Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2126
.pdf
корпуса, причем такой запорный элемент или клапан предназначен для размещения поперек прорези в
корпусе. Согласно данному изобретению, клапан, закрывающий отверстие во внешней оболочке и имеющий
предпочтительно полукруглую форму, крепится к оболочке вдоль ее плоской стороны и снабжен
выступающими кромками особой формы, описанной ниже, вокруг полукруглой кромки, предназначенными для
зацепления с кромкой отверстия и надежной фиксации в нужном положении при накачивании мяча.
Эти выступающие кромки могут быть разделены на ряд сегментов или выступов, имеющих выступающий
гребень на своем внешнем конце, предназначенный для зацепления с выступающим ребром, закрепленным
на нижней стороне оболочки мяча вокруг полукруглого отверстия, так что они будут сцепляться и надежно
удерживаться в нужном положении, когда мяч накачан. Это предотвратит выталкивание лоскута наружу под
действием давления, что может привести к образованию зазора в суставе. Эти язычки могут быть
изготовлены методом формования из резины или другого подходящего материала, армированного брезентом
или подобным материалом, и впоследствии прикреплены к нижней стороне клапана путем пришивания или
другими подходящими способами. Было установлено, что при таком типе крепления желательно, чтобы
клапан был полностью изготовлен из гибкого материала, выступающего внутрь камеры, а не наружу, как это
происходит в футбольных мячах, используемых в настоящее время. Для этой цели предусмотрена загнутая
внутрь резиновая трубка с закрепленной на ней тонкой гибкой резиновой оболочкой, конец которой сплющен
таким образом, чтобы действовать как обратный клапан известным способом.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, приведем прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1
представляет собой вид сбоку футбольного мяча, демонстрирующий применение моей усовершенствованной
конструкции. На фиг. 2 и 3 показаны разрезы, демонстрирующие способ крепления заслонки корпуса и
расположение клапана для накачивания, а на фиг. 4 и 5 — разрезы клапана, расположенные
перпендикулярно друг другу. На чертежах видно, что футбольный корпус 1 снабжен полукруглым отверстием
2, предназначенным для закрытия аналогичной по форме заслонкой 3, образованной на части 4 корпуса,
причем отверстие 2 образовано на части 5 корпуса, противоположной заслонке 3, которая входит в него.
Клапан 3 снабжен вспомогательным клапаном 6, закрепленным на нижней стороне основного клапана 3 с
помощью швов или иным подходящим способом, и имеет ряд выступов 7, которые выступают за край клапана
3 и снабжены ребрами 8 на своей верхней поверхности. На нижнем крае отверстия 2 расположено
полукруглое кольцо 9 из кожи или другого подходящего материала, закрепленное по краю отверстия 2 и
предназначенное для зацепления с углублением в выступах 7, образованных между выступом 8 и внешним
краем клапана 3, так что они надежно фиксируются, когда заправлены в нужное положение при накачанном
мяче.
Этот вспомогательный клапан (i с выступами 7) может быть соответствующим образом сформирован путем
формования из резины или другого подходящего материала, в который вшита брезентовая ткань или другое
подходящее усиление. В баллоне 10 имеется загнутая внутрь трубка 11 из резины, которая может быть
усилена брезентом или подобным материалом, и в которую входит предохранительный клапан 12. Поверх
этой трубки располагается клапанная трубка 13, конец которой сплющен в точке 14, как показано на фиг. 4 и 5,
образуя обратный клапан, работающий известным образом. Такой клапан полностью гибкий и не имеет
жестких частей или выступов. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209655A
[]
Новые или улучшенные картонные коробки. Я, Альберт Уильям Фостер, из Гражданин Великобритании
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
картонным коробкам или контейнерам из картона, в частности, складного типа, и его целью является создание
плоского мешкообразного контейнера, напоминающего по форме торговую корзину, снабженного средствами
для установки на ребро или переноски и приспособленного для приема и использования в качестве упаковки
для консервированных или сушеных овощей, таких как, например, горох. Согласно изобретению, контейнер
вырезается в виде заготовки из картона или подобного материала в виде цельного куска, имеющего форму,
позволяющую при складывании и фиксации образовывать контейнер с подставкой, благодаря чему он может
быть выставлен на прилавке или подобном месте. Такая заготовка состоит из передней и задней панелей
практически симметричной формы, соединенных по линии, по которой они могут быть сложены одна поверх
другой. По бокам передней панели расположены клапаны с Т-образными язычками, которые предназначены
для складывания поверх боковых сторон задней панели, а поперечины их Т-образных язычков фиксируются в
пазах, расположенных вблизи верхнего края задней панели.
Передняя панель дополнительно снабжена по верхнему краю клапаном, который, будучи сложенным поверх
задней панели, закрывает соединительные отверстия. упомянутое выше. В центре этой заслонки имеется
выступ, достигающий нижнего края основных панелей, к которому сбоку, напротив друг друга, прикреплены
два Т-образных язычка, поперечные части которых предназначены для крепления в пазах, расположенных в
сложенных боковых заслонках. В таком закрытом состоянии контейнер полностью герметичен, а выступающая
часть основного клапана служит опорой, позволяющей коробке стоять на ребре и демонстрировать переднюю
панель, на которой может быть напечатан рисунок, изображающий корзину, наполненную горохом. Шнур, за
который можно переносить контейнер, закреплен у обоих концов верхнего края сложенной коробки. Для более
ясного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых на фиг. 1 показана
заготовка для контейнера, воплощающего изобретение, на фиг. 2 — контейнер в сложенном и
зафиксированном состоянии, а на фиг. 3 — перспективный вид контейнера, стоящего на ребре.
Панели a и b имеют в основном прямоугольную форму, при этом углы, где примыкают их длинные стороны,
срезаны, так что они соединены только по линии c. К передней панели по срезанным углам прикреплены
клапаны d, а вдоль ее верхнего края — клапан e с его продолжением el. Клапаны d снабжены Т-образными
язычками d, которые, будучи сложенными поверх задней панели, снабжены концами d своих поперечных
головок для вставки в отверстия bl. Удлинительная часть el заслонки c снабжена сбоку Т-образными язычками
e, в которых предусмотрены пазы d для размещения поперечных балок указанных язычков e. Шнур f —
пробиты через три наложенные друг на друга части a, b и e, вблизи концов верхней части контейнера. Новые
или улучшенные картонные коробки. Я, Альберт Уильям Фостер, проживающий по адресу: Гороховая
мельница, Монсон-стрит, Линкольн, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к картонным коробкам, или контейнерам из картона, в частности,
складного типа, и имеет своей целью создание плоского мешкообразного контейнера, напоминающего по
форме торговую корзину, снабженного средствами для установки на ребро или переноски и приспособленного
для приема и использования в качестве упаковки для консервированных или сушеных овощей, таких как,
например, горох.
Контейнер, изготовленный по изобретению известным способом из цельной заготовки из картона или
подобного материала, имеет форму, позволяющую в сложенном и зафиксированном виде образовывать
контейнер, снабженный опорой, благодаря которой он может удерживаться в вертикальном положении для
демонстрации на прилавке или подобном месте. Такая заготовка состоит из передней и задней панелей, по
форме напоминающих торговую корзину, симметрично расположенных и соединенных по линии, образующей
основание, так что, будучи сложенными одна поверх другой, они перекрывают друг друга. Передняя панель
имеет или снабжена двумя боковыми клапанами с Т-образными выступами известного типа, которые
предназначены для складывания поверх края задней панели, а поперечные головки их Т-образных выступов
фиксируются путем зацепления с пазами, расположенными вблизи верхнего края задней панели. Передняя
панель дополнительно снабжена по верхнему краю закрывающим клапаном, который, будучи откинутым
поверх задней панели и откинутых боковых клапанов, закрывает зацепляющие отверстия задней панели с
Т-образными язычками боковых клапанов и фиксируется в последних с помощью Т-образных язычков.
Эти Т-образные выступы образованы друг напротив друга и сбоку от продолжения, достигающего нижнего
края сложенной основной панели. В таком закрытом состоянии контейнер полностью закрывается, а
продолжение основного клапана служит опорой, позволяя коробке стоять на ребре и демонстрировать
переднюю панель, на которой может быть напечатан рисунок, изображающий корзину, наполненную горохом.
Шнур, за который можно переносить контейнер, закреплен у обоих концов верхнего края сложенной коробки.
Для более ясного понимания изобретения приведем чертежи, прилагаемые к предварительной
спецификации, на которых на фиг. 1 показана заготовка для контейнера, воплощающего изобретение, на фиг.
2 — контейнер в сложенном и зафиксированном состоянии, а на фиг. 3 — перспективный вид контейнера,
стоящего на ребре. Панели a и b имеют в основном прямоугольную форму, при этом углы, где примыкают их
длинные стороны, срезаны, так что они соединены только по линии c. - К передней панели в срезанных углах
прикреплены клапаны d, а вдоль ее верхнего края - клапан e с его продолжением e. - Клапаны cl имеют
Т-образные выступы dl, которые, будучи сложенными поверх задней панели, снабжены концами d своих
поперечных балок для вставки в отверстия bl.
Удлинение e заслонки e выполнено с боковой стороны или снабжено Т-образными язычками e, при этом в
заслонках d предусмотрены пазы для размещения поперечных балок указанных язычков e. Через отверстия a,
b, e, проделанные в трех накладных частях a, b и e, расположенных вблизи концов верхней части контейнера,
продет шнур f. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209656A
[]
Усовершенствования в механизмах скрепления листов бумаги и связанные с ними усовершенствования. Мы,
Гарольд Осмонд Берроуз и Эйтич Стэнли Берроуз, оба проживающие по адресу: Иорфилдс, 24, Ливерпуль,
британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к механизму переплета отдельных листов, применимому для использования как с
бухгалтерскими книгами на отдельных листах, так и в качестве папки для переплета документов в целом.
Изобретение относится к усовершенствованию переплетных машин с ремешками для отрывных листов,
благодаря чему фиксирующий механизм может быть установлен и зафиксирован в любом положении на
ремешках. Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию нашей параллельной
заявки № 25757 от 1922 года. Согласно данному изобретению, ремешки проходят через соединительную
планку, которая может иметь прорези, через которые ремешки скользят. В этой переплетной планке
скользящим образом установлены два клиновидных элемента, профиль которых таков, что их наклонные или
иные поверхности взаимодействуют друг с другом при перемещении клиновидных элементов относительно
друг друга, чтобы захватывать или освобождать переплетные ремешки между взаимодействующими
клиновидными элементами.
Это относительное скользящее движение может быть осуществлено любым подходящим способом, но
предпочтительно с помощью ключа, конец которого выполнен в виде зубчатой шестерни, предназначенной
для зацепления с зубчатыми рейками на клиновидных элементах; вращение ключа приводит к перемещению
клиновидных элементов в противоположных направлениях, тем самым сближая наклонные поверхности
вокруг ремней или освобождая их в зависимости от направления вращения ключа. Или же шпонка может быть
выполнена в виде кулачка, воздействующего на клиновидные элементы. В зажимной планке может быть
выполнено небольшое отверстие, а на конце ключа — штифт, который образует подшипник для ключа и
обеспечивает вращательное движение шестерни на его конце. Поскольку две скользящие клиновидные
детали могут быть выполнены в точности как одна, так и другая, конструкция такого соединительного
механизма очень экономична, так как требуется всего лишь одна модель клиновидных деталей. В процессе
работы в отдельных листах и других документах, подлежащих переплету, проделываются отверстия,
соответствующие сечению ремешка, после чего ремешки пропускаются через прорези в переплетной планке,
которая плотно прижимается к документам, скрепляя их с анкерной планкой, к которой ремешки крепятся.
Затем ключ поворачивается, прижимая наклонные поверхности листов в переплетной планке к ремешкам и
фиксируя их. Усовершенствования в механизмах переплета листов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Гарольд Осмонд Берроуз и Эрик Стэнли Берроуз, оба проживающие по адресу: Мурфилдс, 24,
Ливерпуль, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к механизму переплета отдельных листов и может использоваться как с
бухгалтерскими книгами на отдельных листах, так и в качестве папки для переплета документов в целом.
Изобретение относится к усовершенствованиям переплетных устройств с ремешками, стойками или
подобными элементами и в основном касается запирающего механизма, позволяющего устанавливать и
фиксировать переплетную планку в любом положении на ремешках, стойках или подобных элементах,
обеспечивая тем самым более эффективное скрепление и удержание бумаг, чем это возможно в других
конструкциях, где переплетная планка может быть зафиксирована только в определенных положениях на
ремешках или стойках.
Это уже случалось раньше! Было предложено использовать это устройство в аппаратах, где документы
хранятся на жестких стойках, для обеспечения фиксирующего элемента, скользяще установленного на
подвижной зажимной планке для скрепления бумаг, причем фиксирующий элемент имеет клиновидные
поверхности, захватывающие стойки, а также в переплетной машинке с отрывными листами, имеющей
переплетные или зажимные планки, стягиваемые вместе с помощью ремешка для листов, причем каждый
ремешок зажат в месте изгиба скользящим штифтом или клином, установленным внутри подвижной
переплетной планки. Согласно данному изобретению, механизм крепления включает в себя обычную
анкерную планку, к которой постоянно или съемно крепятся ремешки или подобные элементы для продевания
листа, и крепежную планку, имеющую пазы или отверстия, через которые ремешки или подобные элементы
скользят. В переплетной планке скользящим образом установлены два клиновидных элемента, которые
взаимодействуют друг с другом при скользящем перемещении относительно друг друга, захватывая или
освобождая переплетные ремешки или аналогичные элементы между взаимодействующими клиновидными
элементами.
Это относительное скользящее движение может быть осуществлено любым подходящим способом, но
предпочтительно с помощью ключа, конец которого приводит в действие или выполнен в виде зубчатой
шестерни, предназначенной для зацепления с зубчатыми рейками на клиновидных элементах; вращение
ключа вызывает перемещение клиновидных элементов в противоположных направлениях, тем самым
сближая наклонные поверхности вокруг ремней или освобождая их в зависимости от направления вращения
ключа. Механизм переплета с отрывными листами в соответствии с данным изобретением показан на
прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен вид сбоку, на фиг. 2 — план, а на фиг. 3 — вид с торца и с
обратной стороны книги с отрывными листами, на фиг. 4 — детальный вид в большем масштабе переплетной
планки и запирающего механизма, на фиг. 5 — вид с торца, а на фиг. 6 — вид ключа. На рис. 7 показан тип
отверстий, проделанных в рыхлых листьях, подходящих для описанного механизма связывания. В рамках
данного изобретения переплетное устройство для листовой бухгалтерской книги включает в себя обычные
обложки 1, 2 и ряд отдельных листов 3, которые предназначены для удержания между обложками 1, 2 таким
образом, чтобы любой необходимый лист можно было извлечь.
В обложке 1 находится обычная крепежная планка 4, к которой постоянно или съемно крепятся ремешки 5,
причем эти ремешки проходят от крепежной планки 4 через отверстия 6 в отдельных листах, а также через
пазы в переплетной планке 7, установленной в другой обложке 2, и в корпус другой обложки 2. В зажимной
планке 7, изображенной на чертежах, скользящим образом установлены два клиновидных элемента 8, 9,
каждый из которых имеет наклонные или одинаковые клиновидные поверхности 10, 11, которые
предназначены для взаимного взаимодействия друг с другом с целью захвата или освобождения зажимных
ремней 5, проходящих через пазы в зажимной планке 7 и между взаимодействующими поверхностями 10, 11
клиновидных элементов 8, 9. Это относительное скользящее движение может быть осуществлено
несколькими способами, но, как показано на рисунке, предпочтительно оно осуществляется с помощью
шестерни 12, шарнирно установленной в стержне 7, зубья шестерни входят в зацепление с зубчатыми
рейками 13, 14, образованными в клиновидных элементах 8, 9, так что вращение шестерни в направлении,
указанном стрелкой, приведет к перемещению клиновидных элементов в противоположных направлениях и
смыканию наклонных поверхностей 10, 11 вокруг ремешков 5, плотно захватывая последние, а обратное
движение шестерни освободит фиксирующий стержень от ремешков.
Ключ 15, имеющий квадратное гнездо, предназначен для зацепления с квадратным штифтом 16 шестерни 12
с целью ее вращения.
Скрепляющая планка может иметь профиль швеллера (рис. 5) с загнутыми концами 7а, которые образуют
направляющие для клиновидных элементов 8, 9, при этом пазы для ремней образованы в основании
швеллера, а скользящие клиновидные элементы размещены внутри планки. В процессе работы, отдельные
листы или другие документы 3, подлежащие переплету, прокалываются щелевыми или иными отверстиями 6
для соединения с ремешками или гибкими переплетными полосками 5, после чего ремешки или подобные им
элементы продеваются через щели в переплетной планке 7, которая сильно прижимается к документам,
скрепляя их с анкерной планкой 4. Затем ключ поворачивается, прижимая наклонные грани элементов 8, 9 в
переплетной планке к ремням и фиксируя их. Вместо показанной на рисунке конструкции, где шпонка входит в
зацепление с шестерней, элементы 8, 9 могут быть раздвинуты кулачковым механизмом, приводимым в
действие шпонкой, или же кулачковые элементы могут быть сформированы на самой шпонке. Поскольку две
скользящие клиновидные детали 8, 9 могут быть выполнены в точности как одна, так и другая, конструкция
такого соединительного механизма очень экономична, поскольку требуется лишь одна схема клиновидных
деталей.
Хотя изобретение было представлено в виде различных типов переплетных материалов, но также может
использоваться с ремешками, оно не ограничивается такими типами переплетных материалов, а также может
применяться для скрепления документов на жестких стойках или других элементах, таких как гибкая
проволока, стальные ленты или жесткие или гибкие элементы в целом. В случае, например, жестких стоек,
они будут зажиматься между взаимодействующими клиновидными элементами так же, как описано для
зажима гибких ремешков в показанной конструкции. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209657.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209657A
[]
Усовершенствования в поворотных подставках для дисплеев. Я, Джозеф Лайтл, директор компании Garden
Supplies Limited, расположенной по адресу: Крэнмер-стрит, Ливерпуль, графство Ланкастер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения
является усовершенствованная вращающаяся подставка для демонстрации товаров, пригодная для
использования в магазинах и торговых залах, для удобной и легко проверяемой демонстрации большого
количества небольших пакетов, таких как пакеты с семенами для сада, открытки с изображениями или другие
небольшие легкие товары. Согласно данному изобретению, моя подставка для демонстрации включает в себя
основание с центральным шпинделем или стержнем, на котором радиальные рычаги установлены с
возможностью вращения. Эти вертикальные пластины, закрепленные на кронштейнах, имеют выступающие
выступы, позволяющие использовать пластины в качестве полок для размещения пакетов или других
демонстрируемых товаров. Эти язычки, которые могут быть более или менее упругими, изготавливаются
путем вырезания и прессования из листового металла.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: - Фиг. 1
представляет собой поперечный разрез усовершенствованной поворотной подставки для демонстрации. На
рис. 2 представлен план; на рис. 3 — вид спереди, а на рис. 4 — вид сбоку одной из вертикальных зубчатых
пластин. Обращаясь к этим рисункам, 1 обозначает основание или подставку, имеющую центральный выступ
или гнездо 2, в которое ввинчивается или иным образом крепится вертикальный шпиндель или стержень 3.
Это основание может быть изготовлено из чугуна и, как показано на чертеже, может иметь квадратную форму
и радиальные ребра 5. 4 представляют собой радиальные рычаги, которые ввинчиваются в выступы или
ступицы 6, вращательно установленные на шпинделе 3. Предусмотрены два комплекта радиальных рычагов
4, верхний и нижний, между которыми закреплены вертикальные пластины 8, на которых выставляются
товары. 5 7 представляют собой выступы на внешних концах радиальных рычагов. Пластины 8
предпочтительно изготавливаются из листового металла и соединяются с рычагами 4 путем загибания
верхнего и нижнего краев пластины, как показано на рисунке 9, и защелкивания их на рычагах.
На пластинах по всей длине вырезаны и выдавлены 8 пар выступающих язычков 10, которые служат
держателями для пакетов 11 или других предметов, предназначенных для демонстрации. Как показано на
рис. 4, язычки выдавливаются из пластины с обеих сторон, так что обе стороны пластины становятся
пригодными для удержания изделий. Моя усовершенствованная подставка для демонстрации товаров может
стоять на полу магазина или на прилавке и позволяет разместить большое количество товаров на небольшой
площади таким образом, чтобы их можно было легко рассмотреть, повернув рамки. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209658A
[]
Носить. Усовершенствованный воротник с одинарной верхней частью для личного пользования. Я, Гарри
Рейвен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саннисайд, Кларендон Роуд, Севеноакс, Кент,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение состоит в усовершенствовании,
благодаря которому воротник с одинарной верхней частью приобретает вид двойного воротника, сохраняя
при этом экономичность материала по сравнению с предыдущим типом. Согласно изобретению, на каждом
конце воротника с одной верхней частью предусмотрены застежки с прорезями для заклепок, причем
застежки могут быть изготовлены из любого подходящего материала и могут быть мягкими или жесткими,
образуя петли из материала воротника, через которые продевается галстук, причем одна застежка также
продевается через петлю, образованную на другом конце; расположенная по центру полоска, прикрепленная
к задней части воротника, служит для удержания галстука на месте. Центральную полосу можно заменить
двумя симметрично расположенными полосами.
Петли могут быть прикреплены к воротнику любым подходящим способом, например, с помощью пуговиц, но
предпочтительно пришиваются к спинке таким образом, чтобы верхний шов воротника был подвернут поверх
петель. На прилагаемых чертежах изображен воротник в соответствии с изобретением: фиг. 1 — общий
перспективный вид воротника, фиг. 2 — перспективный вид части воротника изнутри, и фиг. 3 — разрез через
застежки. B и B — это петли, пришитые к задней части воротника A сверху и снизу; галстук D, показанный
пунктирными и штриховыми линиями на рис. 3, проходит через петлю, образованную лентой C,
прикрепленной к задней части воротника, и через петли. также проходит через петлю, образованную между
застежкой B и материалом воротника. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209659A
[]
Усовершенствования пневматических конвейеров для хлопка и аналогичных материалов или относящиеся к
ним. Я, Джеймс Левер Раштон, подданный короля Великобритании, директор компании Dobson & Barlow
Limited, расположенной по адресу: Kay Street Works, Болтон, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к усовершенствованиям
пневматических конвейеров для хлопка и аналогичных материалов или связано с ними. В пневматических
конвейерах хлопок или подобный материал обычно засасывается через трубу или шланг к месту назначения с
помощью вентилятора, и на практике обнаруживается, что вместе с обрабатываемым материалом
переносятся посторонние предметы, такие как гвозди, заклепки, связующие вещества и тому подобное. Если
хлопок или подобный материал предназначен для обработки в машине, то наличие таких посторонних
предметов может привести к серьезному повреждению этой машины. Целью настоящего изобретения
является создание пневматического конвейера для волокнистых материалов, таких как хлопок, с
механизмами, позволяющими улавливать любые посторонние вещества и предотвращать их попадание из
конвейера в машину или иным образом.
Для этой цели к трубе или конвейеру прикреплен или интегрирован с ней короб, причем указанный короб
расположен в подходящем месте по длине трубы, предпочтительно на ее нижней стороне, и труба или
конвейер снабжены предпочтительно ровной поверхностью в своей нижней части на подходящем расстоянии
непосредственно перед указанным коробом в соответствии с направлением движения обрабатываемого
материала, а внутри короба, который снабжен отверстием для прохождения в него постороннего вещества,
расположена отклоняющая пластина или ловушка, которая может представлять собой наклонную пластину,
поддерживаемую в своей верхней части стойкой или стойками, предпочтительно вертикальными, и указанная
пластина затем перемещается горизонтально на подходящее расстояние. При прохождении
обрабатываемого материала по конвейеру посторонние частицы оседают и перемещаются вдоль его дна,
проходят через контейнер, поднимаются по наклонной пластине или дефлектору и падают на дно контейнера,
где, благодаря конструкции наклонной или дефлекторной пластины, задерживаются и не могут вернуться в
конвейер.
Коробка может быть снабжена раздвижной или иной дверцей, через которую можно удалять посторонние
предметы, попавшие в коробку, при этом конструктивные особенности устройства могут быть изменены без
отступления от принципа изобретения. Усовершенствования пневматических конвейеров для хлопка и
аналогичных материалов или относящиеся к ним. Я, Джеймс Левер Раштон, подданный короля
Великобритании, директор компании Dobson & Barlow Limited, расположенной по адресу: Kay Street Works,
Болтон, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении со ссылкой на
прилагаемые к настоящему документу чертежи и указанные на них цифры и порядковые номера, а именно:
Изобретение относится к усовершенствованиям пневматических конвейеров для хлопка и аналогичных
материалов. В пневматических конвейерах хлопок или подобный материал обычно засасывается через трубу
или шланг к месту назначения с помощью вентилятора, и на практике обнаруживается, что вместе с
обрабатываемым материалом переносятся посторонние предметы, такие как гвозди, заклепки, связующие
вещества и тому подобное. Если хлопок или подобный материал предназначен для обработки в машине, то
наличие таких посторонних предметов может привести к серьезному повреждению этой машины.
Целью настоящего изобретения является создание пневматического конвейера для волокнистых материалов,
таких как хлопок, со средствами, позволяющими улавливать любые посторонние вещества и предотвращать
их попадание из конвейера в машину или иным образом. На рисунке 1 представлен фрагмент пневматической
конвейерной трубы, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением. Рисунок 2 представляет собой
вид сбоку, а рисунок 3 — вид с торца. Обращаясь к чертежам, труба или трубопровод 1 конвейера имеет
прикрепленный к ней или являющийся ее неотъемлемой частью корпус 2, причем указанный корпус 2
расположен в подходящей части по длине трубы 1 на ее нижней стороне, и труба или конвейер 1
предпочтительно снабжены ровной поверхностью 3 в своей нижней части на подходящем расстоянии
непосредственно перед указанным корпусом 2 в соответствии с направлением движения обрабатываемого
материала, а внутри корпуса 2, который снабжен отверстием 4 для прохождения в него посторонних веществ,
расположен ловушка 5, которая может представлять собой продолжение части 3 трубы 1, дно которой
существенно наклонено способом, указанным на рисунках 1 и 2.
Или же часть 3 трубки 1 может быть продолжена до конца коробки 2, и на ней в подходящем положении может
быть установлен наклонный элемент или ловушка 5, что также обеспечит эффект, описанный ниже. При
прохождении обрабатываемого материала, например, хлопка, по конвейеру 1, посторонние частицы оседают
и перемещаются вдоль его дна 3, попадая в ящик 2, пока не достигнут точки 5, где они падают на дно 2а
ящика 2, где из-за конструкции дна 2а ящика 2 задерживаются и не могут вернуться на конвейер 1. Ящик 2
может быть снабжен раздвижной или иной дверцей 6, через которую можно удалять посторонние предметы,
попавшие в ящик 2, а отверстие 4 может быть снабжено регулируемой направляющей 7, так что указанное
отверстие может регулироваться в зависимости от класса материала, проходящего через устройство, при
этом детали конструкции устройства могут быть изменены без отступления от принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209660A
[]
Улучшения в автомобильных шинах. Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Хадсоне,
округ Саммит, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованиям упругих автомобильных шин, и в частности, к
амортизирующим шинам для колес грузовых автомобилей, и состоит в шине, которая благодаря особым
конструктивным особенностям является эффективной и долговечной в высокой степени. На прилагаемых
рисунках (рис.) На рисунке I показан вид сверху в плане, а на рисунке... II на боковой проекции, шина моего
изобретения. На этих изображениях видно, что для простоты иллюстрации кривизна шины не учтена, а
продольные линии шины изображены прямыми линиями. В этом отношении представленная информация
носит схематичный характер. Инжир. III представляет собой поперечное сечение в плоскости, обозначенной
линией III-III на рис. I.
Инжир. Это поперечный разрез шины, детально отображающий определенные модификации. Шина, как ясно
видно на рисунках. III и IV имеют в общих чертах трапециевидное поперечное сечение с полостью в центре,
открывающейся через расщелину в основании, что придает им общепризнанную изысканность. Первое из
усовершенствований, на которое я обращаю внимание и в сотрудничестве с которым заключено мое
изобретение, заключается в конфигурации поверхности. Протектор имеет форму, позволяющую
противостоять как скольжению, так и пробуксовке, то есть деформациям, вызывающим проскальзывание как в
поперечном, так и в продольном направлениях. По средней линии протектора шины расположен
выступающий непрерывный выступ 1; по обеим сторонам от него находится ряд продольно расположенных
выступов 2, образующих эхалон, по общей форме и расположению подобных тем, что изображены и описаны
в патенте № 6844 от 1909 года, выданном Тоду. J. :Расплавление. Эти краевые выступы 2, продольно
соединенные между собой, выступают в стороны от боков шины и образуют выступающие по бокам блоки с
углублениями между ними.
Это особенность конструкции, которая в эксплуатации особенно ценна на дорогах с интенсивным движением:
выступающие вбок блоки обеспечивают лучшее сцепление с мягким грунтом, предотвращают пробуксовку и
повышают тяговое усилие. В той мере, в какой предотвращающие скольжение неровности поверхности
эффективны, в той мере, в какой они своим наличием обеспечивают более прочное сцепление с дорогой,
корпус шины должен быть прочным, чтобы выдерживать дополнительные нагрузки, которым он,
следовательно, подвергается. Это не просто шина с гладким покрытием, она должна быть прочной, чтобы
выдерживать постоянно повторяющиеся случайные кратковременные нагрузки, воздействующие во всех
направлениях и имеющие неопределенную и изменяющуюся интенсивность. Вторая особенность
усовершенствования заключается в том, что углубление в центре шины, имеющее форму, адаптированную к
условиям промышленного производства, по-прежнему обеспечивает максимально широкое распределение
эксплуатационных нагрузок по всей поверхности шины. В связи с этим следует отметить, что, хотя расщелина,
через которую открывается эта полость, по существу равна ширине самой полости в точке ее максимальной
ширины, боковые стенки этой полости не простираются в вертикальных плоскостях, а выгнуты.
В форме, показанной на рис. III. Эти поверхности стенок изогнуты в двойном и обратном направлении, а
максимальный диаметр полого пространства равен ширине расщелины в основании шины; в форме,
показанной на рис. IV. Стены изогнуты вбок по одной кривизне и имеют максимальный диаметр, немного
превышающий ширину расщелины в основании. В силу такой кривизны деформации сжатия распределяются
более равномерно. Однако отклонения от вертикали не настолько велики, чтобы создавать трудности при
удалении сердечника, на котором изготавливается шина, и последующем вулканизировании. Как видно на
чертежах, эти шины изготовлены из резины на металлическом основании. При извлечении сердечника из
шины после ее изготовления и вулканизации необходимо свести к минимуму деформацию, иначе может
ослабнуть связь между металлической основой и резиновой частью. И, конечно же, должны быть обеспечены
максимальные возможности для проведения основных работ и демонтажа. Следует отметить, что арка b
центрального полого пространства имеет закругленную форму, и эта кривая непрерывно проходит от боковых
стенок через центральную линию.
Эта особенность обеспечивает наилучшее распределение, особенно поперечных деформаций. Третья
особенность усовершенствования касается металлической основы, о которой только что упоминалось. Шина
имеет расщепленную форму; основание, в том виде, в котором я его изготавливаю, представляет собой
трехсоставное, взаимозамыкающееся основание, состоящее из двух взаимодополняющих стальных колец 3 и
стопорного кольца 6, также изготовленного из стали. Способ сборки следующий: пара колец 3 соединяется
между собой с помощью сердцевины. Сначала на обручи и по обеим сторонам сердечника наматываются 4
слоя твердой резины, а затем формируется 5 слой мягкой резины шины, окружающий сердечник и
объединяющий всю конструкцию. Разумеется, при необходимости первоначальное нанесение резины на
обруч можно произвести до сборки пары обручей с сердечником. После изготовления шина сжимается в
Соседние файлы в папке патенты