Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2192
.pdf
кольца к занавеске осуществляется путем складывания или удвоения занавески в нужном месте крепления,
приближения кольца к нему таким образом, чтобы плоскость кольца лежала параллельно складке, введения
вершины спирали в требуемом месте, а затем поворота спирали на кольце так, чтобы вершина снова вошла в
складку, и так далее, пока через занавеску не будет продето необходимое количество витков. Отделение
кольца осуществляется путем продолжения вращения спирали и отгибания прилегающей части занавески
таким образом, чтобы острие не могло снова войти в материал.
Усовершенствования, касающиеся колец для штор и тому подобного. Я, Парк Кресент, Эмсворт, Хэмпшир,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к кольцам для штор и подобным изделиям и предназначено для облегчения прикрепления и
отсоединения колец и подобных изделий от штор и подобных изделий. Она представляет собой, по сути,
короткую спираль из проволоки или другого подходящего материала, которая свободно нанизана на кольцо,
охватывая часть кольца или подобное изделие; проволока имеет острый конец с одного или обоих концов,
предпочтительно только с одного конца, а другой конец изогнут или имеет головку, образующую упор. Участок
спирали, расположенный перпендикулярно ее оси, может иметь круглую или другую подходящую форму,
например, эллиптическую, и спираль может иметь любое количество витков, скажем, три. Предпочтительно,
чтобы заостренный конец или концы находились немного за пределами общей окружности спирали.
Крепление, например, кольца к занавеске осуществляется следующим образом: сначала спираль надевается
на кольцо, занавеска складывается в месте крепления, кольцо подносится к сгибу так, чтобы оно
располагалось параллельно ему, острие спирали входит в нужное место, а затем спираль на кольце
поворачивается до тех пор, пока острие снова не войдет в сгиб, и так далее, пока через материал не пройдет
необходимое количество витков. Когда один конец спирали снабжен упором, отделение кольца
осуществляется путем поворота спирали в противоположном направлении до тех пор, пока она не
освободится, при этом головка или изгиб спирали предотвратит ее повторное вхождение в материал. Когда
проволока спирали заострена с обоих концов, отсоединение кольца осуществляется поворотом спирали в
любом направлении, при этом складка занавески отодвигается в сторону, чтобы предотвратить зацепление с
ней движущегося вперед конца спирали. При желании, одновременно с установкой колец, к шторе можно
прикрепить дополнительный кусок ткани, например, льна.
Это можно сделать, сложив вместе складки каждой проволоки, пропустив через них заостренный конец
проволоки и вращая спираль до тех пор, пока через складки не пройдет несколько витков. Хотя я описал свое
устройство как применяемое к складке занавески и подобным вещам, от этой складки, конечно же, можно
отказаться, поскольку спираль соединяется со свободным концом ткани. Обращаясь к чертежу, прилагаемому
к данной спецификации: на рисунке 1 показана спираль, как описано, с обоими концами проволоки А и В,
заостренными. На рисунке 2 показан вид с торца спирали, изображенной на рисунке 1, при этом острые концы
А и В проволоки показаны немного за пределами общей окружности спирали. На рисунках 3 и 4 аналогичным
образом изображена спираль, один конец проволоки которой, С, заострен, а на другом конце, D,
сформирована головка; заостренный конец показан немного за пределами общей окружности спирали. На
рисунках 5 и 6 изображена спираль, имеющая сечение, перпендикулярное ее оси, отличное от окружности,
причем один конец E имеет острый конец, а другой конец F — головку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210968A
[]
Усовершенствования, связанные с имитацией огня или относящиеся к ней. Я, Герберт Генри Берри,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ньюман-стрит, 85 и 86, Лондон, Западный 1,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: В описании моего патента
№ 186234 я описал имитацию огня, в которой решетка для собак или другой подходящий «камин» содержит
имитацию топлива, под или за которой расположены электрические лампы или газовые светильники и
вращающиеся устройства, создающие мерцание. Рядом с решеткой для собак или камином находится
отражатель и один или несколько нагревательных элементов, например, электрических резисторов, причем
расположение отражателя и указанных нагревательных элементов таково, что тепло от последних
направляется или отбрасывается отражателем через «огонь» в помещение или место, где установлен
имитационный камин. Настоящее изобретение относится к пожарам такого рода и заключается в его
модификациях или усовершенствованиях. Согласно настоящему изобретению, вместо использования
отражателей, как описано в указанной спецификации, или в сочетании с ними, я использую отражатель,
расположенный над огнем, нижняя часть которого расположена более выдвинуто вперед, чем верхняя или
центральная часть, и предпочтительно сконструирован таким образом, что указанный отражатель выглядит
как навес над огнем, и я использую переднюю поверхность этого навеса-отражателя для направления
тепловых лучей, получаемых от нагревательного элемента, расположенного над огнем и предпочтительно
скрытого, например, путем размещения его за фризом или эквивалентом каминной полки, в которой
находится огонь.
Я также могу изготовить заднюю или верхнюю заднюю часть топки и разместить на ней отражатель в
соответствии с указанной мной спецификацией, отличный от отражателя навеса, который я буду называть
задним отражателем, так чтобы свет от ламп или их аналогов направлялся через эту часть на задний
отражатель. Этого можно добиться, просто оставив указанную часть открытой, или поместив ее в панели или
рамы, предназначенные для окрашивания света или его рассеивания. С помощью отверстий или световых
зазоров подходящих размеров, которые могут быть довольно неправильной формы, и с помощью устройств,
вращающихся в противоположных направлениях, я могу получить на заднем отражателе волнообразные
конусообразные отражения, которые очень похожи на пламя, а также часть топлива, которая может
отражаться, что значительно усиливает эффект огня. При желании я могу установить задние отражатели для
излучения тепла как под очагом, так и над ним, используя удлиненные задние отражатели или
дополнительные задние отражатели, расположенные в нижней задней части очага.
Усовершенствования, связанные с имитацией огня или относящиеся к ней. Я, Герберт Генри Берри,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ньюман-стрит, 85 и 86, Лондон, Западная 1, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, в чем оно заключается. быть - в частности, описано и
установлено в следующем заявлении: В описании моего патента № 186234 я описал имитацию огня, в
которой решетка для собак или другой подходящий «камин» содержит имитацию топлива, под или за которой
находятся электрические лампы или газовые светильники и вращающиеся устройства, создающие мерцание.
Рядом с решеткой для собак или камином находится отражатель и один или несколько нагревательных
элементов, например, электрических резисторов, причем расположение отражателя и указанных
нагревательных элементов таково, что тепло от последних направляется или отбрасывается отражателем
через «огонь» в помещение или место, где установлен имитационный камин. Настоящее изобретение
относится к пожарам такого рода и заключается в его модификациях или усовершенствованиях.
Согласно настоящему изобретению, вместо использования отражателей, как описано в указанной
спецификации, или в сочетании с ними, я использую отражатель, расположенный над огнем, нижняя часть
которого расположена вертикально над огнем и более выдвинута вперед, чем верхняя или центральная часть,
и предпочтительно сконструирован таким образом, что указанный отражатель выглядит как навес над
обычным огнем, и я использую переднюю поверхность этого навеса-отражателя для направления тепловых
лучей, получаемых от нагревательного элемента, расположенного над огнем и предпочтительно скрытого,
например, путем размещения его за фризом или эквивалентом каминной полки, внутри которой находится
огонь. Я также могу изготовить заднюю или верхнюю заднюю часть топки и разместить на ней отражатель в
соответствии с указанной мной спецификацией, отличный от отражателя навеса, который я буду называть
задним отражателем, так чтобы свет от ламп или их аналогов направлялся через эту часть на задний
отражатель. Этого можно добиться, просто оставив указанную часть открытой, или разместив в ней панели
или рамы, предназначенные для окрашивания света или его рассеивания.
С помощью отверстий или световых зазоров подходящих размеров, которые могут быть довольно
неправильной формы, и с помощью устройств, вращающихся в противоположных направлениях, я могу
получить на заднем отражателе волнообразные конусообразные отражения, очень похожие на пламя, а также
отражение части топлива, что значительно улучшает внешний вид светлячка. При желании я могу установить
задние отражатели для излучения тепла как под очагом, так и над ним, используя удлиненные задние
отражатели или дополнительные задние отражатели, расположенные в нижней задней части очага. Теперь я
опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой, по
существу, поперечный разрез камина, содержащего огонь и один из моих отражателей над огнем, а также
задний отражатель, расположенный посередине за огнем. На рис. 2 показано то же самое место и другие
части на переднем плане. На рисунках 3 и 4 показаны цветные экраны. На рис. 5 в общих чертах показана
схема, включающая использование одного из этих экранов, а на рис. 6 показана ее модификация.
На рис. 1 и 2 огонь a в основном такой же, как описано в указанной мной спецификации, но над лампой b
расположены два вентилятора c, вращающихся в противоположных направлениях. За костром расположен
отражатель, предназначенный для отражения света от огня в переднем направлении. Лучи света
преломляются вентиляторами c, и поскольку эти вентиляторы вращаются в противоположных направлениях,
эти лучи образуются в виде практически вертикального и мерцающего пламени, как это видно в точке x. Над
огнем я устанавливаю отражатель e, который выглядит как обычный дымовой колпак, и размещаю
нагревательный элемент f, предназначенный для направления тепла на этот отражатель, который
перенаправляет тепловые лучи наружу, как показано стрелками z. Для получения более прерывистого
эффекта света на отражателе d я могу установить перфорированную пластину, например, g (рис. 3), в заднюю
часть топки, или вместо перфорированной пластины я могу использовать цветной экран, например, h (рис. 4).
На рис. 5 общая конструкция во многом аналогична показанной на рис. 1, но вместо того, чтобы устанавливать
панель практически по всей задней стенке "камина", я могу оставить отверстие в точке i вдоль верхней части
задней стенки и при желании использовать в нем средство для окрашивания, например, экран.
На этих рисунках я не показал нагревательный элемент для отражателя d, но при желании можно
использовать тот же элемент, что и в указанной мной спецификации. На рис. 6 представлено
воспроизведение рис. 5 с добавлением нагревательного элемента в точке k, адаптированного совместно с
отражателем l для направления тепловых лучей на очаг под огнем. Я показал отражатель в виде купола
простой конструкции, но он может быть и декоративным и поддерживаться любым желаемым способом, в том
числе с помощью вертикальных стоек, прикрепленных к раме камина. В этом случае краситель и отражатель в
виде купола будут представлять собой единый блок, а нагревательный элемент для отражателя в виде
купола может быть установлен на кронштейнах или выступающих из него элементах. В рамках следующих
пунктов формулы изобретения возможны и другие модификации. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210969A
[]
Новое или усовершенствованное крепление для вращающихся щеточных зажимов, используемых на
центрирующих, крабовых и других текстильных машинах. Графство Йоркшир, являющееся британским
подданным, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: изобретение
относится к креплению вращающихся щеток, используемых в машинах для натяжения, прижимания и других
текстильных машинах для прижима ткани к штифтам движущихся цепей, по которым она перемещается
внутри машины. Желательно, чтобы крепления этих щеток были податливыми, а также чтобы положение
щеток относительно штифтов можно было регулировать как по вертикали, так и по горизонтали. Известны
щеточные крепления, в которых щетка удерживается в нужном положении под действием пружины или
пружин; в которых крепление регулируется по вертикали; и в которых положение щетки может регулироваться
в поперечном направлении относительно крепления. Целью моего изобретения является
усовершенствование существующих конструкций этих креплений для щеток и создание крепления,
обладающего указанными желаемыми характеристиками, которое будет значительно дешевле в
производстве, чем существующие крепления, и в котором любые необходимые регулировки положения щетки
будут осуществляться проще и легче.
Согласно моему изобретению, шпиндель щетки установлен в раздвоенном держателе, сформированном на
одном конце рычага или прикрепленном к нему. Этот рычаг свободно вращается в подходящей точке по всей
своей длине на штифте, вертикальное положение которого регулируется. Свободный конец рычага, то есть
противоположная ему часть, на которую опирается вилка щетки, подвергается воздействию регулируемой
пружины, которая мягко прижимает щетку вниз. В случае, если цепь, в которой установлены штифты,
поднимается или соскакивает со своего места, что иногда происходит, рычаг, о котором идет речь, качается
на своей оси, противодействуя действию пружины, и предотвращает повреждение щетки. Предусмотрены
средства, позволяющие регулировать боковое положение рычага на его поворотном штифте, а также
изменять по желанию точку на ширине поверхности щетки, в которой он входит в зацепление со штифтами;
такая регулировка допустима во время работы машины без влияния на надлежащее функционирование
щетки. В предпочтительном практическом варианте осуществления изобретения шарнирный штифт для
рычага, удерживающего качающуюся щетку, крепится к пластине, вертикальное положение которой
регулируется на стандартной формованной части кронштейна, прикрепленного к боковой стороне машины.
Регулировку удобно осуществить, оснастив указанную пластину боковым выступом, фиксируемым
установочным винтом, проходящим через подходящую неподвижную часть. На пластине также имеется упор,
предназначенный для фиксации рычага и ограничения движения щетки вниз. Свободный конец качающегося
рычага шарнирно соединен с верхним концом вертикального шпинделя, нижний конец которого опирается и
направляется в пазу или канавке в подходящей неподвижной пластине. Между верхней поверхностью
направляющей пластины и гайкой, воздействующей на привинченную часть шпинделя, расположена
спиральная пружина, благодаря чему можно регулировать давление, оказываемое пружиной, в соответствии с
требуемыми параметрами. Для обеспечения боковой регулировки щетки между выступом качающегося
рычага и пластиной, несущей поворотный штифт этого рычага, установлена спиральная пружина, внешний
конец которой привинчен и снабжен гайкой, предназначенной для прижима к внешней стороне выступа.
Следует отметить, что с помощью этих средств боковое положение качающегося рычага и, следовательно,
щетки можно очень быстро и легко регулировать, не влияя при этом на работу щетки, так что при
необходимости регулировку можно производить во время работы машины.
Боковая регулировка рычага, удерживающего щетку, никак не влияет на действие пружины, поскольку щетка,
рычаг, с помощью которого она удерживается, и пружина, которая оказывает давление на щетку, движутся
синхронно. В альтернативном варианте можно обойтись без вертикального шпинделя и направляющей
пластины, а свободный конец качающегося рычага может быть соединен с нижним концом пружины, верхний
конец которой соединен с болт с ушком, расположенный над рычагом. Детали конструкции различных частей,
входящих в состав усовершенствованного крепления, могут различаться. Новое или улучшенное крепление
для вращающихся щеток-зачисток
Графство Йоркшир, являющееся британским подданным, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к монтажу: с помощью крабовых и других текстильных машин для
прессования ткани. Ткань прижимается к штифтам движущихся цепей, по которым она перемещается внутри
машины. Желательно, чтобы крепления этих щеток были податливыми, а также чтобы положение щеток
относительно штифтов можно было регулировать как по вертикали, так и по горизонтали. Известны щеточные
крепления, в которых щетка удерживается в нужном положении под действием пружины или пружин; в
которых крепление регулируется по вертикали; и в которых положение щетки может регулироваться в
поперечном направлении относительно крепления. Целью моего изобретения является усовершенствование
существующих конструкций этих креплений для щеток и создание крепления, обладающего указанными
желаемыми характеристиками, которое будет значительно дешевле в производстве, чем существующие
крепления, и в котором любые регулировки положения щетки могут быть выполнены проще и легче. Согласно
моему изобретению, шпиндель щетки установлен в раздвоенном держателе.
подходящая точка по длине, на стойке, вертикальное положение которой регулируется. Свободный конец
рычага, то есть противоположная ему часть, на которую опирается вилка щетки, подвергается воздействию
регулируемой пружины, в результате чего щетка мягко прижимается вниз. В случае, если цепь, в которой
установлены штифты, поднимается или соскакивает со своего места, что иногда происходит, рычаг, о котором
идет речь, качается на своей оси, противодействуя действию пружины, и предотвращает повреждение щетки.
Предусмотрены средства, позволяющие регулировать боковое положение рычага на его поворотном штифте,
а также изменять по желанию точку на ширине поверхности щетки, в которой он входит в зацепление со
штифтами; такая регулировка допустима во время работы машины без влияния на надлежащее
функционирование щетки. Прилагаемый чертеж иллюстрирует предпочтительный вариант осуществления
изобретения, при этом на фиг. 1 показан вид сверху устройства, а на фиг. 2 — вид сбоку. Обращаясь к
чертежу, усовершенствованная конструкция включает в себя: а) кронштейн а), предназначенный для
крепления к боковой стороне машины и имеющий с ней, как показано на рисунке, или, возможно,
прикрепленный к ней, вертикальную стойку б.
На этом стандарте подвижна пластина c, вертикальное положение которой регулируется с помощью
установочного винта d. Пластина c имеет поворотный штифт e, который проходит через паз в стандартной
детали 6, а гайка-барашек f на выступающем конце штифта позволяет закрепить пластину c в
отрегулированном положении относительно стандартной детали. На поворотном штифте e установлен
выступ. На рисунке показано, что он имеет раздвоенную форму и шпиндель h, проходящий между его
плечами, на котором установлен зажимной щетка i. Выступающая вперед часть, закрепленная на пластине c,
предназначена для взаимодействия с рычагом g, как это четко показано на рис. 2, с целью ограничения
движения щетки в направлении вниз. На противоположной стороне от центра вращения относительно щетки
рычаг g соединен регулируемым болтом-крючком k с одним концом витой пружины l, другой конец которой
закреплен на выступе «In» от стандартного b. Очевидно, что действие пружины l заключается в удержании
щетки в податливом положении, заданном упором j, и если по какой-либо причине на щетку оказывается
чрезмерное давление в направлении вверх, пружина деформируется и позволит щетке подняться, а затем
вернет щетку в рабочее положение после снятия чрезмерного давления вверх.
Для обеспечения возможности боковой регулировки щетки, спиральная пружина el закреплена на шпинделе e
между выступом g рычага g и пластиной c. Наружный конец поворотного штифта привинчен и снабжен гайкой
n, предназначенной для соприкосновения с противоположным концом выступа g, при этом между ними
установлена шайба o соответствующей формы, предотвращающая проворачивание гайки. Поворотом гайки n
можно очень быстро и легко регулировать боковое положение щетки во время работы машины, не влияя при
этом на работу щетки, поскольку щетка, рычаг, с помощью которого она удерживается, и пружина, создающая
давление на щетку, движутся синхронно. Рычаг щетки может иметь часть или удлинитель g, позволяющий
поднимать щетку вручную при необходимости. Вместо пружинного давления, прикладываемого к щетке
показанным способом, его можно применять и другими способами. Например, рычаг щетки может быть
повернут своим свободным концом к верхнему концу вертикального шпинделя, нижний конец которого
опирается и направляется в пазу или канавке в подходящей неподвижной пластине.
Если спиральная пружина будет заключена между верхней поверхностью направляющей пластины и гайкой,
воздействующей на привинченную часть шпинделя, то на щетку будет оказываться точно такое же
регулируемое и податливое давление. Если необходимо перевести щетку в нерабочее положение, это можно
сделать, ослабив гайку f и сдвинув пластину c к верхнему краю паза в стандартном положении b. При
возвращении щетки в рабочее положение винт d служит для ее точного позиционирования, регулировка не
требуется. Детали конструкции различных элементов, составляющих усовершенствованное крепление щеток,
могут различаться. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210970A
[]
Собранное зерно. Новая или усовершенствованная машина для измельчения пшеницы и других зерновых
культур. Инженер и мельничный мастер, проживающий на Ханслет-лейн в Лидсе, графство Йоркшир,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
новой или усовершенствованной машине, описанной ниже, для измельчения пшеницы и других жатых зерен
на короткие отрезки или частицы, пригодные, например, для использования в качестве корма для цыплят;
указанная машина проще и намного эффективнее, чем машины, ранее предлагавшиеся для этой цели.
Согласно моему изобретению, машина включает в себя горизонтальный главный вал, снабженный
радиальными рычагами, на внешних концах которых расположены несколько горизонтальных резцов,
предназначенных для взаимодействия с несколькими горизонтальными резцами, закрепленными на
внутренней поверхности перфорированного цилиндра, в который подается обрабатываемый материал,
причем указанный цилиндр установлен между неподвижными концевыми рамами, например, корпуса, таким
образом, чтобы быть концентричным с главным валом. Главный вал, несущий рычаги и их режущие
элементы, быстро вращается внутри неподвижного цилиндра, так что подаваемый в него материал под
действием центробежной силы отбрасывается внутрь указанного цилиндра, в то время как режущие элементы
на вращающихся рычагах, проходя мимо режущих элементов неподвижного цилиндра, разрезают материал
на короткие отрезки или частицы, размер которых определяется положением режущих элементов на рычагах
относительно режущих элементов цилиндра.
Обрабатываемый материал подается в цилиндр с одного его конца, скажем, с верхней части, и выгружается
после обработки через выходное отверстие, образованное, скажем, в нижней части указанного цилиндра на
противоположном его конце. В описанной выше машине основная часть резки будет производиться по нижней
половине окружности цилиндра; и с целью обеспечения возможности резки материала на различную длину в
соответствии с меняющимися требованиями, цилиндр, вместо того чтобы быть постоянно закрепленным
концентрически вокруг главного вала, может быть удобно повернут, например, к неподвижным концевым
рамам, и снабжен соответствующими регулировочными средствами для поворота указанного цилиндра на его
оси в эксцентричное положение относительно главного вала, что позволит таким образом приближать или
отдалять режущие элементы на нижней половине внутренней поверхности цилиндра от режущих элементов
рычага в соответствии с различными требованиями к длине. Режущие элементы, установленные на рычагах
главного вала, должны быть реверсивными и иметь четыре режущие кромки, так что при переворачивании
указанных элементов вперед и назад, а также при их соединении торцами, четыре новые режущие кромки
могут быть поочередно подведены к цилиндрическим режущим элементам.
Собранное зерно. Новая или усовершенствованная машина для измельчения пшеницы и других зерновых
культур. Инженер и мельник, проживающий по адресу: Ханслет Лейн, Лидс, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение
относится к измельчающим машинам, в которых вращающиеся режущие стержни или лезвия приспособлены
для взаимодействия с режущими стержнями или лезвиями, закрепленными на или расположенными в
соединении с внутренней частью неподвижного перфорированного цилиндра; моя цель состоит в создании
усовершенствованной машины, как описано ниже, для измельчения пшеницы и других жатых зерен на
короткие отрезки или частицы, пригодные, например, для использования в качестве корма для цыплят». В
разрушающихся машинах такого типа дезинфицирующие лезвия на сегментных рамах, которые регулируются
относительно барабана и снабжены проволокой, образующей сетки; также используется ряд вращающихся
лезвий, которые поворачиваются между дезинфицирующими элементами.
или экран, расположенный вокруг вращающегося механизма Согласно моему изобретению, машина включает
в себя горизонтальный вращающийся главный вал, снабженный радиальными рычагами, на внешних концах
которых расположены режущие элементы, приспособленные для взаимодействия с режущими элементами,
закрепленными на внутренней поверхности перфорированного цилиндра, в который подается
обрабатываемый материал, причем указанный цилиндр установлен на шарнире и снабжен регулировочными
средствами для его качания на шарнире из нормально концентрического положения в эксцентрическое
положение относительно главного вала. Режущие элементы, установленные на рычагах главного вала,
должны быть реверсивными на своих рычагах и иметь четыре режущие кромки, так что путем
переворачивания указанных режущих элементов назад и встык можно поочередно подавать четыре новые
режущие кромки к режущим элементам цилиндра. Для того чтобы изобретение было понятным, я перейду к
его описанию со ссылкой на пример конструкции, показанный на прилагаемых чертежах; где: - рис.
На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, поперечное и продольное сечения машины для
измельчения зерна, сконструированной в соответствии с моим изобретением. Изображение одного из
режущих элементов станка, закрепленных на руке, в увеличенном масштабе. Обращаясь к чертежам, 1
представляет собой раму машины, имеющую подшипники 2, несущие главный вал 3, снабженный
радиальными рычагами 4, на внешних концах которых расположены резцы 5, предназначенные для
взаимодействия с резцами 6, закрепленными на внутренней поверхности перфорированного цилиндра 7,
который шарнирно установлен в точке 8 (см. рис. 1) между неподвижными концевыми рамами 9 и
поддерживается эксцентрично установленным валом 10, предназначенным для вращения в своих
подшипниках 11 на раме 1 посредством прикрепленного ручного рычага 12. Режущие элементы 5
регулируемо закреплены на своих несущих рычагах 4, каждый из них может быть реверсивным на рычаге 4 и
имеет четыре режущие кромки, как показано на рис. 3, в то время как цилиндр 7 снабжен входным отверстием
13 на одном из своих концов и выходным отверстием 14 на другом.
и... их режущие элементы 8 быстро вращаются внутри неподвижного цилиндра 7. Материал подается в
цилиндр 7 из:! Загрузочный бункер 16 через входное отверстие 13 под действием центробежной силы
выбрасывается внутрь указанного цилиндра 7, в то время как режущие элементы 5 на вращающихся рычагах
4, проходя мимо режущих элементов 6 неподвижного цилиндра 7, разрезают материал на короткие отрезки
или частицы, размер которых определяется положением режущих элементов 5 относительно режущих
элементов цилиндра 6. Измельченный материал выходит из цилиндра 7 через выходное отверстие 14, а пыль
выходит из машины через перфорации цилиндра 7 и проводящий желоб 17, в то время как неподвижные
торцевые рамы 9 несут кожух 18 вокруг верхней части цилиндра 7, чтобы удерживать пыль в его проводящем
желобе 17. Размер частиц разрезаемого материала будет соответствовать расстоянию между режущими
элементами 5 и цилиндрическими режущими элементами G; и будет видно, что при перемещении ручного
рычага 12 эксцентрично установленного вала 10 цилиндр 7 будет качаться на своей оси 8 в эксцентричное
положение относительно главного вала 3, так что режущие элементы 6 на нижней половине цилиндра 7 будут
приближаться или удаляться от режущих элементов 5.
«Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, я…» Каким образом это должно быть
выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210971A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к защитным кожухам электродуговых печей. Я, Уолтер
Кук Фокс, проживающий по адресу: Сесил Роуд, 58, Хайфилдс, город Шеффилд, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к крышкам для
трехфазных электродуговых печей, то есть таких, в которых электроды вводятся в печи через крышки, и имеет
своей целью усовершенствованную конструкцию крышек, позволяющую равномерное расширение с меньшей
нагрузкой на материал, чем это было до настоящего времени. В крыше, как это обычно делается в настоящее
время, верхняя или центральная часть обычно состоит из множества отдельных блоков или кирпичей,
образующих собственный вес и снижающих прочность арки; кроме того, эти кирпичи очень легко ломаются
под воздействием напряжений, возникающих при расширении. Однако было предложено построить облицовку
из концентрических или параллельных рядов специально сформированных кирпичей и замкового кирпича,
причем некоторые из внешних рядов кирпичей будут сцепляться друг с другом, отверстия для электродов
будут прорезаны в других рядах кирпичей, а замковый кирпич будет иметь шестиугольную форму.
Мое изобретение характеризуется наличием центрального или замкового кирпича равностороннего
треугольного контура с вогнутыми сторонами, причем кирпичная кладка расположена в круговых и
полукруглых рядах, концентричных с каждым отверстием для электрода. Изобретение дополнительно
характеризуется тем, что в месте, где полукруглые ряды кирпичей вокруг одного электродного отверстия
встречаются или пересекаются с полукруглыми рядами кирпичей соседнего отверстия, расположен другой
краеугольный или несущий кирпич равностороннего треугольного контура, стороны которого имеют форму,
соответствующую контуру соседних рядов кирпичей. Изобретение дополнительно характеризуется тем, что
покрытие выполнено из плотно упакованной битой кладки, вставленной между внешними полукруглыми
рядами кирпичей и металлическим кольцом, образующим внешний краевой край покрытия, а также тем, что
между пересекающимися внешними полукруглыми рядами кирпичей и битой кладки расположены
равносторонние треугольные замковые или несущие кирпичи. Эти характеристики позволяют использовать в
основной конструкции облицовки обычные кирпичи, которые всегда имеются в наличии, и, следовательно, не
требуют использования специальных кирпичей.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вид сверху одного из вариантов крышки печи, изготовленной в
соответствии с данным изобретением; и фиг. 2 — детальный план и вид сбоку центрального или замкового
кирпича специальной формы. На чертежах а) обозначена стенка печи, на которой расположена крышка печи
б) Согласно моему изобретению, центральный кирпич c, а также специальные несущие кирпичи d, e, f и x, y, z,
расположенные на некотором расстоянии друг от друга, образуют замковые камни, вокруг которых выложены
обычные кирпичи g, образующие крышку печи b рядами, концентричными с отверстиями h, через которые
проходят электроды. Вокруг внешних слоев кирпичей укладывается разрывная кладка, а также, как показано
на рисунке, устанавливаются дополнительные специальные или краеугольные кирпичи и q. Вся конструкция
окружена металлическим кольцом k. Центральный кирпич c и несущие кирпичи d, e, f и x, y, z имеют две
вогнутые стороны таким образом, что соответствующие вертикальные стороны в случае кирпичей x, y, z лежат
на окружностях, концентричных электродам.
Оставшиеся вертикальные стороны замковых камней d, e, f и x, y, z выполнены плоскими, тогда как в случае
кирпичей p и q две плоские стороны расположены выступающими в разрывную кладку j, а другие стороны
имеют слегка вогнутую форму, чтобы соответствовать внешним слоям кирпичей g. Я обнаружил, что,
например, в случае крышки электропечи весом 7 тонн, размеры центрального кирпича c в поперечном
сечении могут составлять 6 дюймов от точки до точки с выпуклостью 3/8 дюйма, при этом толщина кирпича
может составлять, скажем, 12 дюймов. Но эти размеры, разумеется, должны быть скорректированы с учетом
других размеров печи, таких как расстояние между электродами, что легко понять. Когда печь нужно закрыть,
кирпич c, а также кирпичи d, e, f, x, y, z укладываются на место, а остальные кирпичи g и p, q выкладываются
вокруг них. Использование центрального кирпича описанным способом значительно увеличивает срок службы
покрытия, во многих случаях до трех раз по сравнению с тем, каким он был бы в противном случае; кроме
того, стоимость покрытия существенно снижается.
Прочность покрытия, изготовленного в соответствии с данным изобретением, значительно повышается,
поскольку наличие центрального кирпича позволяет проводить ремонт кровли по частям, как показано,
например, пунктирной линией B, без риска обрушения всей конструкции. При желании кирпичи d, e и f можно
полностью опустить, а также кирпичи p, q или только один из них. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210972.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210972A
[]
Усовершенствования методов и оборудования для крекинга нефтепродуктов. Я, гражданин Соединенных
Штатов Америки, проживающий по адресу: Tuloma Building, 201, South Cheyenne Street, Tulsa, State of
Oklahoma, United States of America, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к способу и аппарату для крекинга нефтепродуктов и имеет особое
отношение к производству бензина. Цель состоит в получении продуктов с более низкими температурами
кипения из тех более тяжелых фракций нефти или подобных углеводородов, которые могут быть получены
только путем деструктивной перегонки таких фракций. Изобретение по существу состоит в
усовершенствованном способе крекинга углеводородов путем пропускания теплоносителя через дымоход,
окруженный крекируемой жидкостью, при этом углеродсодержащие вещества удаляются с внешней
поверхности дымохода, чтобы избежать трудностей и опасностей, возникающих из-за накопления таких
веществ на нагревательных поверхностях, а также в усовершенствованном аппарате для осуществления
этого способа, в котором предусмотрены средства для удаления углеродсодержащих веществ с внешней
поверхности теплопроводника, причем внутренняя часть реакционной камеры снабжена неактивной
поверхностью, предназначенной для приема углеродсодержащих веществ, удаленных с внешней поверхности
теплопроводника.
В аппаратах для выпаривания жидкостей, в частности молока, фруктовых соков и тому подобного, уже было
предложено вводить обрабатываемую жидкость в емкость, имеющую один или несколько вращающихся
барабанов, нагреваемых внутри, и скребки, взаимодействующие с внешней поверхностью барабанов, в
сочетании со средствами, проходящими в жидкость в емкости рядом с барабанами, для подачи относительно
больших объемов воздуха под давлением в жидкость. В данном устройстве реакционная камера содержит
углеводород в жидком состоянии под давлением, который нагревается до температуры крекинга с помощью
печной трубки или другого стационарного проводника. Реакционная камера также включает в себя средства
для удаления углеродсодержащих веществ с внешней поверхности неподвижного проводника, и эти
углеродсодержащие вещества с помощью устройства для удаления переносятся на поверхность камеры,
которая неактивна для целей крекинга. Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: - Рис.
На рисунке I представлен боковой вид, частично в разрезе, иллюстрирующий устройство для растрескивания,
воплощающее в себе особенности данного изобретения. Инжир. На рисунке II представлен увеличенный
продольный разрез, выполненный приблизительно через центр реакционной камеры. Инжир. На рисунке III
представлен увеличенный поперечный разрез реакционной камеры. Инжир. На рисунке IV представлен
увеличенный фрагментарный вертикальный разрез, иллюстрирующий элементы вблизи одного из концов
реакционной камеры. Для иллюстрации одного из вариантов изобретения я показал длинную цилиндрическую
реакционную камеру А, установленную на опорах 1 (рис. I) благодаря чему он поддерживается в
приблизительно горизонтальном положении. 2 обозначает паропровод, идущий от верхней части реакционной
камеры, как показано на рис. I, а 3 обозначает маслопровод, через который в реакционную камеру может
Соседние файлы в папке патенты