Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2152
.pdf
для отвинчивания внутренней части клапана. Однако такая крышка клапана имеет средства для
фрикционного соединения с пылезащитной частью, благодаря чему последняя удерживается на корпусе
клапана за счет зацепления с крышкой клапана. Важной особенностью изобретения является возможность
полного снятия пылезащитного колпачка с клапана, не снимая при этом сам колпачок. Это позволяет легко
снимать и устанавливать пылезащитный колпачок по мере необходимости. Он также обеспечивает
доступность крышки клапана, благодаря чему ею можно манипулировать либо как крышкой, либо для
отвинчивания внутренних частей. В стандартном типе клапана должны быть предусмотрены средства для
манипулирования внутренними деталями, и нецелесообразно предусматривать такие средства на
пылезащитном колпачке, поскольку это позволит пользователю оказывать такое сильное давление на
внутренние детали, что они могут сломаться или слишком сильно прижаться к внутреннему седлу.
Однако предпочтительно, чтобы пылезащитный колпачок и колпачок клапана были сконструированы таким
образом, чтобы обеспечивалось взаимное зацепление, препятствующее относительному вращательному
движению. Таким образом, при желании колпачок клапана можно снять, вставив элемент в пылезащитный
колпачок, и установить его обратно аналогичным образом. Преимущество этого заключается в том, что после
достижения необходимого относительного положения пылезащитного колпачка и колпачка клапана в
процессе использования, обе детали можно снять и установить как единое целое. На прилагаемых чертежах,
иллюстрирующих один из вариантов изобретения: на рисунке 1 показан вид стандартного пылезащитного
колпачка и гайки обода, установленных на вентиле шины. На рис. 2 представлен диаметральный разрез
пылезащитного колпачка, на котором клапан и колпачок клапана показаны в проекции. На рис. 3 представлено
поперечное сечение по линии 3-3 на рис. 2. Рис. 4 представляет собой поперечное сечение по линии 4 4 на
рис. 2. На рис. 5 представлен диаметральный разрез крышки клапана. Обращаясь к чертежам, обозначим А
колесное полотно с гайкой обода В и корпусом клапана С. Они имеют обычную или стандартную конструкцию.
D — это пылезащитный колпачок, имеющий рифленую поверхность как внутри, так и снаружи. E — это
колпачок клапана, предназначенный для навинчивания на конец ниппеля клапана и снабженный выступом E
для отвертки, предназначенным для завинчивания или отвинчивания внутренней части клапана (не показан).
Согласно настоящему изобретению, между колпачком клапана и пылезащитным колпачком предусмотрено
средство для фрикционного зацепления, благодаря которому, когда колпачок клапана навинчивается на
ниппель F клапана, пылезащитный колпачок может перемещаться вдоль клапана до тех пор, пока его
основание G не коснется гайки обода B или аналогичного элемента, и удерживаться в этом положении за счет
такого фрикционного зацепления. На чертеже фрикционное средство показано в виде фрикционного кольца
H, которое заключено в углубление I в крышке клапана. Это лучше всего видно на рис. 5. Предпочтительно,
чтобы кольцо было разрезным, а его диаметр был немного больше внутреннего диаметра пылезащитного
колпачка, чтобы обеспечить фрикционное сцепление с последним. Предпочтительно также, чтобы колпачок
клапана имел многоугольную форму, как лучше всего показано на рис. 2, и чтобы он имел достаточное
количество граней, соответствующих граням J, J пылезащитного колпачка.
При желании углы K крышки клапана могут поместиться в канавки L пылезащитного колпачка, как это лучше
всего показано на рис. 3. Данная конструкция, или любая другая подходящая конструкция, может быть
адаптирована для обеспечения скользящей посадки без вращения между двумя крышками. Таким образом,
защитный колпачок может вращаться, и вращательное движение передается на колпачок клапана, так что
последний может завинчиваться и отвинчиваться путем манипулирования защитным колпачком. При
установке устройства на конкретный клапан, имеющий фиксированную степень выступа за обод колеса,
колпачок клапана естественным образом занимает положение, соответствующее этому выступу, и если нет
необходимости использовать колпачок клапана для работы с внутренними частями, детали можно снять и
установить обратно как единое целое. Или, при желании, сначала можно снять пылезащитный колпачок, а
затем снять колпачок клапана. В соответствии с настоящим изобретением, предлагается быстросъемный
пылезащитный колпачок, который, тем не менее, исключает необходимость использования пылезащитного
колпачка в качестве инструмента для очистки внутренних частей клапана и, таким образом, защищает
последние от чрезмерного напряжения.
При этом, при желании, пылезащитный колпачок можно использовать в качестве инструмента для
отвинчивания и установки обратно крышки клапана. Хотя я показал и описал один из вариантов изобретения,
следует понимать, что я не хочу ограничиваться им, и в него могут быть внесены различные изменения без
отступления от сущности изобретения. Подробно описав и определив природу указанного изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210178.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210178&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210178A
[]
Системы или что-то подобное. Усовершенствования, касающиеся кранов или клапанов для парового
отопления. Компания SIGNAL COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии по адресу: 82, York Road, King's Cross, London, N. 1, настоящим заявляет, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к кранам или клапанам,
используемым в паровых системах отопления или других трубопроводах, специально предназначенных для
использования на железнодорожных транспортных средствах, и имеет своей основной целью
усовершенствованную конструкцию концевого клапана для регулирования сообщения между частью парового
или другого трубопровода на транспортном средстве и гибким шланговым соединением, предусмотренным
между соседними транспортными средствами. Для того чтобы суть изобретения была ясно понята, будет
Предпочтительный вариант изобретения. В предпочтительном варианте изобретения концевой клапан
включает в себя корпус, в котором расположен задвижной клапан, при этом седло бокового клапана
образовано перфорированной перегородкой, проходящей поперечно по той части корпуса, которая является
продолжением трубопровода.
Этот корпус состоит из двух частей, скрепленных болтами, что обеспечивает легкий доступ к седлу клапана,
облегчая тем самым его изготовление, осмотр и ремонт. Запорный клапан крепится к шпинделю,
установленному на подшипниках внутри корпуса; предусмотрены соответствующие пружины для
поддержания клапана в эффективном положении относительно седла клапана, с которым он
взаимодействует, и для обеспечения герметичного зацепления вращающейся части шпинделя с отверстием в
корпусе, через которое он проходит. К наружному концу шпинделя клапана прикреплен короткий рычаг или
выступ, предназначенный для выступа внутри удлиненного паза, образованного в рукоятке или рычаге,
вращательно установленном на соответствующем выступе или прогибе, образованном на корпусе или
прикрепленном к нему. Таким образом, соединение между рычагом управления и рычагом или выступом,
прикрепленным к штоку клапана, осуществляется таким образом, что при нажатии на шток клапана
передается только вращательное движение, при этом шток клапана освобождается от всех напряжений,
которые могут нарушить его герметичность крепления к корпусу, и предотвращается передача
нежелательных напряжений на сам золотниковый клапан.
В данной конструкции рычаг управления расположен таким образом, чтобы вращаться в плоскости,
параллельной направлению потока жидкости внутри корпуса, но при необходимости рычаг управления может
быть расположен в другой плоскости и в определенных обстоятельствах может быть непосредственно
соединен со штоком золотникового клапана. Могут быть предусмотрены и другие средства для
предотвращения любого движения, кроме вращательного, передаваемого задвижке при нажатии рычага.
Например, этот рычаг может быть снабжен шарниром, независимым от оси золотникового клапана, и
расположен в любом подходящем относительном положении... Для обеспечения выхода пара из внутренней
части шлангового соединения в атмосферу, когда задвижка находится в закрытом положении, последняя
может быть сконструирована таким образом, чтобы в этом положении обеспечивать сообщение через
соответствующие для этой цели порты или каналы. Следует понимать, что изобретение не ограничивается
каким-либо конкретным типом концевого клапана, и могут быть приняты различные модификации описанных
выше конструкций без выхода за рамки изобретения.
Усовершенствования, касающиеся кранов или клапанов для систем парового отопления и тому подобного.
Компания Signal Company Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, расположенная по адресу: 82, Йорк. и каким образом это должно быть выполнено, — это будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении. Данное изобретение относится к кранам или
клапанам, используемым в паровых системах отопления или других трубопроводах, специально
предназначенных для использования на железнодорожных транспортных средствах, и имеет своей основной
целью усовершенствованную конструкцию концевого клапана для регулирования сообщения между частью
парового или другого трубопровода на транспортном средстве и гибким шланговым соединением,
предусмотренным между соседними транспортными средствами. Усовершенствованный концевой клапан
включает в себя рычаг управления и поворотный золотниковый клапан, соединенные таким образом, что
вращательное движение передается только на золотниковый клапан, и, согласно настоящему изобретению,
способный в плоскости, расположенной практически под прямым углом к плоскости движения Для того чтобы
изобретение было понятным, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , Рисунок 1
представляет собой продольный разрез концевого клапана и рычага управления.
Рисунок 2 представляет собой детальный вид поры.
1;
На чертежах более четко показана связь между главным рычагом управления и штоком клапана. Обращаясь
теперь к чертежам, усовершенствованный клапан показан как состоящий из корпуса 1 и взаимодействующего
с ним кожуха 2, причем кожух 2 крепится к корпусу с помощью соответствующих болтов. Внутренняя часть
такого кожуха соединена со стационарной трубой, прикрепленной к раме транспортного средства, через
обычный резьбовой элемент 4. В корпусе предусмотрено отверстие 5, ведущее к гибкому шланговому
соединению, обычно используемому между соседними транспортными средствами. Между неподвижной
трубой на транспортном средстве и соединительным элементом шланга предусмотрен сквозной канал,
причем сообщение между каналом 6, образованным в элементе 4, и каналом 5 регулируется поворотным
золотниковым клапаном 7. Поворотный клапан 7 предназначен для взаимодействия с седлом клапана 8 под
действием пружины 9, расположенной между клапаном 8 и элементом 10, закрепленным на шпинделе 11,
посредством которого клапан вращается внутри корпуса.
Между концом шпинделя 11 и корпусом установлена пружина 13, которая, как известно, обеспечивает
герметичное соединение. На внешнем конце шпинделя 11 имеется короткий выступ или проушина 14,
выступающие перпендикулярно оси шпинделя. На выступе или выступе, образованном на корпусе или
прикрепленном к нему, установлен главный рычаг управления 15, ось которого расположена перпендикулярно
штоку клапана. Соединение между штоком клапана 11 и главным рычагом управления 15 осуществляется
посредством рычага или выступа 14, который выступает внутри удлиненного паза 16, образованного в рычаге
управления. Разумеется, хорошо известно, что регулирование потока жидкости в концевых клапанах, к
которым относится изобретение, осуществляется с помощью механизма поворотного золотникового клапана,
и само по себе общее устройство механизма золотникового клапана не представляет собой принципиально
новой особенности, но предпочтительно золотниковый клапан устроен таким образом, чтобы обеспечивать
сообщение между внутренней частью гибкого шлангового соединения и атмосферой в закрытом положении
клапана, при этом в корпусе и в золотниковом клапане предусмотрены соответствующие каналы 17 и 18
соответственно для обеспечения сообщения между внутренней частью шлангового соединения и атмосферой
через отверстие или канал 19, ведущий в атмосферу.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что при вращении главного рычага управления или
рукоятки 15 вокруг точки опоры выступ или прогиб 14, входящий в удлиненный паз 16, образованный в рычаге
управления, вызывает вращение шпинделя 11 и, следовательно, перемещение золотникового клапана в
открытое или закрытое положение в зависимости от ситуации. Следует отметить, что при таком способе
соединения главного рычага управления и шпинделя на шпиндель клапана передается только вращательное
движение, при этом последний освобождается от всех напряжений, стремящихся вызвать его угловое
смещение, и таким образом предотвращается передача нежелательных напряжений на сам золотниковый
клапан. Выступ 14, очевидно, может быть заменен вилкообразным элементом, взаимодействующим с
рычагом 15, что делает ненужным наличие паза 16 в рычаге. Эти и другие модификации будут понятны
специалистам в данной области и не нуждаются в описании здесь.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210179A
[]
Усовершенствования в области игрушек и связанные с ними усовершенствования. «Мы, компания Squire
SELLERS, британский субподрядчик…» Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Ingram House, 165, Fenchurch Street, London, E.C. 3, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
балансирующим игрушкам и имеет своей целью внесение в них усовершенствований. Игрушка по
изобретению состоит, по существу, из тела, удобно выполненного в форме человека, балансировочной
перекладины, снабженной грузами на концах, и звена или звеньев, шарнирно соединяющих перекладину с
телом. Таким образом, например, если часть тела выполнена в форме человека, то звенья образуют руки, при
этом нижние конечности рук соединены с перекладиной. Желательно, чтобы длина рычагов была достаточной
для того, чтобы в зафиксированном положении штанга могла проходить над головой. Суть изобретения
заключается в расположении различных частей таким образом, чтобы устройство могло балансировать в
различных положениях, например, корпусом, выступающим практически горизонтально, при этом один конец,
например, часть, соответствующая пяткам, опирается на опорную поверхность, или корпусом, практически
вертикальным, при этом одна ножка опирается на острие иглы или ножки, или перевернутым положением,
опираясь головкой на острие иглы, или лицевой стороной вниз, при этом игла опирается на основание части
корпуса.
Это! Стержень удобно изготавливать из упругого или эластичного материала, так что передаваемые ему
вибрации могут заставить тело казаться танцующим вальс, и с успехом между ножками можно разместить
колесо, чтобы устройство могло двигаться по струне или подобному элементу, сохраняя при этом равновесие.
Усовершенствования в области игрушек и связанные с ними усовершенствования. Мы, компания SQUIRE
SELLERS, британский подданный, и компания MILLER'S Toys, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу: Ingram House, 165, Fenchurch Street,
London, B.C. 3, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
балансирующим игрушкам и имеет своей целью создание усовершенствованной игрушки, в которой
балансировочная планка, снабженная грузами на концах, соединена с частью тела, удобно выполненной в
форме человека, посредством звеньев, шарнирно закрепленных на части тела, причем звенья образуют,
например, руки фигуры.
Согласно изобретению, звенья имеют достаточную длину, чтобы позволить стержню, зацепленному за звенья,
пройти через один конец фигуры, а на другом конце фигуры предусмотрена канавка или рифленое колесо,
позволяющее ему перемещаться вдоль нити или подобного устройства. На прилагаемых чертежах в качестве
примера показана игрушка, соответствующая изобретению, на которой: на рисунке 1 изображена игрушка в
виде человечка, находящегося в практически вертикальном положении; на рисунке 2 изображена игрушка,
находящаяся в равновесии с головой на вязальной спице; и на рисунке 3 изображена игрушка,
поддерживаемая головой вниз вязальной спицей, острие которой соприкасается с кончиком одного пальца
ноги. На чертежах 1 представляет собой балансировочный стержень, выполненный из упругого или
эластичного материала, с грузами 2 и 2а на обоих концах. Звенья 3, выполненные в виде рычагов, шарнирно
соединены в точке 4 с корпусом 5, а их нижние концы 6 соединены с перекладиной. Длина рычагов
достаточна, чтобы при соприкосновении с перекладиной они могли проходить над головой 7.
Между ножками 8 расположена канавка или закреплено колесо с канавкой, так что устройство может
перемещаться вдоль нити или подобного элемента, сохраняя при этом равновесие. Стержень, изготовленный
из упругого или эластичного материала, может вибрировать, и таким образом фигура может выглядеть так,
будто она танцует вальс. В заключение следует отметить, что в балансирующих игрушках, не снабженных
соединительными элементами достаточной длины, чтобы перекладина, будучи зацепленной за звенья, могла
проходить над концом фигуры, было предложено предусмотреть колесо на одном из их концов, чтобы игрушка
могла перемещаться на веревке или подобном приспособлении. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210180A
[]
Усовершенствования, относящиеся к машинам для нарезки кондитерских изделий, таких как ириски, карамель
и тому подобное. Компания Mines Works, расположенная по адресу: Ardee Road, Itathmines, Co. Dublin, Ireland,
British Subject, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к усовершенствованиям машин для нарезки кондитерских изделий, таких как ириски, карамель и
тому подобное, с целью обеспечения средств, позволяющих экономить время и трудозатраты при
эксплуатации машины и получать увеличенный объем нарезанного материала лучшего качества. В машинах,
которые до сих пор использовались для нарезки кондитерских изделий, таких как карамель, ириски и тому
подобное, материал, подлежащий нарезке, сначала делили на пластины сравнительно небольших размеров.
Затем каждый участок плиты помещается в автоматически реверсивный лоток на реверсивном столе,
предназначенном для подачи кондитерского изделия к вращающимся круглым ножам, расположенным на
некотором расстоянии друг от друга, благодаря чему плита кондитерского изделия разрезается в одном
направлении по мере прохождения под ножами. Затем указанный поднос с плитой автоматически
поворачивался на четверть оборота, так что при обратном вращении стола плита разрезалась под прямым
углом к ранее выполненным разрезам, упомянутым здесь, и таким образом плита разрезалась на квадраты.
Согласно нашему настоящему изобретению, мы используем иной принцип в сочетании с другими средствами
для нарезки кондитерских изделий указанного типа. Принцип действия, а также средства для реализации
нашего изобретения, заключаются в использовании средства «прерывистой подачи» кондитерской плиты к
режущему элементу, благодаря чему кондитерская плита разрезается на множество частей по мере ее
прерывистого перемещения только в одном направлении, и, таким образом, разрезанные плиты могут
перемещаться в том же направлении для доставки; при этом для работы этой машины потребуется только
один оператор. В сочетании с лежащими в его основе принципами, мы можем использовать средства,
которые могут различаться по деталям конструкции, компоновки и принципам работы, для реализации нашего
изобретения, не выходя за рамки характера или объема нашего изобретения. В соответствии с нашим
настоящим изобретением, в качестве примера, средство для периодической подачи кондитерских изделий
для нарезки может представлять собой периодически движущуюся бесконечную конвейерную ленту, на
которую размещаются длинные плиты, удерживаемые соответствующими захватными устройствами.
Режущий элемент предпочтительно состоит из одного или нескольких ножей, прикрепленных к
возвратно-поступательному механизму, причем ножи могут иметь различное положение на механизме,
позволяющее разрезать плиты на требуемые фрагменты по мере вдавливания ножа или ножей в плиту. Для
поддержания чистоты ножей и предотвращения их прилипания к кондитерским изделиям, они
сконструированы таким образом, чтобы проходить через средства очистки и смазки по мере продвижения к
плите. Ножевой держатель с режущим элементом может перемещаться возвратно-поступательно в пределах
своего рабочего хода посредством кулачкового механизма, противодействуя действию пружинного
механизма, предназначенного для подъема режущего элемента в его холостом или неэффективном ходе.
Средство для периодического управления конвейерной лентой и ее пластиной относительно указанного
режущего элемента может состоять из колебательно-возвратно-поступательного механизма с кулачковым
приводом, который может приводиться в движение от первого упомянутого кулачкового вала и который может
включать регулируемые захваты ленты, прикрепленные к стержню или элементу, взаимодействующему с
рычагами с кулачковым приводом, причем эти захваты поддерживаются на держателе ленты под лентой,
благодаря чему при заданном срабатывании указанных кулачковых рычагов захваты ленты прижимаются к
держателю, при этом предусмотрены средства для периодического перемещения этого держателя вперед
вместе с лентой через заданные промежутки времени.
Последнее упомянутое средство может состоять из направляющие предохраняют ленточный конвейер от
воздействия пружин, расположенных позади направляющих, при этом конструкция, расположение и принцип
работы таковы, что когда лента полностью перемещается вперед во время своего прерывистого хода,
соответствующий кулачковый механизм освобождает захваты от ленты, а пружины направляющих
возвращают направляющие вместе с захватами и ленточным конвейером назад для следующего
эффективного хода ленты вперед. Указанные рычаги или кулачки могут частично поддерживаться с одного
конца поперечно расположенным стержнем, скользящим по шпилькам и поддерживаемым пружинами на этих
шпильках, что помогает поднимать эти рычаги кулачков в их нормальное положение после освобождения от
зацепления с кулачком. Другие концы этих кулачковых рычагов или кулачковых плеч могут поворачиваться
относительно рамы машины или указанных направляющих. Захваты для ленты могут крепиться к опорам,
скользящим по шпилькам, обмотанным пружинами, против действия этих пружин, что позволяет освобождать
захваты от ленты через заданные промежутки времени.
Указанный стержень или элемент, на котором расположены захваты, будет совершать
возвратно-поступательное движение вместе с ленточными захватами и их опорами во время работы машины.
Очистительные и смазочные средства для режущего элемента могут состоять из разделенных пластин,
между которыми расположены маслопроводящие материалы, такие как войлок, и которые соединены между
собой съемным способом и снабжены масляными отверстиями и соответствующими пазами для прохождения
через них режущего элемента. Средство для захвата кондитерских плит может состоять из вала,
расположенного поперек плиты перед режущим элементом и поддерживаемого стойками по обеим сторонам
рамы машины, а также ряда подпружиненных рычагов с ручным управлением, на каждом из нижних концов
которых находится ролик, прижатый к плите и удерживающий ее под давлением на конвейерной ленте для
точной резки режущим элементом через заданные промежутки времени. В любом или во всех изложенных
случаях для зацепления с кулачком могут быть предусмотрены ролики T7sual. При работе машины, когда на
конвейерную ленту помещена кондитерская плита, она функционирует следующим образом: плита сначала
периодически подается под захваты, а затем аналогичным образом под устройство для очистки Ignite. Когда
лента с плитой ненадолго останавливается, режущий элемент срабатывает, разрезая плиту. После
отпускания кулачкового или другого подходящего механизма управления режущий элемент подпружинивается
или перемещается до верхней точки своего холостого хода, и сразу же захваты ленты с помощью своего
механизма управления прижимаются вниз, чтобы зацепиться за края ленты. Сразу после этого захваты ленты
вместе с держателем ленты перемещаются вперед на один ход с помощью своего механизма управления, и
режущий элемент снова срабатывает, продолжая равномерную резку плиты. Этот цикл операций
продолжается, при этом разрезанная плита периодически перемещается конвейерной лентой через
вентилируемые вентилятором воздушные каналы для охлаждения.
Предусмотрены средства для регулируемого позиционирования режущего элемента относительно плиты с
целью изменения глубины пропилов. Захваты для ремней могут быть сменными и регулируемыми.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для нарезки кондитерских изделий, таких как ириски, карамель
и тому подобное. Эрлсфорт-Террас, Дублин, Британская суб- Компания Mines Works, расположенная по
адресу: Ardee Road, Rathmines, Co. Dublin, Ireland, British Subject, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: «Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для нарезки кондитерских
изделий, таких как ириски, карамель и тому подобное». Наше изобретение относится к машинам для резки
пластмассовых материалов, таких как кондитерские изделия, в которых пластина кондитерского изделия
разрезается возвратно-поступательным режущим элементом или множеством возвратно-поступательных
ножей, имеющих определенную форму или расположенных на держателе ножей, для разрезания пластмассы
или другого материала на квадраты или другие формы, когда этот материал периодически перемещается в
одном направлении по бесконечной ленте, периодически приводимой в движение различными способами.
В таких машинах также было предложено захватывать материал на указанной ленте. Войлок, удерживаемый
между пластинами, предназначен для очистки указанных ножей, когда они совершают
возвратно-поступательное движение и режут материал, находящийся на промежуточно движущейся ленте. В
соответствии с нашим настоящим изобретением, средство для периодической подачи кондитерских изделий
для нарезки состоит из периодически движущейся бесконечной конвейерной ленты, на которую размещаются
длинные плиты, удерживаемые с помощью подпружиненных роликов. Режущий элемент состоит из одного
или нескольких ножей, прикрепленных к возвратно-поступательному механизму, причем ножи могут иметь
различное расположение. в необходимое образование делений — по мере того, как нож или ножи
вдавливаются в плиту. Для поддержания чистоты ножей и предотвращения их прилипания к кондитерским
изделиям, они сконструированы таким образом, чтобы проходить через средства очистки и смазки по мере
продвижения к плите. Ножевой механизм с режущим элементом совершает возвратно-поступательное
движение в пределах своего рабочего хода посредством кулачкового механизма, противодействуя действию
пружинного механизма, предназначенного для подъема режущего элемента в его холостом или
неэффективном ходе.
Средство для периодического привода конвейерной ленты и ее пластины относительно указанного режущего
элемента состоит из колебательно-возвратно-поступательного механизма с кулачковым приводом, который
приводится в движение от первого упомянутого кулачкового вала, и регулируемых захватов ленты,
прикрепленных к стержню или элементу, взаимодействующему с рычагами с кулачковым приводом. Эти
захваты установлены на держателе ленты под лентой, благодаря чему при заданном срабатывании
указанных кулачковых рычагов захваты ленты прижимаются к держателю, обеспечивая его сцепление с
лентой. Предусмотрены средства для периодического перемещения этого держателя вперед вместе с лентой
через заданные промежутки времени. Последнее упомянутое средство состоит из вала с кулачками,
предназначенными для перемещения вперед ленточного конвейера в направляющих и против действия
пружин, расположенных позади этих направляющих. Конструкция, расположение и принцип работы таковы,
что когда лента полностью перемещается вперед во время своего прерывистого хода, соответствующий
кулачковый механизм освобождает захваты от ленты, а пружины направляющих возвращают захваты и
ленточный конвейер обратно для следующего эффективного хода ленты вперед.
Указанные рычаги или кулачки частично поддерживаются с одного конца поперечно расположенным
стержнем, скользящим по шпилькам и подпружиненным на этих шпильках, что помогает поднимать эти рычаги
в их нормальное положение после освобождения от зацепления с кулачком. Другие концы этих кулачковых
рычагов или кулачковых плеч шарнирно соединены с рамой машины или с указанными направляющими.
Захваты для ленты крепятся к опорам, которые скользят по обмотанным пружинами штифтам, преодолевая
действие этих пружин, и освобождают захваты от ленты через заданные промежутки времени. Указанный
стержень или элемент, на котором расположены захваты, будет совершать возвратно-поступательное
движение вместе с ленточным захватом и его опорами во время работы машины. Очистительные и
смазочные средства для режущего элемента состоят из разделенных пластин, между которыми расположены
маслопроводящие материалы, такие как войлок, и которые соединены между собой съемным способом,
снабжены масляными отверстиями и соответствующими пазами для обеспечения прохождения через них
режущего элемента. Устройство для захвата кондитерских плит состоит из вала, расположенного поперек
плиты перед режущим элементом и поддерживаемого стойками по обеим сторонам рамы машины, а также
ряда подпружиненных рычагов с ручным управлением, на каждом из нижних концов которых находится ролик,
прижимающий плиту и удерживающий ее под давлением на конвейерной ленте для точной резки режущим
элементом через заданные промежутки времени.
Для получения вознаграждения в любом или всех изложенных случаев предоставляются стандартные
инструменты. При запуске станок работает следующим образом, когда на конвейерную ленту помещается
кондитерская плита: сначала плита периодически подается под захваты, а затем аналогичным образом под
нож для очистки, и когда лента с плитой останавливается на короткое время, режущий элемент срабатывает,
чтобы разрезать плиту. После отпускания кулачкового механизма режущий элемент подпружинивается или
перемещается до верхней точки своего холостого хода, и сразу же захваты ленты с помощью своего
механизма прижимаются вниз, чтобы зацепиться за края ленты, и сразу после этого захваты ленты вместе с
держателем ленты перемещаются вперед на один ход с помощью своего механизма, и снова режущий
элемент срабатывает, чтобы продолжить резку плиты равномерным образом, и этот цикл операций
продолжается, при этом разрезанная плита периодически перемещается вперед конвейерной лентой через
вентилируемые вентилятором воздушные каналы для охлаждения.
Предусмотрены средства для регулируемого позиционирования. чтобы изменять глубину прорезей в плите.
Захваты для ремней могут быть сменными и регулируемыми. Наше изобретение более подробно описано
ниже и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах; при этом для всех деталей используются одни и те же
ссылочные номера. На чертежах, на рис. 1, показан внешний вид машины для нарезки кондитерских изделий,
таких как ириски, карамель и тому подобное. На рис. 2 показан план большинства, но не всех частей,
изображенных на рис. 1, для большей наглядности. На рис. 3 показан боковой вид держателя ножа с
установленным на нем режущим элементом, а на рис. 4 — вид сверху на рис. 3. На рис. 5 показан боковой вид
средства очистки и смазки режущего элемента, а на рис. 6 — вид сверху на рис. 5. На рис. 7 показан
поперечный разрез ленточного конвейера и его направляющих по линии D D на рис. 2, вид в направлении
стрелки A, а также вид спереди захватов ленты с взаимодействующими частями.
На рис. 8 показан внешний вид ленточного конвейера с направляющими и некоторыми взаимодействующими
частями. На рис. 9 показан вид сверху некоторых элементов механизма, обеспечивающего
возвратно-поступательное движение режущего элемента. На рис. 10 показан вид спереди, в направлении
стрелки B (рис. 2), удобных средств для направления плиты, подлежащей резке, на бесконечный конвейер.
Указанная машина состоит из периодически перемещающейся бесконечной конвейерной ленты 1, на которую
помещается плита, подлежащая разрезанию на формы или части, причем лента 1 установлена на роликах 2,
расположенных в подшипниках 3 в раме машины 4, которая опирается на опоры 5. Режущий элемент,
обозначенный цифрой 7, состоит из одного или нескольких ножей, но в данном случае показано несколько
ножей (рис. 2 и 4), расположенных таким образом, чтобы разрезать плиту на различные формы или деления
прямоугольной формы. Эти ножи, обозначенные цифрой 7, расположены на возвратно-поступательном
механизме 8 любым удобным способом. Легко заметить и понять, что нож или ножи 7 могут иметь различное
расположение на механизме 8 путем фиксации на нем в требуемой форме, что позволяет разрезать плиту на
требуемое количество делений.
Для периодического перемещения конвейерной ленты 1 вперед в направлении стрелки B (рис. 2) вместе с
сопровождающей ее пластиной относительно режущего элемента 7, средства состоят из колеблющихся
рычагов с кулачковым механизмом 9 и возвратно-поступательного механизма с кулачковым механизмом,
включающего стержень или элемент 10, прикрепленный к пластинам 11 (рис. 1, 2 и 7), которые соединены с
захватами ленты 12, установленными на ленточном носителе 13, причем захваты 12 предназначены для
захвата ленты 11 относительно носителя 13, как более подробно описано ниже. Рычаги 9 фактически
приводятся в действие с помощью кулачков 14 на кулачковом валу 15, подшипники которого расположены в
направляющих 16. Механизм привода в действие держателя ленты 13 состоит из кулачков 17 на валу 15,
которые приспособлены для перемещения вперед в направлении стрелки B (рис. 2) держателя ленты 13 в
направляющей; 16 которые последними своими основаниями прикреплены болтами к верхней части рамы 4 и
противодействуют действию пружин 18, расположенных позади или на передних концах указанных
направляющих, как более подробно описано ниже.
Кулачковые рычаги или тяги 9 вблизи одного конца поддерживаются с помощью поперечно расположенной
тяги или элемента 10, концы которого закреплены на пластинах 11, предназначенных для скольжения по
шпилькам 19, которые окружены пружинами 20, причем шпильки 19 проходят через пластины 11 и снабжены
стопорными гайками 21. Другие концы этих кулачковых рычагов или плеч 9 шарнирно соединены в точке 22
либо с рамой 4, либо с направляющими 16, как в данном случае, посредством поперечно расположенного
стержня 23 (рис. 2), к которому прикреплены рычаги 9. Захваты для ремней 12 регулируемо крепятся к опорам
или пластинам 11, которые, как указано выше, скользят по обмотанным пружинами штифтам 19 против
действия пружин 20. Захваты 12 регулируемо крепятся к опорам или пластинам 11 с помощью штифтов 24 и
гаек 25. Штифты 24 имеют головки 26 (рис. 7), утопленные в средствах, позволяющих сделать захваты ленты
сменными и регулируемыми, таких как резиновые накладки 27 (рис. 7). Указанные средства очистки и смазки
режущего элемента 7 состоят из разделенных пластин 28 и 29, 30 и 31 (рис. 6), между которыми расположены
средства подачи масла, такие как войлок 32 и 33 соответственно.
Разделенные пластины 28, 29, 30 и 31 скреплены между собой съемным способом с помощью болтов 34 и
снабжены масляными отверстиями 35, через которые смазка поступает на войлок 32. Эти пластины также
снабжены соответствующими пазами 36 и 37, предназначенными для прохождения через них режущего
элемента или ножей 7 (рис. 4). Таким образом, ножи во время работы очищаются и смазываются,
охлаждаются и предотвращаются прилипание к ирискам или карамели благодаря такой смазке. Это является
важнейшим фактором, поскольку предотвращается также перегрев и поломка ножей. Средство для захвата
плиты, подлежащей резке на конвейерной ленте 1, состоит из вала 38, расположенного поперечно над плитой
и перед режущим элементом 7, при этом неподвижный вал 38 опирается на опоры 39 на раме 4 машины. На
неподвижном валу 38 расположен ряд подпружиненных рычагов 40, на каждом из нижних концов которых
находится ролик 41, предназначенный для прижима к плите 42, которая в фрагментарном виде обозначена
пунктирной линией на фиг. 2 и 10.
Это средство для захвата кондитерского изделия или плиты на ленте 1 позволяет точно удерживать такую
плиту на конвейерной ленте 1 по мере ее движения вперед, что обеспечивает точную резку плиты. Также
предусмотрены средства для регулируемого позиционирования режущего элемента 7 относительно
разрезаемой плиты, а также для изменения глубины пропилов. Эти средства состоят из крепления держателя
ножа 8 на шпильках 43, которые скользят через отверстия в раме 4 и 4; они окружены пружинами 44 и
дополнительно снабжены регулировочными гайками 45, причем пружины 44 предназначены для подъема
режущего элемента 7 в его нерабочее положение, как более подробно описано ниже. Средства для
возвратно-поступательного движения несущего элемента 8 с его режущим элементом 7 представляют собой
кулачковый механизм, включающий пару кулачков 46 (рис. 1 и 9), установленных на кулачковом валу 47,
который расположен в стандартных подшипниках 48, которые могут быть соединены с рамой 4, причем
кулачковый вал 47 приводится в движение зубчатым колесом 49, закрепленным на валу 47, и входит в
зацепление с соответствующим зубчатым колесом 50, закрепленным на валу 51, который вращается в
стандартных подшипниках 52, которые могут быть прикреплены к удлинителю рамы, причем вал 51
приводится в движение звездочкой или колесом 53 от удобного источника энергии.
На одном из концов распределительного вала 47 расположена звездочка или колесо 54, соединенное
отрезком цепи или ремня 55 со звездочкой или колесом 56, которое закреплено на конце распределительного
вала 15 для придания ему вращательного движения. На шпильках 43 имеются поперечные балки 57, жестко
закрепленные на шпильках 43. К этим поперечным балкам 57 жестко прикреплен рабочий вал 58 (фиг. 1 и 9),
который снабжен кулачковыми роликами 59 любого подходящего и известного образца для контакта с
рабочими кулачками 46, которые предназначены для противодействия действию вышеупомянутых пружин 44.
Для возврата ленточного конвейера 13 в исходное положение, он снабжен закрепленными в нем штифтами
60, предназначенными для скольжения во внешних концах направляющих 16 против действия пружин 1-8,
причем эти штифты 60 снабжены удерживающими втулками 61, которые прижимаются к пружинам 18.
Верхняя часть держателя ремня 13 снабжена съемными удерживающими пластинами 62, которые
фиксируются шпильками 63 и гайками 64 для удержания держателя ремня 13 в неподвижных направляющих
16.
Разделительные пластины 28 и 29, а также 30 и 31 закреплены на раме 4 с помощью болтов 65.
Подпружиненные рычаги 40 приводятся в действие посредством охватывающих их пружин 66, один конец
которых, как известно, закреплен на каждом рычаге 40, а другой конец — на валу 38. Для того чтобы
направлять плиту 42 (рис. 2 и 10) по конвейерной ленте 1, элементы каркаса 4 снабжены направляющими 67,
расположенными вплотную к конвейерной ленте 1. Чтобы позволить этому произойти! Для обеспечения
возвратно-поступательного движения несущего элемента 13, каркас 4 выдвигается в точке 68 (рис. 1 и 2), и
для этой же цели планки или направляющие 67 также укорачиваются, как показано на рис. 2. Режущий
элемент или ножи 7 заточены на концах, как показано на рис. 3, и имеют глубину от дна держателя 8,
значительно превышающую максимальную глубину реза в плите. Кулачки 17 предназначены для
периодического перемещения конвейерной ленты 1 на расстояние, равное длине ножей 7, взятых от кромки 7
(рис. 3 и 4) до точек 7, таким образом, чтобы концы 7 в конце их обратного хода совпадали с центром
Соседние файлы в папке патенты