Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2089
.pdf
наклона аппарата для направления порошка вверх или вниз, при этом указанные средства также
приспособлены для извлечения или использования всего содержимого контейнера.
Изобретение заключается в создании канала или камеры, расположенной по периметру нижней стороны
цилиндрического контейнера и снабженной передним и задним входными отверстиями от контейнера, при
этом в указанном канале вдоль одной его стороны расположена воздушная трубка от переднего конца насоса.
Он также снабжен соответствующим образом расположенными перегородками или отражающими
пластинами, а на его переднем торце имеется соответствующее выходное отверстие или проем. Указанные
входные отверстия из контейнера в нижнюю камеру или канал расположены таким образом, что при подъеме
или направлении насоса вверх порошок падает через заднее входное отверстие в указанный канал, а при
направлении насоса вниз порошок падает через переднее входное отверстие в указанную камеру. Согласно
одному из практических вариантов осуществления данного изобретения, задний входной патрубок из
контейнера в нижнюю камеру или канал имеет ширину, равную ширине указанного канала, и поперек
последнего, в передней части указанного входного патрубка, расположена перегородка или отражающая
пластина, которая простирается на половину ширины указанной камеры, а затем продольно вдоль канала до
положения, близкого к передней части переднего входного патрубка из контейнера.
Передний входной патрубок контейнера простирается лишь примерно на половину ширины нижней камеры
или канала, а на переднем и заднем концах закреплена наклонная перегородка, образующая таким образом
углубление или емкость, в которую падает порошок, когда насос наклонен вниз, а в продольной перегородке,
образующей одну сторону указанного углубления, образовано выходное отверстие или канал, и рядом с ним
расположен выходной конец воздушной трубки от насоса. С одной стороны камеры или прохода на нижней
стороне контейнера расположены раздвижные перегородки или дверцы, обеспечивающие доступ к колодцу и
части указанной камеры, расположенной под задним входным отверстием контейнера, что позволяет очищать
или удалять любые скопления или препятствия из порошка, которые могут там осесть из-за влаги или по
другим причинам. В процессе работы сжатый воздух от насоса проходит через воздуховод и создает
частичный вакуум в камере или канале, через который порошок извлекается из колодца под передним
входным отверстием контейнера, когда аппарат наклонен вниз, или из-под заднего входного отверстия, когда
он наклонен вверх, и выводится через выходное отверстие или сопло.
Усовершенствования, относящиеся к пороховым воздуходувкам и подобным устройствам.
Я, Джозеф Уильям Шилвок, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кентербери-роуд, 39; В
следующем заявлении подробно описывается и устанавливается характер данного изобретения и способ его
осуществления: в контексте пороховых воздуходувок, и в частности, относится к воздуходувке такого типа, в
которой насос, включающий цилиндр или бочку с установленным на ней контейнером для порошка,
предназначен для направления сжатого воздуха на порошок, выпавший из контейнера, в результате чего
указанный порошок выгружается. Целью изобретения является создание средств, обеспечивающих
беспрепятственный выход порошка из контейнера при наклоне или изменении угла наклона аппарата для
направления порошка вверх или вниз. Эти средства предназначены для извлечения или использования всего
содержимого контейнера, а также приспособлены для того, чтобы только часть порошка попадала под
воздействие сжатого воздуха, благодаря чему возможность засорения воздушного канала практически
полностью исключается.
Изобретение заключается в создании канала или камеры, расположенной вокруг нижней стороны
цилиндрического контейнера и снабженной передним и задним входными отверстиями от контейнера, при
этом в указанном канале вдоль одной из его сторон расположена воздушная труба или трубы от переднего
конца насоса. Он также снабжен соответствующим образом расположенными перегородками или
отражающими пластинами, а на его переднем торце имеется соответствующее выходное отверстие или
проем. Указанные входные отверстия из контейнера в нижнюю камеру или канал расположены таким
образом, что при удержании насоса или направлении его вверх порошок падает через заднее входное
отверстие в указанный канал, а при направлении насоса вниз порошок падает через переднее входное
отверстие в указанную камеру. Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, далее оно
будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунках 1 и 2 показаны
соответственно частичный боковой разрез и фронтальный разрез одного из вариантов данного изобретения.
На рисунках 3 и 4 показаны, соответственно, часть плана в разрезе и часть бокового вида. На рисунке 5
показан частичный поперечный разрез модифицированной формы данного изобретения. На рисунке 6
показан перевернутый план конструкции, изображенной на рисунке 5, без внешней пластины нижнего прохода
или камеры. Согласно варианту осуществления данного изобретения, показанному на рисунках 1-4, задний
вход из контейнера 2 в нижнюю камеру или канал 3 имеет удобную ширину, равную ширине указанного
канала, и поперек последнего, в передней части указанного входа 1, размещена перегородка или отражающая
пластина 4, которая простирается на половину ширины указанного канала или камеры, а затем продольно
вдоль середины указанного канала до его переднего или выходного конца. Передний вход 5 из контейнера 2
простирается лишь приблизительно на половину ширины нижней камеры или канала 3, а на переднем и
заднем концах закреплена наклонная перегородка 6, образующая таким образом углубление или емкость 7, в
которую падает порошок, когда насос наклонен вниз, — и в продольной перегородке 4, образующей одну
сторону указанного углубления, образовано выходное отверстие или канал 8, и рядом с ним расположен
выходной конец воздушной трубки 9 от насоса 10.
В боковой части 11 камеры или прохода 3 на нижней стороне контейнера 2 расположены скользящие
перегородки или заслонки 12 и 13, предназначенные для обеспечения доступа к колодцу 7 и части 14
указанной камеры, расположенной под задним входным отверстием 1 из контейнера, чтобы позволить
очистить или удалить любые скопления или препятствия из порошка, которые могут там осесть из-за влаги
или по другой причине. Поперёк контейнера 2, вблизи его нижней части, расположена перфорированная сетка
или экран 15, которая предпочтительно предназначена для переноски или установки в направляющих пазах,
образованных U-образными пластинами 16, установленными внутри контейнера. Контейнер снабжен съемной
крышкой 17, которая может быть зафиксирована на месте с помощью резьбового соединения 18, штыкового
соединения или иным подходящим способом. В процессе работы сжатый воздух от насоса проходит через
воздуховод 9 и создает частичный вакуум в камере или канале 3, благодаря чему порошок забирается из
колодца 7 под передним входным отверстием 5 контейнера, когда аппарат наклонен вниз, или из части 14 под
задним входным отверстием 1, когда он наклонен вверх, и выпускается через выходное отверстие или сопло
19.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунках 5 и 6, камера 3а на нижней стороне контейнера 2а
разделена на две части 20 и 21 продольной перегородкой 22. Деталь 20 предназначена для образования
камеры, в которую порошок может падать из контейнера через заднее и переднее входные отверстия 1a и 5a,
а деталь 21 предназначена для образования канала, в который вставлены две воздушные трубки 9a и 9b от
насоса 10a. В перегородке 22, совпадая с входными отверстиями 1a и 5a над камерой 20, образованы
выходные отверстия 23 и 24, а напротив них расположены выходные концы воздушных трубок 9a и 9b. Легко
понять, что при наклоне аппарата вверх или вниз порошок будет падать из контейнера 2a в камеру 20 через
задний вход 1a или передний вход 5a до тех пор, пока все содержимое не будет извлечено, и что сжатый
воздух от насоса, проходящий через воздушные трубки 9a или 9b, создаст частичный вакуум в камере 20 и
затянет из нее порошок, упавший из контейнера, через передние или задние выходные отверстия 24 или 23 в
канал 21, а затем выпустит его через выходное отверстие или сопло 19a указанного канала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208910A
[]
Предусмотрены съемные буквы, цифры или символы. Усовершенствования, касающиеся вывесок, планшетов
и других устройств. Дэвидсон, проживающий в Хантли Лодж, Хантли, Абердиншир, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Данное изобретение относится к
знакам, табличкам и другим устройствам, снабженным съемными буквами, цифрами или символами, и имеет
своей целью создание усовершенствованной формы устройства такого рода, которое будет привлекательным
на вид и пригодным для производства с небольшими затратами». Вывески, таблички или другие устройства,
изготовленные в соответствии с данным изобретением, особенно применимы в рекламных и
демонстрационных целях и имеют опорную поверхность, выполненную из сырой резины, резиновой смеси или
прорезиненной ткани, которая сохраняет адгезионные свойства сырой резины (далее именуемой сырой
резиной или подобным материалом), которая будет прилипать только к поверхности из того же или подобного
материала, а также буквы, цифры или другие изображения, также выполненные или покрытые сырой резиной
или подобным материалом.
Разумеется, известно, что для изготовления вывесок резина используется в сочетании со стеклом, при этом
резина держится на стекле по известному принципу «присоски», а также применялись различные виды клеев,
некоторые из которых содержали каучук и обладали постоянной липкостью, для приклеивания букв к
вывескам и подобным изделиям. Однако, насколько мне известно, для вывесок и других подобных устройств
никогда не использовались базовые слои и фигуры, буквы или подобные элементы из грубой резины или
подобных материалов, которые склеиваются между собой, но не являются липкими по отдельности.
Неочищенный каучук или подобный материал может быть окрашен любым подходящим красителем или
веществом, и путем покрытия пластины из стекла или другого прозрачного материала слоем прозрачного или
полупрозрачного неочищенного каучука или подобного материала может быть изготовлена светящаяся
вывеска. Один из вариантов осуществления изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж,
иллюстрирующий информационный планшет, изготовленный в соответствии с данным изобретением.
Табличка изготовлена из картона или другого подходящего материала, покрытого слоем а из сырой резины
или подобного материала, а буквы b выполнены из того же материала.
Эти материалы сохраняют свои адгезионные свойства, благодаря чему буквы прилипают к базовому слою
независимо от места их размещения и легкого прижима, а также легко снимаются, не оставляя постоянных
следов на листе. К таблетке прикреплена откидная задняя крышка, которая служит подставкой и
предпочтительно покрыта крепированной резиной, при этом нижняя сторона таблетки предпочтительно
покрыта тем же материалом. Внутренние поверхности планшета и откидной крышки могут использоваться для
размещения квадратных букв, цифр или тому подобного, которые удерживаются на месте! за счет взаимно
адгезионных свойств материалов. Следует понимать, что буквы, цифры и тому подобное могут быть
выполнены из металла, стекла или другого материала, к которому прикреплен слой грубой резины или
подобного материала, и что последний не обязательно должен покрывать всю поверхность буквы или
подобного, а может быть выполнен в виде подушечек или других подходящих отдельных элементов. Таблетка
может служить крышкой коробки, содержащей буквы или другие изображения, и выполнять функцию игрушки
или игры, в которой используются съёмные буквы или другие изображения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208911.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208911&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208911A
[]
Усовершенствования в производстве крахмальных препаратов.
Мы, компания PLAUSON'S (материнская компания) (сообщение от (д-ра) Германа Плаузона, проживающего
по адресу: Яррештрассе, 26, Гамбург, Германия, эстонский субъект). Компания LIMITED, расположенная по
адресу: 17, Waterloo Place, Pall Mall, London, S.W. 1, британская компания, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям в
производстве крахмальных препаратов. Крахмальные композиции часто готовят путем нагревания крахмала с
водой до температуры желатинизации, которая достаточно четко определена. Например, некоторые виды
крахмала желатинизируются при 82°C. В соответствии с настоящим изобретением, было установлено, что
можно получать композиции из крахмала и воды путем обработки при значительно более низкой температуре,
и независимо от того, идентичны ли такие композиции желатинизированному крахмалу, было обнаружено, что
они ценны для коммерческих целей, таких как пропитка и отделка текстильных материалов. Согласно
изобретению, крахмалосодержащий материал подвергается механической коллоидизации в присутствии воды
и химического агента, такого как щелочь.
В предпочтительном варианте изобретения материал подвергается обработке в коллоидной мельнице в
присутствии едкого щелочного вещества и жирового материала, такого как глицерид. ПРИМЕР 1. 40 граммов
гидроксида натрия растворяют в воде и добавляют к 160 галлонам воды. Раствор помещают в коллоидную
мельницу (см. спецификацию № 155836) и нагревают до 40–50 °C. В раствор добавляют 8 фунтов
расплавленного сала, после чего мельницу запускают в работу. 60 фунтов манной крупы смешивают с
небольшим количеством воды, а затем добавляют к полученной смеси после завершения процесса
коллоидизации. Состав может стать более прозрачным за счет добавления аммиака. Вместо саговой муки
можно использовать манную крупу в тех же пропорциях и при тех же условиях. Дата: 22 декабря 1922 года. W.
P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные. Усовершенствования в производстве крахмальных препаратов. Компания LIMITED,
расположенная по адресу: 17, Waterloo Place, Pallfall, London, S.W. 1, британская компания, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в данном документе.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве крахмальных препаратов.
Крахмальные композиции часто готовят путем нагревания крахмала с водой до температуры желатинизации,
которая достаточно четко определена. Например, некоторые виды крахмала желатинизируются при 82°C.
Согласно данному предложению, было установлено, что можно получать композиции из крахмала и воды
путем обработки при значительно более низкой температуре, и независимо от того, идентичны ли такие
композиции желатинизированному крахмалу или нет, было обнаружено, что они ценны для коммерческих
целей, таких как проклейка и отделка текстильных материалов. Согласно изобретению, крахмалосодержащий
материал подвергается механической коллоидизации в присутствии воды и химического агента, такого как
щелочь. Экспериментально установлено, что крахмал неэффективно коллоидизируется одной лишь
механической обработкой, хотя его можно измельчить до коллоидной тонкости в присутствии диспергатора
или другого вещества, такого как едкий натр, способного гидролизовать крахмал.
Материал обрабатывается в мельнице, способной работать при высоких температурах. минутная
периферийная скорость и предпочтительно более высокие скорости), например, в коллоидной мельнице,
описанной в Спецификации № 155836. ПРИМЕР 1. 40 граммов гидроксида натрия растворяют в воде и
добавляют к 160 галлонам воды. Раствор помещают в коллоидную мельницу и нагревают до 40-500 °C. В
раствор добавляют 8 фунтов расплавленного сала, после чего мельницу запускают в работу со скоростью
вращения 6000 метров в минуту. 60 фунтов манной крупы смешивают с небольшим количеством воды, затем
добавляют к полученной смеси, и коллоидизацию проводят до полного диспергирования. Состав может стать
более прозрачным за счет добавления аммиака. ПРИМЕР 2. 500 частей саговой муки, 4500 частей воды и 25
частей жидкого стекла обрабатываются в коллоидной мельнице при температуре 90°C до достижения
удовлетворительной дисперсии. Вместо саговой муки можно использовать манную крупу в тех же пропорциях
и при тех же условиях.
Нам известно о спецификации 156,142. Подробно описав и определив природу указанного изобретения и
способ его осуществления, как нам сообщил наш зарубежный корреспондент, мы заявляем:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208912.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208912&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208912A
[]
Устройство для передачи механических и акустических колебаний. Инженер, проживающий по адресу: 10, rue
Sergent de Bruyne, Anderlecht - Brussels, Belgium, гражданин Бельгии, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, подробно описанном и установленном. миссия и
преобразование механических колебаний, таких как, например, колебания голосовых связок или пульсации
сердца, в акустические колебания. Мне известно, что ранее в связи с устройствами для передачи вибраций
предлагалось создать закрытый ящик, заполненный подходящей жидкостью и имеющий две
противоположные стенки, образованные вибрационными диафрагмами или мембранами, одна из которых
регистрирует передаваемые вибрации. -или жидкостью в коробке к другой диафрагме, которая, в свою
очередь, воздействует на телефонный или подобный прибор. Изобретение более конкретно относится к
такому типу устройств и по существу заключается в улучшенной конструкции и расположении диафрагм и
частей, посредством которых вибрации, передаваемые второй из указанных диафрагм через жидкость в
коробке, передаются на прибор для прослушивания.
Особенность моего изобретения, применительно к передаче и преобразованию колебаний голосовых связок,
заключается в наличии на первой диафрагме диска из черного дерева или другого подходящего материала, а
на второй — передающего элемента, выполненного из диска из ретортного угля, взаимодействующего с
устройством, включающим ряд шариков из ретортного угля. Электрически соединен с катушкой магнита,
являющегося частью телефонной трубки или подобного подслушивающего устройства. Кроме того,
характерной особенностью моего изобретения, применительно к передаче и преобразованию пульсаций
сердца, является наличие на первой диафрагме диска из черного дерева или другого подходящего
материала, а на второй — передающего элемента, выполненного из диска из аналогичного материала,
взаимодействующего с устройством, включающим пару металлических лезвий с противоположными
точечными контактами, одно из которых образует рычаг, предназначенный для приведения в действие
последним диском, причем указанные лезвия электрически соединены с телефонным приемником.
Для более ясного понимания изобретения, в качестве примера, приведены два варианта его осуществления.
согласно прилагаемому чертежу, в котором: более подробное описание воплощения изобретения вибрация
механических колебаний голосовых связок, которые могут привести к... На фиг. 2 схематически изображен
вариант осуществления изобретения, разработанный, в частности, для передачи и преобразования
механических колебаний, вибраций или пульсаций сердца в акустические колебания, и который может
Устройство Atus представляет собой коробку L, с одной стороны снабженную вибрационной диафрагмой 2, на
которой закреплен диск 3, например, с помощью двух колец 4 и 5. С другой стороны коробки вторая
вибрационная диафрагма 6 закреплена с помощью колец 7 и 8. В верхней части коробки находится
небольшая трубка 9, в которую вставлен небольшой патрубок, снабженный краном 10. Жидкость заливается в
отверстие 9а, после чего трубка 9 перекрывается с помощью крана 10. Передающая жидкость 11 заключена
внутри коробки.
Диафрагма 6 снабжена снаружи диском 12 из ретортного угля, который находится в электрическом контакте с
тарелкой 13, также состоящей из ретортного угля, посредством шариков 14 из того же материала.
Изолирующий элемент 15 отделяет верхнюю группу, образованную тарелкой 13 и шариками 14, от
аналогичной нижней группы, образованной тарелкой 16 и шариками 17. В верхней части аппарата, или
«ларингофона», находится магнит 18, окруженный катушкой 19. Вибрационная пластина 20, расположенная в
тарелке 21, способна вибрировать перед указанным магнитом. Электрические соединения выполняются
следующим образом: проводник А электрически закреплен на тарелке 16 и проходит через среду ! Шарики 17
и 14, а также диск 12, находящиеся в электрическом контакте с тарелкой 13, соединены с проводником,
ведущим к катушке 19; оттуда вниз проходит обратный провод P. Этот провод P' подключается к батарее и
затем идет ко второму телефону, позволяющему говорящему слышать свой собственный голос, который,
наконец, подключается к проводу A. Работа описанного выше устройства осуществляется следующим
образом: если диск 3 поместить на шею в месте расположения голосовых связок, голос будет передаваться
через микрофонное устройство на телефонный аппарат, и связь может осуществляться между двумя точками
без передачи шумов, создаваемых вблизи двух людей, использующих эти устройства. Таким образом,
устройство согласно изобретению особенно подходит для мастерских, где много шума, для водолазов и во
многих других случаях, когда пользователь находится в шумной обстановке.
Благодаря передаче вибраций от одной диафрагмы к другой через среду жидкой массы, указанные вибрации
модулируются и смягчаются; смягчение будет еще более выраженным, если жидкость, содержащаяся в
микрофонном корпусе, имеет вязкую природу, в то время как, с другой стороны, этот тип микрофона
предотвращает передачу гармоник, характерных для пластины и других частей обычного микрофона. Для
упрощения конструкции микрофонного блока передающую диафрагму 6 и расположенный на ней диск 12
можно заменить вибрационной пластиной, изготовленной из ретортного угля, защищенного от воздействия
жидкости, содержащейся в блоке. Обращаясь теперь к рис. 2, устройство представляет собой цилиндр, на
одном конце которого я предусмотрел приемную диафрагму:
2
снабжен диском 3, например, из черного дерева, а на другом конце — диафрагмой 4, снабженной
передающим элементом 5, также изготовленным из черного дерева. Цилиндр петух 7; жидкость вводится
через Затем запорный кран №7 закрывается. Диафрагма 2 крепится к цилиндру 1 посредством резьбового
кольца 8, навинченного на указанный цилиндр и ! посредством регулировки можно изменять положение диска
3 с целью регулирования давления указанного диска на ту точку тела, которую необходимо подвергнуть
аускультации. В верхней части цилиндра 1 закреплена пара стоек 9 и 10, электрически изолированных друг от
друга; эти стойки снабжены металлическими пластинами 9a и 10a, причем указанные пластины имеют два
противоположных точечных контакта 9b и 10b. Концы и 10 дополнительно снабжены клеммами 9c и 10c.
Теперь, если вибрации, такие как пульсация сердца, воспринимаются [путем приложения приемного диска 3 к
телу, они будут передаваться через среду жидкости] 1, находящуюся между двумя диафрагмами, и это
заставит элемент 5 приводить контакт 9b лезвия 9a к контакту 10b лезвия 10a, а в другое время лезвие 9a
снова будет приводить контакт 9b в состояние, отличное от контакта 10b и лезвия 10a.
Поскольку контакты 9a и 10a являются частью электрической цепи, включающей телефон, пульсация сердца
будет ощущаться даже на расстоянии. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208913A
[]
Котлы. Усовершенствования в области вертикальных водотрубных паропроводов и связанные с ними
вопросы Компания Deutsche Babcock, расположенная по адресу: Oriel House, Farringdon Street, London, E.C. 4,
британская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение от Deutsche
Babcock). Компания Gesellschaft. из Охерхаузена, Рейнланд, Германия (немецкая компания), и способ его
осуществления должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям водотрубных паровых котлов типа, включающего множество
секций, каждая из которых состоит из верхнего и нижнего барабанов, соединенных группами водотрубок». В
соответствии с изобретением каждый верхний барабан снабжен множеством поперечных коробок с
изогнутыми нижними стенками, причем кривизна стенок и наклон трубок, входящих в поперечные коробки,
таковы, что оси трубок каждого блока, которые практически перпендикулярны поверхности соответствующей
нижней стенки, сходятся в общей точке над верхним барабаном.
На прилагаемом чертеже изображен котел, выполненный в соответствии с изобретением, на фиг. 1 — в
продольном разрезе, а на фиг. 2 — в поперечном разрезе. На рисунках 3, 4 и 5 представлены детальные
изображения одного из крестообразных коробок. На чертежах 1 обозначает верхние барабаны,
расположенные продольно относительно котла, 2 обозначает нижние барабаны, каждый из которых
расположен в той же вертикальной плоскости, что и верхний барабан. Нижние барабаны значительно короче
верхних и расположены позади них, что позволяет разместить печь в передней части. Верхний и нижний
барабаны имеют минимально возможный диаметр и соединены между собой посредством трубных пучков 3, 4
и 5, обеспечивая необходимую циркуляцию воды. Верхние концы труб каждого блока входят в Т-образную
поперечную коробку. В представленной на рисунке форме в каждой секции котла имеется три блока труб, а
каждый верхний барабан снабжен тремя поперечными коробками 7 с изогнутыми нижними стенками. Трубки
наклонены или изогнуты, как показано на рисунке, так что оси трубок каждого кластера, которые практически
перпендикулярны нижней стенке соответствующего поперечного ящика, сходятся к точке 0 над верхним
барабаном.
В предельном случае нижняя стенка поперечной коробки частично сферическая, а оси трубок сходятся к
центру кривизны. Доступ к внутренней части каждого верхнего барабана осуществляется через смотровые
отверстия 6, так что после снятия крышек смотровых отверстий трубки можно расширить внутрь барабана, а
также очистить снаружи. Нижняя стенка каждого коробчатого узла выполнена из пластины, запрессованной до
нужной конфигурации и приклепанной к корпусу барабана. Несколько секций котла, каждая из которых состоит
из верхнего барабана, соединенного трубами с нижним барабаном, могут быть расположены в ряд вплотную
друг к другу, как показано на рис. 2. Описанный котел подходит для серийного производства, поскольку
отдельные его секции абсолютно идентичны. Конструкция котла также проста и может быть выполнена
систематически. Топка расположена перед рядом таких секций котла. При желании секции котла могут быть
соединены между собой для компенсации давления и уровня воды, однако такое соединение не является
абсолютно необходимым, если каждый котел снабжен системой подачи воды.
Описанная конструкция особенно подходит для котлов, рассчитанных на очень высокое давление. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208914A
[]
Усовершенствованная открывалка для консервов. Я, Фредерик Уильям Шрёдер, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Кеннингтон-роуд, 388, Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение представляет собой усовершенствованный
консервный нож, состоящий из двух шарнирно соединенных штампованных частей: стержня или рукоятки и
режущего элемента в форме полумесяца или полумесяца. Хвостовик на противоположном от того конца,
который держит пользователь, имеет закругленную или круглую форму в плане, при этом край круглой части
имеет зазубренную, зубчатую или шероховатую поверхность. Режущий элемент может быть плоским или
дугообразным и шарнирно закреплен одним концом на верхней поверхности хвостовика, при этом ось
шарнира эксцентрична относительно центра, из которого высекается дуга, образующая круговой конец. На
другом конце режущего элемента имеется цельнолитая, загнутая или выступающая часть, которая и
представляет собой собственно режущий элемент. Внутренняя поверхность загнутой части имеет скос,
благодаря чему один из ее краев достаточно скошен. аналогичный материал. Для придания прочности
хвостовику и режущему элементу, один или оба элемента могут быть вогнутыми или гофрированными в
продольном направлении.
При использовании режущий элемент сначала проталкивается через крышку открываемой жестяной банки до
тех пор, пока полукруглая часть режущего элемента не упрется в верхнюю поверхность крышки, при этом
указанный элемент и хвостовик наклонены друг к другу и образуют угол между собой, а зубья на круглом
конце хвостовика входят в зацепление с внешней поверхностью боковой стенки банки. Когда рукоятка
качается вокруг шарнира относительно режущего элемента, режущий элемент последнего будет вынужден
перемещаться вокруг жестяной крышки, прорезая ее, в то время как круглый конец хвостовика будет
перемещаться вокруг боковой стенки жестяной банки. Для удержания режущего элемента в нужном
положении после того, как он проткнет крышку жестяной банки, и предотвращения его выпадения, его ширина
между концами может быть уменьшена, а форма элемента может быть V-образной, образуя острый кончик.
Уменьшенная ширина может быть достигнута путем выполнения круглой или серповидной выемки на
режущей кромке элемента.
Усовершенствованная открывалка для консервов. Подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Кеннингтон-роуд, 388, Лондон. Компания S.E. настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям консервных открывалок, в которых рычаг или рукоятка, на
одном из концов которой шарнирно закреплен рычаг с интегрированным в него режущим элементом,
приспособлены для перемещения режущего элемента по материалу крышки банки или контейнера,
открываемого с помощью зубчатой или зазубренной части, образованной вдоль изогнутого или закругленного
края этого конца рукоятки, причем зазубренная часть расположена таким образом, что при использовании
открывалки она катится по внешней поверхности боковой стороны банки при повороте или качании рукоятки
вокруг оси, параллельной оси банки. До настоящего времени в открывалках указанного типа осью, вокруг
которой поворачивается или качается рукоятка или рычаг, являлась ось поворотного рычага, но в
соответствии с изобретением, которое заключается в улучшенной конструкции и расположении деталей,
осью, вокруг которой качается рукоятка, является эксцентричная по отношению к оси поворотного рычага и
может быть осью, содержащей центральную точку, от которой отталкивается изгиб зубчатой концевой части
рукоятки.
Кроме того, конструкция открывающегося механизма упрощается благодаря его составной части.
прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вид сверху на устройство открывания в опере.
Национальные подробности модифицированной схемы расположения шарниров. Заготовка, из которой
формируется рукоятка открывалки. Усовершенствованная открывалка состоит из двух шарнирно соединенных
штампованных частей, образующих соответственно стержень или более или менее серповидная форма...
Рукоятка изготовлена из штампованной заготовки, которая может иметь форму, показанную на рис. 5, и
состоит из двух цельных элементов 1 и 2, расположенных по обе стороны от центральной продольной оси 3'
заготовки. При формировании рукоятки плечо 1 складывается вокруг оси 3 таким образом, что плечо 1
располагается над плечом 2, которое несколько короче плеча 1. Две части удерживаются на небольшом
расстоянии друг от друга способами, указанными ниже, и каждая из них на конце, противоположном тому,
который держит пользователь, имеет закругленную или круглую форму в плане, при этом край круглой части
на части 2 имеет зазубренную, зубчатую поверхность. Или шероховатый: как указано в пункте 4.
На рисунке показан режущий элемент 5, который может быть изогнутым; он может поворачиваться вокруг
одного из своих концов. расположенные эксцентрично относительно центра 7, от которого отходит дуга
ударил. Когда рукоятка 1, 2 и режущий элемент 5 собраны, они... он предназначен для того, чтобы служить в
качестве оси элемента и свободно входить в отверстия в стержнях 1 и 2, которые могут быть разнесены
любым подходящим способом, например, с помощью шайбы 9, свободно установленной на стержне заклепки
8, как показано на рис. 3, или путем придания стержню заклепки ступенчатой формы, как показано, например,
на рис. 4. На другом конце режущего элемента 5 имеется цельнолитая, направленная вбок часть 10, которая и
представляет собой собственно режущий элемент. Боковая часть 10 имеет скошенную внутреннюю
поверхность, благодаря чему один из ее краев достаточно острый, чтобы разрезать крышку из жести или
другого подобного материала. Для придания прочности рукоятке и режущему элементу, один или оба
элемента могут быть вогнутыми или гофрированными. При использовании режущий элемент 10 сначала
проталкивается через крышку открываемой банки (например, банки 11 на рис. 1) до тех пор, пока не достигнет
серповидной части режущего элемента.
5 Указанный элемент и рукоятка наклонены друг к другу и образуют угол между собой, при этом рукоятка
расположена таким образом, что зубья 4 на круглом конце ее элемента 2 находятся в зацеплении с внешней
поверхностью боковой части жестяной заготовки. Когда рукоятка качается вокруг хвостовика соединительного
шарнира 8 относительно режущего элемента 5, режущий элемент 10 на последнем будет вынужден
перемещаться вокруг жестяной крышки, прорезая ее по мере своего движения, в то время как зубчатый
круглый конец 4 рукоятки будет перемещаться вокруг боковой стенки жестяной банки. Для того чтобы
удерживать режущий элемент на месте после того, как он был протолкнут через крышку жестяной банки, и
предотвратить его выпадение, он может иметь уменьшенную ширину между своими концами или быть
снабжен круглым вырезом, как показано на рисунке 12, причем вырезанная часть предназначена для резки.
Деталь 10 может иметь форму, образующую острый конец: 13. Конечная часть 14 конечности 2 может иметь
аналогичную форму и служить в качестве
ция и в.: каким образом то же самое должно быть выполнено, я заявляю, что то -Я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208915A
[]
Усовершенствования, относящиеся к приборам для мытья посуды и других бытовых принадлежностей.
Я, Александр Адольфус Керр, проживающий по адресу: Бертон Кресент, 23, Хедингли, Лидс, графство
Йоркшир, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к аппарату для мытья посуды и других бытовых
принадлежностей, в котором опорные элементы для тарелок, блюд, блюдец и тому подобного расположены в
виде подставок для тарелок, закрепленных внутри шкафа или тумбы в рядах, расположенных друг над
другом, причем каждый ряд включает проволоку и стержни, между которыми предметы размещаются
торцами, при этом проволока одного ряда наклонена от вертикали в противоположном направлении по
отношению к проволоке соседнего ряда, и в котором верхняя часть шкафа или тумбы снабжена
перфорированными трубами или подобными элементами для подачи горячей воды, подаваемой из любого
удобного источника, на указанные предметы посуды, чтобы они мылись и очищались по мере спуска, прежде
чем окончательно попасть в емкость, расположенную в основании указанного шкафа или тумбы. До
Соседние файлы в папке патенты