Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2111
.pdf
законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, и имеющей основное место деятельности в
качестве производителя в 1800 году). (Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), а способ его
осуществления должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении: — Данное изобретение
относится к усовершенствованиям перьевых ручек, имеющих металлический корпус и металлический
колпачок. Целью изобретения является улучшение конструкции такой ручки в целом и, в частности,
предотвращение деформации металлического корпуса металлическим колпачком при снятии или установке
последнего. Ещё одна конкретная цель — обеспечить улучшенный способ фиксации части ручки внутри
корпуса. Изобретение представляет собой перьевую ручку, имеющую металлический колпачок и
металлический корпус, причем последний снабжен на открытом конце цилиндрической частью меньшего
диаметра, чем корпус, и соединен с ней внутренней частью, имеющей усеченно-коническую форму как
снаружи, так и внутри, в то время как металлический колпачок имеет наружную часть из того же металла, что
и корпус, и внутреннюю часть, в которой образована резьба для зацепления с аналогичной резьбой,
образованной на цилиндрической части корпуса, причем эта внутренняя часть колпачка выполнена из более
мягкого металла, чем корпус, с которым она контактирует при завинчивании колпачка и корпуса.
Изобретение также включает в себя ручку в соответствии с предыдущим утверждением, в которой секция
ручки выполнена с гладкой поверхностью, предназначенной для вдавливания в цилиндрическую часть
корпуса ручки и для обеспечения прочного фрикционного зацепления с внутренними поверхностями резьбы,
образованной в указанной цилиндрической части. Изобретение, наконец, заключается в создании перьевой
ручки, имеющей металлический колпачок, металлический корпус и секцию пера, сконструированную и
способную к сборке в основном так, как описано ниже. Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам: на фиг. 1
изображен вид ручки, частично в проекции, частично в разрезе, иллюстрирующий данное изобретение, а на
фиг. 2 — увеличенный продольный разрез части колпачка, показанного на фиг. 1. На чертежах цифра 10
обозначает корпус перьевой ручки, который в соответствии с данным изобретением изготовлен из тонкого
металла. Этот корпус приспособлен в передней части для размещения секции пера 11, в которой
удерживается перо 12. Передний конец корпуса ручки включает цилиндрическую часть длиной 10 дюймов,
диаметр которой меньше диаметра самого корпуса и которая соединена с ним внутренней перемычкой.
Как видно из рисунков, она имеет усеченно-коническую форму как внутри, так и снаружи. Цилиндрическая
часть 10а ствола имеет спиральную гофрированную поверхность, как показано на рисунке 13, образуя на ней
как внутреннюю, так и внешнюю резьбу. Секция ручки 11 выполнена в виде цилиндрической части 11а с
гладкой поверхностью, предназначенной для размещения внутри гофрированного цилиндрического отверстия
10а корпуса. Диаметры Таким образом, требуется принудительное введение последней в первую, чтобы
обеспечить упругое кольцевое ребристое уплотнение между двумя частями. Таким образом достигается
прочное фрикционное соединение между секцией ручки и стволом. Колпачок ручки включает в себя основную
или внешнюю часть колпачка, изготовленную из очень тонкого металла, и дополнительную часть колпачка 15,
расположенную внутри основной части колпачка 14. Дополнительная крышка 15 выполнена из двух секций 16
и 17, при этом секция 16 имеет размеры, позволяющие ей плотно прилегать к основной части крышки 14, а
секция 15 вблизи ее открытого конца имеет внутреннюю резьбу, предназначенную для зацепления с резьбой
13 на стволе 10.
Между концами секции 17 образован выступ 18, который служит опорой для секции 16. В этой точке секция 17
простирается вверх внутри секции 16, заканчиваясь на своем заднем конце расширенной фланцевой частью
19, назначение которой будет описано далее. Толщина участка 17 между выступом 18 и фланцевой частью
19, а также толщина участка 16 эквивалентны толщине участка 17 ниже выступа 18. Следовательно,
соединение этих двух участков образует ровную окружную поверхность. Внутренняя крышка 15, состоящая из
двух секций 16 и 17, помещается внутри внешней или основной крышки 14 и постоянно удерживается в ней
припоем или любым другим желаемым способом, при этом открытый конец указанной внутренней крышки
заканчивается на расстоянии, меньшем, чем открытый конец основной крышки 14, как показано на рис. 1.
Секция 17 выполнена из мягкого металла, предпочтительно алюминия или меди, и когда внутренняя часть
колпачка расположена внутри основной части колпачка 14 и необходимо закрыть секцию ручки колпачком,

резьба в секции 17 из мягкого металла будет зацепляться с резьбой 13 на корпусе, и крайний открытый конец
секции 17 будет соприкасаться с корпусом 14, и, поскольку металл, используемый в секции 17, мягче металла,
который обычно используется при изготовлении корпуса ручки, он не поцарапает корпус и не повредит его
иным образом.
Основная крышка 14, которая по необходимости будет изготовлена из того же металла, что и ствол 10, не
будет непосредственно соприкасаться со стволом 10 из-за формы усеченно-конической части Иоба, что
исключает любую возможность поцарапать внешнюю поверхность ствола 10. Фланец 19, образованный на
заднем конце 16, образует корпус для пера, когда колпачок надет на ручку, таким образом, размещение
основной части колпачка на ручке приводит к тому, что внутренняя часть колпачка закрывает наконечник 12, а
завинчивание указанной внутренней части колпачка на резьбовую часть 13 корпуса прижимает конец секции
11 ручки к фланцевой части 19, создавая тем самым абсолютно плотное соединение и предотвращая
попадание чернил в основную часть колпачка, если ручка случайно перевернется нижней стороной вверх.
Сразу станет ясно, что вместимость тонкого металлического корпуса, используемого в ручке согласно
данному изобретению, значительно больше при любом заданном внутреннем размере и форме, чем у
аналогичного корпуса, изготовленного обычным способом из твердой резины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209354A
[]
Усовершенствования ударных инструментов. 41, Площадь Святого Инсента, Глазго. Уполномоченный
патентный поверенный настоящим заявляет о характере данного изобретения (являющегося сообщением
из-за рубежа от...). компания, организованная должным образом в соответствии с законодательством Дании,
30, Киркевей, Ордруп, Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к ударным инструментам, в которых молоток,
вращающийся вокруг своей оси, совершает возвратно-поступательное движение под действием
центробежного воздействия грузов, вращающихся вокруг своей оси и установленных на молотке. Согласно
настоящему изобретению, грузы установлены на молотке таким образом, что они вызывают вращение или
колебательное движение молотка вокруг собственной оси. Такое вращательное или колебательное движение
может передаваться на инструмент непосредственно молотком, через корпус молотка или через гибкую
диафрагму в корпусе, так что инструмент может колебаться в обоих направлениях или вращаться ступенчато.
Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся прилагаемые чертежи, на которых:
Простая форма известного ударного инструмента. На фиг. 2 представлен поперечный разрез одного из видов
ударного инструмента согласно изобретению, а на фиг. 3 — поперечный разрез. На рис. 4 показан вид сбоку
модифицированного ударного инструмента. На рис. 5 показан торцевой разрез еще одной конструкции, а на

рис. 6 — ее вид с торца. На рисунках 7 и 8 представлены изображения, соответствующие рисункам 2 и 3,
демонстрирующие еще одну модификацию. На рис. 9 представлен подробный вид, упомянутый ниже. Рис. 10
представляет собой фрагментарный разрез дальнейшей конструкции, а рис. 11 — ее торцевой разрез. На рис.
1 а изображен молоток, снабженный вращающимся центробежным механизмом. что совпадает с
направлением взаимности. Молоток a может быть установлен в режим постепенного
возвратно-поступательного движения путем установки упора или буфера d и пружины f, благодаря чему на
молоток a воздействует однонаправленная сила. Энергия, запасенная в молотке, рассеивается при ударе по
инструменту или заготовке. Поэтому желательно, чтобы момент инерции тела был малым, а веса o и o были
относительно большими.
При использовании подобного устройства на ударном инструменте также важно, чтобы конструкция молотка
обеспечивала передачу затраченной в нем массы инструменту во время удара с минимальными внутренними
вибрациями и изгибающими напряжениями. Также необходимо, чтобы вся конструкция инструмента
предусматривала максимальное исключение подвижных и приводных частей, а также трения, возникающего
при их движении. Целью настоящего изобретения является создание соответствующего устройства.
механический молоток. c — это корпус, в котором заключен механизм и установлен Вал h перемещается
вдоль оси относительно молотка a, который передает удар на инструмент n через элемент q. чтобы
обеспечить герметичность корпуса. Очевидно, что центробежный удобно расположить в одной плоскости, и на
рис. 2, следовательно, молоток а Вращение. Грузы приводятся в движение в противоположных направлениях
коническими колесами и i. Коническое колесо ** входит в зацепление с втулкой h, навинченной на вал.
Центробежный Теперь эти силы образуют пару сил, которые изменяются по направлению и величине в
зависимости от положения центробежных грузов и стремятся придать молотку колебательное движение.
Воздействие на обсадную трубу и опору может передаваться путем установки цапф k таким образом, чтобы
они катились или скользили в канавке 1 в обсадной трубе. В ручных молотках это вращательное движение
обычно передается на руку оператора, а вибрации, передаваемые при этом на руку или опору, смягчаются
пружинами. Эти вибрации можно полностью преодолеть, если, как показано на рис. 4, рукоятка будет
установлена с возможностью вращения на корпусе молотка. В ударно-расточных инструментах вращательное
движение может быть с успехом использовано для вращения инструмента вокруг своей оси. В варианте,
показанном на рис. 4, рукоятка p вращательно прикреплена в точке А к корпусу двигателя m и позволяет
всему корпусу вместе с расточным инструментом n колебаться вокруг своей продольной оси. Колеблющаяся
масса, корпус двигателя m. может быть вращательно прикреплен к корпусу молотка c в точке B, а корпус
двигателя m. может быть закреплен в точке A на рукоятке p. Такое расположение показано на рис. 7.
Вращательное движение может быть увеличено, если, например, момент, создаваемый центробежными
грузами, недостаточен для вращения расточного инструмента.
Этого можно достичь, используя работу, запасенную в массе колеблющегося молотка а, для нанесения
поперечных ударов по инструменту. Таким образом, инструмент n может не только перемещаться вперед в
направлении ось в результате удара. Поперечный удар может наноситься на обсадную трубу либо путем
установки расточного инструмента в шестигранное или шлицевое гнездо, либо обсадная труба может
колебаться и вращаться вместе с молотком, а удар передаваться от обсадной трубы к инструменту, либо
молоток может воздействовать непосредственно на расточный инструмент. На рис. 5 показана конструкция, в
которой предполагается, что корпус качается вместе с молотком а. В этом случае обсадная труба e передает
поперечный удар на расточный инструмент n. Данная конструкция отличается от показанной на рис. 2 лишь
тем, что вал s расточного инструмента установлен с возможностью вращения в головке обсадной трубы и
имеет два сегментных выступа t, которые входят в зацепление с двумя Между двумя парами сегментов
расположены пружины. Когда корпус поворачивается в направлении I, пружины сжимаются (при условии, что
сила пружин меньше силы сцепления заготовки с расточным инструментом).
Когда корпус поворачивается в противоположном направлении II, энергия рассеивается при ударе по
поверхностям w сегментов t и достаточна для пошагового вращения расточного инструмента в направлении II.
На фиг. 7 и S показана конструкция, в которой расточный инструмент установлен в корпусе без возможности

вращения, а поперечный удар осуществляется внутри корпуса. Внутри корпуса находятся две направляющие
x, о которые ударяют цапфы k на молотке a. Пружина f сжимается во время движения назад. прикреплен
одним концом в точке f к одному из неподвижный воротник в оболочке c. Таким образом, она выполняет
двойную функцию пружины сжатия: как при продольном, так и при поперечном ударе. Вместо передачи
поперечного удара через обсадную трубу к расточительному инструменту, он может передаваться
непосредственно к инструменту n с помощью промежуточного элемента q диафрагмы r, как показано на фиг.
10 и 11, где промежуточный элемент q несет... соответственно a и инструмент n, при этом направляющая ql
имеет сегментные углубления, предназначенные для приема сегментов y на молотке a.
Диафрагма r в данной конструкции должна иметь такую форму, чтобы она не только деформировалась.
скручивание при поперечном ударе. Для этой цели он может иметь чашеобразную или гофрированную форму.
Материалом диафрагмы предпочтительно является маслостойкая пропитанная кожа. При пошаговом
вращении инструмента n под действием поперечного удара свободно вращающаяся оболочка будет
медленно подниматься, удерживаемая диафрагмой. Реакция колебаний молотка a вокруг его оси также
воспринимается (как показано на рис. 7) пружиной f, которая передает реакцию на корпус c, а оттуда через
гибкую диафрагму r — на расточный инструмент n, который надежно удерживается зажимом заготовки. Если
один конец пружины f закреплен не в точке f на корпусе молотка e, а в точке e, как показано на рис. 9, на
корпусе двигателя m, то корпус должен вращаться с той же скоростью, что и инструмент, чтобы пружина
постоянно находилась под натяжением. В таком расположении, следовательно, возникает тревога. Например,
подвижная часть инструмента, а следовательно, и сам расточный инструмент, могут регулироваться в
определенных пределах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209355.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209355&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209355A
[]
Усовершенствования в процессе получения каталитических веществ или относящиеся к нему. Мы, британская
компания V. L. OIL PROCESSES LIMITED, и Оуэн Дэвид Представители Великобритании, проживающие по
адресу: Тикерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованному процессу производства
каталитических веществ в виде блоков или брикетов, которые, будучи целостными, являются пористыми, что
позволяет реагирующим материалам проникать внутрь. Тип каталитического вещества, к которому относится
данное изобретение, описан в описании патента № 5847 от 1914 года, Valpy and I u¥cas, и получают его путем
восстановления смеси, содержащей оксид металла и органическое соединение металла, которое при
нагревании выделяет монооксид углерода или диоксид углерода, причем восстановление, при

необходимости, осуществляется с помощью восстановителя. Органическое соединение металла может
представлять собой оксалат, тартрат, ацетат или карбонат, который при нагревании выделяет монооксид
углерода или диоксид углерода, а полученная смесь брикетируется подходящим связующим веществом,
которое само может составлять целиком или частично восстановитель.
Согласно настоящему изобретению, каталитический материал изготавливается в два отдельных этапа, на
первом из которых частичное восстановление осуществляется с помощью углеродсодержащего
восстановителя, после чего частично восстановленный материал измельчается, смешивается со второй
порцией восстановителя и нагревается до более высокой температуры, чем на первом этапе, для спекания
восстановленного металла. На первом этапе процесса измельченный оксид или оксиды и органическое
соединение или соединения смешивают с углеродсодержащим восстановителем, таким как смола, в
количестве около 10 процентов от общей массы и примерно 1 процентом измельченного углерода, и эту
смесь, предпочтительно брикетированную, нагревают до температуры около 7000–8000 °C до тех пор, пока из
используемого органического соединения или соединений металла не выделится весь монооксид и диоксид
углерода. Однако нагрев прекращают до того, как углерод или углеродсодержащий восстановитель
прореагируют с оксидами или субксидами, образовавшимися на стадии нагрева.
Полученный материал грубо измельчают, а затем смешивают со второй порцией углеродистого
восстановителя и связующего вещества, которое может снова состоять примерно из 10 процентов смолы и
примерно 1 процента измельченного углерода. Затем смесь повторно брикетуируют и обжигают в подходящей
печи при температуре около 1000–11000 °C, в результате чего оксиды восстанавливаются до металлического
состояния, при этом температура поддерживается ниже точки плавления используемых металлов, но
достаточной для спекания, чтобы получить пористую массу, образующую очень активный катализатор. В
некоторых случаях может быть целесообразно отказаться от добавления измельченного углерода и
использовать только смолу или эквивалентный углеродсодержащий восстанавливающий и связующий агент.
Установлено, что масса, полученная в конце первого этапа, очень хрупкая и легко поддается повторному
измельчению, в то время как спеченная масса конечного брикета обладает значительной прочностью, но
является пористой по всей своей структуре. Используемые оксиды металлов и органические соединения
различаются в зависимости от характера химической реакции, для которой предназначен катализатор, но к
числу подходящих для многих типов катализаторов относятся соединения железа, никеля, кобальта, марганца
и других тяжелых металлов.
В качестве конкретных примеров смесей, пригодных для различных целей, можно привести следующие, как
указано в уже упомянутой Спецификации № 5847 от 1914 года:
Вышеуказанные смеси брикетированы примерно 17 процентами смолы. На первом этапе добавляется только
часть смолы (и углерода, если он используется), а оставшаяся часть добавляется на втором этапе, как
описано ранее. Если окажется, что количества смолы недостаточно для получения качественных брикетов,
его можно увеличить, а количество используемого углерода пропорционально уменьшить на любом из этапов
процесса. Любая из вышеуказанных смесей или эквивалентные смеси могут быть обработаны описанным
выше способом путем нагревания и восстановления* в два этапа: на первом этапе добавляется такое
количество углеродистого восстановителя, которое обеспечит желаемое частичное восстановление, но не
полное восстановление до металлов оксидов и органических соединений металлов, а полное восстановление
до желаемой пористой массы осуществляется на втором этапе путем добавления второго количества
восстановителя и нагревания до более высокой температуры. Как видно из двух примеров, используется
небольшая доля алюминия, и иногда желательно добавить небольшие количества восстанавливающего
металла, такого как алюминий, магний или тому подобное, чтобы облегчить восстановление оксидов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209356.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209356&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209356A
[]
Усовершенствования в нагревательных плитах. Я, Персиваль Уильям Флавел, подданный Великобритании, из
компании Eagle Foundry, Лимингтон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию нагревательных плит и имеет своей целью средства,
позволяющие, обеспечивая свободный доступ пламени ко дну нагреваемого сосуда, сохранить конструкцию
нагревательной плиты в основном такой же, как и обычно. Согласно данному изобретению, подставки для
сосуда включают в себя параллельные стержни, расположенные по обе стороны горелки и индивидуально
входящие в углубления в нагревательной пластине, более короткий промежуточный параллельный стержень,
один из концов которого входит в углубление в нагревательной пластине или поддерживается поперечной
перекладиной или подобным элементом, установленным на более длинных параллельных стержнях, и
поперечную перекладину, поддерживающую другой конец более короткого стержня. Поперечная планка
предпочтительно имеет изогнутую форму и расположена значительно ниже параллельных стержней; она
может быть соединена с самим стержнем и поддерживаться длинными параллельными стержнями, или же
она может представлять собой соединительное кольцо, зацепляющееся с концами двух более коротких
стержней.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой план
части нагревательной плиты; фиг. 2 — разрез по линии 22 на фиг. 1; фиг. 3 — вид, аналогичный фиг. 1,
демонстрирующий модификацию, фиг. 4 — план модификации, а фиг. 5 — часть боковой проекции. Как видно
на чертежах, 1 и 2 представляют собой параллельные стержни, расположенные по обе стороны от горелки 3.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, стержни 1 и 2 имеют углубления для приема фланцевых концов закругленных
поперечных элементов 4, к которым крепятся меньшие промежуточные стержни 5; другие концы стержней 5
входят обычным образом в углубления в раме 6 нагревательной плиты, за исключением случаев, когда,
например, две горелки 3 расположены в линию, в этом случае удобно, чтобы смежные концы двух внутренних
стержней 5 входили в углубления, образованные в поперечном стержне, поддерживаемом стержнями 1 и 2.
Следует отметить, что расположение поперечных перекладин 4 значительно ниже стержней 1 и 2 позволяет
пламени горелки 3 свободно распространяться по дну нагреваемого сосуда, а также следует отметить, что
стержни 5 не будут наклоняться при неравномерном давлении.
Обращаясь к рисунку 3, поперечные элементы имеют форму кольца 7, поддерживаемого стержнями 1 и 2
аналогично тому, как это показано на рисунках 1 и 2. Обращаясь к рисункам 4 и 5, 7 представляет собой
кольцевой коаксиальный элемент с горелкой 3, снабженный выступом 9, удлинителями 10 и щелевыми
выступами 11; стержни 5 утоплены в точке 12, чтобы верхняя часть стержней 5 была заподлицо с верхней
частью выступа 11. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209357.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209357&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209357A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к газонокосилкам или связанные с ними.
Я, Исаак Артур Эдли, проживающий в Бамелл-Хаус, Гамильтон-роуд, Уэстон-сьюпер-Мэр, Сомерсет,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к газонокосилкам, и в частности к машинам, снабженным боковыми катками.
У машин такого типа режущий механизм имеет тенденцию подниматься над травой при использовании
травосборника, особенно при скашивании высокой травы, что создает трудности при скашивании на короткой
высоте.
Целью данного изобретения является обеспечение средств, предотвращающих подъем или «подпрыгивание»
режущего инструмента.
Согласно данному изобретению, от кронштейнов или выступов, несущих задний ролик, или от подающей
пластины или другой удобной части к рукоятке прокладывается опора или фиксатор, так что давление может
быть приложено к задней части машины для удержания режущего инструмента в прижатом к обрабатываемой
детали положении.
В одном из способов реализации этого изобретения я предлагаю планку, которая опирается на подающую
пластину для травы; концы планки имеют коническую форму и располагаются в пазах кронштейнов, которые
удерживают задний ролик.
Планка снабжена распорками и предназначена для соединения с рукояткой станка с помощью угловой
пластины и зажимного винта.
Соответствует спецификации.
Усовершенствования, относящиеся к газонокосилкам или связанные с ними.
Я, Исаак Артур Хэдлет, проживающий по адресу: Бернел Хаус, Гамильтон Роуд, Уэстон-супер-Мэр, Сомерсет,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к газонокосилкам, включающим раму, на которой расположены неподвижные и
вращающиеся ножи, два боковых ролика, расположенных по обе стороны рамы и приводящих в движение
вращающиеся ножи, рукоятку, шарнирно закрепленную на раме, и поперечный ролик, установленный на
пазовых кронштейнах, регулируемо зажимаемых на задней части рамы.
У машин такого типа ножи имеют тенденцию подниматься над травой, особенно когда используется
травосборник или при скашивании высокой травы, и возникают трудности при скашивании на короткой высоте.

Эта тенденция обусловлена тем, что всякий раз, когда вращающиеся ножи встречают сильное
сопротивление, они оказывают мощное тормозящее воздействие на боковые колеса, приводящие их в
движение, и, следовательно, на мгновение останавливают их движение вперед. Таким образом, толчок от
рукоятки приводит к перебалансировке машины, в результате чего ее задняя часть отрывается от земли.
Разумеется, это избыточное равновесие значительно усиливается весом травосборника, расположенного
спереди.
Мне известно, что до настоящего времени предлагалось предотвратить подъем ножей путем установки
винтовых пружин, которые крепятся одним концом к удобному месту рамы, а другим концом к части рукояти
вблизи места ее соединения с рамой.
Целью данного изобретения является предоставление компании Tide усовершенствованного средства для
предотвращения подъема или подпрыгивания задней части машины.
Согласно данному изобретению, я предлагаю опору или стойку, один конец которой соединен с рукояткой
машины, а другой конец — с пазовыми лопастями, несущими задний ролик.
В предпочтительном варианте крепления или опоры, когда рукоятка находится в нормальном положении, она
отсоединяется и упирается в направляющую; однако, когда рукоятка слегка опущена, она входит в
зацепление с регулируемым упором, через который может передаваться давление вниз.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на фиг. 1 показан схематический вид сбоку газонокосилки с одним из
вариантов осуществления данного изобретения, а на фиг. 2 — вид сзади полукруглой опоры.
Изображенная на чертеже машина снабжена, обычным или хорошо известным способом, роликами a с каждой
стороны корпуса или металлической рамы G, в которой установлены ножи, причем вращение роликов a
используется для привода вращающихся ножей. Рукоятка c шарнирно закреплена в точке r7 на неподвижной
пластине, расположенной на внутренней стороне каждого из роликов ja. Задний ролик А установлен на двух
кронштейнах j, которые регулируемо закреплены с каждой стороны корпуса a зажимными винтами k,
проходящими через пазы Z в кронштейнах j.
В соответствии с представленной формой, настоящее изобретение включает в себя деталь с гайкой. hieh
зажимается в каждом из двух пазов 7. Болты m снабжены гладкими выступами o, на которые подпружинены
перфорированные концы полукруглой опоры p.
Кронштейн t крепится к нижней стороне ручки c bv винтами u. Нижний конец v ракетки t образует
направляющую, на которой опирается верхняя часть стойки p, при этом зацепляющая часть стойки p
перемещается вдоль указанной направляющей v при подъеме или опускании рукоятки вокруг шарниров d.
Упор крепится к верхней стороне направляющей с помощью крепежного болта и гайки-барашка, при этом болт
проходит через продольный паз в направляющей, предназначенный для регулировки положения упора.
Упор u наклонен вперед под углом z, чтобы предотвратить любое проскальзывание стойки p мимо упора w
при приложении давления вниз к рукоятке.
При креплении устройства к впускному станку, крепление располагается на рукоятке таким образом, чтобы
фиксатор соприкасался с более длинным концом направляющей, когда рукоятка находится в самом верхнем
положении. Положение упора u регулируется таким образом, чтобы он соприкасался с стойкой, когда рукоятка
опущена немного ниже нормального угла, под которым она удерживается при толкании машины, то есть когда
рукоятка находится в положении, в которое она естественным образом опускается оператором при
возникновении любого необычного сопротивления движению машины для обеспечения более прямого толчка
вперед.
Благодаря данному изобретению давление на заднюю часть машины можно легко приложить, слегка опустив
рукоятку; а при сильном нажатии рукоятка автоматически оказывает давление на заднюю часть машины.

Дополнительное преимущество, позволяющее легко резать даже приподнятый край, достигается за счет
возможности приложения давления к задней части станка, когда один или оба боковых ролика перемещаются
за край, при этом вес станка может быть принят на себя задним роликом 71.
К числу дополнительных преимуществ данного изобретения относятся следующие: давление прикладывается
к задней части машины под углом, не сильно отличающимся от угла, под которым давление прикладывается
рукояткой к передней части машины; следовательно, в обоих случаях прикладывается давление вперед, и,
как следствие, машина работает легче. Преимущество поворотной рукоятки остается неизменным, поскольку
устройство можно отрегулировать таким образом, чтобы оно оказывало давление на заднюю часть машины,
когда рукоятка находится под углом, наиболее подходящим для роста конкретного оператора. Устройство
можно вывести из строя, когда оно не нужно; кроме того, в нем отсутствуют такие детали, как винтовые
пружины, которые могут изнашиваться и ломаться под воздействием погодных условий и условий, в которых
обычно хранятся газонокосилки.
В другом способе осуществления данного изобретения устройство крепится к задней части машины с
помощью планки, которая опирается на подающую пластину для травы и имеет конические концы, входящие в
пазы в кронштейнах, несущих задний ролик.
В альтернативном варианте данного изобретения можно обойтись без упора u и направляющей v, при этом
стойка или опора жестко соединены с рукояткой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. В газонокосилке описанного типа предусмотрено крепление или опора, один конец которой
соединен с рукояткой машины, а другой конец — с зубчатыми рейками, несущими задний ролик.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209358.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209358&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209358A
[]
Усовершенствования в октавных соединителях для клавишных музыкальных инструментов. гражданин
Германской Республики, проживающий по адресу: улица Штрассе, Каннштадт, Германия, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к октавным соединителям типа, в которых под
клавиатурой расположены наклонно рычаги, расположенные таким образом, что их передние концы
нажимаются при нажатии соответствующих клавиш, а их задние концы предназначены для приведения в
действие механизма, включающего соединительные рычаги, для приведения в действие молоточков или
подобных устройств на октаву выше или на октаву ниже нажатой клавиши. Согласно изобретению,
соединительные рычаги представляют собой двуплечие рычаги, шарнирно соединенные с вертикально
перемещающимися стержнями для приведения в действие молотка или подобного механизма, причем один
из этих рычагов опирается на эксцентрично вращающийся стержень, который в одном положении образует

для него точку опоры, так что когда другой рычаг поднят, стержень приводит в действие молоток или
подобный механизм, тогда как когда стержень опущен, он больше не образует точку опоры, позволяющую
соединительному рычагу работать.
Аналогично расположенный соединительный рычаг и планка могут использоваться между ключом и
молоточком или подобным механизмом, обычно связанным с ключом. Изобретение также включает
устройство для выравнивания давлений, необходимых для приведения в действие шпонок, когда соединитель
находится в рабочем состоянии и когда он не работает. Мне известно, что ранее в Спецификации №
3115/1894 предлагалось предусмотреть в органе дополнительный набор язычковых регистров, связанных с
последней октавой, с механизмом соединения, позволяющим управлять этими дополнительными язычками
клавишами последней октавы, причем механизм соединения включает в себя рычаги соединения, шарнирно
закрепленные на стержнях, которые можно качать, так что рычаги попеременно перемещаются в зону
досягаемости приводных устройств. В моем изобретении соединитель используется не в сочетании с
дополнительными язычками, молоточками и тому подобным, а для приведения в действие обычных
механизмов действия на октаву выше или ниже ударной клавиши. Конструкция, воплощающая изобретение,
показана на прилагаемом чертеже.
Инжир. «I» — вертикальный разрез аппарата, а на рис. 2 — схематический план; на чертеже ^ обозначает
одну из клавиш клавиатуры фортепиано. Тот же самый элемент постоянно соединен, вблизи своего переднего
конца, стержнем s с наклонным рычагом t.,, а последний соединен посредством уровень. Как показано на рис.
2, рычаг t2 наклонен вправо, и рычаги a и a3, а стержень v соединен с рычагом a1 для направления. h3
соответственно покоятся на горизонтальном железе Вращая их, их можно опустить в положения,
обозначенные пунктирными линиями на рис. 1. Когда они подняты, как показано сплошными линиями, они
служат точками опоры. при этом эти рычаги приводятся в действие стержни v и соответственно отрываются от
упоров, на которых они обычно располагаются. В этом случае механизм действия активируется. Если, с ними,
и более короткие и легкие передние части будут подняты из соответственно. Затем последовал удар и p3 не
будет эффективен для запуска механизма действия. При нажатии клавиши стержни передают воздействие на
расположенные выше стержни v2 и 1';1, которые, в свою очередь, приводят в действие молоточковые
механизмы октав, расположенных выше и ниже клавиши соответственно.
Один из этих стержней можно вводить в эксплуатацию и выводить из нее. Следовательно, молоточек,
принадлежащий клавише, может быть приведен в действие одновременно с молоточком октавы выше, или
молоточком октавы ниже, или все три молоточка могут быть приведены в действие одновременно, или любой
из них может быть приведен в действие отдельно. Как правило, при работе октавного соединителя для
нажатия клавиши требуется большее усилие. Чтобы этого избежать, я предлагаю устройство, показанное на
рис. 1. Когда соединитель находится в рабочем состоянии, поворотный рычаг e, приводимый в движение
пружиной f, прикрепленной к неподвижной части c, входит в зацепление с выступом в верхней части стержня
1, и пружина уравновешивает вес стержня l, так что для приведения в действие соединенных молотков не
требуется увеличения усилия. Когда соединитель выводится из строя, стержень b, соединенный со стержнями
k и k3, опускается и давит на рычаг e. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209359.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209359&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
