Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2159
.pdf
Усовершенствования, касающиеся круговых вязальных машин. по адресу: Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения (которое было разработано...). Изобретение
относится к круговым вязальным машинам и имеет своей целью средства, с помощью которых при обрыве
нити автоматически приводят в действие прижимное устройство и/или опрокидывающее устройство,
управляющее иглами и грузиками соответственно. Согласно данному изобретению, для этой цели я
предлагаю дифференциальный редуктор, шестерни которого останавливаются при обрыве резьбы, при этом
предпочтительно приводится в движение квадрант, зацепляющийся с зубчатой рейкой, причем зубчатая рейка
находится в надлежащем соединении с прессом и/или устройством опрокидывания, и/или движение зубчатой
рейки может размыкать электрическую цепь и, таким образом, вызывать автоматическую остановку рамы.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет
собой вертикальный разрез, а фиг. 2 — боковой разрез самодействующего стопорного механизма. Обращаясь
к рисунку, 1 и 2 представляют собой обычные зубчатые колеса, контролирующие подачу нити с бобин на
петлевое колесо, между зубьями которого проходит нить 3, идущая с бобины и направляющаяся к петлевому
колесу в направлении стрелки f. Известно, что при сближении или раздвинутии колес 2 и 3 любым
подходящим образом подача нити увеличивается или уменьшается. 4 — корончатое колесо дифференциала,
установленное на полом валу 5 зубчатого колеса 1. 6 — кольцо, несущее шестерни 8, и 12 — второе
корончатое колесо, закрепленное на валу 13. Кольцо 6 снабжено крючкообразными выступами 7. 9
представляет собой крючок, закрепленный на шарнире в точке 10 и удерживаемый вне пути выступов 7
проволокой 11, предпочтительно один конец которой зацепляется за нить 3. Зубчатое колесо 1 обычно
вращается в направлении стрелки f, шестерни 8, вращающиеся вокруг коронки 12, — в противоположном
направлении.
Если нить 3 обрывается, проволока 11 освобождается, и крюк 9 оказывается на пути выступов 7, в результате
чего кольцо 6 останавливается; поскольку шестерни 8 теперь не могут вращать коронку. 12 будет вращаться в
направлении, указанном стрелкой f; таким образом, вал 13 приводится в движение, поэтому перемещение
закрепленного на нем зубчатого колеса 14, которое входит в зацепление с зубчатой рейкой 15, вызывает
внезапное скольжение последней в направлении стрелки f15; перемещение зубчатой рейки 15 любым
подходящим образом выводит прижимное устройство и/или устройство опрокидывания из их рабочих
положений. Подобные связи не иллюстрируются, поскольку их легко могут придумать специалисты, знакомые
с данной областью техники. Помимо воздействия на пресс и опрокидывания устройства, сама рама может
быть остановлена путем разрыва электрической цепи любого подходящего типа и прерывания электрической
цепи либо напрямую, либо косвенно за счет перемещения удерживающей рейки или любого подобного
устройства, приводимого в действие реверсивным механизмом, вызванным обрывом нити.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210319A
[]
Улучшения в бильярдных и подобных столах для игр. Я, проживающий по адресу: 111, Госсомс Энд,
Беркхэмпстед, графство Хартфордшир, оба объекта находятся в Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к бильярдным и другим
столам, используемым для игр с мячом, и, в частности, к таким столам, которые сделаны устойчивыми к
погодным условиям и приспособлены для использования на открытом воздухе. При реализации нашего
изобретения опоры и несущие конструкции изготавливаются из железобетона и устанавливаются на бетонные
или железобетонные фундаментные блоки, к которым они крепятся. Кровать состоит из одной или нескольких
железобетонных плит, соединенных и скрепленных цементом или иным способом друг с другом, а также с
ножками и опорами. Когда все детали склеены между собой, они образуют единую цельную конструкцию,
жесткую и прочную, способную выдерживать длительное воздействие атмосферных колебаний температуры
и влажности. Верхняя поверхность основания сформированной конструкции выравнивается шлифованием
или иным способом и покрывается листом атмосферостойкого материала, который приклеивается к нему
водостойким цементом.
Одним из подходящих материалов для создания водонепроницаемого и атмосферостойкого игрового
покрытия является композиция из резины или резиновой амальгамы и пробки или другого вещества.
Правильно уложенный и скрепленный лист этого материала имеет поверхность, аналогичную поверхности
сукна, то есть шары при игре будут вести себя практически так же, как на сукне или бильярдном полотне. Для
игрового покрытия могут использоваться другие материалы, способные выдерживать атмосферные условия
при постоянном или длительном воздействии. Например, такие композитные материалы могут периодически
обрабатываться или выравниваться с помощью удобного процесса, чтобы получить готовую поверхность с
нужной текстурой или качеством. По периметру образованной таким образом конструкции предпочтительно,
хотя и не обязательно, устанавливается каркас или ограждение из железобетона, которое крепится к
основанию с помощью цементирования или другими способами. Этот каркас или обрамление (если таковое
имеется) служит для поддержки съемных подушек и съемных карманов.
Предпочтительно использовать подушки, аналогичные тем, которые обычно применяются на столах для
использования в помещении, но модифицированные таким образом, чтобы их можно было быстро
устанавливать, прикреплять или отсоединять, например, с помощью винтового шлицевого соединения или
штифта, входящего в паз замочной скважины. Также планируется использовать нержавеющие металлические
прокладки из тонкого листового металла, обладающие необходимой степенью упругости. Такие подушки
крепятся к основе, которая устанавливается и фиксируется на раме или обрамлении таким образом, чтобы их
можно было легко снять. Карманы крепятся либо к нижней стороне кровати, либо к каркасу подушки и при
необходимости снабжены пружинным элементом для удержания карманов в правильном положении во время
использования. В некоторых случаях подушки могут быть сконструированы таким образом, чтобы их можно
было прикреплять и отсоединять от самой кровати, если не используется каркас или обрамление. Между
бетонными фундаментными блоками и железобетонными опорами или стойками могут быть установлены
нивелирные устройства. При необходимости используются стяжные стержни или прутки, расположенные
вдоль или поперек стола с его нижней стороны, а также между ножками или опорами.
Фактическая конструкция может варьироваться множеством способов, не отклоняясь от характерных
особенностей изобретения, которое, как можно сказать, заключается в столе для бильярда и других игр,
имеющем... Принудительно забетонированные опоры и игровое покрытие, устойчивое к атмосферным
воздействиям и воде. Стол, подобный описанному выше, может использоваться для игр, например, для
настольного тенниса, если убрать бортики. Улучшения в бильярдных и подобных столах для игр.
Саутгемптон-Хаус, Хай-Холборн, Я, проживающий по адресу: 111, Госсомс Энд, Беркхэмпстед, графство
Хартфордшир, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию столов, пригодных для
бильярда и других игр на открытом воздухе, в которых используется бетонное основание, покрытое
водонепроницаемой игровой поверхностью. Бильярдные столы согласно настоящему изобретению включают
в себя в совокупности бетонную опорную конструкцию, состоящую из ножек и опор, образующих единый блок,
бетонное основание, установленное на нем, влагостойкую игровую поверхность, закрепленную на основании,
бетонные ограждения, съемно закрепленные на основании, борта, установленные на бортах, и съемные лузы,
служащие для размещения бортов.
Игровое покрытие, используемое в данном изобретении, состоит из композиции из резины или резиновой
амальгамы и/или пробки или подобного материала, обеспечивающего поверхность, по игровым
характеристикам приближающуюся к поверхности обычного бильярдного сукна, так что можно использовать
шары из слоновой кости и композитные шары (бонзолен, кристаллит и тому подобное). Термин «бетон»,
используемый в данном описании и прилагаемых пунктах формулы изобретения, включает в себя
железобетон. На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 представлен фрагментарный план здания. На рисунке 2
представлен боковой вид, частично в разрезе, частично в проекции. На рисунке 3 представлен вид с торца,
частично в проекции и частично в разрезе по линии А Ȧ на рисунке 2. На рисунке 4 представлен поперечный
разрез одной из ножек или опор. На рисунке 5 показан фрагмент ограждения и амортизаторов. Рисунок 6
представляет собой фрагмент рисунка 5, а рисунок 7 — фрагмент съемного кармана. На чертеже 1 показаны
бетонные фундаментные блоки, расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга, на которые
установлены бетонные опоры или ножки 2.
На эти опоры устанавливается ряд бетонных плит 3, соединенных и закрепленных с помощью крепежных
элементов 4 или подобных фиксирующих устройств 5, закрепленных цементом, образуя цельную верхнюю
часть, опирающуюся на опоры 2. Между ног или опоры для 2 носителей* (! Они крепятся и фиксируются к ним
с помощью соединений типа «ласточкин хвост», как показано на рисунке 1. Эти опорные балки приклеиваются
или иным способом крепятся к ножкам, образуя цельную несущую конструкцию, прежде чем будет
установлена основная столешница. На соответствующем расстоянии друг от друга по краю верхней части
стола вставляются гнезда для винтов 7, и с помощью винтов 8 по всему периметру верхней части стола
крепится защитная планка 9. Это ограждение быстро снимается, но, как правило, демонтаж не требуется,
поскольку оно изготовлено из атмосферостойкого и водонепроницаемого материала, такого как бетон. На
верхнюю часть стола с помощью водостойкого или атмосферостойкого клея крепится лист
атмосферостойкого материала 10. Игровое полотно представляет собой листовой материал,
предпочтительно состоящий из смеси амальгамы или резины и/или пробки или подобного вещества.
Этот лист 10, при правильной укладке и склеивании, образует поверхность, аналогичную поверхности сукна,
то есть, скажем, шары из слоновой кости или композитного материала будут вести себя при игре практически
так же, как на сукне или другом виде бильярдного полотна. Подушки 11, будучи упругими и не столь легко
поддающимися водонепроницаемости, предпочтительно выполнены съемными; они состоят из упругого
элемента 11", покрытого сукном или другим подходящим материалом 12, к которому прикреплена пластина
13, имеющая выступающий элемент 1.4, предназначенный для удержания в положении, показанном на
рисунках 5 и 6, с помощью пластины с прорезями 15, установленной в ограждении 9. Конструкция такова, что
подушки 12 располагаются у ограждения 9 таким образом, что головка выступа 14 проходит через
расширенное отверстие 16 паза для ключа в пластине 15, после чего подушки перемещаются вбок, чтобы
установить их в правильное положение, показанное на рисунке 1. В этом положении они удерживаются
металлическим элементом 17 и съемными карманами, упомянутыми ниже.
Элемент IT имеет две пластины 18, которые вставляются в пазы, обозначенные цифрой 1,9 на концах
подушек. Эти пластины фиксируют подушки и предотвращают их смещение вдоль стола, в то время как
увеличенные головки выступов 14, входящие в узкую часть пазов в виде замочных скважин в пластинах 15,
надежно удерживают подушки на месте. Пластины 15 крепятся к ограждению 9 с помощью болтов или других
аналогичных устройств 20. Съемные карманы состоят из металлического каркаса 17, 18 и цельных частей 21,
22, снабженных штифтами 23, предназначенными для установки в отверстия в ограждении 9, как показано на
рисунке 7. Металлическая рама 17, 18, 21 и 22 снабжена сетчатым карманом 24, расположенным обычным
способом, для улавливания мячей, попадающих в карманы. Конструкция такова, что карманы можно легко
вынуть из своих мест, а подушки быстро снять, в результате чего стол может оставаться под воздействием
погодных условий неопределенное время. Игровое поле 10 имеет такую структуру, что его можно
периодически выравнивать или обрабатывать с помощью удобного процесса, чтобы получить готовую
поверхность с нужной текстурой или качеством.
Амортизирующие подушки могут быть выполнены в сборе с ограждением 9, и последнее может быть быстро
прикреплено или отсоединено с помощью винтов 8 или аналогичного механического устройства известным
способом. Предпочтительно, подушки изготавливаются аналогично тем, которые обычно используются на
столах для использования в помещении, но могут быть выполнены из нержавеющего листового металла
тонкой толщины, имеют необходимую степень упругости и приспособлены для легкого крепления или
отсоединения от ограждения 9 или столешницы 3, как описано выше. В качестве подушек могут
использоваться материалы, покрытые водонепроницаемым покрытием, или же упругая часть может быть
выполнена из атмосферостойкого материала, аналогичного тому, который используется для игрового
покрытия. В таких случаях подушки не обязательно будут легкосъемными, поскольку они лучше
приспособлены для использования на открытом воздухе. При необходимости между фундаментным блоком 1
и опорами 2 устанавливаются выравнивающие устройства, а в некоторых случаях для укрепления блоков
используются стяжные стержни или прутки, не показанные на рисунке.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210320.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210320&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210320A
[]
Усовершенствования в области средств обеспечения безопасности для шахтных клеток и подобных
сооружений или относящиеся к ним. Мы, Уилфрид Блайт, проживающий по адресу: Нью-Кросс-стрит, 9,
Саттон-ин-Эшфилд, и Уильям Бристоль, проживающий по адресу: Оутрам-стрит, 61, Саттон-ин-Эшфилд, оба
из Ноттингемшира, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение включает в себя усовершенствования в отношении предохранительных устройств для
шахтных клетей и подобных сооружений и имеет своей целью обеспечить улучшенные средства, с помощью
которых в случае обрыва подъемного троса клеть, которая обычно поддерживается этим тросом,
предотвращается от падения в шахтный ствол и удерживается в подвешенном состоянии на обычных
направляющих тросах клети. Изобретение относится к типу устройства, в котором тормозные элементы,
установленные на шарнирных рычагах с пружинным приводом, при обрыве или ослаблении намоточного
троса срабатывают внутри кронштейнов, в которых размещены направляющие тросы, для надежного зажима
или удержания этих тросов внутри указанных кронштейнов и остановки движения клетки вниз, причем
кронштейны, внутри которых работают тормозные элементы, подвижно установлены на клетке таким
образом, что их движение замедляется относительно движения клетки при срабатывании указанных
тормозов.
Согласно настоящему изобретению, подвижные кронштейны, в которых размещены тормоза,
сконструированы таким образом, что указанные тормоза при приведении в действие могут надавливать на
направляющие тросы или вызывать их перегиб. Для более полного описания сути данного изобретения далее
обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: - На фиг. 1 показан боковой вид защитной клетки бокса с
установленным на ней защитным устройством. На рис. 2 представлен вид сверху на рис. 1, без намоточного
троса и подвесных цепей. На рис. 3 представлен увеличенный детальный вид в проекции части
предохранительного устройства. Рис. 4 представляет собой вид сверху на рис. 3. На рис. 5 представлен
разрез одного из подвижных кронштейнов, демонстрирующий средства захвата троса. В удобном способе
осуществления изобретения поперечно расположенный стержень или брусок 1 находится по центру над
верхней частью клетки 2, причем указанный стержень подвешен на одной или нескольких цепях или подобных
элементах 3, соединенных с обычным центральным кольцом 4, к которому подсоединены намоточный трос 5
и обычные подвесные цепи 6.
Каждый конец стержня 1 шарнирно соединен посредством штифтового и пазового соединения с парой
рычагов 7, причем каждый из четырех рычагов 7 обычно наклонен вниз к кронштейнам 8, в которых
размещаются обычные направляющие тросы 9 и которые управляются с помощью направляющих 10 к
указанным кронштейнам. Между концами каждого рычага 7, предпочтительно ближе к его верхнему концу,
посредством штифтового соединения с пазом расположен направленный вниз стержень 11, который свободно
проходит через кронштейн 12 или угловой элемент со стороны клетки, при этом вокруг указанного стержня 11
между кронштейном 12 и фланцем или подобным элементом 14, расположенным на нижнем конце стержня
11, установлена витая пружина 13. На шарнирном конце каждого рычага 7 находится кулачковообразный
тормозной элемент или часть 15 (см. рис. 5), выступающая за шарнир 10 в кронштейн 8 через отверстие 16 в
его боковой части; указанный тормоз обычно располагается в непосредственной близости от направляющего
троса 9. Каждый кронштейн 8 выполнен с приблизительно цилиндрической частью, удобно состоящей из двух
половин или частей, скрепленных болтами в вертикальных фланцах 8a, при этом на кронштейне также
выполнен горизонтальный фланец 8b, к которому, свободно или иным образом, прикреплены четыре или
другое необходимое количество направленных вниз штифтов 17, которые свободно скользят внутри
вертикальных отверстий в неподвижных направляющих тросовых фиксаторах 18.
Одна сторона цилиндрической части кронштейна смещена назад вдоль части его высоты таким образом,
чтобы образовать выступ 19, назначение которого будет описано далее. В верхней части клетки расположены
четыре расположенных по диагонали рычага 20, шарнирно закрепленных на вертикальных кронштейнах 21,
один конец каждого рычага 20 имеет раздвоенную форму, как показано на рисунке 22, при этом плечи
раздвоенной формы входят в пазы 23, вырезанные в вертикальных фланцах 8a кронштейна 8. Другой конец
рычага 20 соединен пружиной 24 с верхней частью клетки, причем эта пружина стремится потянуть указанный
конец рычага вниз и поднять кронштейн 8. Однако в нормальном положении раздвоенный конец рычага 20
удерживается в опущенном положении цепями 25, соединенными с подвесными цепями 6, и благодаря этому
остается натянутым. В процессе работы, если намоточный трос 5 порвется или ослабнет, сжатые пружины 13
потянут вниз две пары рычагов 7, а поворотное движение этих рычагов приведет к заклиниванию или
срабатыванию тормозов 15, которые зафиксируют направляющие тросы 9 внутри кронштейнов 8.
Одновременно с этим движением пружины 24 поворачивают рычаги 20, поднимая кронштейны 8 из клетки,
при этом движение кронштейнов 8 направляется штифтами 17. Следует отметить, что поднятие кронштейнов
8 во время включения тормозов замедляет движение этих кронштейнов относительно движения клетки,
благодаря чему тормоза обеспечивают более эффективное сцепление с направляющими тросами. Кроме
того, благодаря наличию внутреннего выступа 19 внутри кронштейнов 8, боковое давление тормозов 15 на
тросы 9 вызывает перегиб или изгиб этих тросов в точке приложения давления, обеспечивая тем самым
более эффективное торможение. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210321.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210321&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210321A
[]
Усовершенствования, касающиеся брызгозащитных щитков для колес автомобилей. Я, Роберт Александр
Стерджон, проживающий по адресу: Камберленд-стрит, 18, Белфаст, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к брызгозащитным щиткам,
предназначенным для предотвращения бокового разбрызгивания воды, грязи и пыли с колес автомобилей и
других транспортных средств. В частности, оно относится к тому типу боковых брызгозащитных щитков,
которые изготовлены из кольчуги и предназначены для установки на ось колеса. Было предложено установить
брызгозащитный кожух, состоящий из сетки из кольчуги, прикрепленной к балке, закрепленной с помощью
соединительной рамы, стяжных тяг или кронштейна к подшипнику, установленному либо на ступице колеса,
либо на ее продолжении. Также было предложено закрепить двухсекционный брызгозащитный кожух, нижняя
часть которого выполнена из цепной сетки, с помощью кронштейна, подвешенного к штифту, который
проходит наружу от конца невращающейся оси колеса через пылезащитный колпак.
Однако в соответствии с настоящим изобретением брызгозащитный кожух из кольчуги крепится с помощью
рамы из звеньев к штифту, жестко соединенному с невращающейся осью колеса и выступающему через
колпак ступицы, причем указанная рама включает в себя поперечину, жестко закрепленную на штифте, и
звенья, идущие вверх от кожуха и соединенные с указанной поперечиной. Изобретение будет описано со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 — боковой вид, показывающий брызгозащитный кожух,
установленный на колесе транспортного средства, а фиг. 2 — торцевой вид, соответствующий фиг. 1.
Защитный кожух от брызг включает в себя кольчужную защиту 1, поддерживаемую трубкой 2, которая
шарнирно соединена с нижними концами соединительных элементов 3, верхние концы которых соединены с
поперечиной 4, имеющей отверстие 5 и средства, позволяющие жестко закрепить ее на штифте 6,
выступающем из невращающейся оси колеса через центр колпака ступицы 7 колеса. В случае переднего или
рулевого колеса штифт 6 следует за движениями колеса при его повороте и при этом перемещает вместе с
собой защитный кожух 1, так что защитный кожух всегда находится в правильном положении, чтобы
улавливать любые брызги с колеса.
На рисунке показано, что штифт 6 крепится к ступице 11, будучи выполнен в виде цельного изделия с
резьбовой гайкой 12, закрепленной на соответствующей резьбе, образованной на ступице, но при желании
часть 12 может быть закреплена на ступице с помощью шплинта или подобного приспособления. Защитный
кожух кольчуги может быть изготовлен из никеля или стали. Если используется никель, то сталь будет
нержавеющая, или, при желании, можно использовать нержавеющую сталь. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210322A
[]
Усовершенствование кранов или клапанов. Я, Джон Джонс, 31, Хендрефадог-стрит, Тайлорстаун, Рондда,
гражданин Уэльса, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к типу
клапанного устройства, снабженного полой перфорированной пробкой с незакрепленным клапаном на
внутреннем конце, позволяющим или препятствующим прохождению воды или чего-либо подобного; внешний
конец имеет выступающую резьбу, с помощью которой он «вставляется во внешний корпус» и имеет
зажимную поверхность, которая входит в зацепление с незакрепленным соединением, которое ввинчивает
или вывинчивает его и попеременно прижимает клапан или основание резьбы к седлу, ввинченному во
внешний корпус. Изобретение представляет собой усовершенствованный клапан вышеуказанного типа,
сконструированный, как описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Строительство . (B) представляет собой муфту с наружной резьбой, имеющую два прореза на внутреннем
ободе, один напротив другого, для установки и снятия, и ввинчивается в муфту или подобное устройство на
необходимую глубину. Переходник (А) с выступами и наружной резьбой, как показано на разрезе. его боковые
стороны и один (G) в центре основания вставляется в воротник и ввинчивается в гнездо до тех пор, пока
верхняя часть выступов не окажется на одном уровне с ободом, а его основание слегка выступает через
нижнюю сторону воротника (B), чтобы можно было надеть на него тонкую шайбу (E), затем берется диск (C) и
крепится к нему (A) заклепкой (F) посредством (Gr). (А) теперь завершено. (D) представляет собой свободно
лежащую деталь с внутренней резьбой сверху и наружной резьбой с выступами, как показано на разрезе
(X-X). При необходимости шайбу можно установить, когда сиденье находится в рабочем положении.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ. (D) с помощью внутренней резьбы навинчивается на конец трубы, который крепится к
шлангу и теперь соединен выступами с (A), затем завинчивается, таким образом... (D) в нужном положении и
приводит все в действие, поскольку отверстия по бокам (A) находятся ниже воротника (B). Когда подача воды
завершена, отвинт (D) возвращает (A) в исходное положение, и одновременно прекращается подача воды,
поскольку шайба (E) прижимается диском (C) к кольцу (B).
ПРЕИМУЩЕСТВА. (1). Значительная экономия на трудозатратах и техническом обслуживании, поскольку
отсутствуют заглушки и другие детали, которые могут ослабнуть из-за износа или нагрузки.
(2)
. Ключи, которые можно потерять или куда-то засунуть, не требуются.
(3)
. Никакие выступающие части конструкции не должны быть повреждены сошедшими с рельсов или другими
трамваями, а также обрушением крыши или боковых стенок, или чем-либо, брошенным или упавшим на них.
(4)
. Исключение незакрепленных фитингов, которые обычно используются для соединения шлангов с кранами, а
также резьбовых соединений, подверженных риску повреждения. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210323A
[]
Электропроводящие зажимы. Производитель, проживающий по адресу: Саут-Стейт-стрит, 5425, Чикаго, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к электропроводящим зажимам для крепления
к столбам или батареям или для осуществления соединения между одним проводником и другим
проводником, которые могут располагаться под углом к первому. В то время как известны зажимы,
снабженные губками, в которых две губки либо являются цельными на конце, противоположном губкам, либо
зажимы, в которых губки на конце, противоположном губкам, шарнирно соединены, в настоящем изобретении
губки находятся в проводящем соединении на конце, противоположном этому набору губок, через один или
несколько распорных элементов, вставленных в этой точке между губками. Эти разделительные элементы
могут быть выполнены как неотъемлемая часть одного из этих зажимных элементов, так и могут быть
отделены от него.
Изобретение также характеризуется наличием усовершенствованного удерживающего устройства для
проводника, по меньшей мере, в одном из зажимных элементов, поскольку от торцевой части зажимного
элемента отходит выступ, который изгибается вне своей плоскости таким образом, чтобы частично
охватывать выступающий конец проводника и блокировать его от извлечения. Еще одно усовершенствование
подобного типа заключается в форме челюстей, по крайней мере одна из которых снабжена широко
разнесенными зубами, перекрывающимися с зубами на другой челюсти. Зажим, воплощающий мое
изобретение, включает в себя электропроводящие пружинные зажимные элементы, которые соединены
между собой на концах и расположены под острым углом к передней части, а также перекрещены на
переднем конце, где они удерживают зажимные элементы, которые сжимаются вместе в силу углового
расположения и пересечения упругих зажимных элементов; один из зажимных элементов или распорный
элемент снабжен кабельным наконечником, предпочтительно выполненным в сборе; зажимные элементы
собраны таким образом, что зажимные элементы раздвигаются для приема проводящего элемента между
ними путем прижима зажимных элементов друг к другу.
Целью изобретения является создание простой и эффективной конструкции зажима, которая может быть
изготовлена из небольшого количества легко изготавливаемых и легко собираемых деталей и имеет малый
вес, чтобы предотвратить смещение зажима под действием силы тяжести, что может нарушить работу
связанной с ним электрической цепи. На чертежах показаны различные варианты осуществления
изобретения, в которых. На рисунке 1 представлен перспективный вид одного из вариантов клипа. На
рисунках 2 и 3 представлены фрагментарные виды сзади и с торца клипсы, показанной на рисунке 1. На
рисунке 4 представлен вид сбоку еще одного типа зажима, на котором показан прикрепленный к нему
проводник. На рисунке 5 представлен перспективный вид так называемого универсального зажима,
предназначенного для крепления к проводящим элементам различной формы. На рисунке 6 показан
фрагмент одной из губок зажима последнего типа. Зажим, показанный на рисунках 1, 2 и 3, состоит из двух
губок 10, 11, скрепленных заклепками на задних концах и расположенных под острым углом друг к другу. 12.
12 Обозначим губки, которые соединены с передними концами зажимных элементов перекрестными
соединительными элементами 13 таким образом, что упругость зажимных элементов удерживает губки
прижатыми друг к другу.
Острый угол зажимных элементов создается и поддерживается путем загибания заднего конца зажимного
элемента 11 для образования угловой полки или опоры 14, к которой крепится элемент 10, и путем фиксации
указанной опоры с помощью стойки 15, прикрепленной к элементу 11. Детали скреплены между собой
заклепкой 16. Элемент 10 удлинен и образует клемму кабельного канала IT для оголенных проводов 18
изолированного кабеля 19, причем указанные оголенные провода продеты через удлинение и
поворачиваются назад над якорным выступом 21, установленным на конце. Челюсти могут быть
сформированы с взаимодействующими зубьями 22, 23, при этом одна из челюстей может быть снабжена
двумя широко разнесенными зубами 24, а другая — противолежащими более короткими зубами 25, причем
один набор зубов приспособлен для перекрытия с другим. В показанной на рисунке 4 конструкции челюстные
элементы 35' (показаны фрагментарно) установлены и расположены на значительном расстоянии друг от
друга. отдельно изготовленный клиновидный блок, имеющий ция один из наклоненных назад, сиденье
Клемма 39 предназначена для приема сигнала и к ней подсоединен кабель 40 способом, в целом
аналогичным показанному на рисунке 2. приспособлен для взаимодействия с шиной 41 так называемого
устройства зарядки постоянным потенциалом. Конструкция зажима, за исключением губок, соответствует
форме, показанной на рисунке 1, и одинаковые детали обозначены одинаковыми порядковыми номерами. В
последней конструкции губки 42 снабжены двумя парами взаимодействующих зубьев, а именно парой
взаимодействующих зубьев. челюсть имеет глубокое углубление 44 для размещения двух образованных ею
зубьев, а также пару концевых фланцевых элементов 45, 46, расположенных под прямым углом к боковому
фланцевому элементу. зубья 47 расположены на значительном расстоянии друг от друга, а между ними
имеется углубление, при этом другой фланцевый элемент 46 имеет более мелкие зубья 48, противостоящие
зубьям 47. Противоположные зубы 47 и 48 Пластичный элемент аналогично зубьям челюстей, показанных на
рисунках 1 и 3. Зубчатая форма фланцевых элементов 43 позволяет зажимать губки на шине 41, как показано
на рисунке 5, и, благодаря расстоянию между более длинными концевыми зубцами 47, очевидно, что шина
может быть проведена по диагонали через одно из углублений 44 бокового фланца и углубление с
расстоянием между зубцами 47 концевого фланца 45, благодаря чему зажим может захватывать шину,
располагаясь под косым углом к ней.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
Соседние файлы в папке патенты