Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_219
.pdf
клеммами катушки 8 проводниками 24 и 25.
Таким образом, предполагая начальную подачу выпрямленного тока на двигатель М для его запуска, при
положении рычага реостата, показанном на рисунке, для замыкания цепи катушки 11, но для исключения из
нее любого сопротивления, катушки 7 и 8 функционируют известным образом — для ограничения тока,
подаваемого на трансформатор, тем самым ограничивая выпрямленный ток, подаваемый на двигатель. При
первоначальном запуске двигателя разность потенциалов между клеммами якоря относительно мала,
поэтому на катушку 11 подается небольшой ток, а ее влияние незначительно; однако по мере увеличения
скорости вращения двигателя эта разность потенциалов возрастает, в результате чего увеличивается ток,
подаваемый на катушку 11, и увеличивается ток, протекающий через эту катушку, что приводит к уменьшению
индуктивности катушек 7 и 8, позволяя, таким образом, большему току протекать через двигатель.
Соответственно, по мере постепенного увеличения скорости вращения двигателя происходит прогрессивное
увеличение ЭДС, приложенной к нему.
Первичная обмотка трансформатора почти до тех пор, пока...
Применяется полная строка e.ni.f. Затем, если рычаг релостата отрегулирован таким образом, чтобы замкнуть
накоротко катушки 7 и 8, то полная линейная ЭДС подается на первичную обмотку трансформатора для
достижения максимальной скорости и крутящего момента двигателя. С другой стороны, скорость двигателя
может быть впоследствии уменьшена путем регулировки реостата, чтобы снова включить в схему обмотки
индикаторного устройства и включить сопротивление в цепь обмотки 11, величина которого определяет
уменьшение скорости. Кроме того, реостат можно установить перед запуском, чтобы ограничить ускорение
двигателя до любой заранее заданной максимальной скорости, и при желании обмотку 11 можно подключить
к независимому источнику постоянного тока, а реостат можно регулировать вручную для осуществления
ускорения.
Устройство с переменной индуктивностью, как это понятно, позволяет управлять относительно большим
током с помощью относительно небольшого тока 70 Ом, что, в свою очередь, позволяет управлять большими
двигателями с помощью небольших и очень простых коммутационных устройств.
На фиг. 2 изображен шунтирующий двигатель Mm1, имеющий обмотку возбуждения и шунтирующее поле /1,
при этом обмотка возбуждения этого двигателя питается током от источника переменного тока L'. L2 проходит
через трансформатор TI и преобразователь RI, а выпрямленный ток, подаваемый таким образом,
регулируется переменным индукционным устройством 29, управляемым реостатом 30. Эти элементы в
основном идентичны тем, что показаны на рис. 1, а схемы соединений устроены таким образом, что
указанные элементы 8.5 функционируют практически так же, как описано выше, но в данном случае только
для управления током, подаваемым на якорь двигателя. Электромагнитное поле двигателя питается током,
получаемым от! i(источник переменного тока)lY Источник ee через отдельный трансформатор T2 и
выпрямитель lR2, причем указанный выпрямитель относится к описанному выше типу. Напряжение обмотки
возбуждения осуществляется между катодом указанного выпрямителя и отводом на вторичной обмотке
трансформатора, а в цепь между первичной обмоткой трансформатора и цепью питания для регулирования
выпрямленного тока, подаваемого на обмотку возбуждения, включено устройство с переменной
индуктивностью 31 описанного выше типа.
В этом индуктивном устройстве обмотка постоянного тока включена в схему, питаемую от тахометрического
генератора:3, приводимого в движение двигателем М1, указанная схема также включает реостат 33 и батарею
34, подающую потенциал, противоположный потенциалу тахометра, но преобладающий над ним.
Соответственно, средства управления якорем обеспечивают автоматическое ускорение двигателя, а средства
управления обмоткой возбуждения обеспечивают регулирование скорости двигателя и автоматическое
поддержание практически постоянной скорости.
При условии регулировки скорости двигателя, последующее снижение его скорости, например, из-за
увеличения нагрузки, приводит к уменьшению потенциала, подаваемого на 32-ю машину 32, тем самым
уменьшая ток, подаваемый на катушку постоянного тока усилителя 31. Это ограничивает ток, потребляемый
от источника переменного тока 1 2.5, и ослабляет поле двигателя до
17 1,037 Восстановите нормальную скорость вращения двигателя. С другой стороны, любое увеличение
скорости вращения двигателя выше нормы приводит к увеличению потенциала, подаваемого
тахометрическим генератором 32, что вызывает усиление поля для возврата двигателя к нормальной
скорости.
Как станет ясно, скорость двигателя может регулироваться по желанию с помощью реостата f30 и 33.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171038A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
RV -'d f Дата подачи заявки: ноябрь.
3,
7920. Н.. 31,060/20.
Полный левый угол: 26 июля 7921 г.
Принято к участию: ноябрь. 10. 7921, PTohVISIONAL SPECIFICATIOX.
Усовершенствования в производстве туалетных столиков, комодов и аналогичных предметов мебели.
Я, MIcI-II.SL POSIMhENSICY, проживающий по адресу: Кингсленд-роуд, 17, Лондон, E. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к туалетным столикам, комодам и подобным предметам мебели, и его целью является
создание потайного хранилища для драгоценностей с использованием пространства, которое до сих пор
оставалось неиспользованным.
Существует тип туалетного столика или комода, у которого боковые шкатулки для драгоценностей
простираются от задней части столика или комода примерно до его переднего края. В таких туалетных
столиках или шкафах, чтобы избежать чрезмерного выступания при выдвижении, выдвижной ящик,
расположенный в боковой шкатулке для драгоценностей, имеет такую длину, что выступает лишь на часть
длины шкатулки, в результате чего образуется неиспользуемое пространство в задней части ящика.
Согласно настоящему изобретению, пространство в задней части ящика шкатулки для драгоценностей
туалетного столика или комода 25 используется в качестве скрытого хранилища для ценностей, при этом в
задней части ящика предусмотрена неподвижная перегородка, а крышка шкатулки для драгоценностей —
скользящая или иным образом подвижная. 30 Например, верхняя часть шкатулки для драгоценностей может
сдвигаться вперед по корпусу шкатулки за счет выступов, которые входят в пазы в корпусе.
Для более или менее постоянного закрытия скрытого отсека 35 верхняя часть может удерживаться в
незакрепленном положении винтом, проходящим с задней стороны туалетного столика или комода.
Очевидно, что изобретение применимо к 40 туалетным столикам и комодам с короткими шкатулками для
драгоценностей и ящиками, при условии, что ящик короче шкатулки, оставляя пространство сзади.
Датировано 3 ноября 1920 года.
ФИЛЛИПС И ЛИ, агенты заявителя.
('()CMPLI'E'E SP ECIEICATION.
Усовершенствования в производстве туалетных столиков, комодов и аналогичных предметов мебели.
Я, iMICnrL POSIMENxSY, проживающий по адресу: № A 7, ngslaii (n Road, Лондон, E. 2, British 50), настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что в частности
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к туалетным столикам, комодам и подобным предметам мебели, и его целью
является создание потайного хранилища для драгоценностей, при этом [Цена 11-] используется
пространство, которое до сих пор было недоступно. 60 Существует тип туалетного столика или комода, у
которого боковые шкатулки для драгоценностей простираются от задней части столика или комода примерно
до его переднего края. В таких туалетных столиках или комодах, чтобы избежать чрезмерного выступания при
выдвижении, выдвижной ящик, расположенный в боковой шкатулке для драгоценностей, имеет такую длину,
что выступает лишь на часть длины шкатулки, что приводит к нерациональному использованию пространства
в задней части ящика.
Согласно настоящему изобретению, пространство 6 в задней части ящика шкатулки для драгоценностей
туалетного столика или комода используется в качестве скрытого хранилища для ценностей, при этом в
задней части ящика предусмотрена неподвижная перегородка, а верхняя часть шкатулки для драгоценностей
— скользящая или иным образом подвижная.
Типичные примеры шкатулок для драгоценностей с потайной закрытой крышкой в соответствии с
изобретением показаны на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальный
разрез шкатулки для драгоценностей с раздвижной крышкой, показанной в закрытом положении.
На рис. 2 представлен соответствующий вид, показывающий верхнюю часть, сдвинутую вперед, чтобы
открыть потайное отделение, при этом выдвижной ящик снят.
На рис. 3 в вертикальном разрезе показан извлеченный ящик.
На фиг. 4 показан вертикальный разрез шкатулки для драгоценностей с вращающейся крышкой, на фиг. 5 —
частичное изображение фасада, а на фиг. 6 — план, показывающий, как крышка поворачивается в положение,
частично обнажающее потайное отделение.
Более подробно обратимся к рис. 1:
a) — это выдвижной ящик шкатулки для драгоценностей, который обычно располагается по обеим сторонам
туалетного столика или комода. b) — это выдвижной ящик шкатулки для драгоценностей, который, как
правило, для предотвращения чрезмерного выступания при извлечении, имеет меньшую длину, чем ширина
пространства внутри шкатулки. В задней части пространства внутри шкатулки, занимаемого ящиком b) в
выдвинутом состоянии, предусмотрена неподвижная вертикальная перегородка c), которая постоянно
отсекает часть пространства внутри шкатулки для доступа спереди, когда ящик b выдвинут и извлечен.
Верхняя часть шкатулки для драгоценностей, вместо того чтобы быть стационарным элементом,
удерживается с помощью 5 планок с пазами, закрепленных на нижней поверхности верхней части, паз
которых входит в паз, закрытый спереди и образованный на внутренней поверхности каждой боковой стенки
шкатулки.
Таким образом, верхнюю часть d можно сдвинуть вперед, чтобы открыть секретное пространство за
неподвижной перегородкой c, и сдвинуть назад, чтобы закрыть это пространство.
Чтобы предотвратить обнаружение пространства для сирета - e в результате случайного смещения верхней
части di, последнюю можно закрепить винтом g, проходящим через заднюю вертикальную стойку h на задней
стороне шкатулки для драгоценностей.
В качестве альтернативы, верхняя часть ящика может быть зафиксирована в закрытом положении
скользящим болтом i 6a на передней части перегородки t, доступ к которому осуществляется через переднюю
часть внутренней части шкатулки для драгоценностей при снятии ящика b.
Чтобы скрыть засов i от глаз тех, кто заглядывает в переднюю полость шкатулки для драгоценностей при
вскрытии ящика b, можно прикрепить откидную крышку j к нижней поверхности верхней части d между
перегородкой e и задним торцом ящика b, как показано на рисунке.
В модификации, проиллюстрированной В. Фитгсом.
4
-6,
Верхняя часть вращается вокруг винта k, расположенного настолько эксцентрично относительно передней и
задней сторон верхней части dI, что при повороте последней на 180° пространство за неподвижной
перегородкой c полностью открывается. Пространство непосредственно над выдвижным ящиком 1b
постоянно закрыто доской 1tfllw, через которую проходит serex x 8.5. Верхняя крышка фиксируется в закрытом
положении скользящим засовом 7n, который приводится в действие путем проведения рукой за шкатулку с
драгоценностями.
Очевидно, что вращающийся верх может быть использован только в том случае, если отсутствует
выступающая вверх часть вертикальной стойки, как показано на рис. 1 и 2, которая препятствовала бы его
вращению.
Изобретение также применимо к комодам и тумбочкам с короткими шкатулками для драгоценностей, при
условии, что ящик короче шкатулки, оставляя пространство сзади.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171039A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рукояток для лопат и подобных инструментов, 1. Г. К. Х. Хаттон, торговец под торговой
маркой «HATTON BROTHERS», расположенный по адресу: Old Bowling Green Works, Brook Lane, Old Hill,
графство Стаффордшир, британское подданство, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к рукояткам для лопат и тому, как такие рукоятки усилены
прикрепленными металлическими полосами, идущими вниз по передней и задней сторонам рукоятки, причем
усиленная нижняя часть входит в гнездо или ушко инструмента».
Конструкция предусматривает соединение рукоятки с гнездом лопаты с помощью заклепки, проходящей через
указанное гнездо и открытые стороны рукоятки.
Согласно настоящему изобретению, нижняя часть рукоятки с прикрепленной к ней усиливающей боковой
частью или частями входит в гнездо или ушко инструмента и соединяется с ним посредством поперечного
заклепочного штифта или шпонки, проходящей через рукоятку, усиливающую часть или части и гнездо, что
обеспечивает более эффективное крепление.
Изобретение описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительный вариант
осуществления моего изобретения.
На рис. 1 показан вид сзади лопаты с моей усовершенствованной конструкцией.
На рис. 2 представлен вид сбоку.
Рис. 3 представляет собой разрез по линии А. А. рис. 1 в увеличенном масштабе.
Рис. 4 представляет собой разрез по линии B. B. на более крупной печати.
На фиг. 5 и 6 показаны, соответственно, вид сзади и спереди полоса, продолжающаяся по верхней части
костыля и расположенная на передней и задней сторонах рукоятки.
На рис. Т показан вид сбоку.
Рис. 8 представляет собой разрез по линии X.X. на рис.
5 в увеличенном масштабе.
Рис. 9 представляет собой разрез по линии Y. Y. на рис. i в увеличенном масштабе.
На рисунках 1–4 показана деревянная ручка 1, к задней стороне которой приклепана металлическая полоса 2,
проходящая вдоль нее. Рукоятка 1 с прикрепленной к ней полосой 2 вставляется в открытое гнездо 3 на
соответствующее расстояние таким образом, чтобы полоса располагалась между рукояткой 1 и гнездом 3.
Затем заклепка 5, штифт или винт пропускаются через проушину 3, ручку 1 и полосу 2. На показанной форме
гнездо разделено сзади, как это обычно бывает у открытых гнезд, а его верхняя часть наклонена вниз от
передней части к задней. Однако гнездо может быть закрытым, а его верхняя часть выровнена по всей
окружности рукоятки, так что заклепка 5 или другое соединение может быть пропущено через обе стороны
гнезда.
В варианте, показанном на фиг. 5-9, металлическая полоса 2а проходит вдоль передней и задней части
рукоятки 1, огибает ее верхнюю часть и входит в зацепление с гнездом 3 спереди и сзади, так что полоса
располагается внутри гнезда с противоположных сторон рукоятки. Заклепка 5 или другое соединение
проходит через верхнюю часть гнезда 3 рукоятки 1 и полосу 2а с каждой стороны рукоятки.
Как станет понятно, полоски могут быть расположены вдоль передней и задней сторон рукоятки и вставляться
в гнездо, не выходя за пределы рукоятки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Рукоятка для лопат и лебедки,
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171040.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171040&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-25 23:54:11 Central European Time
Translation Requested: GB171040A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171041.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171041&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171041A
[]
Усовершенствованная спецификация.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Заявитель, Дата: Ноябрь. 77,1920. № 32385/20, Полностью оформлено:
16.01.1927, Полностью принято. Ноябрь. 10, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Инструмент для извлечения заклепок.
Я, ТН1В ВАЙЛФИТ) Вру ИТСн, инженер, Балсалл-стрит, Берксвелл, графство Уорик, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к устройствам для извлечения заклепок, предназначенным, в частности, для
использования в приводных цепях, и его основной целью является создание устройств такого характера,
которые самоцентрируются при всех регулировках и в которых степень фиксации увеличивается
пропорционально диаметру заклепки.
В описанном ниже усовершенствованном экстракторе также предусмотрена возможность обеспечения
максимальной площади контакта под звеном цепи.
В устройстве для извлечения заклепок, сконструированном в соответствии с одним из способов
осуществления изобретения, губки, которые зацепляются за звено цепи, каждая шарнирно закреплена одним
концом на крестовине, а их свободные концы обращены друг к другу и соответствующим образом утоплены,
так что при зацеплении за звено цепи достигается максимальная площадь контакта.
Гайка, в которой вращается шпиндель пуансона, крепится к каждой губке с помощью одной пары звеньев или
шарниров, закрепленных на свободном конце каждой губки.
Шпиндель пуансона проходит через крестовину между шарнирно закрепленными концами губок со свободным
скольжением и снабжен на своем внешнем конце головкой или [PI-ice 11-] кольцом, между которым и
крестовиной 35 расположена пружина, которая обычно стремится удерживать губки в закрытом положении.
Указанная пружина может быть витой компрессионной пружины или иметь форму одинарной или
ламинированной дуги. 40 Конструкция такова, что момент пружины относительно шарниров звена в зажимах
увеличивается по мере их разгибания, и, следовательно, фиксация зажимов на звене цепи увеличивается
пропорционально диаметру заклепки.
Благодаря особому шарнирному соединению частей устройства, описанному выше, пуансон центрируется
между губками, при этом каждая губка независимо поворачивается непосредственно к поперечной головке и
соединена с гайкой одной парой звеньев или шарниров.
Вращение шпинделя пуансона может осуществляться с помощью направляющей планки, скользящей через
отверстие Art5 в воротнике.
Устройство имеет рукоятку, выступающую сбоку от одной из губок, и расширяется, чтобы пройти над звеном,
при этом рукоятка и рычаг одновременно сжимаются, прижимая их друг к другу, после чего шпиндель
пуансона вращается, чтобы вдавить заклепку.
Согласно одной из модификаций, от звеньев или рычагов отказываются, а гайка (m) снабжена боковыми
выступами, имеющими штифт и наклонный паз, соединяющийся с каждой поворотной губкой. Пазы в губках
171041 сходятся друг к другу в направлении свободных концов последних, так что при работе устройства
реакция гайки стремится стянуть губки вместе. В этом случае также увеличивается степень фиксации
пропорционально диаметру заклепки, поскольку момент силы зацепления штифтов относительно шарниров
губок, очевидно, возрастает с увеличением степени раскрытия губок. Для уменьшения трения между гайкой и
губками штифты предпочтительно оснащать роликами или свободными втулками.
В дальнейшем развитии изобретения губки шарнирно закреплены между парой пластин, которые могут быть
удобно удлинены, образуя рукоятку для устройства. Внутренние противоположные кромки губок имеют
сегментные выемки, вырезанные из центра, расположенного на оси шпинделя. Гайка, имеющая круглую
форму в плоскости своей оси, непосредственно входит в пазы в губках, и когда последние открыты,
направляется в своем движении относительно них в направлении, параллельном ее оси, выступающими
частями, которые работают в пазах в указанных пластинах.
В данном случае расположение и принцип действия частей устройства таковы, что при раскрытии губок
реакция гайки воздействует на губки за пределами их шарниров с возрастающим рычагом, или, наоборот,
фиксация губок вокруг звена цепи увеличивается с диаметром заклепки. Здесь также устройство
самоцентрируется для всех диаметров заклепок, при этом каждая губка имеет независимый шарнир и
способна перемещаться вокруг этого шарнира относительно гайки. В данном случае пружина крепится к
подшипнику между верхними концами губок и кольцом на внешнем конце шпинделя.
Датировано 15-м днем ноября 1920 года.
- Дж. Флетчер Уилсойн, член дипломированного института патентных поверенных, Хайлс-стрит Чемберс,
Ковентри, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Заклепочный экстрактор.
Я, Генри Уилфрид Уоттс, инженер, Балсалл-стрит, Берксвелл, графство Уорик, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для извлечения заклепок, предназначенным, в частности, для
использования в приводных цепях, и имеет своей основной целью создание устройств такого типа, которые
являются самоцентрирующимися для всех размеров в пределах их возможностей, и в которых сопротивление
открыванию губок устройства увеличивается пропорционально давлению, необходимому для извлечения
заклепки.
Описанные ниже усовершенствованные экстракторы адаптируются к различным шагам, диаметрам и ширине
роликов без каких-либо модификаций, могут управляться одной рукой и использоваться на бесконечных
цепях.
Согласно данному изобретению, каждая губка устройства независимо поворачивается к крестовине или
аналогичному элементу и имеет соединение с гайкой таким образом, чтобы пуансон мог центрироваться
относительно заклепки, причем это соединение дополнительно увеличивает сопротивление раскрытию губок
пропорционально давлению, необходимому для вдавливания заклепки. Для обеспечения максимальной
площади контакта под звеном цепи свободные концы губок соответствующим образом утоплены.
Ниже описаны три варианта изобретения, в первом из которых соединение между гайкой и каждой губкой
осуществляется посредством рычага, расположенного таким образом, что реакция гайки во время заклепки
приводит к смыканию губок вокруг цепи или другой заклепочной детали с давлением, пропорциональным
давлению, необходимому для заклепки.
Мне известно, что в устройстве для извлечения заклепок уже предлагалось соединять губки с блоком,
несущим плунжер извлекателя, с помощью шарнирных соединений, расположенных таким образом, что
давление, оказываемое плунжером, через эти соединения притягивало губки друг к другу. Однако в этом
случае существовала вероятность того, что поршень мог наклоняться относительно губок при установке звена
цепи на место, или, другими словами, губки не обязательно перемещались симметрично по обе стороны от
поршня.
Во втором случае гайка имеет штифтовое и наклонное пазовое соединение с каждой поворотной губкой,
причем пазы в губках расположены таким образом, что реактивное воздействие гайки на них возрастает по
мере раскрытия губок. В третьем случае губки шарнирно закреплены относительно своих концов, а сама гайка
выполнена таким образом, чтобы входить в пазы губок; конструкция такова, что воздействие гайки на губки
происходит с возрастающим рычагом для их закрытия.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, далее при его описании
приводятся прилагаемые чертежи, на которых на рисунках 1, 2 и 3 показаны соответственно вид сбоку, в
перевернутом плане и с торца устройство для извлечения заклепок, сконструированное в соответствии с
одним из способов осуществления изобретения.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены соответствующие виды альтернативной конструкции.
На рисунках 7, 8 и 9 аналогичным образом показана дальнейшая модификация, воплощающая изобретение.
На всех чертежах одинаковые детали обозначены схожими условными обозначениями.
Обращаясь к конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, следует отметить, что губки 2, 2 независимо друг
от друга поворачиваются одним концом к крестовине 3, а их другие концы соединены одним звеном или
рычагом 4 с гайкой 5.
Шпиндель 6, который ввинчивает гайку и несет пуансон 7, проходит 3,5 через поперечную головку со
свободным скольжением и снабжен на своем внешнем конце поперечно перфорированной головкой 8, на
которой закреплен рычаг 9.
Зажимы 2, 2 обычно удерживаются в закрытом положении пружиной 10, расположенной между крестовиной и
головкой 8, и снабжены на своих свободных концах съемными и сменными захватами 11, противоположные
концы которых, как показано на плане (рис. 2), утоплены в точке 12, так что при установке устройства на цепь
достигается максимальная площадь контакта со звеном 13 последней.
В одной из губок 2 может быть просверлено отверстие для размещения запасного пуансона 7t, а другая
снабжена рукояткой 14, которая может быть удобно выполнена из цельного куска вместе с захватом на этой
губке.
56 В этой конструкции устройство расширяется, чтобы пройти над цепью, преодолевая действие пружины,
путем захвата рукоятки и рычага и прижимания их друг к другу, после чего шпиндель пуансона вращается
рычагом, чтобы вдавить заклепку.
Как будет показано далее, конструкция такова, что во время завинчивания заклепки реакция гайки,
действующая через рычаги, заставляет губки захватывать ролик 65 цепи с силой, пропорциональной силе,
необходимой для завинчивания заклепки, и что с увеличением размера цепи или диаметра ролика действие
рычагов увеличивает сопротивление губок 76 (в открытом состоянии).
Следует также отметить, что, поскольку шпиндель пуансона свободно вращается в крестовине, а гайка имеет
единственное соединение с каждой независимо поворачивающейся губкой, пуансон 7 5 в каждом случае
способен центрироваться относительно заклепки.
Согласно альтернативной конструкции, показанной на рисунках 4, 5 и 6, звенья или рычаги описанной ранее
конструкции 80 отсутствуют, а устройство 5 снабжено боковыми выступами 16 (имеющими штифтовые и
наклонные пазовые соединения с зажимами 2, 2). Пазы 17 в губках сходятся друг к другу в направлении >0,5
свободных концов последних, так что при использовании устройства реакция гайки в этом случае также
стягивает губки вместе с давлением, пропорциональным тому, которое необходимо для запрессовки заклепки.
90 Здесь снова фиксация губок вокруг ролика 15 увеличивается с диаметром последнего и, следовательно, с
давлением, необходимым для заклепки, поскольку момент вращения штифтов 18 вокруг шарниров губок 9z
увеличивается по мере раскрытия губок.
По тем же причинам, что и в связи с ранее описанной конструкцией, это устройство также является
самоцентрирующимся.
Предпочтительно, для уменьшения трения штифты оснащаются роликами 160 или свободными втулками.
Рукоятка 14 устройства может быть выполнена из цельного куска вместе с гайкой или закреплена на ней.
Как и в конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, шпиндель пуансона 6 свободно проходит через
поперечную головку 3 и имеет на своем внешнем конце рычаг 9.
В дальнейшей модификации изобретения, показанной на рисунках 7, 8 и 9, губки 2, 2 шарнирно закреплены на
промежуточных 110 концах между парой пластин 20, которые соответствуют крестовине 3 описанных выше
конструкций и могут быть удобно удлинены, образуя рукоятку 14 для устройства. На противоположных
кромках губок 115 образованы сегментные выемки 21, выточенные из центра, расположенного на оси
шпинделя пуансона G. Гайка 5, имеющая круглую форму в плоскости своей оси, входит в зацепление 120
непосредственно с выемками в губках, и когда последние открыты, направляется в своем движении
относительно них в направлении, параллельном их оси, выступающими частями 22, которые работают в пазах
в указанных пластинах, как показано на перевернутом плане на рисунке 8.
В данном случае расположение и принцип действия частей устройства таковы, что при раскрытии губок
реакция гайки воздействует на губки за пределами их шарниров с возрастающим рычагом, или, наоборот,
фиксация губок вокруг звена цепи увеличивается с диаметром ролика. Здесь также устройство
самоцентрируется для всех диаметров заклепок, при этом каждая губка имеет независимый шарнир и
способна перемещаться вокруг этого шарнира относительно гайки. В данном случае пружина 10
располагается между пластиной 23, опирающейся на верхние концы губок, и головкой 8 на внешнем конце
шпинделя пуансона.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171042.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171042&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171042A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Задание для подачи заявки: ноябрь. 22. 1920. Нет, 32,876/20.
Соседние файлы в папке патенты