Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2159
.pdf
штифты 6 друг к другу синхронно с движением плунжера пресса. Защитные штифты 6 предпочтительно
устанавливаются на несущих элементах таким образом, чтобы они максимально сближались при завершении
плунжером своего подъема, предотвращая попадание рук оператора между указанными защитными
штифтами. Соединительная тяга 12 может быть выполнена с несколькими отверстиями 22, любое из которых
может быть задействовано штифтом или болтом, соединяющим тягу с рычагом 14 приводного механизма.
Таким образом, положение защитных штифтов можно регулировать. В рычаге 14 могут быть предусмотрены
отверстия аналогичным образом для регулировки длины броска и степени движения членов охраны. Несущие
элементы 1 могут быть соединены между собой двухрычажным рычагом только при необходимости, без
использования звеньев.
В этом случае так и будет! Необходимо, чтобы концы рычага имели штифты, входящие в пазы или углубления
в соответствующих несущих элементах, что позволяет осуществлять необходимое угловое перемещение.
Несущие элементы 1 могут иметь любую подходящую форму, и вместо стержней 3 для них могут быть
предусмотрены любые подходящие направляющие. Вместо прямого соединения звена 12 с несущим
элементом, оно может быть соединено, прямо или косвенно, с способный вращать последний вокруг своей
точки опоры. Усовершенствованная защитная накладка при желании может также применяться к штампам или
другому оборудованию. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210309.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210309&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210309A
[]
Автомобили дорожного движения. Усовершенствования, касающиеся брызгозащитных щитков колес
Лонгден-роуд, Лонгсайт, Манчестер, британский подданный, и Артур Деннисон. Манчестер. Подданный
Великобритании настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
брызгозащитным щиткам колес коммерческих транспортных средств с двигателем внутреннего сгорания,
включая автобусы. Данное изобретение относится к грязезащитным щиткам для колес, предназначенным для
защиты верхней части колеса, а также содержащим противобрызгивающие устройства для нижней части
колеса, причем щиток поддерживается колесом или частично колесом и частично корпусом оси колеса и
расположен в непосредственной близости от колеса. Настоящее изобретение относится к
усовершенствованным средствам крепления указанного типа грязезащитных щитков и устройств защиты от
брызг. На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показан вид сбоку, а на фиг. 2 — поперечное сечение колеса
автомобиля с установленными на нем усовершенствованным брызгозащитным щитком и
противобрызгивающими устройствами.
На рис. 3 показан вид с внешней кромки колеса и защитного кожуха. Как показано на рисунке, брызгозащитный
щиток a, предпочтительно изготовленный из листового металла, охватывает колесо / примерно на три
четверти своей окружности и располагается близко к колесу (см. рисунок 2'). Вблизи одного из краев
защитный кожух загнут внутрь и закреплен на несущем кольце c. К ободу b колеса крепится удлинительный
обод b с фланцем 6 на его внешнем крае, и указанный удлинительный обод вращается внутри несущего
кольца c, между несущим кольцом и удлинительным ободом d расположено кольцо из фосфористой бронзы
или другого антифрикционного металла, а также смазочные кольца e, предназначенные для подачи смазки к
контактирующим поверхностям колец, при этом кольцо d также снабжено отверстиями для обеспечения
прохождения смазки к внешней поверхности. Внутренний край брызговика a фиксируется стержнями или
брусками f, проходящими до корпуса оси колеса. Нижние концы защитного кожуха a расширяются и
заканчиваются по бокам в точке g, при этом периферийная часть простирается дальше вниз и изгибается в
сторону от колеса (см. рисунок 1).
На передней стороне пространства под каждым концом защитного кожуха расположена металлическая
заслонка a, приклепанная к кожуху a и также прикрепленная болтами к несущему кольцу c. Подвешен к каждой
створке и периферийной части защитного элемента. которые в совокупности охватывают часть угла между
дорогой и колесом. К несущему кольцу c прикреплена еще одна гибкая заслонка j, которая простирается от
заслонки h до заслонки 71.2 и, таким образом, касается дороги по нижнему краю. Вместе они предотвращают
разбрызгивание жидкости при проезде колесом выбоин на дороге. В дополнение к фосфорно-бронзовому
кольцу d или вместо него могут использоваться антифрикционные ролики или шарики. В новых колесах
удлинитель обода b может быть соединен с ободом b, в этом случае фланец b будет находиться на
креплении. Несущее кольцо c может! Изготавливаться целиком или по частям. Очевидно, что улучшенную
защиту можно использовать и без устройств защиты от брызг. В случае переднего колеса защита будет
крепиться к полуоси, поворотному подшипнику или обычной рулевой тяге.
Опорные стержни f могут быть расположены и закреплены любым подходящим способом и могут включать
средства для их регулировки в соответствии с правильным выравниванием защитного кожуха. Благодаря
выступающему ободу b, который выходит за внешние края крыла и брызгозащитного кожуха, последние
защищены от повреждений при столкновении с бордюром или подобным препятствием. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210310.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210310&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210310A
[]
Усовершенствования в устройствах для подачи оберток, листов или кусков бумаги, картона, металлической
фольги и тому подобного в упаковочные машины или другие места.
(ВЕЛИКОБРИТАНИИ И ИРЛАНДИИ) Мы, компания «Имперская табачная компания с ограниченной
ответственностью», британская компания из города и графства Бристоль, и Уильям Компания Links Road,
Тутинг, графство Лондон, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к аппарату для подачи оберток, листов или кусков бумаги, картона,
металлической фольги или тому подобного (далее именуемых обертками) на конвейер, стол или другое
необходимое место, например, в машины для упаковки табака или других материалов или изделий, причем
указанный аппарат представляет собой устройство, в котором обрабатываемые обертки находятся в
вертикальном или приблизительно вертикальном магазине, имеющем подвижную опору, которая поднимается
по мере того, как обертки последовательно извлекаются из стопки с помощью всасывающего устройства,
которое доставляет их в необходимое место. Основная цель данного изобретения — создание
усовершенствованного устройства такого типа, в котором устройства для подачи, маркировки и выдачи
оберток объединены в одной машине и приводятся в действие от общего приводного вала.
Устройство, соответствующее данному изобретению, включает в себя возвратно-поступательное
всасывающее устройство, которое может иметь любую подходящую конструкцию, но предпочтительно
изготавливается и эксплуатируется в соответствии с описанием в предварительной спецификации № 210226.
Магазин для оберток может иметь откидную часть (предпочтительно сзади), которую можно поворачивать для
зарядки магазина обертками. Опора для обертки в магазине крепится на двух полугайках, скользящих по
стойкам и зацепляющихся с вертикальными винтами, которые частично поворачиваются при каждом
возвратно-поступательном движении всасывающего устройства, так что указанные полугайки и опора (с
обертками на ней) перемещаются вверх. Указанные винты могут приводиться в действие следующим
образом: к нижнему концу каждого из винтов прикреплено храповое колесо, которое входит в зацепление с
собачкой, установленной на возвратно-поступательном стержне в подшипнике на основании аппарата. К
приводному устройству, такому как вал, с помощью которого управляется всасывающее устройство,
прикреплены кривошипы, каждый из которых имеет штифт, входящий в паз в верхнем конце двустороннего
рычага, регулируемо установленного на кронштейнах, закрепленных на основании.
В нижнем конце каждого из указанных рычагов имеется паз, который входит в зацепление со штифтом на
соответствующих стержнях, несущих вышеупомянутые собачки, так что за счет колебательного движения
указанного вала или эквивалентной подвижной части двусторонние рычаги приводят в движение указанные
стержни, а собачки, которые они несут, обеспечивают прерывистое частичное вращение храповых колес,
закрепленных на вертикальных винтах; при необходимости предусмотрены стопорные собачки,
предотвращающие вращение храповых колес в неправильном направлении. Полугайки можно отсоединить от
винтов, чтобы обеспечить опускание подвижного дна или затвора в магазине, или для быстрой и легкой его
регулировки. Предпочтительно это достигается путем эксцентрического расположения концов стоек, по
которым скользят полугайки, относительно указанных стоек, и установки этих концов в подшипниках в столе и
основании таким образом, чтобы при повороте указанных стоек полугайки извлекались из винтов или
зацеплялись с ними. Для облегчения поворота к верхнему концу каждой из стоек может быть прикреплено
ручное колесо, а при желании может быть установлен пружинный фиксатор для удержания ручных рычагов
или колес в зацепленном или расцепленном положении.
При желании средства могут! В сочетании с вышеизложенным предусмотрено также размещение дат, цифр
или другой информации на обертках до того, как они будут удалены из стопки. Таким образом, печать может
осуществляться с помощью вертикально перемещающегося печатного станка, расположенного над стопкой
оберток и не попадающего на пути движения бумаги. Форма может подниматься с помощью пружины и
опускаться для печати с помощью рычага, шарнирно установленного на кронштейне, закрепленном на столе,
и приводимого в действие через стержень и эксцентрик, или кулачок, или кулачок и пружину от главного
приводного вала. Усовершенствования в устройствах для подачи оберток, листов или кусков бумаги, картона,
металлической фольги и тому подобного в упаковочные машины или другие места. Мы, компания THE
IMPERIAL Tobacco COMPANY (OF GREAT Britain and Ireland) LIMITED., британская компания из города и
графства Бристоль, и Уильям Компания Links Road, Тутинг, графство Лондон, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для подачи оберток, листов
или кусков бумаги, картона, металлической фольги или тому подобного (далее именуемых обертками) на
конвейер, стол или другое необходимое место, например, к машинам для упаковки табака или других
материалов или изделий, причем указанный аппарат представляет собой устройство, в котором
обрабатываемые обертки находятся в вертикальном или приблизительно вертикальном магазине, имеющем
подвижную опору, установленную на полугайках, зацепляющихся с парой вертикальных винтов, причем
указанная опора поднимается (по мере того, как обертки последовательно извлекаются из стопки с помощью
всасывающего устройства, которое доставляет их в нужное место) за счет периодического частичного
вращения указанных вертикальных винтов, которое осуществляется храповым механизмом, приводимым в
действие от подвижной части аппарата.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства указанного типа, и оно
заключается в усовершенствованной конструкции и расположении, описанных и проиллюстрированных ниже
на прилагаемых чертежах, в которых предусмотрены усовершенствованные средства для приведения в
действие храпового механизма, посредством которого вертикальные винты периодически частично
вращаются, как указано выше, а также в сочетании с таким устройством упрощенных средств для приведения
в действие печатающего устройства. Мы опишем устройство, воплощающее наше изобретение, со ссылкой на
прилагаемые чертежи. На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, боковой фасад и план, причем
последний и последующие рисунки выполнены в большем масштабе, чем боковой фасад. Рисунок 3
представляет собой сечение по линии a a Рисунок 1; Рисунок 4 представляет собой сечение по линии b b
Рисунок 3; а рисунки 5 и G представляют собой сечения верхней части аппарата, причем рисунок 5 показан с
противоположной стороны от той, что показана на рисунке 1, а рисунок G представляет собой сечение по
линии c c Рисунок 2.
Устройство включает в себя возвратно-поступательное всасывающее устройство (возвратно-поступательная
трубчатая часть которого обозначена цифрой 1), которое может иметь любую подходящую конструкцию, но
предпочтительно изготавливается и эксплуатируется в соответствии с описанием в Спецификации № 10226.
Магазин 27 для оберток может иметь шарнирную часть 28 (предпочтительно сзади), которую можно
поворачивать для зарядки магазина обертками. Опора для обертки 29 в магазине крепится на двух полугайках
30, 30, скользящих по стойкам 31, 31 и зацепляющихся с вертикальными винтами 32, 32, которые частично
поворачиваются при каждом возвратно-поступательном движении всасывающего устройства 1, так что
указанные полугайки и опора 29 (с обертками на ней) перемещаются вверх. Указанные винты 32, 32 показаны
в том виде, в котором они приводятся в действие в соответствии с данным изобретением следующим
образом: к нижнему концу каждого из винтов прикреплено храповое колесо 33, которое входит в зацепление с
собачкой 34, установленной на стержне 35, возвратно-поступательно вращающейся в подшипнике 36 на
основании или опорной плите 8 аппарата.
К приводному устройству, такому как вал 17, на котором колеблется рычаг 15 (приводящий в действие
всасывающее устройство 1), прикреплены кривошипы 37, 37, каждый из которых имеет штифт 38, входящий в
паз 39 в верхнем конце двустороннего рычага 40, регулируемо установленного на кронштейнах 41,
закрепленных на опорной плите или основании 8. В нижнем конце каждого из указанных рычагов 40 имеется
паз или выемка 42, которая входит в зацепление со штифтом 43 на соответствующих стержнях 35, несущих
вышеупомянутые собачки 34, так что за счет колебательного движения указанного качающегося вала 17 или
эквивалентной подвижной части, двусторонние рычаги 40 приводят в возвратно-поступательное движение
указанных стержней 35 и собачек 34, которые они несут, и осуществляют прерывистое частичное вращение
храповых колес 33, закрепленных на вертикальных винтах 32, при этом при необходимости предусмотрены
удерживающие собачки 44, чтобы предотвратить вращение храповых колес в неправильном направлении.
Полугайки 30 можно отсоединить от винтов 32, чтобы обеспечить опускание подвижного дна, образующего
опору 29, в магазин 27, или для его быстрой и легкой регулировки.
Это достигается путем эксцентрического расположения концов 31а стоек 31, по которым скользят полугайки
30, относительно указанных стоек, и установки указанных концов в подшипники в столе 6 и основании 8 таким
образом, чтобы при повороте указанных стоек 31 полугайки 30 извлекались из винтов 32 или зацеплялись с
ними. К верхнему концу каждой из стоек 31 может быть прикреплен ручной рычаг 46 или колесо для
облегчения поворота, и при желании его можно использовать! представляет собой пружинный фиксатор 47,
удерживающий рычаги или колеса в зацепленном или расцепленном положении. При желании, в сочетании с
вышеизложенным, могут быть предусмотрены средства для печати дат, цифр или другой информации на
обертках до того, как они будут извлечены из стопки. Таким образом, печать может осуществляться с
помощью вертикально перемещающейся формы 48, расположенной над стопкой оберток и вне зоны действия
перемещающейся трубчатой детали 1. Указанная форма 48 может подниматься с помощью пружины 49 и
опускаться в положение для печати с помощью рычага 50, шарнирно установленного на кронштейне 51,
закрепленном на столе G, и приводимого в действие через стержень 52, эксцентрик или кулачок 53 и пружину
53" (см. рисунок 6) от вала первого движения 12.
Нам известно, что ранее уже предлагалось оснастить аппараты указанного типа печатающим устройством.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210311.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210311&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210311A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный рыболовный багор.
Я, Артур Пинап Кут из Ромальдкирк-холла, Ромальдкирк, графство Йоркшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
рыболовным баграм и имеет своей целью создание усовершенствованного складного багра, который можно
открыть при необходимости для использования рукой, держащей его.
Крюк, изготовленный в соответствии с моим изобретением, включает в себя полое соединение рукояти,
среднее соединение, приспособленное для телескопического втягивания в соединение рукояти против
действия пружины, и верхнее соединение, приспособленное для складывания назад, когда оно не
используется, и размещения рядом с соединением рукояти; предусмотрена двойная пружинная защелка,
которая обычно удерживает верхнее соединение в сложенном положении, а среднее соединение в
телескопическом положении внутри соединения рукояти, но которая приспособлена, когда крюк удерживается
за рукоятку и бросается вперед (подобно щелчку кнута), освобождаться от сложенного верхнего соединения,
которое открывается и принимает выдвинутое положение, при этом защелка снова входит в зацепление и
фиксирует его в выдвинутом положении, после чего защелка освобождается от рукояти и позволяет пружине
в ней выдвинуть среднее соединение, таким образом, крюк полностью выдвигается одним движением одной
руки, держащей рукоятку.
В одном из вариантов конструкции полое соединение рукоятки имеет круглое сечение и снабжено внутри
прочной спиральной пружиной.
Также на его заднем конце может быть кольцо, предназначенное для подвешивания на вертлюге на поясе
рыбака.
Средний шарнир имеет квадратное сечение и соединен шарнирно с верхним шарниром с крючком, который
имеет цельную сегментную пластину, работающую в углублении на внешнем конце среднего шарнира.
Соприкасающиеся поверхности двух соединений наклонены вперед и имеют два приблизительно V-образных
углубления диаметром около 1. 8Q, расположенные отдельно друг от друга, предусмотрены в сегментном
листе, один из которых глубже другого.
Пружинный механизм шарнирно соединен с верхней поверхностью среднего шарнира вблизи его переднего
конца и включает в себя выступающий вперед пружинный рычаг, имеющий на своем свободном конце выступ,
взаимодействующий с углублениями в пластине верхнего шарнира, и на своем заднем конце хвостовик,
опирающийся на выступающий назад рычаг, независимо установленный на том же шарнирном штифте и
снабженный на своем свободном конце выемкой в форме перевернутого буквы «/», которая взаимодействует
с V-образным выступом или бусиной на переднем конце шарнира рукоятки.
Обычно верхний шарнир складывается вдоль шарнира рукоятки, в который телескопически вставляется
средний шарнир; шарниры удерживаются в этих положениях пружинным фиксатором, пружинный рычаг
которого входит в зацепление с более мелким из двух углублений в сегментной пластине верхнего шарнира, а
задний рычаг входит в зацепление с бусиной шарнира рукоятки. При необходимости использования рукоятка
багра удерживается близко к заднему концу, и багор резко выбрасывается вперед, что приводит к
выдвижению пружинного рычага из его углубления и заставляет верхний шарнир поворачиваться в
выдвинутое положение, когда пружинный рычаг входит во второе, более глубокое углубление в верхнем
шарнире и фиксирует его. Во время внешнего движения верхнего шарнира пружинный рычаг удерживается в
поднятом положении за счет периферии сегментной пластины, а его хвостовая часть фиксирует задний рычаг
в зацеплении с бусиной на шарнире рукоятки.
Однако сразу же верхний шарнир полностью выдвигается, и выступ на пружинном рычаге опускается в более
глубокое углубление, давление на задний рычаг ослабевает, что позволяет пружине в рукоятке начать работу
и вытолкнуть средний шарнир. Затем багор полностью выдвигается и становится жестким по всей своей
длине.
Чтобы закрыть багор, верхняя часть захватывается правой рукой возле шарнира, рукоять прижимается к
бедру, а средняя часть вдавливается в шарнир рукояти. Задний рычаг защелки поднимается по наклонному
вперед выступу на переднем крае соединения рукоятки и вдавливается в зацепление с бусинкой на нем.
Одновременно верхний шарнир складывается к рукоятке до тех пор, пока пружинный рычаг не войдет в более
мелкое углубление, после чего багор фиксируется в закрытом положении.
Относительная глубина двух углублений в листе верхнего шарнира такова, что углубление, в которое входит
пружинный рычаг при складывании верхнего шарнира, недостаточно глубоко, чтобы сбросить давление
хвостовой части на задний рычаг, на уровне углубления, в которое входит пружинный рычаг при складывании
верхнего шарнира. На чертежах, где на рисунках 1 и 2 показаны проекции, соответственно, в разложенном и
сложенном положениях, изображен гафель в соответствии с этим. На рисунках 3 и 4 показаны проекции (под
прямым углом к увеличенному масштабу) двойной пружинной защелки в выдвинутом положении, а на рисунке
5 — аналогичный вид защелки на рисунке 3 в сложенном положении.
Обращаясь к чертежам, в приведенном на них примере, соединение рукоятки полого типа a имеет круглое
сечение и снабжено деревянной рукояткой b и, внутри, прочной спиральной пружиной c.
При желании, на его заднем конце может быть предусмотрен кронштейн, позволяющий подвешивать его на
поворотном креплении на поясе рыбака. Средний шарнир d имеет квадратное сечение и приподнят на высоте
e над крючкообразным верхним шарниром f, который имеет встроенную металлическую пластину g с
надписью в углублении A на внешнем конце среднего шарнира d. Углубление; j конец верхнего шарнира f
рядом со средним шарниром. k — это пружинная защелка, которая шарнирно закреплена в точке m между
выступами n, выступающими из верхней или задней поверхности среднего шарнира d около его переднего
конца. Защелка k включает в себя выступающий вперед рычаг, имеющий на свободном конце выступ,
взаимодействующий с пружиной j в верхнем шарнире, и на заднем конце хвостовик q, к нижней стороне
которого прижимается пружина r, отталкивающая хвостовик от среднего шарнира J. В сложенном положении
хвостовик cl опирается на выступающий назад рычаг, независимо установленный на шарнирном штифте m и
имеющий на свободном конце блок t, снабженный V-образным вырезом u. Блок взаимодействует с наклонной
плоскостью r, образуя V-образный выступ w на переднем конце шарнира рукоятки a.
Обычно верхний шарнир f сложен рядом с шарниром рукоятки a, в который телескопически вставляется
средний шарнир d, как показано на рис. 2. Средний шарнир удерживается в телескопическом положении за
счет взаимодействия выступа () с листом g верхнего шарнира, что заставляет хвостовую часть q пружинного
фиксатора опираться на рычаг s, удерживая его в зацеплении с выступом 'n'' шарнира рукоятки. При
необходимости использования рукоятка багра удерживается за ручку 1), после чего багор резко двигается
вперед и вниз (что приводит к тому, что верхняя часть багра поворачивается на одной оси в сторону от
рукоятки), а затем быстро возвращается в исходное положение вверх, завершая движение верхней части
багра наружу. При повороте верхнего шарнира выступ p перемещается по периферии листа $', и, когда
верхний шарнир выравнивается со средним и шарниром ручки, выступ p входит в зацепление и заходит в
углубление j. Это позволяет свободному концу рычага s (который удерживался хвостовой частью q) подняться
и разъединить выступ u на шарнире рукоятки, что позволяет пружине c в рукоятке прийти в действие и
вытолкнуть средний шарнир.
Затем багор полностью выдвигается и становится жестким по всей своей длине.
Чтобы закрыть багор, верхний шарнир f захватывается одной рукой, а рукоять багора, прижав её к бедру или
телу пользователя, вдавливается в шарнир рукояти a до тех пор, пока рукоять не начнет подниматься по
наклонной плоскости. «и выемка u задействует выступы w.»
Затем хвостовая часть q нажимается большим пальцем свободной руки, чтобы освободить выступ p из
углубления, и верхний шарнир f прижимается к шарниру рукоятки.
Предпочтительно, чтобы в листе g верхнего соединения, с которым входит выступ p, было предусмотрено
второе неглубокое углубление x или a. плоская поверхность, как показано на фиг. 2 и 5. Это обеспечивает
упругое удержание верхнего шарнира в сложенном положении, но первое движение вперед и вниз, которое
совершается с багром для его выдвижения, приводит к тому, что выступ p выскальзывает из неглубокого
углубления, которое достаточно глубокое только для того, чтобы предотвратить падение верхнего шарнира
под действием собственного веса от шарнира рукояти, когда багор висит в перевернутом положении на поясе
рыбака, но не настолько глубокое, чтобы предотвратить отклонение верхнего шарнира от шарнира рукояти
при выдвижении багра. Относительная глубина углублений j и t' в верхнем шарнире такова, что углубление
'недостаточно глубоко для снятия давления хвостовой части q на рычаг s, в то время как углубление j
достаточно глубоко для снятия указанного давления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Рыболовный багор, включающий полое соединение рукояти, среднее соединение,
приспособленное для телескопического складывания в соединение рукояти против действия пружины, и
верхнее соединение, приспособленное для складывания в нерабочем состоянии и укладки рядом с
соединением рукояти; на переднем конце среднего соединения установлен двойной пружинный фиксатор,
который обычно удерживает среднее соединение в телескопическом положении внутри соединения рукояти и
который, когда верхнее соединение поворачивается в выдвинутое положение, фиксирует верхнее соединение
в этом положении и освобождает соединение рукояти, позволяя пружине выдвинуть среднее соединение;
багор может быть полностью выдвинут и жестко зафиксирован в выдвинутом положении движением одной
руки, держащей рукоятку.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210312.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210312&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210312A
[]
Новое или усовершенствованное устройство для разнесения или разделения котлов прядильных и подобных
машин. Мы, как:\. Компания LEES AND COMPANY Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Solio Iron Works, Олдхэм, графство
Ланкастер, и Великобритания, являясь директором указанной компании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении, а именно: Изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству
для разнесения или разделения роликов прядильных и подобных машин. В машинах для обработки хлопка, в
которых используются вытяжные валики, желательно или необходимо располагать эти валики на различном
расстоянии друг от друга, и целью настоящего изобретения является создание устройства, позволяющего
легко достичь этой цели. Для этой цели предусмотрено Т-образное устройство, хвостовик или стержень
которого вставляется между роликами, а рычаги на конце этого стержня предназначены для опоры на ролики.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, мы, опираясь на прилагаемые
чертежи, подробно опишем его.
ОПИСАНИЕ ИЛИ ЧЕРТЕЖИ. На рисунке 1 представлены боковой вид, план и торцевой вид устройства,
изготовленного в соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 2 представлены боковой и торцевой
виды, иллюстрирующие модификацию конструкции устройства. На рисунке 3 представлены изображения,
аналогичные рисунку 2, иллюстрирующие дальнейшую модификацию конструкции устройства. На рисунке 4
представлены боковой вид, вид с торца и план дальнейшего усовершенствования конструкции устройства. На
рисунке 5 представлен боковой вид и план, иллюстрирующие еще одну модификацию конструкции
устройства, а на рисунке 6 показан способ использования устройства. Обращаясь к рисунку 1, на котором
предполагается, что устройство изготовлено из литого металла или из любого другого подходящего
материала, 1 представляет собой стержень или хвостовик, снабженный рычагами 2, так что устройство
принимает форму. В примере, приведенном на рисунке 2, стержень 1 выполнен отдельно от рычагов 2,
которые состоят из стержня 2 круглого сечения, или указанный стержень может быть любого другого
подходящего сечения, а стержень 1 снабжен отверстием 1a, через которое проходит и фиксируется указанный
стержень 2.
В примере, приведенном на рисунке 3, рычаги 2 имеют изогнутую форму, чтобы соответствовать роликам, но
в остальном устройство идентично по конструкции тому, что показано и описано на рисунке 1. В примере,
приведенном на рисунке 4, устройство состоит из листового металла. Для изготовления устройства в данном
случае металлическая пластина или другой подходящий материал разрезается продольно на части своей
длины, а разделенные части изгибаются в противоположных направлениях, как показано на рисунке, для
образования рычагов 2, в то время как неразделенная часть образует стержень или ножку 1. В примере,
приведенном на рисунке 5, устройство выполнено из металлической полосы, сложенной вдвое или загнутой
сама на себя, образуя стержень или хвостовик 1, в то время как плечи 2 образованы путем разведения или
загибания концов полосы наружу до тех пор, пока они не займут положение под прямым углом к сложенной
части, то есть к стержню или хвостовику 1. На рисунке 6 показан пример использования устройства. На
рисунках 3 и 4 схематически изображены два вытяжных ролика.
Шток или стержень 1 располагается между роликами 3 и 4, а рычаги 2 опираются на указанные ролики, как
показано на рисунке. Следует понимать, что может использоваться ряд устройств описанного выше типа,
имеющих стержни или штоки различной ширины или толщины, образующие набор или серию, причем каждое
устройство приспособлено для размещения роликов на различном расстоянии друг от друга. Следует
понимать, что детали конструкции устройства могут быть дополнительно изменены без отступления от
принципа изобретения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210313.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210313&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210313A
[]
Усовершенствования, касающиеся сигарет и аналогичных футляров. Мы, компания JOSEPH GLOSTER
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Хокли Хилл, 33, Бирмингем, и Эрнест Глостер,
гражданин Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию сигарет и подобных
футляров, и в частности, к усовершенствованным средствам для удержания сигарет или подобных изделий
внутри футляра. Обычно в футлярах для сигарет и подобных им футлярах используется фиксирующее
средство в виде полоски эластичной ткани, концы которой закреплены в прорезях или петлях на внутренних
краях футляра, однако такие тканевые полоски быстро изнашиваются и растягиваются, особенно в жарком
климате. Другой способ фиксации включает в себя жесткую металлическую полоску или палец, один конец
которого шарнирно соединен с боковой стороной корпуса, и который управляется пружиной, заставляющей
его, как правило, прижимать сигареты или подобные предметы; полоска поворачивается вокруг своей оси,
чтобы позволить вставить сигареты.
Однако, когда чехол новый, пружина склонна оказывать чрезмерное давление на сигареты, а после
длительного использования теряет свою эластичность и перестает быть эффективной. Целью нашего
изобретения является создание усовершенствованного удерживающего средства, свободного от этих
недостатков, простого и эффективного в использовании, а также не подверженного разрушению в любых
климатических условиях. Наше изобретение, по существу, представляет собой усовершенствованное
средство фиксации футляров для сигарет и подобных им изделий, состоящее из всех растяжимых и упругих
металлических элементов, части которых находятся в скользящем зацеплении друг с другом, что позволяет
им растягиваться, при этом внешние концы элемента соединены с пазовыми фланцами или петлями на
противоположных внутренних кромках футляра. Поскольку этот элемент одновременно растяжим и упруг,
центральную часть можно легко приподнять пальцами, чтобы вставить под нее сигареты или что-то подобное,
а при отпускании элемент надежно удержит сигареты на месте. Наше изобретение может быть выполнено
различными способами для удовлетворения различных требований и адаптации к различным конструкциям,
но в качестве примера можно описать один предпочтительный вариант осуществления.
В этой конструкции удерживающее устройство образовано двумя абсолютно одинаковыми элементами,
которые штампуются или иным образом изготавливаются из тонкого листового металла, предпочтительно из
стали типа «ручковая сталь». Длина каждого элемента немного превышает половину ширины корпуса, для
которого он предназначен, а один конец изогнут под прямым углом, так что его можно вставить в прорезной
фланец на корпусе и закрыть, чтобы зафиксировать его внутри. Оставшаяся часть полосы имеет два
продольных паза или отверстия, образующих центральную планку, которая выходит за пределы конца полосы
и имеет два боковых выступа. Когда оба элемента закреплены на корпусе, их внутренние концы
перекрываются, а выступы на выступающей части каждого элемента загибаются вокруг центральной
перекладины другого элемента. Таким образом, внутренние концы элементов удерживаются вместе, но могут
свободно скользить друг по другу, позволяя удлинить ленту для вставки сигарет или чего-либо подобного.
Участники, разумеется, могут быть связаны друг с другом как до, так и после того, как будут закреплены за
ними в рамках дела.
После сборки ободок может быть позолочен или отделан любым другим предпочтительным способом, чтобы
соответствовать отделке корпуса. Наше изобретение было описано выше в применении к футлярам для
сигарет и подобным изделиям, но мы не ограничиваем его использование только такими футлярами,
поскольку оно может быть легко применено в связи с футлярами для банкнот, футлярами для карт и для
многих других целей, к которым оно применимо. Усовершенствования в отношении сигарет и подобных
футляров. Британская компания, расположенная по адресу: Хокли Хилл, 33. Подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к контейнерам или футлярам, в которых хранятся или переносятся предметы, такие
как сигареты, сигары и тому подобное, и которые удерживаются с помощью средств, позволяющих вставлять
и извлекать предметы без необходимости отсоединения или удаления удерживающих средств. Обычно в
футлярах для сигарет и подобных им футлярах используется фиксирующее средство в виде полоски
эластичной ткани, концы которой закреплены в прорезях или петлях на внутренних краях* футляра, однако
такие тканевые полоски быстро изнашиваются и растягиваются, особенно в жарком климате.
Другой способ фиксации включает в себя жесткую металлическую полоску или палец, один конец которого
поворачивается к боковой стороне футляра, и который управляется пружиной, заставляющей его — обычно
— прижимать сигареты или что-то подобное; полоска поворачивается вокруг своей оси, чтобы позволить
вставить сигареты. Однако, когда футляр новый, полоска может оказывать чрезмерное давление на сигареты,
а после длительного использования пружина теряет свою эластичность и перестает быть эффективной. Мы
избегаем этих недостатков, используя удерживающие элементы, которые отличаются как эластичностью, так
и упругостью, благодаря чему они могут деформироваться подобно эластичной ткани, позволяя извлекать или
вставлять предметы, и при этом могут быть изготовлены из металла или подобного материала, который не
так подвержен быстрому износу. Соответственно, мы используем ряд элементов, имеющих перекрывающиеся
части, находящиеся в скользящем зацеплении друг с другом, причем каждый из элементов является гибким и
упругим, так что благодаря сочетанию гибкости и упругости со скользящим зацеплением создается
растягивающееся, податливое удерживающее устройство, которое можно отвести в сторону по желанию, и
при этом оно автоматически вернется в свое нормальное положение.
Внешние концы устройства, используемого в качестве фиксатора для сигаретных или других футляров,
соответствующим образом соединяются с противоположными внутренними краями футляра, например, с
помощью крючкового соединения с прорезными фланцами или петлями на этих краях. Поскольку устройство
является одновременно растягивающимся и упругим, центральную часть можно легко приподнять пальцами,
чтобы вставить под нее сигарету или что-то подобное, а при отпускании устройство надежно удержит
сигарету* на месте. Наше изобретение может быть выполнено различными способами для удовлетворения
различных требований и адаптации к корпусам различной конструкции, но один предпочтительный вариант
осуществления нашего изобретения в применении к портсигару проиллюстрирован в качестве примера на
Соседние файлы в папке патенты