любым подходящим способом. Таким образом, указатель может быть
центрирован на своем шпинделе, а его концы могут входить в зацепление с небольшими штифтами,
ввинченными или иным образом закрепленными в сплошном торце чашки.
Чашка и ее фитинги имеют небольшой вес и легко вращаются в держателях, что позволяет управлять ими с
помощью перемещения стрелки устройства. В качестве альтернативы использованию указателя для
вращения чашки, можно закрепить шпиндель с очень маленьким отверстием и внутренней резьбой на одном
конце, проходящий через центр чашки от сплошного конца к стеклянной крышке, и закрепить его на шпинделе
устройства вместо указателя. В процессе эксплуатации, если происходит утечка из-за дефекта газового
оборудования или если газовый кран случайно не закрыт должным образом, движение стрелки, вызванное
небольшим количеством газа, проходящего через счетчик, будет вращать чашку до тех пор, пока шарик не
замкнет два контактных элемента внутри чашки, и цепь не замкнется через латунные кольца и два
металлических держателя, в результате чего в спальне домовладельца зазвонит электрический звонок.
Звонок будет продолжаться с перерывами из-за постоянного движения стрелки и, как следствие, вращения
чашки, до тех пор, пока жильцы дома не проснутся.
Как видно, в описанной конструкции электрический контакт осуществляется внутри закрытой чашки, и если
возникнет электрическая искра, она не сможет соприкоснуться с каким-либо газом, который может
присутствовать в корпусе регистрирующего механизма. Средства оповещения о возможной утечке газа. Я,
Джозеф Берри, проживающий по адресу: Холм Слэк Лейн, 125, Престон, графство Ланкастер, британское
гражданство, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованным средствам известного типа для оповещения об утечке газа в жилых домах или других
зданиях, где используется угольный газ, причем указанные средства эффективны для оповещения в ночное
время, так что жильцы будут разбужены звуковым сигналом в случае утечки газа в помещении. С этой целью
мое изобретение представляет собой электрическое устройство, соединенное с механизмом подсчета или
регистрации газовых счетчиков, работающее совместно с электрическим звонком таким образом, что даже
небольшое количество газа, проходящее через счетчик, вызовет срабатывание электрического
предупредительного звонка.
Данное устройство устанавливается на циферблат или другой индикатор единиц измерения газового счетчика
таким образом, что движение стрелки или другой относительно быстро движущейся части механизма
счетчика периодически замыкает электрическую цепь и вызывает звонок электрического звонка.
Соседние файлы в папке патенты