Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2108
.pdf
раньше, поскольку я исключаю использование стержня с отверстием для пропускания конца нити, что требует
относительно длинного стержня, чтобы расположить диски достаточно далеко друг от друга и позволить
пропустить нить через отверстие. Как видно, игрушка, изготовленная в соответствии с данным изобретением,
будет такого размера, чтобы удобно помещаться в руке ребенка, а небольшое пространство между дисками
служит для направления веревки при ее наматывании или разматывании вокруг стержня таким образом,
чтобы предотвратить раскачивание игрушки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209289.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209289&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209289A
[]
Усовершенствования, связанные с газовым оборудованием и аналогичными печами. Гражданин,
проживающий по адресу: улица д'Опуль, 69, Париж, Республика Франция, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к газовым и подобным кухонным
плитам. Согласно настоящему изобретению, печь представляет собой единый блок и включает в себя печь,
окруженную горелкой, которая снабжена отверстиями в вертикальных частях и нижней части трубки, причем
указанная трубка расположена между печью и внешней стенкой, окружающей указанную печь. Газовая плита,
газовая конфорка и тому подобное также включает в себя, помимо расположенной над горелкой трубки,
окружающей духовку, съемную рамку горелки, расположенную внутри духовки и примыкающую к ее верхней
части, причем указанная рама горелки предназначена для установки решетки или подобной пластины.
Газовая плита, газовая духовка и тому подобное снабжены съемной верхней пластиной, имеющей две или
более опоры, каждая из которых расположена над горелкой для нагревания кастрюли, чайника или подобной
посуды.
Верхняя часть печи приспособлена для установки выдвижного регулятора температуры, позволяющего
контролировать температуру внутри печи. Подача газа к каждой горелке регулируется краном, установленным
на газораспределительном щите, каждый из которых снабжен камерой для постоянной подачи газа и
инжекторной трубкой, при этом выход газа из указанного инжектора к каждой горелке регулируется
регулируемым игольчатым клапаном, установленным в инжекторной трубке. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемом чертеже лишь в качестве примера. — Рисунок 1 представляет собой вид
спереди. Рисунок 2 представляет собой вид сбоку. Рисунок -5 представляет собой поперечное сечение.
Рисунок 4 представляет собой разрез. Рисунки с 5 по 13 включительно представляют собой детальные
изображения, описанные ниже. Как показано на чертеже, печь или плита включает в себя внутреннюю стенку
a (рис. 3), окружающую нагревательную камеру b, и внешнюю двойную теплоизоляционную стенку c. Между
двумя стенами расположена горелка, предназначенная для обогрева, например, для жарки, выпечки и тому
подобного. Горелка снабжена отверстиями (расположенными через равные промежутки по всей ее длине, как
показано на рисунке, за исключением верхней средней части, где отверстий нет).
Гриль-горелка, расположенная в верхней части плиты или кухонной плиты, состоит из двух частей. d так,
чтобы две образующиеся струи пламени были направлены друг к другу, как показано стрелками на рисунке 4:
Две трубки d соединены на своих задних концах поперечной трубкой (14 общей с Газ поступает в трубки d, и
они соединены между собой на передних концах стяжной пластиной, как показано на рисунке 4, образуя
легкосъемную раму. На эту раму устанавливается решетчатая пластина. Пламя придает плите красноватый
оттенок, при этом тепло от плиты передается на продукты или материалы, предназначенные для
приготовления или жарки. Если потребуется заменить решетку, это можно легко и быстро сделать, сняв
переднюю панель плиты или духовки, а затем открутив винты, которые удерживают эту решетку на месте.
Затем рама, образованная трубками d, смещается со своего места, когда старая пластина может быть легко
заменена новой. Спереди дверца i снабжена смотровым отверстием h, которое может быть остеклено
стеклом или слюдой по желанию. Верхняя часть плиты или духовки снабжена отверстиями c, над которыми
расположена заслонка el, имеющая соответствующие отверстия.
Заслонка приводится в действие Одновременно с этим из печи выходят испарения. Духовой шкаф плиты
можно включать и выключать по желанию, чтобы проверять состояние содержимого, не открывая дверцу. С
этой целью воздухозаборные отверстия горелки расположены таким образом, чтобы их можно было закрыть
пальцами. Вместо того чтобы гореть синим пламенем, газ горит желтым пламенем, благодаря чему
внутреннее пространство печи освещается через отверстия, заделанные слюдой или стеклом. Каждый кран
крепится к распределительной коробке q, расположенной на передней стенке плиты или кухонной плиты.
Одна из таких распределительных коробок для газа показана в разрезе на рисунке 6. Входная трубка r,
снабженная краном r, выходит в камеру s, которая связана с инжекторной трубкой t соответствующей горелки
Бунзена. Выход из игольчатый клапан u головка которого pro- с помощью пильного пропила или может быть
иным подходящим образом сформирован таким образом, чтобы его можно было повторно использовать для
управления выходным отверстием.
Таким образом, управление процессом горения может осуществляться по желанию для каждой горелки
Бунзена. Поскольку винтовой игольчатый клапан легкодоступен, управление может даже... колебания
давления газа. В этих условиях всегда обеспечивается идеальное сгорание, позволяющее получить
максимально горячее пламя при минимальном расходе газа. Горелки, одна из которых подробно показана на
рисунках 9, 10 и 11, независимы от остальной части плиты или кухонной плиты. Конец k газоподающей трубки
j входит в ребристое углубление и удерживается в нем крючком m на внутренней поверхности передней
панели å плиты или кухонной плиты (рис. 7). Если горелка установлена в положение, показанное на рисунках
12 и 13, то входное отверстие трубки j находится перед выходным отверстием инжекторной трубки t. Для
снятия горелки достаточно лишь приподнять ее, одновременно поворачивая вокруг своей оси. Горелка
отсоединяется от опоры, после чего она отделяется от стены. Для замены горелки выполняется обратная
операция.
Такое расположение выгодно с конструктивной точки зрения и значительно упрощает процесс уборки. В
зависимости от требуемых конструктивных особенностей, горелки могут крепиться к задней или боковым
сторонам плиты или духовки. Верхняя пластина g плиты или кухонной плиты изготовлена из цельного куска и
крепится к передней и задней стенкам плиты или кухонной плиты. Его можно снять и установить обратно по
желанию. Такая конструкция позволяет легко очищать детали и внешнюю поверхность печи, что невозможно
сделать в обычных условиях. Это съемные подставки для кастрюли, чайника или другого необходимого
предмета, причем указанные подставки расположены по одной над каждой конфоркой. Описанные выше
варианты приведены лишь в качестве примера; формы, размеры, используемые материалы и все детали
могут быть изменены в каждом конкретном случае без каких-либо ограничений. ция. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209290.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209290&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209290A
[]
Инкубаторы. Усовершенствования термометров или относящиеся к ним для использования в Компания Place,
City Road, Hoxton, N: 1 (British) настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: этот термометр, показания которого можно считывать в темноте или при полумраке, состоит из
опаловой стеклянной шкалы, которая образует переднюю часть термометра и которая также удерживает
трубку. Весы вставляются в полукруглую металлическую деталь, сужающуюся к одному концу. Края металла
загнуты, образуя направляющие, в которые вставляется шкала. Электрическая лампочка крепится к
металлической задней стенке в центре или в любом другом месте, где она обеспечивает наилучшее
освещение для считывания показаний шкалы и положения ртути или другой жидкости, используемой в
термометре. К лампочке прикреплен шнур и карманный фонарик или другой источник питания на батарейках.
Для включения и выключения света установлен выключатель. Такая конструкция может быть применена к
любому типу или форме термометра. Размеры шкалы, габариты и емкость батареи, а также тип и размер
лампочки могут варьироваться в зависимости от типа и размера термометра.
Инкубаторы. Усовершенствования термометров или относящиеся к ним для использования в Я, владелец
объекта, расположенного по адресу: Брансуик Плейс, Сити Роуд, Хокстон, Лондон, N. 1, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к термометрам и имеет своей целью
разработку средств, позволяющих легко считывать показания термометра в инкубаторах, темных комнатах,
подвалах или других местах, где недостаточно освещения для этой цели. Уже было предложено создать
инкубаторный термометр с металлической передней пластиной с нанесенной шкалой, имеющей в ней прорезь
и удерживающей термометр, стержень которого совпадает с прорезью, при этом пластина снабжена
отражателем, между которым и пластиной расположена электрическая лампочка. Настоящее изобретение
представляет собой термометр, размещенный на пластине со шкалой из светопропускающего материала,
предназначенной для освещения соответствующими средствами.
Изобретение также включает в себя термометр, объединенный с отражателем, лампой внутри такого
отражателя и шкальной пластиной из светопропускающего материала, расположенной перед указанной
лампой и несущей термометр. Изобретение также включает в себя описанное и проиллюстрированное здесь
устройство. Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из удобных способов осуществления изобретения. На
рисунке 1 показан боковой вид термометра и сопутствующих деталей, изготовленных и расположенных в
соответствии с изобретением. На рисунке 2 представлен фасад здания, а на рисунке 3 — разрез. Для
реализации моего изобретения одним из удобных способов, например, в применении к термометру для
использования в инкубаторах или подобных условиях, я организую термометр a, размещаемый на
подходящей полупрозрачной или подобной шкале b (которая может быть срезана, если необходимо для
размещения колбы термометра, так что трубка может располагаться в непосредственной близости от шкалы),
и такую шкалу, при необходимости или желании, я организую закреплять на подходящем отражателе c,
который несет электрическую лампу d, связанную с батареей e, или может использоваться любой другой
удобный источник освещения.
Для фиксации шкалы в отражателе можно использовать любые подходящие средства, но в представленном
варианте отражатель снабжен фланцевыми краями f, предназначенными для использования в качестве
направляющих, в которые можно вставлять шкалу. Хотя это не является существенной особенностью данного
изобретения, я предпочитаю, чтобы края отражателя были наклонены друг к другу показанным образом, а
также чтобы отражатель мог сужаться к концу, приближаясь к шкале, как это хорошо видно на разрезе на
рисунке 3. Для включения и выключения тока может быть предусмотрен выключатель, и видно, что
конструкция удобна для размещения в инкубаторе или другом подобном месте, в то время как выключатель
или другие исполнительные устройства расположены вне инкубатора или на расстоянии от места, где
находится термометр, и вся конструкция представляет собой очень удобное решение для использования в
условиях недостаточного естественного освещения для считывания показаний шкалы прибора.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209291.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209291&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209291A
[]
Усовершенствованное крепление для обычных ботинок и туфель, позволяющее адаптировать их для игры в
теннис, крокет и подобные игры. Компания LIMITED, производитель верха обуви и ботинок, из Веллингборо,
графство Нортгемптон, британская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к креплению к подошвам или верху обычных ботинок и туфель дополнительной
съемной подошвы, благодаря чему такие игры, как теннис, крокет и тому подобные, могут проводиться на
травяных газонах без повреждения дерна, главным образом вызванного высокими каблуками женских ботинок
и туфель и тяжелыми мужскими ботинками. Основная цель состоит в том, чтобы предотвратить
необходимость использования отдельных ботинок или туфель, как это принято в настоящее время. Наше
изобретение заключается в создании внешней подошвы из кожи, комбинации кожи и резины или любого
другого подходящего материала. Внешняя подошва из резины или другого подходящего материала крепится к
стельке, коже или другому материалу с помощью клея, швов или иным способом, а между подошвами
вставляется металлическая пластина.
Предпочтительная форма указанной пластины — плоская, каркасная, при которой пластина не выступает за
пределы подушечки стопы пользователя, что позволяет пальцевой части вспомогательной подошвы быть
достаточно гибкой, чтобы пользователь мог использовать мышцы пальцев стопы. Для того чтобы данное
изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид вспомогательного крепления
подошвы, закрепленного на обуви с помощью ремешков и пряжек. На рисунке 2 показана схема крепления
вспомогательной подошвы без обуви, а также ремешки и пряжки в их свободном положении. Рисунок 3
представляет собой поперечное сечение аукси- Изобретение заключается в прикреплении к обуви (рис. 1)
вспомогательной подошвы (б) с помощью ремешков (эл) и пряжек (д), которые прикреплены к выступам (ф. 1)
рыхлой части (ф), разделенным и переплетенным, как показано на чертеже. В пяточной части подошвы
имеется полукруглый выступ, закрепленный на подошве, который образует опору, воспринимающую нагрузку
и фиксирующую пяточную часть обуви.
Указанная часть e снабжена продолженными ремнями из кожи или ткани el e, которые переплетены, как
показано на фиг. 2 чертежей, концы которых снабжены отверстиями e для зацепления с пряжками d верхних
частей. Часть f, выступающая в носок верхней части крепления f, выступает в боковом направлении и
надежно прикреплена к полоске кожи g, образующей каркасный носок или наконечник, который крепится к
концу подошвы в точке b, в которую игрок вставляет носок или наконечник своего ботинка или туфли. На
противоположных концах указанных полос зацепление перфорированных отверстий в С помощью описанных
выше креплений обеспечивается надежный и простой способ фиксации стопы пользователя к
вспомогательной подошве. Подошва b состоит из следующих компонентов, как показано на рисунке, включая
внешнюю подошву bl, которая может быть изготовлена из какого-либо эластичного материала, такого как
резиновый креп или обычная листовая резина, и стельку, которая может быть изготовлена из кожи или любого
подходящего материала. Между двумя подошвами мы вставляем каркасную металлическую пластину b,
форма которой показана пунктирными линиями на рис. 2 чертежей, а также в поперечном сечении на рис. 3
чертежей.
Следует отметить, что пластина не доходит до носовой части подошвы, поскольку ее цель — обеспечить
свободу и эластичность этой части подошвы в вертикальном направлении, что позволяет задействовать
мышцы пальцев ног игрока. Указанная пластина выполнена на конце под углом к стопе пользователя, что
позволяет гибкой части подошвы соответствовать форме стопы пользователя, благодаря чему могут быть
задействованы мышцы пальцев ног. Поэтому пластины должны изготавливаться парами, чтобы
соответствовать правой или левой стопе пользователя. Нам известно, что ранее предлагалось использовать
велосипедистам съемную подошву, состоящую из внутренней и внешней подошвы из кожи или резины, между
которыми расположена металлическая пружинная пластина, занимающая всю площадь подошвы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209292A
[]
Усовершенствования в области соединения металлических оболочек или относящиеся к нему.
Компания WORKS COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Бломфилд-стрит, 13 и 14, Лондонская
стена, Лондон. Подданный Великобритании); инженер-электрик, Компания Ltd., Telegraph Works, North
Woolwich, E. 16, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении: Оболочки электрических кабелей соединяются, как
правило, с помощью металлической втулки, которая перекрывает оболочки двух соединяемых отрезков.
«Протирать» на каждом конце; или с помощью металлического ящика, прикрепленного к оболочкам.
Признано, что обычный сантехнический "прочистной" кабель не обеспечивает удовлетворительного
механического соединения, поскольку из-за его локальной жесткости и количества нагрева, необходимого для
изготовления "прочистного" соединения, существует риск его обрыва, если впоследствии кабель будет согнут
вблизи такого соединения; кроме того, в коробчатом или рукавном исполнении "прочистное" соединение
громоздкое и часто неудобное.
Ранее предлагалось создавать соединения или стыки между концами металлических труб путем вставки
концов труб в металлическую гильзу и фиксации этой гильзы на месте путем образования поперечных гофр
вокруг гильзы и, следовательно, внутри трубы. Однако соединения, выполненные таким образом, имели тот
недостаток, что либо втулка должна была очень точно прилегать к соединяемым элементам, либо, если это
было невозможно, втулка плотно соприкасалась с указанными элементами только под поперечными
гофрированными выступами. Соединения между многожильными или одножильными электрическими
проводниками также осуществлялись путем вставки концов проводников в трубку и последующего
приложения давления к этой трубке с помощью специального гидравлического или другого инструмента, так
что трубка прижималась к проводникам, образуя гофры вокруг контактирующих поверхностей трубки и
проводников; указанные гофры создавались либо с помощью специально сформированных губок в
инструменте, либо с помощью гладких губок в указанном инструменте и трубки с ребрами по периметру, так
что при приложении давления указанные ребра вдавливались в материал проводников.
Другие предлагаемые методы соединения электрических проводников включают в себя: вставку концов
соединяемых проводников в специально подготовленную трубку, на которую намотана спираль из проволоки,
более твердой, чем материал трубки, и последующее прижатие этой трубки к проводникам молотком; и
вставку большей части жил каждого из двух многожильных проводников в трубку с гофрированием по
внешней поверхности, размещение оставшейся части жил вдоль этой внешней поверхности и последующее
прижатие внешней цилиндрической втулки к внешней поверхности трубки и ее гофрированию. Однако во всех
этих методах необходимо использовать средства для создания очень высокого давления, либо соединение
должно быть выполнено ударами молотка, что требует значительного мастерства и времени для получения
качественного соединения. Исключение составляют случаи соединений между тонкими проводниками, в
которых достаточное давление обычно можно приложить с помощью специальных плоскогубцев или другого
инструмента.
Целью настоящего изобретения является создание соединения такого типа между свинцовыми оболочками
электрических кабелей, которое было бы очень простым в изготовлении и в то же время очень прочным и
эффективным: — Для этого, в соответствии с настоящим изобретением, металлическая втулка,
перекрывающая концы оболочек двух отрезков кабеля, сначала надавливается в целом на указанные
оболочки, а затем дополнительно надавливается локально кольцами, соответствующим образом
расположенными вдоль ее длины, после чего Углубления или зенковки, заполненные припоем, для
соединения указанных концов с оболочками. При необходимости изоляционный компаунд может быть
вдавлен в небольшое пространство между металлической втулкой и оболочкой концов кабеля, так что после
проведения общего и локального прижима между указанной втулкой и соединяемыми отрезками кабеля, а
также между местом соединения проводников кабеля и конечными точками герметизации образуется
множество кольцевых пространств, заполненных компаундом. Инструмент для общего и локального
вдавливания втулки может быть аналогичен хорошо известному труборезному инструменту, но снабжен, как и
обычно, сменными роликами: гладкими для общего и ребристыми по периферии для локального вдавливания,
а также может иметь нож для выполнения углублений или зенковок.
При выполнении соединения в соответствии с данным изобретением, на конец одного из кабелей надевается
и отводится в сторону втулка из свинца или аналогичного металла достаточной длины, чтобы перекрывать
оболочки с обеих сторон соединения на значительную длину, обычно от одного до двух футов в зависимости
от типа кабеля, и с внутренним диаметром, немного большим, чем внешний диаметр оболочки кабеля, до
того, как проводники кабеля будут соединены вместе. После завершения всех необходимых работ по
соединению проводников, втулка надевается на соединение таким образом, чтобы она равномерно
перекрывала оболочки двух соединенных отрезков кабеля. Пока втулка находится в этом положении,
дальнейшая просушка или заполнение шва может быть завершено с использованием небольшого зазора
между втулкой и оболочкой на каждом конце для пропуска воздуха или компаунда внутрь или наружу; затем с
помощью вышеупомянутого инструмента втулка прижимается к двум оболочкам. При использовании
инструмента для установки втулки сначала производится общее прижимание втулки по всей ее длине, а затем
более плотный контакт достигается путем надавливания втулкой кольцами вокруг кабеля через короткие
промежутки по всей его длине.
По завершении этой операции, а также для обеспечения дополнительной герметичности соединения, конец
втулки может быть зенкован, а образовавшееся углубление заполнено припоем. Суть изобретения проста.
Лучше всего это понять, обратившись к прилагаемому чертежу, на котором показано готовое соединение,
верхняя половина которого находится в центральном продольном сечении, в то время как: ция. A A — это две
оболочки кабеля, B — металлическая втулка, C C C — это окружные углубления, созданные инструментом
для изготовления втулки, а D'D — это окончательные паяные уплотнения. После соединения проводников
втулка B, предварительно надетая на конец одной из оболочек A, надевается на место соединения
проводников и прижимается к оболочкам A с помощью инструмента, подобного упомянутому выше. Выше
упоминались кабели, имеющие только одну свинцовую оболочку, но изобретение также предназначено для
соединения оболочек других кабелей, таких как кабели с двумя концентрическими оболочками или
многожильные кабели с жилами, имеющими отдельные оболочки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209293A
[]
Усовершенствования в комбинированных распорках и крепежных элементах для оконных рам.
Мы, компания «WILLIAM NEWMAN AND SONS LIMITED», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Уильям Джонс, подданный Великобритании, оба проживающие по
адресу: Hospital Street, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к комбинированным фиксаторам и крепежным элементам такого типа, включающим
шарнирную или соединенную с рамой створку, расположенную в открытом состоянии таким образом, чтобы
входить в зацепление со штифтом или кронштейном на раме створки и действовать как обычный фиксатор
створки, причем фиксатор имеет выступ или удлинитель, предназначенный для зацепления с защелкой или
удерживающим устройством на раме створки, чтобы удерживать створку в закрытом положении. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованного ограничителя и крепежного элемента для
оконной рамы указанного типа. Согласно данному изобретению, усовершенствованный фиксатор и защелка
для створки включает в себя упорную планку, соединенную со створкой с помощью составного или
универсального шарнира, и имеющую на своем соединенном конце или вблизи него жесткий или цельный
язычок или удлинитель, причем упорная планка приспособлена для удержания створки в открытом или
частично открытом положении путем поворота ее в положение, при котором она выступает из створки,
благодаря чему она может быть соединена со штифтом или кронштейном на раме створки, а язычок или
удлинитель на упорной планке приспособлен для соединения с защелкой или удерживающим устройством на
раме створки для удержания окна в закрытом положении, путем сначала поворота упорной планки
практически под прямым углом к ее указанному положению по отношению к створке, а затем поворота ее вниз
в вертикальной плоскости, параллельной или практически параллельной указанной створке.
Известны створки для оконных рам, имеющие встроенную защелку или запорный элемент и соединенные с
оконной рамой шарнирным соединением. Однако в этих случаях конструкция не предусматривает
необходимости сначала поворачивать фиксирующую планку в плоскость, расположенную практически под
прямым углом к ее нормальному положению для регулировки створки, а затем поворачивать ее вниз в
вертикальную плоскость, параллельную створке, чтобы закрепить последнюю в закрытом положении, как в
настоящем изобретении. На рисунке 1 прилагаемых чертежей представлен вид спереди устройства,
используемого в качестве защелки для оконной рамы, при этом язычок или защелка соединены со скобой или
кронштейном на раме. На рисунке 2 представлен вид сбоку. Рисунок 3 представляет собой план с закрытой
створкой. На рисунке 4 показан план, демонстрирующий устройство, используемое в качестве ограничителя
открывания оконной рамы. На рисунке 5 представлен боковой вид устройства, используемого также в
качестве ограничителя для оконной рамы. Рисунок 6 представляет собой план в разрезе, а рисунок 7 —
вертикальный разрез по линии. Крепление с помощью скоб или кронштейнов.
На рисунке 8 показан модифицированный способ соединения распорной планки с оконной рамой. На рисунках
с 1 по 7 показано, что комбинированная стойка и крепежный элемент для створки включает в себя планку 1,
снабженную рядом отверстий 2, предназначенных для зацепления с штифтом 3 на рычаге 13 кронштейна 4,
закрепленного на раме створки 14. Внутренний конец опорной планки 1 выполнен с интегрированным язычком
или удлинителем 5, который расположен под прямым углом к указанной опорной планке и предназначен для
соединения с пластиной с прорезью или скобой 6, закрепленной на кронштейне 4. Опорная планка 1
соединена в точке 7 посредством горизонтального штифта с нижним вертикальным концом изогнутой тяги 8,
горизонтальный верхний конец которой шарнирно закреплен в точке 12 посредством вертикального штифта
между горизонтальными выступами 9, 9 кронштейна 10, закрепленного на створке 11. Для фиксации створки в
открытом положении стяжная планка 1 поворачивается в горизонтальное положение, а звено 8
поворачивается вокруг штифта 12 таким образом, чтобы одно из отверстий 2 в стяжной планке могло войти в
зацепление со штифтом 3, как показано на рисунке 4.
При использовании в качестве крепежного элемента, как показано на рисунках 1–3, упорная планка 1
поворачивается горизонтально вокруг штифта 12 практически под прямым углом к своему прежнему
положению, так что она располагается близко к створке. Затем указанная упорная планка поворачивается
вниз вокруг поворотного штифта 7 в плоскости, параллельной или практически параллельной створке, при
этом упорная планка 1 служит ручкой и заставляет язычок 5 зацепляться с прорезной пластиной 6 на раме
створки, тем самым удерживая створку в закрытом положении. Вместо отверстий в распорной планке могут
быть вырезы или иная форма, позволяющая ей соединяться и фиксироваться с кронштейном или крепежным
устройством на раме. Как показано на рисунках 6 и 7, язычок 5 поперечной балки может входить в зацепление
с пластиной 6 с прорезями, закрепленной на внутренней поверхности рамы, причем эта пластина несет
кронштейн 13, снабженный штифтами 3, 3, верхний из которых предназначен для зацепления с отверстиями в
поперечной балке. Данная пластина 6 может быть установлена как с левой, так и с правой стороны оконной
рамы.
Вместо того чтобы стяжная планка 1 соединялась с оконной рамой посредством изогнутой промежуточной
тяги, как показано на рисунках 1–7, она может быть прикреплена с помощью шарового шарнира 15, 16, как
показано на рисунке 8, или с помощью любой другой подходящей формы универсального или составного
шарнира, который позволит перемещать стяжную планку практически под прямым углом к ее положению,
удерживающему оконную раму в открытом положении, а затем перемещать ее вниз в плоскости,
параллельной или практически параллельной последней, чтобы жесткий язычок или удлинитель мог
зацепиться за защелку на раме оконной рамы. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209294A
[]
Безопасная кукурузорезка. Я, Джордж Роббенс, проживающий по адресу: Хорн Хилл, Южный Лоустофт,
графство Саффолк, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет
собой следующее: данное изобретение является простым устройством для удаления мозолей на ногах или
руках. Он состоит из стального диска, выпуклого сверху и имеющего острый край по всему периметру.
Предусмотрен блок или держатель (изогнутый сверху подобно диску), к которому съемно крепится стальной
диск; блок или держатель имеет больший диаметр, чем диск, а край, образованный разницей, служит
направляющей для режущей кромки диска. Точность резки регулируется путем размещения небольшого
диска из ткани или другого мягкого материала в центре между блоком и диском. В центре держателя и диска
предусмотрены отверстия, через которые проходит небольшой болт; для плотной фиксации диска на месте
используется гайка-барашек. Диск легко снимается, а остатки мозолей удаляются из пространства между
держателем и диском.
Безопасная кукурузорезка. Я, Джордж Роббенс, проживающий по адресу: Хорн Хилл, Южный Лоустофт,
графство Саффолк, 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к простому устройству для удаления мозолей или огрубевшей кожи со стоп
или рук. Изобретение и способ его осуществления будут полностью понятны из прилагаемых чертежей и их
описания, которое приводится ниже: На чертежах, фиг. 1, показан поперечный разрез устройства. На рис. 2
представлен план того же самого. На обоих рисунках одинаковые буквы обозначают соответствующие части.
A — это держатель, к которому съемно крепится стальной диск B, удерживаемый болтом D и гайкой-барашком
F. C — это небольшой воротник из любого материала, отделяющий стальной диск от держателя и
регулирующий рез режущей кромки диска B. E — это шайба, защищающая нижнюю сторону держателя от
износа гайкой-барашком F. Держатель A может быть изготовлен из любого материала, например, из твердой
древесины, обработанной на токарном станке, но предпочтительно он может быть выштампован из любого
листового металла, такого как алюминий, латунь или олово.
Диск B должен быть изготовлен из высококачественной тонкой стальной пластины и заточен до бритвенной
остроты по всему периметру; держатель должен быть больше стального диска, а разница должна служить
направляющей, чтобы обеспечить контакт с режущей кромкой диска и предотвратить слишком глубокий рез.
Диск с острым лезвием можно отрегулировать таким образом, чтобы он разрезал только все, что оказывает
сопротивление, например, твердую кожу, и проходил по мягкой ткани, не повреждая ее. Диск имеет круглую
форму, чтобы обеспечить максимальную остроту режущей кромки для заданного размера, как это было
предложено ранее. Несмотря на подробное описание и установление характера моего изобретения и способа
его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209295.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209295&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209295A
[]
Состав для предотвращения и рассеивания тумана над водой. Я, . Чарльз Джозеф Сибли Миллер,
производитель из Франклина, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение
относится к составу для предотвращения и рассеивания тумана над водой, и его целью является создание
состава, который не будет существенно смешиваться с водой, а будет рассеиваться в чрезвычайно тонкой
пленке на поверхности воды и одновременно будет чрезвычайно летучим, чтобы подниматься над
поверхностью воды и рассеивать скопившийся там туман, тем самым вызывая подъем и рассеивание
тумана». Состав для рассеивания тумана особенно эффективен на море, озерах или реках, и особенно
эффективен при быстром распространении на больших площадях водоема. - При приготовлении
туманорассеивающего состава используется соединение или смесь растительного или минерального масла и
аммиака в соотношении девяносто процентов масла и десять процентов аммиака.
Или же этот состав может быть изменен путем добавления восьмидесяти процентов минерального или
растительного масла, а также двадцати процентов состава, известного как миллерин, состоящего из равных
частей аммиака и нафты с плотностью 0,72 или 0,82, или моторного бензина с плотностью 0,68 или 0,72. Или,
в качестве еще одного варианта, минеральное или растительное масло может быть смешано только с эфиром
или нафтой. Жидкий состав распределяется по поверхности воды, морей, озер, рек, болот и тому подобного
подходящими способами в зависимости от обстоятельств, то есть он выбрасывается в контейнере или
снаряде, изготовленном из подходящего материала и сконструированном таким образом, что при ударе
контейнера или снаряда о воду жидкий состав высвобождается на нее и по ней. Контейнер или снаряд,
содержащий указанную жидкую композицию, может быть запущен с носа судна или иным способом на
желаемое расстояние для рассеивания тумана, при этом запуск может осуществляться с помощью воздушной
трубки, пушки, пружин или других подходящих средств. Или же жидкий состав может быть нанесен на
указанные воды иным необходимым способом, например, путем распыления или иным подходящим
Соседние файлы в папке патенты