Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2121

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
204 Кб
Скачать
☆
механически штоком 10, который давит на поршень в отверстии 7. Если скорость потока через клапан
слишком низка, чтобы создать разницу давлений жидкости, достаточную для закрытия поршня, то будет
обеспечена механическая помощь, аналогичная той, как если бы потока не было. Когда клапан открыт и через
него протекает поток в нормальном направлении, детали будут находиться в положении, показанном на рис.
1. Если при данных условиях поток изменит направление, давление в камере 8 немедленно повысится из-за
обратного потока справа налево, воздействующего на отверстие 7. Это повышенное давление будет
передаваться через щели 20 в камеру 21, где оно будет воздействовать на максимальную площадь
поперечного сечения плунжера 3.
Давление, противодействующее в камере 26 и на носик поршня 3, будет ниже из-за скорости и направления
потока, обтекающего носик поршня и проходящего мимо зазора 53, который передает давление в камеру 26.
Таким образом, преобладающее давление внутри поршня будет способствовать его закрытию, при этом шток
10 останется неподвижным. Если исключить канал 15 из стержня 10 и разрешить поток из камеры 8 в камеру
21 только через щели 20, то скорость закрытия можно будет в определенной степени контролировать. Иными
словами, поршень 3 закрывался бы только с той скоростью, с которой это происходило бы сейчас через
прорези 20, заполняя пространство в камере 21 за поршнем. Однако обычно желательно закрывать плунжер
на большей части его хода с относительно высокой скоростью, а затем замедлять его на оставшейся части
хода. Это достигается путем прорезания пазов 20 только на ограниченном расстоянии b за перегородкой 9,
причем это расстояние b меньше длины a хода плунжера, таким образом, поток через пазы 20 прекращается
до того, как плунжер 3 достигнет своего посадочного места.
В течение оставшейся части хода поток из камеры 8 в камеру 21 должен проходить через канал 15 и
регулируемый запорный кран 22, и, управляя последним, можно по желанию изменять скорость потока и,
следовательно, скорость закрытия плунжера. Очевидно, что характеристики закрытия во время хода b также
могут изменяться путем сужения пазов 20 или различными другими способами, влияющими на количество
потока, проходящего через эти пазы в различных положениях плунжера 3. Если необходимо, чтобы обратный
клапан работал в полностью открытом положении плунжера, то в штоке 10 можно вырезать только канавки,
аналогичные прорезям 20, а втулку 50 и стойку 51 можно исключить. В случае обратного потока, например,
при случайной остановке нагнетательного насоса, клапан автоматически закрывается без какого-либо
вмешательства со стороны оператора, независимо от его положения и независимо от того, открыт он или
закрыт. Первая часть заключительной части исполняется относительно быстро.
Последняя часть такта закрытия, представленная разностью между a и b, замедляется до желаемого
безопасного значения по мере приближения к закрытию, чтобы избежать чрезмерного повышения давления в
системе справа от клапана. В закрытом положении уплотнительная шайба 24 прилегает к выступу 25,
предотвращая протечки. После восстановления нормальных условий с более высоким давлением слева от
клапана, клапан автоматически откроется в то положение, в котором он находился до автоматического
закрытия, поскольку давление будет нарастать за счет утечки в кольцевое пространство 26, в то время как
камера 21 сообщается с зоной более низкого давления через отверстие 7 через проход 15 и порты 52. Если
после автоматического закрытия нежелательно автоматическое повторное открытие, достаточно переместить
стержень 10 вперед до тех пор, пока он не встанет на место в отверстии 7, после чего нормальные условия
восстановятся. Затем, после того как слева от клапана будет установлено более высокое давление, клапан
можно открыть контролируемым движением, как описано ранее. На рис. 2 представлен фрагмент поперечного
сечения, иллюстрирующий модификацию механического средства для управления стержнем 10.
В этом случае шестерня 13а, вместо того чтобы быть прикрепленной к валу, проходящему через корпус
клапана, прикреплена к короткому валу 14а, установленному в неподвижных подшипниках с каждой стороны
шестерни 13а, который выполнен длиннее шестерни 13 на фиг. 1 и, помимо взаимодействия с зубчатой
рейкой 12, также взаимодействует с двойной зубчатой рейкой 29, выполненной в виде вилки, которая
охватывает зубчатую рейку 12. Стеллаж 29 направляется вертикальным подшипником 30 с каждой стороны
стеллажа 12. Решетка 29 имеет удлинительный шток 31, проходящий через корпус клапана и имеющий резьбу
на внешнем конце. Маховик 32 с резьбой, соответствующей штоку 31, удерживается от осевого перемещения
стопорным кольцом или упорным подшипником 33. Вращая ручное колесо 32, шток 31 и зубчатая рейка 29
перемещаются под прямым углом к зубчатой рейке 12. Это движение передается на зубчатую рейку 12 через
шестерню 13a, которая выполняет функцию холостого хода. Данная конструкция представляет собой простой
способ управления стержнем 10. В модификации, показанной на рис. 3 и 4, предусмотрен дополнительный
механизм для управления закрывающим движением плунжера клапана в зависимости от условий давления в
трубопроводе за седлом клапана.
Во многих системах желательно наличие автоматического средства управления последней частью хода
клапана, приводимой в действие гидравлическим ударом в трубопроводе за клапаном. Например, в длинных
трубопроводах повышение давления, вызванное ограничением потока, может сохраняться в течение
значительного времени, в этом случае может быть целесообразно фактически остановить движение поршня
вперед до тех пор, пока ударная волна не спадет, и таким образом предотвратить дальнейшее повышение
давления. Кроме того, в трубопроводах с ответвлениями, где условия потока изменчивы и где другие
особенности приводят к значительному различию условий гидроудара в разные моменты времени, любая
фиксированная регулировка обратного клапана на последней части его хода может не в полной мере
соответствовать требованиям эксплуатации. Целью модифицированной конструкции, показанной на рис. 3 и
4, является фактическая остановка хода закрытия плунжера в случае значительного повышения давления
сверх желаемого предела. Как только давление спадет, поршень продолжит свой закрывающий ход, как было
описано ранее.
Для осуществления этого регулирования камера 19 соединена с камерой 21 трубами 60, 61, сообщающимися
через цилиндрический клапан 62, который закрывается при чрезмерном повышении давления, чтобы
перекрыть подачу давления в камеру 21 и остановить плунжер клапана до тех пор, пока давление в
трубопроводе не снизится. Для управления этим клапаном 62 перегородка 9 передает движение плунжера
наружу клапана через звено 40, рычаг 41 и вал 42, проходящий через канал 6, чтобы повернуть рычаг 43 по
часовой стрелке при закрытии плунжера. Таким образом, звено 45 поворачивает балку 44 по часовой стрелке
во время закрывающего движения плунжера и толкает зубчатую рейку 47 вниз посредством соединения звена
48. Любое чрезмерное давление в трубопроводе, передаваемое через трубу 63 из точки справа от седла 4,
останавливает движение этой зубчатой рейки, прижимая поршень 55 вправо против давления пружины 56, так
что собачка 57 входит в зацепление с зубьями рейки 47, удерживающей правый конец балки 44 от прогиба, и
вызывает восходящее усилие звена 45, поднимающее центр балки 44.
Центральный шарнирный штифт 39 балки, таким образом, поднимает шток 36, преодолевая давление
пружины 58, и поднимает клапан 62, перекрывая сообщение между трубами 60 и 61 и прекращая подачу
давления в камеру 21. Таким образом, клапан 3 прекратит закрывающее движение до тех пор, пока спад
ударной волны в трубопроводе не освободит фиксатор 57 от зубчатой рейки 47, позволяя балке 44 опуститься
под действием пружины 58, снова открывая клапан 62 и позволяя давлению перетекать из камеры 19 через
трубы 60, 61 в камеру 21. В случае, если клапан 3 будет стремиться открыться из-за утечки вокруг
посадочного места 53 плунжера через камеру 26 в канал 6, рычаг 43 опустится вниз, вновь открывая
сообщение через поршневой клапан 62 в достаточной степени, чтобы удерживать плунжер клапана 3 в
неподвижном состоянии. Работа плунжера клапана при включенном этом регуляторе будет носить
прерывистый характер: он будет закрываться до тех пор, пока повышение давления не станет чрезмерным,
после чего остановится, а затем продолжит закрываться, когда повышение давления снизится.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209560A
[]
Новая или усовершенствованная дыхательная маска или ингалятор. Компания View, Нью-Клитхорпс, Гримсби
(британский подданный), настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение из-за границы от
Gebruder Kiep G.m.b.). ЧАС., Изобретение относится к дыхательным маскам или ингаляторам для лечения или
облегчения различных заболеваний, недугов или недомоганий и имеет своей целью создание
усовершенствованного устройства такого рода, которое будет простым в изготовлении, эффективным в
работе и способным к широкому применению при различных заболеваниях или недугах. Изобретение
представляет собой дыхательную маску или ингалятор, имеющий средства для обеспечения вдыхания через
нос или рот. Изобретение также включает в себя дыхательную маску или ингалятор указанного выше типа,
имеющий средства для ограничения входного или входных отверстий с целью сделать дыхание или вдох
более или менее затруднительным в зависимости от характера конкретного заболевания или недуга,
подлежащего лечению.
Изобретение также включает в себя дыхательную маску или ингалятор, содержащий две камеры,
соответственно для носа и рта, разделенные внутренней перегородкой, имеющей внутри скользящий клапан
или другое устройство, позволяющее вдыхать воздух через нос или рот. Изобретение также включает в себя
дыхательную маску или ингалятор, описанный выше, имеющий камеру или емкость, расположенную рядом с
входным отверстием, для приема ингаляционного вещества любого подходящего характера. Изобретение
также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже. Для реализации моего
изобретения удобным способом я изготавливаю усовершенствованную дыхательную маску или ингалятор из
целлулоида или другого подходящего материала, а по ее внутренней периферии предусматриваю
пневматическую трубку, которую можно надувать или сдувать по желанию, или иные упругие средства,
которые будут соприкасаться с лицом пользователя и, таким образом, сделают маску более удобной в
использовании. Маска удерживается на лице пользователя с помощью эластичных или других лент,
проходящих вокруг затылка, или с помощью других подходящих средств или устройств.
Корпус маски имеет такие размеры и форму, что его можно разделить внутренней поперечной перегородкой
на две камеры или отсека соответственно для носа и рта, и такая перегородка может быть снабжена
скользящим клапаном или другим средством, так что когда воздухозаборник находится в верхней части маски,
нижний отсек, или отсек для рта, может быть закрыт, а если воздухозаборник находится в нижней части маски,
то отсек для носа может быть отрезан, или может быть принято любое другое подходящее решение,
позволяющее дышать или вдыхать через нос или рот. Каждое отделение может быть оборудовано выпускным
клапаном соответствующей формы, или же один клапан может обслуживать оба отделения, и могут быть
предусмотрены любые подходящие средства для регулирования размера воздухозаборника с целью
облегчения или уменьшения затруднения дыхания. В качестве альтернативы, маска может быть снабжена
отсеком или емкостью для подходящего ингаляционного средства, причем такой отсек может перемещаться
по направляющей, что позволяет открывать или закрывать воздухозаборник в большей или меньшей степени.
Установлено, что дыхательная маска указанного типа может с большим успехом использоваться для лечения
заболеваний легких, сердечно-сосудистых заболеваний, анемии, астмы, бессонницы и тому подобного.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точной формой маски, а также материалами,
используемыми при изготовлении различных частей, поскольку такие детали могут быть изменены в
соответствии с целью использования маски или любыми практическими требованиями, которые могут быть
выполнены. Новая или усовершенствованная дыхательная маска или ингалятор. Я, Гарри Голдштейн,
проживающий по адресу: Парк Вью, 20, Нью-Клитхорпс, Гримсби, графство Линкольн, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
границы от Gebruder Iiiep-G.m.b.). Х., из 116, многие (немецкая компания), а способ выполнения этого
процесса должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении: Настоящее изобретение
относится к дыхательным маскам или ингаляторам, содержащим две камеры, соответственно для носа и рта,
разделенные внутренней перегородкой, имеющей скользящий клапан или другое устройство,
предназначенное для установления сообщения между двумя камерами или для его перекрытия по мере
необходимости.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной дыхательной маски или ингалятора
указанного типа, которые были бы особенно пригодны для лечения или облегчения различных заболеваний,
недугов или недомоганий, и изобретение состоит в дыхательной маске указанного типа, включающей
отдельные отсеки для носа и рта, разделенные перегородкой с клапаном, с одним входным отверстием
только в одном из указанных отсеков и выходным отверстием для каждого из указанных отсеков. Изобретение
также включает в себя дыхательную маску или ингалятор, описанный выше, имеющий камеру или емкость,
расположенную рядом с входным отверстием, для приема ингаляционного вещества любого подходящего
характера. Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже.
Один из способов реализации изобретения будет подробно описан и приведен в качестве примера со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид спереди маски или ингалятора; Рисунок 2 — вид сбоку;
Рисунок 3 — разрез, и Рисунок 4 — вид сзади.
Корпус 1 моей усовершенствованной дыхательной маски или ингалятора может быть выполнен из
целлулоида или другого подходящего материала, а по его внутренней периферии, как показано на
иллюстрации, я предусматриваю пневматическую трубку 2, которую можно надувать или сдувать по желанию.
Гибкая трубка 3 предназначена для облегчения этого процесса, а также предусмотрены другие упругие
средства, которые будут соприкасаться с лицом пользователя и, таким образом, сделают маску более
удобной в использовании. Она удерживается на лице пользователя эластичными или другими лентами 4 и 4a,
соединенными с корпусом маски элементами 5 и 5a и проходящими вокруг затылка, или другими
подходящими средствами или устройствами. Корпус маски разделен внутренней поперечной перегородкой 6,
которая также снабжена пневматической подушкой 7, на две камеры или отсека 8 и 9 соответственно для носа
и рта, и эта перегородка снабжена скользящим или иным клапаном 10, так что когда воздухозаборник 11, как в
показанной конструкции, находится в верхней части маски, нижний отсек для рта может быть закрыт, а если
воздухозаборник находится в нижней части маски, то носовой отсек может быть закрыт.
Отсеки снабжены соответственно выпускными клапанами 12 и 13 соответствующей формы, и могут быть
предусмотрены любые подходящие средства для регулирования размера воздухозаборника с целью
облегчения или уменьшения затруднения дыхания; для этой цели в показанной на иллюстрации конструкции
предусмотрена заслонка 14. Как показано на рисунке, маска может быть снабжена отсеком или емкостью 15
для подходящего ингаляционного средства, причем такой отсек скользит по направляющим 16. При такой
установке гнездо или отсек может использоваться для более или менее широкого открытия или закрытия
воздухозаборника путем изменения его положения на направляющих; при этом, при желании, отпадает
необходимость в других средствах для изменения площади воздухозаборника. Установлено, что дыхательная
маска указанного типа может с большим успехом использоваться для лечения заболеваний легких,
сердечно-сосудистых заболеваний, анемии, астмы, бессонницы и тому подобного. Следует понимать, что
изобретение не ограничивается точной формой маски, а также материалами, используемыми при
изготовлении различных частей, поскольку такие детали могут быть изменены в соответствии с целью
использования маски или любыми практическими требованиями, которые необходимо выполнить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209561A
[]
Усовершенствованный процесс нейтрализации сульфата аммония. Я, Теодор Николсон, подданный
Великобритании, проживающий в Ред-Хаус, Уиллингтон, графство Дарем, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованному процессу и
аппарату для нейтрализации товарного сульфата аммония. Были предложены различные способы
нейтрализации товарного сульфата аммония, например, путем добавления измеренного количества
аммиачного раствора к кристаллам в центрифуге или путем пропускания газообразного аммиака через сухие
кристаллы. Согласно настоящему изобретению, кристаллы (предпочтительно еще теплые) выгружаются из
центрифуги в контейнер, который может быть закрыт и снабжен отмеренным количеством
концентрированного аммиачного раствора. Нейтрализация осуществляется внутри этого контейнера, который
приспособлен для бережного перемешивания, а нейтрализованные кристаллы выгружаются в сушилку,
которая может быть роторного типа. Предпочтительно осуществлять перемешивание путем вращения
загрузки внутри вращающегося сосуда.
В предпочтительном варианте изобретения кристаллы выгружаются из центрифуги в закрытый вращающийся
контейнер, который может иметь форму короткого цилиндра. Данный контейнер не оснащен устройством для
перемешивания и предназначен для вращения вокруг оси, перпендикулярной оси цилиндра. Контейнер
закрывается крышкой, и через небольшое отверстие в крышке с помощью гибкого шланга, соединенного с
закрытым мерным резервуаром, снабженным стеклянной манометрической трубкой, подается отмеренное
количество концентрированного раствора аммиака. Затем отверстие закрывается винтовой пробкой. При
медленном вращении контейнера подъем и спад заряда приводят к перемещению улетученного газа через
массу, в результате чего происходит существенная нейтрализация. Нагрев шихты способствует быстрому
испарению аммиака, однако операцию можно проводить и с холодным материалом. Преимущество такой
системы заключается в возможности точного измерения количества используемого аммиака и при этом
исключении его потерь из-за воздействия атмосферы.
Использование концентрированного жидкого аммиака позволяет существенно не увеличивать содержание
воды в сульфате, благодаря чему с кристаллами легко работать. Как видно, в этом процессе аммиак подается
в жидком виде, который можно точно измерить, но его можно использовать и в газообразном состоянии, тогда
как если аммиак изначально подается в газообразном виде, его измерение крайне затруднительно. Если было
добавлено слишком много аммиака, для удаления избытка можно продуть контейнер сжатым воздухом. После
нейтрализации контейнер снабжается перфорированной крышкой и снова вращается, когда его содержимое
выгружается в бункер, из которого оно подается механическим элеватором в вращающуюся сушилку,
нагреваемую горячим воздухом. Поскольку контейнер вращается медленно и предпочтительно не снабжен
внутренним перемешивающим устройством, можно сохранить размер кристаллов и, таким образом, избежать
образования неощутимого порошка в результате истирания. Усовершенствованный процесс нейтрализации
сульфата аммония. В соответствии с настоящим заявлением, характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в процессе нейтрализации сульфата аммиака. Было
признано, что образование кислотного продукта нежелательно, и было предложено множество методов
нейтрализации центрифугированной соли (после удаления из сатуратора). Не перечисляя эти методы
исчерпывающе, скажу лишь, что было предложено использовать газообразные, жидкие и твердые
нейтрализующие агенты. Было предложено промывать кристаллы в центрифуге раствором нейтрализующего
агента, особенно аммиака, или смешивать кристаллы с фиксированной щелочью или солью аммония, в
твердом виде или в растворе, в закрытом смесителе, снабженном механическими средствами для
перемешивания содержимого. Было предложено высушить нейтрализованные кристаллы при повышенных
температурах. Также было предложено подвергнуть сульфат воздействию агента, предназначенного для
нейтрализации свободной серной кислоты, и одновременно перемешиванию и сушке под действием тепла,
например, в шаровой мельнице с галькой.
Фермерам не нравится слишком мелкодисперсный продукт, поскольку его сдувает ветром во время внесения
в почву. Поэтому я разработал метод, позволяющий нейтрализовать кристаллы без повреждения или
измельчения, в результате чего получается относительно крупнозернистый продукт. С этой целью сульфат
нейтрализуется про-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209562A
[]
Усовершенствования в развлекательных или игровых устройствах. Мы, Сэмюэл Роберт Шейл из «Хайфилда»,
Хейзелхерст, Эштон-андер-Лайн, графство Ланкастер, Томас Манчестер, в графстве Ланкастер, и
Роберт-Джозеф Галли, из 976, Честер, графство Ланкастер, все британские подданные, настоящим заявляют,
что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям развлекательных или игровых устройств, предназначенных главным образом для
использования на открытом воздухе, хотя они могут использоваться и в помещении, и его целью является
создание устройства, имеющего ряд фигур, соответствующим образом подвешенных или поддерживаемых и
приспособленных для перемещения вокруг общего для них центра, а также средства для управления
движением фигур электрическими и магнитными средствами. С учетом вышеизложенной цели наше
изобретение заключается в создании центрального вертикального вала, предназначенного для привода
предпочтительно электродвигателем, который передает свое движение через соответствующее фрикционное
устройство, позволяющее останавливать вал при воздействии другого фактора большей мощности, чем тот,
который создается фрикционной средой.
Вертикальный вал приводится в движение двигателем с соответствующей скоростью. Фрикционное
устройство может непосредственно нести ряд расходящихся рычагов, от которых подвешено множество
фигур или предметов любого подходящего типа, которые могут быть как одинаковыми, так и различными друг
от друга. Или же излучающие рычаги могут крепиться к отдельному диску или подобному элементу,
установленному на вертикальном валу или на той части такого вала, которая приводится в движение трением
от двигателя. Под подвешенными фигурами расположено и надлежащим образом закреплено несколько
магнитов, действующих совместно с якорем, прикрепленным к одной или нескольким из упомянутых ранее
подвешенных фигур. Магниты могут быть активированы в различной степени каждым с помощью ручного
устройства, расположенного на подходящей опоре на некотором расстоянии от магнитов. Изменение степени
активации осуществляется путем вырезания или установки соответствующих резисторов. Ручной аппарат
может состоять из колеса, предназначенного для вращения с помощью рукоятки, причем такое колесо
снабжено соответствующим зубчатым механизмом для изменения силы тока.
Каждый ручной прибор соответствующим образом подключен к каждому магниту. Магниты расположены в
центральной опоре или столе, который разделен на сектора, каждый из которых освещается отдельной
лампой. В описанной конструкции цель состоит в том, чтобы привести в действие каждый ручной механизм
таким образом, чтобы достаточно активировать соединенный с ним магнит для притягивания фигуры или
фигур, снабженных якорем, и, таким образом, предотвратить вращение всех фигур, преодолевая упомянутое
ранее фрикционное усилие. В игру может играть один или несколько игроков. Управляющее или
регулирующее устройство может быть любого подходящего типа, кроме описанного, и предназначено для
управления вручную или с помощью ноги. Вместо того чтобы располагать фигуры или объекты для
подвешивания, их можно адаптировать для перемещения по круговым или другим направляющим, каждая из
которых может быть снабжена источником энергии для замедления или остановки одной или нескольких
фигур. Последний вариант может быть организован таким образом, чтобы получилась гоночная игра. Сами
фигуры также могут быть расположены таким образом, чтобы их подсвечивали в момент ареста.
Усовершенствования в развлекательных или игровых устройствах. Мы, Сэмюэл Роберт Смейл из Хайфилда,
Хейзел-Херст, Эштон-андер-Лайн, графство Ланкастер, Томас Эшби, из 3. Бартон-авеню, Гортон, Манчестер,
графство Ланкастер, и Роберт Джозеф Галли, проживающий по адресу: Эштон Олд Роуд, 976, Опеншоу,
Манчестер, графство Ланкастер, все британские подданные, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям в развлекательных или игровых
устройствах, предназначенных главным образом для использования на открытом воздухе, хотя они могут
использоваться и в помещении в меньшем масштабе, и относится к тому типу устройств, в которых ряд фигур
подвешен на расходящихся рычагах, поддерживаемых фрикционным устройством, закрепленным на
центральном валу, расположенном вертикально, причем указанный вал приводится в движение
электродвигателем или другими подходящими средствами, а движение вала передается на фрикционное
устройство для вращения рычагов и фигур вокруг центрального вала.
Одна или несколько подвешенных фигур снабжены с нижней стороны якорями и расположены ниже линии
вращения фигур, а в фиксированных положениях находится ряд магнитов, предназначенных для питания от
вращения отдельных и независимых динамо-машин, которые вращаются с помощью ручного устройства.
Динамо-машины и управляющие устройства расположены в нескольких точках по внешней окружности
аппарата. Цель такого устройства состоит в том, чтобы каждый участник вращал ручное устройство для
генерации тока через динамо-машину, который будет питать магнит, так что определенная фигура или
фигуры, несущие якоря, будут притягиваться к магнитам, чтобы удерживать эти фигуры в неподвижном
положении, преодолевая основное трение и останавливая вращение излучающих рычагов. В
вышеупомянутом типе аппарата средства для возбуждения магнитов, хотя и удовлетворительные в той мере,
в какой они есть, имеют лишь ограниченную область действия, и целью нашего изобретения является
создание усовершенствованных средств для возбуждения магнитов в различной степени с помощью ручного
аппарата, расположенного, как и прежде, на подходящей опоре на некотором расстоянии от магнитов, при
этом изменяющаяся степень возбуждения достигается путем отключения или установки соответствующих
резисторов в электрической цепи.
Наше изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан пример
одного из вариантов управляющего устройства, которое может быть использовано, и на котором фиг. 1
представляет собой вертикальный разрез устройства. Рис. 2 — план со снятой основной крышкой корпуса, и
рис. 3 — схема подключения. При реализации нашего изобретения на рисунке а показан основной корпус,
внутри которого расположены основные приводные механизмы; б — крышка для него; в — корпус, внутри
которого находятся средства для отключения или установки соответствующих резисторов. Управляющий
механизм состоит из рукоятки d, прикрепленной к диску e или кривошипу, закрепленному на валу f, к которому
также прикреплено зубчатое колесо g, предназначенное для привода шестерни h, закрепленной на шпинделе
i, нижняя часть которого внутри корпуса c имеет закрепленный к нему гайками j и шайбами или другими
подходящими средствами горизонтальный шпиндель k, имеющий часть, выступающую с каждой стороны
шпинделя i. На каждой части шпинделя k свободно установлен скользящий груз m, который обычно
прижимается к шпинделю i с помощью легкой пружины n, один конец которой упирается в груз, а внешний
конец упирается в диск o, который при необходимости может регулироваться вдоль шпинделя, позволяя
сжимать пружину до любой необходимой степени и оказывать любое необходимое сопротивление для
управления перемещением каждого груза наружу под действием центробежной силы и для возврата груза к
шпинделю i, когда управляющее устройство остановлено.
На нижней стороне каждого из грузов расположен подпружиненный контактный плунжер или щетка. К нижнему
концу шпинделя прикреплено фарфоровое или другое изолированное основание q, по периметру которого
намотаны резистивные проволоки r, от которых отходят выводы для контакта со шпильками или пластинами t,
закрепленными на основании q и расположенными непосредственно под траекторией движения грузов m,
чтобы обеспечить контакт с такими пластинами с помощью щетки p. На нижней стороне фарфорового
основания закреплены клеммы или коллекторы u, к которым подсоединены подводящие провода,
образующие цепь от источника электропитания через каждый магнит v, как показано на принципиальной
схеме на рис. 3; упомянутый магнит является одним из тех, которые ранее были упомянуты как
расположенные ниже траектории движения подвешенных фигур основного аппарата. Источником
электропитания может быть динамо-машина или кабели электрической цепи. Действие управляющего
устройства заключается в следующем: рукоятка d вращается, заставляя приводную шестерню вращать
шпиндель i, в результате чего грузы m вылетают наружу под действием центробежной силы, преодолевая
воздействие пружины n; щетки p последовательно перемещаются по контактным штырям или пластинам t,
изменяя сопротивление и, следовательно, соответственно активируя магнит v.
Расположение контактных пластин t таково, что наибольшая энергия магнита v возникает примерно
посередине радиального перемещения грузов m; любое дальнейшее перемещение таких грузов внутрь или
наружу от этой точки уменьшает энергию. Цель участника игры состоит в том, чтобы повернуть контроллер до
точки наибольшего напряжения, чтобы соответствующий магнит притянул якорь фигуры или объекта,
снабженного таким магнитом, и тем самым остановил вращение всего объекта, вызвав проскальзывание
фрикционного устройства на центральном рабочем валу. «Управляющее или регулирующее устройство
может иметь любую другую подходящую конструкцию, отличную от описанной, при условии, что используются
основные характеристики сопротивления включения и выключения». Контроллер также может использоваться
в сочетании с другими развлекательными или игровыми устройствами, в которых данное устройство может
быть полезно. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209563A
[]
Усовершенствования в передаче и приеме графических данных с помощью беспроводных сигналов.
Представители Французской Республики, проживающие по адресу: 272, Avenue de Paris, Rueil, France,
настоящим заявляют о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание средства
для беспроводной передачи графических записей без полутонов, так что воспроизведение на приемной
станции будет состоять из линий постоянной плотности и прозрачности. Используемые записи, в которых
черные участки выполнены рельефно, легко могут быть изготовлены известными методами с помощью
вспомогательных средств. желатином или путем штамповки, гравировки, давления или другими способами.
Данное изобретение относится к установке, включающей как передающую станцию, снабженную
подготовленной записью и средствами беспроводной передачи, так и приемную станцию, снабженную
средствами беспроводного приема и оптическими средствами для точного воспроизведения записи. Ранее в
процессе телеавтографии предлагалось, чтобы на передающей станции создавалось изображение
воспроизводимого объекта, которое приводило бы в действие звуковоспроизводящее устройство для
передачи звуковых сигналов на приемную станцию, а также воспроизводилось изображение посредством
звуковых сигналов, при этом изменение оптических тонов представлялось бы изменением характера
поверхности.
В беспроводной факсимильной телеграфии также предлагалось использовать шероховатую и гладкую
поверхность для управления излучением беспроводных импульсов. Было предложено встроить гальванометр
или подобное устройство в местную цепь передатчика, подвижная часть которого, работающая под
воздействием колебаний тока, была соединена с вращающимся контактором, вставленным в провод линии
таким образом, что в зависимости от положения подвижных частей по линии к приемнику передавались более
короткие или более длинные импульсы. Нам также известно о спецификации № 19966 от 1913 года. Согласно
данному изобретению, беспроводная станция для передачи графических записей включает в себя
вращающийся барабан, на котором размещена рельефная или глубокая запись постоянной глубины, точку
сканирования, электрическое реле, управляемое движением точки, и средства для генерации
высокочастотных колебаний под управлением реле. Приемная станция включает в себя барабан,
синхронизированный с передающим барабаном, чувствительную поверхность, установленную на приемном
барабане, и зеркальный гальванометр, работающий от токов, получаемых от беспроводного приемника,
зеркало которого отражает свет на указанную чувствительную поверхность.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 изображено передающее
устройство, на фиг. 2 — устройство, схематически иллюстрирующее передающую станцию, на фиг. 3 —
синхронизирующие устройства на приемной станции, а на фиг. 4 — оптические средства, используемые на
приемной станции. На передающей станции пластинка, подготовленная описанным выше способом и
рельефная или глубокая часть которой должна передаваться, помещается на цилиндрическую поверхность
барабана А (рис. 1), приводимого в движение любым подходящим способом. Его движение регулируется
ритмом изохронных часов, что позволяет освобождать цилиндр при каждом такте. Такая конструкция известна
и описана, например, в спецификации № 20908 от 1914 года. 1 представляет собой точку, закрепленную на
легком пружинном язычке Тори, 2, изолированном от своей рамы 8, но соединенном с клеммой 3. 4
представляет собой контактную гранулу, расположенную на конце язычка 2, которая контактирует с
неподвижной гранулой 5, закрепленной на креплении 6. Проводник и провода пропускают ток от входящей
клеммы 3 к исходящей клемме 9.
Рамка 8 смещается винтом, вращающимся одновременно с цилиндром А, так что острие стилуса 1 будет
описывать спираль на вращающемся цилиндре А. Этот автоматический выключатель, обозначенный буквой Т
на рисунке 2, установлен параллельно в локальной цепи, питаемой током от источника P (рисунок 2), и
включает реле Т, которое управляет цепью беспроводного реле R любой известной системы, питаемой током
от другого источника P. В силу высокой точности устройства, малейший предохранитель на цилиндре А
разорвет шунтирующую цепь и, следовательно, вызовет срабатывание реле r и подачу сигналов,
длительность которых не превышает периода, в течение которого на точку 1 воздействует предохранитель.
На приемной станции (рис. 3) светочувствительная бумага намотана на барабан B, помещенный в
светонепроницаемый бокс. 12 — это колесо, приводимое в движение двигателем, вращающим барабан B.
Часы 1, синхронизированные с часами на передающей станции, управляют движением колеса 12, отпуская
его на каждом такте с помощью схемы.
что приводит в действие магнит 4, который притягивает рычаг 5 и освобождает штифт 6. Как и в описанной
схеме. Установленный червячным механизмом 11, он позволяет при каждом обороте колеса 12 пропускать ток
от источника 211 к магниту 4, который освобождает... для привода барабана B через фрикционную муфту 811.
Слушая по телефону передающую станцию, можно регулировать вращение барабана B таким образом, чтобы
оно точно синхронизировалось с вращением барабана A, регулируя червячный механизм 11. Сигналы,
принимаемые приемной схемой E, вызывают колебания гальванометра (см. рисунок 4). На рисунке 4 S —
источник света, фокус которого, насколько это возможно, является точечным, как в лампе Эдисона; лучи от S
проходят через конденсор L и диафрагму D к зеркалу гальванометра M. Точечный источник света,
сконденсированный линзой L, точно установлен на зеркале. Отражённые лучи проходят через диаметр...
Точка М совпадает с отверстием, предусмотренным в светонепроницаемом боксе, в котором вращается
барабан В, имеющий на себе светочувствительную поверхность. Барабан B совершает спиралевидное
движение относительно отверстия.
натянут на цилиндр тех же размеров, что и на передающей станции. В отличие от того, что происходит на
передающей станции, где обычно исследователь перемещается вдоль цилиндра, здесь аналогичное
движение совершает сам цилиндр за отверстием, через которое падает свет. Каждый раз, когда подается ток
и на протяжении всего этого времени заполняется отверстие М, оно подсвечивается, так что на
чувствительной поверхности будет получен отпечаток, который воспроизведет всю черную часть
передаваемой записи. Усилительные и противопаразитарные устройства могут быть предусмотрены в
приемной цепи, но они не являются обязательными, поскольку передаваемая запись сама по себе