Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2138
.pdf
горизонтальное положение, в котором оба неподвижных контакта выходят из контакта с контактами,
расположенными на коромысле. Затем основной груз опускается обратным поворотом рукоятки на
пол-оборота, и содержимое можно высыпать в емкость до тех пор, пока движение балки не покажет, что
взвешенное количество вошло в емкость. В описанном выше процессе автоматической балансировки
предусмотрено положение, согласно которому, если одна из балансировочных цепей замкнута, другая из этих
балансировочных цепей остается неработоспособной на протяжении всего оставшегося процесса
балансировки, так что даже если стрелка весов будет периодически колебаться, неподходящая цепь не
сможет быть замкнута.
Для этого, когда соответствующая цепь замыкается, она приспособлена для замыкания релейной цепи,
включающей электромагнит, который размыкает выключатель. Таким образом, этот переключатель отключает
другую цепь, относящуюся к механизму балансировки. Имеется две такие релейные цепи и автоматические
переключатели, по одному для каждой из цепей балансировки. При срабатывании выключателя в цепи реле
он удерживается в разомкнутом положении фиксатором, по одному такому фиксатору предусмотрено для
каждого из выключателей реле. Эти фиксаторы предназначены для освобождения после завершения
процесса балансировки с помощью механизма, приводимого в действие рукояткой. Рукоятка управления
также приспособлена для приведения в действие насоса, который возвращает жидкость, вытекающую из
балансировочного резервуара, в резервуар, из которого этот балансировочный резервуар получает жидкость.
Оба этих сосуда снабжены соответствующими переливными отверстиями. Балка может быть снабжена
любым подходящим опорным механизмом для уравновешивания первого из ряда емкостей, имеющих
примерно одинаковый вес и подлежащих последовательному заполнению.
Усовершенствования весов или связанные с ними. Оба британских подданные, проживающие по адресу: 69,
Boulton Road, Handsworth, Birmingham, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: — Данное изобретение
предназначено для усовершенствования или в отношении весов, и в частности весов, в которых
предусмотрены средства для автоматического уравновешивания веса емкости или подобного устройства, а
также для последующего ввода в эксплуатацию стандартного груза, благодаря которому емкость может быть
заполнена веществом, эквивалентным по весу стандартному грузу. Изобретение особенно подходит для
взвешивания любых материалов в заданных количествах, которые должны быть помещены в емкость, также
установленную на весах. Одной из главных целей настоящего изобретения является компенсация изменений
веса емкости, причем эти изменения компенсируются автоматически.
Соответственно, настоящее изобретение включает в себя устройство для взвешивания определенных
количеств любого материала в емкости, содержащее средства, с помощью которых последовательность
емкостей или подобных им, различного веса, помещенных на чашу весов или эквивалентное устройство,
уравновешиваются автоматической регулировкой, производимой на второй чаше весов или подобном
устройстве, таким образом, чтобы обеспечить одинаковые условия в каждом случае, как если бы все емкости
имели одинаковый вес, и средства, позволяющие вывести из строя указанные регулировочные средства и
загрузить вторую чашу весов определенным заранее заданным весом. Весы состоят из опорного элемента на
одном конце балки и опоры для груза на другом конце балки. Данная опора для грузов предназначена для
выдерживания двух грузов: один приблизительно равен весу емкости, а другой — весу ее содержимого. Этот
последний упомянутый груз, известный как «основной» груз, необходимо поднимать для разгрузки весов
после завершения каждого этапа взвешивания, и средства, необходимые для подъема указанного груза,
приспособлены для того, чтобы привести в действие механизмы, обеспечивающие автоматическую
правильную балансировку заменяемого контейнера перед введением содержимого, которое вводится после
опускания основного груза.
Введение и вывод жидкости из загрузочного приемника целесообразно осуществлять с помощью двух
электромагнитов или соленоидов, которые избирательно активируются в зависимости от направления
движения луча при установке оператором приемника. Включение осуществляется с помощью электрических
контактов, приводимых в действие балкой, и предусмотрено устройство, при котором при замыкании цепи
одним из этих контактов (для загрузки или разгрузки жидкостных весов) другая цепь отключается, что, в
частности, достигается с помощью релейных выключателей. Для того чтобы данное изобретение было
понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к прилагаемым пояснительным листам с
чертежами, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сзади весов в соответствии с настоящим
изобретением. Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии 2 2 рисунка 1. На рисунке 3 представлен план
весов, показанных на рисунках 1 и 2. На рисунке 4 представлен детальный вид контактного элемента балки.
На рисунке 5 представлен детальный вид реле и фиксатора.
На рисунке 6 представлена схематическая иллюстрация электрических цепей. В одном из удобных вариантов
осуществления настоящего изобретения весы включают в себя балку a, закрепленную на шарнире в средней
точке, имеющую на одном конце чашу весов или опору b, а на другом конце опору c для кольцевого груза d,
соответствующего емкости. Проходя по центру через перфорацию в этой опоре. основной груз e, который
взаимодействует с опорой f, закрепленной на нем и расположенной ниже основания весов. Эта опора f
предназначена для вертикального перемещения с помощью кулачка g на поперечном валу h, который, в свою
очередь, может вращаться вручную. Поворотом этого вала на пол-оборота можно поднять главный груз e так,
чтобы он больше не опирался на весы, а обратным поворотом на пол-оборота его можно опустить так, чтобы
он опирался на весы после их регулировки. Оператор устанавливает емкость на чашу весов b, а затем
поднимает основной груз e, в результате чего чаша весов b может опуститься или не опуститься в
зависимости от того, тяжелая или легкая емкость.
При вращении вала h вращается не только кулачок g, но и сами кулачки. и q, которые на своих концах несут
удаленные и q, скользяще установленные в втулках, и q4, установленные на основании, на котором
расположены весы. Рычаги установлены относительно шпинделей p3 и q таким образом, что при подъеме
шпинделя r шпиндель q опускается, и наоборот, а при перемещении вала h для подъема груза e шпиндель 7-1
поднимается так, чтобы контакт r оказался в непосредственной близости от контактной пружины j, а шпиндель
q опускается так, чтобы контакт q оказался в непосредственной близости от контактной пружины i. И
контактные пружины, и из них, который находится ближе всего к опоре c, так что, когда емкость,
установленная на поддоне b, слишком легкая, контакт опускается и замыкает цепь с контактом r, а если
емкость слишком тяжелая, контакт i поднимается и замыкает цепь с контактом q. Когда основной груз e
опускается на опору c, контакты r и q смещаются относительно контактных пружин j и i соответственно.
Как уже было сказано, один из этих контактов предназначен для замыкания цепи с целью подачи жидкости в
емкость, расположенную на конце весов, закрепленном на грузе, а другой — для выпуска жидкости из нее. Эти
функции выполняются соответствующими клапанами m, n, приводимыми в действие электромагнитами o, p
или соленоидами. Подача жидкости регулируется этими клапанами до тех пор, пока емкость l не будет
должным образом уравновешена, после чего коромысло a весов принимает горизонтальное положение, в
котором оба контакта q, r не соприкасаются с контактами i, расположенными на коромысле a. Затем главный
груз e опускается обратным поворотом рукоятки k на пол-оборота, и вещество может быть залито в емкость
до тех пор, пока движение балки a не покажет, что в нее поместилось необходимое количество. В описанном
выше процессе автоматической балансировки предусмотрено положение, согласно которому любой из
балансируемых оставшаяся часть процесса балансировки, так что даже если коромысло весов будет
периодически колебаться, неподходящая цепь не замкнется.
Для этого, когда соответствующая цепь замыкается, замыкается релейная цепь, включающая электромагнит
или соленоид, который приводит в действие переключатель, размыкающий другую цепь, относящуюся к
балансировочному механизму. Имеется две такие релейные цепи и автоматические выключатели, по одному
для каждой из балансировочных цепей. Когда срабатывает выключатель t в цепи реле, фиксатор u,
приводимый в действие силой тяжести, опускается под выключатель и удерживает его в рабочем положении,
поддерживая разомкнутой другую цепь балансировочного механизма. Защелки u предназначены для
освобождения после завершения процесса балансировки с помощью рычага 1/, приводимого в действие от
рукоятки k посредством вращения. с выступающими рычагами 11 на собачке U. Рукоятка управления k также
предназначена для приведения в действие насоса v, который возвращает жидкость, вытекающую из
балансировочного резервуара 1, в резервуар w, из которого этот балансировочный резервуар подается. Оба с
соответствующими значениями переполнения x, y. Основание может быть снабжено любым подходящим
механизмом для перемещения.
для использования при уравновешивании первого из ряда емкостей, имеющих примерно одинаковый вес и
подлежащих последовательному заполнению. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209898.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209898&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209898A
[]
Усовершенствования, касающиеся системы управления транспортными средствами с двигателем
внутреннего сгорания.
Компания ARGSON ENGINEERING COMPANY LIMITED, мы, Леонард Мерфи, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Виндзор-роуд, 42, Слау, графство Бакингемшир, и THE Настоящим заявляем, что
изобретение компании Richmond Road, East Twickenham, Middlesex, определяет его характер следующим
образом: изобретение относится к механизму управления и рулевому механизму автотранспортных средств, в
частности, транспортных средств с электрическим приводом и рулевым управлением с помощью рычага.
Одной из конкретных целей изобретения является обеспечение возможности управления таким транспортным
средством движениями одной руки. Согласно настоящему изобретению, рулевая колонка выполнена таким
образом, чтобы вращаться в плоскости, перпендикулярной плоскости, в которой она перемещается для
управления, и это вращение предназначено для поворота подвижного элемента электрического контроллера,
посредством которого регулируется скорость транспортного средства. Барабан такого контроллера,
например, может быть установлен на трубе, соосной с румпелем, так что его можно поворачивать вращением.
Он служит для движения транспортного средства вперед и назад, а также для торможения, располагая один
из своих контактных сегментов таким образом, чтобы закоротить электродвигатель.
Сущность изобретения будет более подробно описана на примере кресла для ванны с электрическим
приводом и рулевым управлением, получающего энергию от набора аккумуляторов. Стул для ванны
выполнен по образцу трехколесного велосипеда, передний руль которого установлен в вилке, аналогичной
вилке трехколесного велосипеда. Трубка, отходящая от головки вилки и закрепленная в ней, перевернута
горизонтально и служит опорой и подшипником для второй трубки, которая выступает в удобное положение
для управления рукояткой, установленной на внутреннем конце указанной трубки. Рукоятка может
представлять собой стремянную рукоятку, за которую можно держаться одной рукой, и которая, таким
образом, служит для управления каноэ путем поворота рулевой трубки в одну или другую сторону. С
помощью рукоятки внешнюю трубу можно также поворачивать вокруг ее оси на трубе, закрепленной на
головке вилки переднего колеса. Наружная труба вращается на кольце на каждом конце неподвижной
внутренней трубы, к которой на самом конце винтом прикреплен упорный диск, который служит для
восприятия концевой нагрузки и предотвращения продольного люфта наружной трубы относительно
внутренней.
Барабан контроллера жестко закреплен на самом конце наружной трубы и может иметь малый диаметр,
снабжен необходимыми контактными сегментами для подключения комплекта аккумуляторов к приводному
двигателю, для регулирования переднего и заднего хода, а также для замыкания двигателя накоротко, когда
контроллер находится в тормозном положении. На внутреннем конце контроллера также может быть
установлен звездообразный диск или аналогичное устройство, приспособленное для взаимодействия с
роликом на подпружиненном рычаге, что позволяет точно регистрировать положение контроллера.
Контактные пальцы и подпружиненный рычаг звездообразного колеса установлены на легком алюминиевом
литом элементе. Она крепится к неподвижной внутренней трубе сразу за точкой, где последняя выходит из
внешней трубы, и эта отливка выступает на некоторое расстояние ниже внешней трубы в виде плоского
кронштейна. Пальцы контроллера и рычаг звездообразного колеса закреплены на указанном кронштейне.
Управление осуществляется путем захвата стремени и поворота всей головки переднего колеса в одну или
другую сторону.
Изменение скорости движения вперед, назад или торможение осуществляется вращением рукоятки и
барабана управления вокруг своей оси. «Описанная выше конструкция электрического стула для ванной,
очевидно, приведена в качестве примера». Изобретение не ограничивается такой конструкцией и может быть
применено к любому транспортному средству с электрическим приводом и рулевым управлением. Для
управления лодкой нет необходимости перемещать румпель из стороны в сторону. в стороны или вперед, и в
этом случае он будет вращаться вокруг своей оси, которая простирается вбок относительно транспортного
средства. Усовершенствования, касающиеся системы управления транспортными средствами с двигателем
внутреннего сгорания. Мы, Леонард Мерфи, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Виндзор-роуд, 42, Слау, графство Бакингемшир, и... Британская компания Beaufort Works, расположенная по
адресу Richmond Road, East Twickenham, Middlesex, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно осуществляется. В частности, это описано и установлено в следующем заявлении: -.
Данное изобретение относится к инвалидным креслам с электрическим приводом, и в частности к механизму
управления и рулевому механизму таких транспортных средств.
Целью изобретения является обеспечение максимально легкой управляемости инвалидных кресел, чтобы
пользователь мог управлять ими с минимальными усилиями. Изобретение представляет собой
комбинированный механизм управления рулевым управлением и скоростью, аналогичный уже известному
механизму для автомобилей, имеющий электрический контроллер, вращательно установленный на головке
рулевой колонки, позволяющий осуществлять управление рулевым управлением и скоростью путем
перемещения одной рукоятки в двух разных плоскостях. Согласно настоящему изобретению, инвалидное
кресло с электрическим приводом выполнено по образцу трехколесного велосипеда с передним рулевым
колесом, а трубка, закрепленная в головке переднего колеса, проходит практически в горизонтальном
направлении и вращает шпиндель управляющего барабана, который, таким образом, вращается с помощью
той же рукоятки, которая служит для управления. Конец барабана управления, ближайший к сидящему в
кресле, может быть оснащен индикаторами, показывающими положение барабана, видимыми для сидящего,
а сам контроллер может быть заблокирован в положении «выключено», когда кресло остается без присмотра.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее будет более подробно
описан один из вариантов инвалидного кресла с электрическим приводом, изготовленного в соответствии с
ним, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 представляет собой боковой вид
передней части инвалидного кресла, показывающий блок управления и рулевое управление; Рисунок 2
представляет собой центральный вертикальный разрез электрического контроллера; Рисунок 3 представляет
собой вертикальное поперечное сечение по линии III-III на Рисунке 2, и Рисунок 4 представляет собой
аналогичный вид по линии IV-IV на Рисунке 2. В конкретном примере, показанном на чертежах, инвалидное
кресло построено по образцу трехколесного велосипеда с передним рулевым колесом 1, установленным в
вилке 2. Трубка 3, идущая от головки 4 рулевого колеса 1 и закрепленная в ней, повернута горизонтально в
точке 5 и служит опорой и подшипником для второй трубки 6, которая проходит в удобное положение около
передней части корпуса 7 кресла, чтобы пассажир мог управлять ручкой 8.
Рукоятка 8 изображена в виде стремянной рукоятки, установленной на внутреннем конце трубки 6,
предназначенной для захвата одной рукой и, таким образом, служащей для управления инвалидным креслом
путем поворота рулевой трубки -3 в одну или другую сторону. Трубка 6, как показано на рисунке, выполнена из
двух частей, соединенных между собой соединительной втулкой 9, которая также закреплена на
подшипниковой втулке 10, вращающейся на правом конце горизонтальной части 5 рулевой трубки 3. На
самом левом конце трубки 6 также имеется аналогичная подшипниковая втулка, которая не показана на
чертежах, поскольку расположена внутри барабана контроллера 11. Этот способ крепления трубки 6
позволяет поворачивать последнюю с помощью рукоятки 8 вокруг собственной оси концентрично
относительно части 5 трубки 3. Контроллерный барабан 11 жестко закреплен на крайнем левом конце трубки
G и снабжен контактными сегментами, которые взаимодействуют с рядом контактных пальцев 12. В
различных положениях контроллер предназначен для подключения комплекта аккумуляторов или другого
источника электрической энергии к приводному двигателю для движения вперед или назад, для полного
отключения аккумуляторов в положении «выкл» и в положении или положениях торможения для замыкания
щеток двигателя или для их соединения друг с другом через резистор, установленный внутри корпуса 18
контроллера.
На рисунках 1 и 2 контроллер на своем правом конце оснащен звездообразным колесом 14, предназначенным
для взаимодействия с роликом 15 на подпружиненном рычаге 16, который служит для точной регистрации
положения контроллера. За звездообразным колесом 14 на барабане контроллера расположена
индикаторная пластина 17; на этой пластине выгравированы или иным образом нанесены обозначения,
соответствующие различным положениям контроллера, как показано, в частности, на рисунке 3. В
действительности, в приведенном примере имеется положение «выключено», три положения движения
вперед слева, два положения торможения справа и два положения движения назад справа. Для точного
определения положения контроллера в любой момент времени в торцевой стенке корпуса контроллера 13
предусмотрено отверстие или смотровое окно 18, через которое в любой момент времени видна
соответствующая индикация, показывающая положение контроллера. Желательно иметь средства для
обеспечения блокировки контроллера в выключенном состоянии, когда инвалидное кресло оставлено без
присмотра, чтобы не только исключить поломку оборудования, но и предотвратить несанкционированное
вмешательство или случайное включение контроллера.
Это обеспечивается пружинным болтом 19 с фрезерованной головкой, расположенным таким образом, чтобы
скользить аксиально в торцевой стенке корпуса 13. Обычно, как показано на рисунках 1 и 2, затвор
оттягивается вправо, поворачивается и удерживается в отведенном положении штифтом 20. Однако, когда
кресло необходимо оставить, при этом контроллер повернут в положение «включено», болт 19
поворачивается и отпускается, так что пружина 21 перемещает конец упора в отверстие 22 на конце барабана
контроллера 11 и предотвращает вращение указанного барабана до тех пор, пока болт 19 снова не будет
вынут. Контактные пальцы 12 и рычаг 16 с пружинным управлением установлены на легком алюминиевом
литом элементе 23. Она крепится к корпусу 13, который, в свою очередь, зажимается к части 5
невращающейся трубки 3 с помощью зажима 24. Корпус отлит с выходным отверстием 25, через которое
проходят соединительные провода от контактов контроллера 12 к аккумуляторам и приводному двигателю.
Аккумуляторы удобно расположены под сиденьем инвалидного кресла, а электродвигатель крепится к трубе,
содержащей заднюю ось кресла, и механически соединен с указанной осью посредством закрытого
редуктора.
Из приведенного выше описания ясно, что управление осуществляется путем захвата стремянной рукоятки 8
и перемещения трубок 6 и 3 в одну или другую сторону, тем самым поворачивая всю головку 4 и переднее
колесо 1. Поворачивая трубку 6 вокруг своей оси, контроллер можно переместить в любое из положений
движения вперед или назад, либо в положение «выключено», либо в любое из положений торможения.
Торможение с сопротивлением, подключенным к щеткам двигателя, обеспечивает относительно слабый
тормозной эффект, а второе торможение, при котором двигатель закорочен, является фактически аварийным
положением. Индикаторная пластина 17 может быть выполнена таким образом, чтобы подсвечиваться с...
Прозрачный, с подсветкой сзади, чтобы его было хорошо видно в ночное время. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209899A
[]
Усовершенствования в конструкции раздвижных крышек для замочных скважин.
Мы, компания WALSALL LOCKS AND CART GEAR LIMITED, расположенная по адресу Нил-стрит, Уолсолл, в
Созданные в соответствии с законами Великобритании, Джордж Брэдбери, проживающий по адресу: Бентли
Лейн, 32, Уолсолл, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: в направляющих для замочных скважин, как это обычно делалось ранее, втулка
для замочной скважины имеет подрезанные боковые кромки, которые служат направляющими для
направляющей для замочной скважины или крышки, которая, в свою очередь, имеет подрезанные выступы
для зацепления с ней. К затвору приклепан выступающий внутрь штифт, который входит в отверстие для
ключа в втулке; и, чтобы затвор можно было поднять достаточно высоко для вставки ключа, в отверстии для
ключа выполнена выемка на верхнем конце, предназначенная для приема штифта, а движение затвора вверх
ограничено упиранием в верхний конец выемки. Движение ползунка вниз останавливается, когда штифт
упирается в нижнюю часть клавиш с латинскими буквами.
Втулка замочной скважины закреплена двумя штифтами, выступающими с ее задней поверхности и
приклепанными к передней пластине замка. В соответствии с настоящим изобретением, втулка для замочной
скважины удлинена таким образом, что она выступает вниз на небольшое расстояние за пределы самого
нижнего положения нижнего края направляющей замочной скважины и вверх на небольшое расстояние выше
самого верхнего положения верхнего края направляющей. Втулка снабжена двумя упорами: одним сверху для
ограничения движения ползунка вверх и одним снизу для ограничения его движения вниз. Эти упоры могут
представлять собой головки заклепок, проходящих через втулку и через переднюю пластину замка,
приклепанные к внутренней поверхности передней пластины. Поскольку на задней поверхности втулки для
замочной скважины отсутствуют какие-либо выступы, ее можно вырезать из материала, уже имеющего
правильную форму в поперечном сечении, что значительно удешевляет производство. Задвижка также может
быть вырезана из материала, прокатанного до нужного сечения.
Дополнительным преимуществом данной конструкции является отсутствие внутреннего защитного выступа
направляющей. Как станет ясно, задвижку необходимо установить на втулку до того, как последняя будет
закреплена заклепками. Усовершенствования в конструкции раздвижных крышек для замочных скважин.
Компания Limited, расположенная на Нил-стрит в Уолсолле, графство Стаффордшир, зарегистрирована в
соответствии с законодательством Великобритании. Лейн, Уолсолл, вышеупомянутый подданный короля
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: -.-В направляющих для
замочных скважин, как это было сделано ранее или обычно, втулка для замочной скважины выполнена с
подрезанными боковыми кромками, которые служат направляющими для направляющей для замочной
скважины или пластины-огиба, которая сама выполнена с подрезанными выступами для зацепления с ней. К
направляющей приклепан выступающий внутрь штифт, который входит в отверстие для ключа в замочной
скважине втулки. Для того чтобы направляющая могла подниматься достаточно высоко для вставки ключа, в
верхней части отверстия для ключа выполнена выемка, предназначенная для приема штифта, а движение
направляющей вверх ограничивается тем, что штифт упирается в верхний конец выемки. Движение
направляющей вниз останавливается тем, что штифт упирается в нижнюю часть отверстия для ключа.
Втулка замочной скважины закреплена двумя выступающими из ее задней поверхности штифтами и
приклепана к передней пластине замка. Также было предложено предусмотреть втулку или направляющую в
форме замочной скважины, которая выступает над отверстием в форме замочной скважины на такое
расстояние, чтобы сравняться с верхней частью затвора в его самом верхнем положении. В соответствии с
настоящим изобретением, втулка для замочной скважины удлинена таким образом, что она выступает вниз на
небольшое расстояние за пределы самого нижнего положения нижнего края направляющей замочной
скважины и вверх на небольшое расстояние выше самого верхнего положения верхнего края направляющей.
Втулка снабжена двумя упорами: одним сверху для ограничения движения направляющей вверх и одним
снизу для ограничения движения направляющей вниз. Эти упоры могут представлять собой головки заклепок,
проходящих через втулку и через переднюю пластину замка, приклепанные к внутренней поверхности
передней пластины. — Для того чтобы изобретение могло быть реализовано удобное воплощение этого
посредством прилагаемых чертежей, из которых: _ .
На рисунке 1 показан внешний вид верхней пластины навесного замка, снабженной втулкой для замочной
скважины и направляющей в соответствии с данным изобретением. На этом изображении показан слайд,
закрывающий замочную скважину. Рисунок 2 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 1,
но показывающее задвижку, поднятую для открытия замочной скважины. Рисунок 3 представляет собой
разрез в плане, разрез выполнен по линии 3, 3 на рисунке 1. На рисунке 4 показан вид отсоединенной втулки в
форме замочной скважины, а на рисунке 5 — вертикальный разрез, выполненный по линии 5, 5 на рисунке 1.
На чертежах: А — это накладка на замок. B — это втулка для замочной скважины, выполненная в виде
металлической полосы, приклепанной к поверхности верхней пластины заклепками. B — это обычная
замочная скважина, образованная во втулке B и соответствующая аналогичному отверстию, обычно немного
большего размера, образованному в верхней пластине A. C — это направляющая для закрытия замочной
скважины. Втулка B имеет подрезанные боковые стороны (см. рис. 3), а направляющая C имеет
соответствующие по форме выступы для зацепления с кромками втулки.
Разумеется, задвижку необходимо установить на куст, прежде чем последний будет приклепан на место.
Когда направляющая навинчивается на втулку, она остается в правильном положении относительно нее.
Головки заклепок a, с помощью которых втулка крепится к крышечной пластине, могут служить
ограничителями, ограничивающими перемещение крышки C вверх и вниз в любом направлении. Верхняя
заклепка, разумеется, расположена таким образом, чтобы крышку можно было приподнять достаточно
высоко, чтобы она не задевала замочную скважину, а нижняя заклепка расположена таким образом, чтобы
крышка опускалась на такое расстояние, которое обеспечит надежное закрытие замочной скважины.
Поскольку на задней поверхности втулки для замочной скважины отсутствуют какие-либо выступы, ее можно
вырезать из материала, уже имеющего правильную форму в поперечном сечении, что значительно
удешевляет производство. Задвижка также может быть вырезана из материала, прокатанного до нужного
сечения. Дополнительное преимущество конструкции заключается в отсутствии выступающего внутрь штифта
направляющей. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209900A
[]
Усовершенствования металлических колб, используемых для вулканизации зубных протезов или подобных
изделий, или относящиеся к ним. Я, Альберт Эрнест Халлам, 36A, Уик-стрит, Мейдстон, Кент,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям металлических колб, используемых для вулканизации зубных
протезов и тому подобного. Ранее бронзовые и аналогичные опоки, используемые для вулканизации зубных
пластин и подобных изделий, либо снабжены винтовыми или клиновыми зажимами для их скрепления, либо
взаимозацепляющимися выступами, проходящими через соответствующие отверстия, в которые
ввинчиваются крепежные штифты. Обе эти конструкции имеют существенные недостатки на практике,
поскольку в одном случае зажимы трудно закрепить и требуют значительной осторожности при регулировке, а
в другом металлические выступы часто ломаются при выбивании штифтов для открытия колбы. В
соответствии с настоящим изобретением я предусматриваю наличие у колбы вертикальных выступов,
которые могут иметь любую удобную или предпочтительную конструкцию.
Опога изготавливается из двух половинок, разделенных горизонтально, на противоположных друг от друга
половинках отливаются выступы. Верхняя половина колбы имеет выступ или выступающую деталь, которая
привинчивается с крайних концов к фрезерованной гайке или гайке-барашку для скрепления двух половин
вместе. Выступ или деталь в нижней половине гладкая, к этому выступу прикреплен выступ, который входит в
паз в верхней половине для точного центрирования соответствующих половин колбы. Могут быть
предусмотрены средства для предотвращения полного отсоединения рифленой или крылатой гайки, что
исключает возможность потери какой-либо из ее частей. Усовершенствования металлических колб,
используемых для вулканизации зубных протезов или подобных изделий, или относящиеся к ним. Хамонд
Хилл Хаус, Хай-стрит, Чатем, ранее проживавший по адресу: Уик-стрит, 36A, Мейдстон, оба в графстве Кент,
британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованиям металлических опоок, используемых для вулканизации
зубных пластин или подобных изделий, и в частности к опокам, в которых две их взаимодополняющие части
снабжены выступающими наружу выступами или ушками, штифтами для обеспечения правильной фиксации
частей опоки, а также крепежными болтами и гайками, зацепляющимися за каждую из пар выступов или ушек.
В соответствии с настоящим изобретением, в вулканизационной опоке, имеющей две взаимодополняющие
части, снабженные выступами, предназначенными для попарной фиксации, на крайнем конце одного из
выступов в каждой паре образован резьбовой выступ для крепления гайки, предназначенной для зацепления
и скрепления каждой пары выступов. Для того чтобы настоящее изобретение было понятным, оно
описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой
детальный поперечный разрез части колбы и предусмотренных для нее крепежных элементов в соответствии
с настоящим изобретением; Рисунок 2 представляет собой вид сверху на целую колбу, снабженную двумя
такими крепежными элементами в противоположных точках колбы; и Рисунок 3 представляет собой
поперечный разрез, показывающий две части крепежа, разделенные друг от друга, и крепежные гайки,
завинченные обратно в положение, которое они занимали бы при сборке двух частей колбы. Как показано на
прилагаемых чертежах, колба, которая может иметь любую удобную или предпочтительную конструкцию,
выполнена в двух половинах: а) с разрезом или разделением.
отлиты на соответствующих половинах a b напротив друг друга. Выступы a на верхней половине колбы a
привинчиваются с их крайних концов a2 для установки круглой или гайки с крыльчаткой, или, как показано на
рисунке, фрезерованной гайки c, для скрепления двух половин a b вместе. Выступы или детали 711 на другой
или нижней половине гладкие, и к каждому выступу прикреплен выступ или штифт (1), который входит в паз
или углубление в верхней половине для точного центрирования или совмещения соответствующих половин
колбы. Могут быть предусмотрены средства для предотвращения полного отсоединения круглых или
крылатых гаек, что исключает возможность потери какой-либо из частей. Это удобно сделать, заделав края
резьбовых частей или выступов. Следует отметить, что выступы a не имеют истинно полуцилиндрической
формы, а сужаются или уменьшаются к своим внешним концам, так что два выступа a b в собранном виде
имеют усеченно-коническую форму, предназначенную для зажима или плотного скрепления за счет
зацепления с внутренней поверхностью c гаек c, которая при желании может быть соответственно сужена.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209901A
[0001]
резервная копия патентной спецификации
[0002]
Ho. 32,304 /22.
[0003]
Дата подачи заявки: ноябрь.
25, 1922.
[0004]
Полный левый угол ■' 24 августа 1923 г.
Завершено: Янв.
24, 1924.
[0005]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Съемная головка болта.
[0006]
209,901
[0007]
Мы, Джон Митчелл, проживающий по адресу: Кеннилвортли Корт, 69, Патни, Лондон, юго-запад 15, и Джон
Сесил Джордж Коссет, проживающий по адресу: Калборн, Йель, Голдерс Грин, 5, Лондон, северо-запад 11,
оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
[0008]
В некоторых труднодоступных местах неудобно, а иногда и невозможно, закрутить или снять обычную
резьбовую гайку, вращая либо гайку, либо болт.
[0009]
Для устранения этого недостатка, согласно изобретению, болт снабжен на одном из 15 концов встроенным
выступом или боковым выступом, и вместо обычной резьбовой гайки съемная головка болта в виде втулки
предназначена для надевания на этот выступ, а затем перемещается внутрь в направлении,
перпендикулярном длине болта, так что выступ входит в паз или углубление, предусмотренное на одной из
сторон головки.
[0010]
Затем между болтом и противоположной стороной головки болта вставляется шплинт или уплотнительная
деталь, которая удерживает выступ в углублении.
[0011]
Шплинт фиксируется на месте с помощью разрезного штифта или другого широко известного устройства.
[0012]
Болт может иметь круглое, прямоугольное или иное поперечное сечение, при этом поперечное сечение
съемной головки должно соответствовать поперечному сечению болта.
Соседние файлы в папке патенты