Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2065
.pdf
и недорогого приводного соединения между промежуточным валом и шлифовальным элементом, которое
позволит осуществлять универсальную регулировку шлифовального элемента без необходимости
использования таких элементов, как карданные шарниры, шлицевые валы, зубчатые колеса и т. д., которые
увеличивают стоимость и сложность крепления. Согласно настоящему изобретению, данная цель достигается
путем соединения контрвала со шпинделем шлифовального элемента посредством гибкого вала. На
прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1
представляет собой боковой вид части токарного станка с установленным на нем усовершенствованным
приспособлением.
Рис. 2 представляет собой план рис. 1, а рис. 3 — разрез по линии 1-1 на рис. 1. На чертежах обозначен
держатель шпинделя шлифовального круга b, состоящий из втулки c, в которой установлен шпиндель d,
предназначенный для размещения шпинделя шлифовального круга, причем указанный держатель имеет в
соответствующем положении на инструментальной опоре e токарного станка, например, с помощью обычных
зажимных планок f, или держатель может быть установлен на инструментальной стойке или другом
подходящем элементе на опоре. К противоположному концу шпинделя d прикреплен гибкий вал g, который, в
свою очередь, соединен с другим концом a. шкив i и закреплен на кронштейне j. Шкив i приводится в движение
одним из ступенчатых шкивов k передней бабки с помощью ремня i. Кронштейн шкива крепится к передней
бабке с помощью шпилек или винтов l, при этом передняя бабка снабжена для этой цели резьбовыми
отверстиями m, расположенными напротив двух или более шкивов передней бабки. Это позволяет закрепить
шкив i в различных положениях для привода от нужного шкива передней бабки в зависимости от характера
шлифовальной операции, т.е. для внутренней или внешней шлифовки.
Как видно, устройство легко устанавливается на любой существующий токарный станок, при этом необходимо
лишь просверлить в нем отверстия для крепления кронштейна. Внутренние или внешние шлифовальные
работы могут выполняться путем установки подходящего шлифовального круга и шпинделя на держатель и
соответствующей регулировки последнего; желаемая скорость вращения шлифовального круга достигается
путем соединения шкива с соответствующим шкивом передней бабки. Вместо ременной передачи i, как
показано на рисунке, я могу использовать фрикционную передачу, состоящую из фрикционного колеса вместо
шкива и предназначенную для зацепления с одним из шкивов передней бабки, или же я могу использовать
вместо шкива или фрикционного колеса прямозубое колесо, установленное на промежуточном валу h и
предназначенное для зацепления с одним из зубчатых колес передней бабки. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208438A
[]
Точилки для карандашей. 52, Гётеборг, Швеция, субъект Швеции, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к устройству для заточки карандашей или подобных им (так
называемые точилки для карандашей) типа, в котором режущий инструмент или инструменты закреплены на
вращающемся валу, установленном внутри опорной рамы, в то время как карандаш подается через
держатель, жестко соединенный с указанной опорной рамой, причем устройство таково, что часть карандаша,
которую необходимо заточить, будет подаваться на путь вращающихся режущих инструментов, так что он
будет разрезать или затачиваться вдоль разрезов или участков, которые имеют дугообразную форму по
отношению к продольной оси карандаша. В предложенных ранее устройствах режущие элементы выполнены
в виде круглых зубчатых дисков, напоминающих фрезы. Настоящее изобретение представляет собой
усовершенствованный аппарат для заточки карандашей или подобных им изделий (так называемая точилка
для карандашей) первого упомянутого выше типа, в котором режущие элементы состоят, например, из лезвий
ножей той же формы, что и лезвия двусторонних безопасных бритв, которые съемно закреплены на рычагах
или подобных элементах, выступающих из вращающегося вала, причем поверхность указанных рычагов
предпочтительно изогнута или имеет такую форму, что лезвия в рабочем положении имеют дугообразное
поперечное сечение.
Настоящее изобретение дополнительно состоит в усовершенствованном устройстве для заточки карандашей
или подобных им (так называемая точилка для карандашей) первого упомянутого выше типа, в котором
режущие кромки, основная часть которых направлена в осевом направлении, расположены таким образом,
что во время вращения они также совершают медленное возвратно-поступательное движение в осевом
направлении. Преимущества использования лезвий для бритья указанного выше типа заключаются в том, что
они отлично подходят для этой цели, а также в том, что их легко приобрести, поскольку они продаются
повсюду. Лезвия вышеупомянутого типа, использованные по своему прямому назначению, то есть
выброшенные после бритья, вполне могут быть использованы для заточки карандашей, в этом случае
стоимость ножей или резаков будет очень мала или незначительна. Эти лезвия для бритвы также подходят по
той причине, что их можно очень легко изогнуть или согнуть так, как это требуется для конкретной цели.
Разумеется, можно использовать и лезвия, специально изготовленные для этой цели. Для наглядности
изобретения на прилагаемом чертеже показан его пример: на рисунке 1 показана точилка для карандашей,
вид сверху; на рисунке 2 показан вертикальный разрез по линии А-А на рисунке 1; на рисунке 3 показан
вертикальный разрез по линии В-В на рисунке 1; на рисунке 4 показан вертикальный разрез детали
направляющего и подающего устройства для карандаша в определенном рабочем положении во время
заточки; на рисунке 5 показана деталь; на рисунках 6 и 7 показана еще одна деталь в двух разных рабочих
положениях; на рисунках 8, 9 и 10 показаны детали зажимного устройства, изображенного на рисунках 6 и 7,
соответственно, вид сверху и сбоку. Точилка для карандашей состоит из опорной рамы 13, снабженной
крышкой или кожухом 17, и вала 16, вращательно установленного в последнем, на котором расположены
держатели, рычаги или тому подобное 1, несущие режущие лезвия 30, которые, как показано на чертеже,
могут представлять собой такие лезвия, как двусторонние лезвия для безопасных бритв, и могут быть
закреплены на держателях 1 с помощью винта 54, снабженного подходящей головкой 2 и гайкой-барашком 3.
Как показано на рисунке 3, головка 2 и соответствующая часть держателя 1 имеют такую форму, что лезвие
30 будет иметь дугообразное поперечное сечение, а внешняя поверхность головки 2 имеет такую
закругленную форму, что она не выступает за цилиндрическую поверхность, которая при вращении вала
определяется или проходит режущими кромками ножей, т.е. передними кромками лезвий при вращении вала
в направлении, указанном стрелкой на рисунке 3. В процессе заточки карандаш вставляется в гнездо 14,
соединенное с опорной рамой 13 и расположенное известным образом, при этом гнездо регулируемо
крепится к раме винтами или другими подходящими средствами. Гнездо 14 снабжено другим гнездом 9,
расположенным в последнем с возможностью вращения и регулируемым в продольном направлении; в это
гнездо 9 предполагается вставлять и зажимать карандаш. С этой целью в верхней части гнезда 9
предусмотрено зажимное устройство для надежной фиксации карандаша, включающее пластину 10,
закрепленную на гнезде.
На указанной пластине расположены губки 11, 12, вращающиеся вокруг оси 33 и снабженные зубцами 56, 57
(см. рисунки 6-11), которые снабжены зажимными пластинами 58, 59, так что при нажатии этих пластин друг
на друга пальцами губки 11, 12 раздвигаются (открываются) способом, указанным на рисунке 7, так что
карандаш можно вставить в гнезда 9 и 14, после чего, после освобождения зажимных пластин, губки под
действием пружин 34, прикрепленных одним концом к пластине 10 винтами 32, а другим концом к каждой из
зажимных пластин 58, 59, сближаются, чтобы захватить карандаш. Гнездо 9 дополнительно снабжено
зубчатым колесом 7, окружающим его и прижимающимся к гнезду 14, и это гнездо 9, кроме того, расположено
в последнем гнезде 14 таким образом, что оно может перемещаться в продольном направлении в
центральном отверстии зубчатого колеса, но при вращении колеса 7 приводится во вращение вместе с
последним.
Для этой цели гнездо 9 снабжено двумя канавками (см. рисунки 4, 5), расположенными вдоль его продольного
направления, а зубчатое колесо 7 снабжено двумя зубьями 52 или аналогичными зубьями, входящими в
указанные канавки. Радиус зубчатого колеса 7 больше радиуса верхнего отверстия гнезда 14 и удерживается
на месте даже при подъеме или перемещении гнезда 9 за счет действия фланца 63, выступающего над
зубчатым колесом 7 и расположенного в верхней части гнезда 14 (см. Рисунок 4). Зубчатое колесо 7 имеет
червячную передачу 8, выполненную на валу 15 или установленную на нем. Вал 15 устроен таким образом,
что он может вращаться одновременно с валом 16 посредством зубчатого колеса 4, снабженного рукояткой
26, которое установлено на цапфе 19, закрепленной в крышке; указанное колесо 4, снабженное зубьями,
направленными внутрь, находится в зацеплении с зубчатыми колесами 5 и 6, расположенными
соответственно на валах 15 и 16. Под гнездом 9 регулируемо закреплен упор или выступ 27 для кончика
карандаша, который можно устанавливать на разную высоту с помощью установочного винта GO или другим
подходящим способом.
Кроме того, крышка снабжена шарнирной крышкой 61, установленной на петлях 55 и снабженной запорным
устройством 20, а также выдвижным ящиком 18 для хранения стружки, расположенным в опорной раме. Для
того чтобы обеспечить использование всей длины режущих кромок при заточке и получить наклонный способ
резки, подходящий для предполагаемой цели, то есть чтобы резка происходила одновременно как вдоль
карандаша, т. е., по существу, в направлении движения волокон, так и вдоль кромок режущей кромки или
режущих кромок, последние расположены таким образом, что, как указано выше, они подвергаются не только
вращательному движению, но и медленному возвратно-поступательному движению относительно карандаша,
который необходимо заточить, т. е. относительно опорной рамы 13. Это может быть достигнуто либо путем
придания валу 16, несущему режущие элементы, с помощью подходящего для этой цели устройства
медленного продольного возвратно-поступательного движения относительно опорной рамы, при этом ножи
также участвуют в этом движении, либо путем расположения ножей или держателей ножей таким образом,
чтобы во время вращения вала им придавалось медленное возвратно-поступательное осевое движение
относительно вала.
На прилагаемом чертеже показан пример последнего упомянутого устройства, в котором вал вращается, но в
осевом направлении не имеет возможности перемещения и расположен в опорной раме. Согласно примеру,
показанному на чертеже, вал 16 для указанной цели снабжен винтовой канавкой 53, симметрично проходящей
вокруг вала и образующей замкнутый канал; канавка проходит вдоль вала на расстояние, соответствующее
требуемому продольному перемещению ножей (см. рис. 2). В паз 62 держателя 1 для ножей установлен
шарик, ролик или подобное устройство 29, часть которого входит в указанную выше канавку. Благодаря
такому расположению держатель 1 при вращении вала 16 для заточки будет участвовать во вращении вала 1,
но из-за сопротивления карандаша режущим кромкам вращение держателя будет несколько замедлено по
отношению к вращению вала, поскольку шарик будет попадать в канавку 53, в результате чего медленное
возвратно-поступательное движение, соответствующее форме и протяженности канавки 53 в осевом
направлении, будет передаваться также и держателю.
Чем больше сопротивление карандаша режущим кромкам, тем больше будет замедление или сопротивление
держателя относительно вращательного движения вала и, следовательно, возвратно-поступательного
движения держателя в продольном направлении вала. Однако это движение можно также несколько
регулировать, изменяя степень натяжения, с которым шарик вдавливается в канавку 53, в результате чего
трение увеличивается (или уменьшается). Регулировка степени затяжки или «заклинивания» может
осуществляться с помощью винта 25, ввинченного в отверстие 62 держателей 1, внутренний конец которого
упирается в шарик. Указанный винт может быть снабжен контргайкой 28, чтобы его можно было
зафиксировать в нужном положении. Шарик 29 можно вставить или извлечь для замены, открутив винт 25.
Очевидно, что вместо шарика 29 можно также использовать штифт или подобное устройство, входящее в паз
53 для обеспечения необходимой подвижной фиксации вала 16 и держателей ножей друг относительно друга.
Следует также понимать, что вместо расположения канавки 53 на валу можно также расположить
соответствующую канавку на внутренней поверхности, прилегающей к валу, пазового соединения 62, при этом
фиксация держателя на валу осуществляется с помощью устройства, аналогичного описанному выше.
Аналогичные устройства могут также использоваться для осуществления возвратно-поступательного
движения вала вдоль оси относительно опорной рамы или карандаша; например, шарик 29 или
соответствующий штифт могут быть установлены в фиксированном положении относительно опорной рамы,
например, в шейке вала, и войти в канавку вала, соответствующую канавке 53. Для указанной цели, очевидно,
могут быть использованы и другие общеизвестные устройства, такие как кулачковые поверхности или
подобные им, соответствующим образом сформированные, к которым вал, например, под действием пружин,
прижимается и, следовательно, во время вращения вынужден перемещаться вперед и назад в продольном
направлении.
Точилка для карандашей используется и работает следующим образом: - Когда карандаш нужно заточить,
гнездо 9 выдвигается на некоторое расстояние из гнезда 14, и губки 11, 12 открываются (см. рис. 7) под
давлением зажимных пластин 58, 59, после чего карандаш вставляется в гнездо и захватывается губками при
отпускании зажимных пластин (см. рис. 6). При вращении зубчатого колеса 4 с помощью рукоятки 26 валы 15 и
16 приходят во вращение. При этом держатель 1, расположенный на валу 16, вместе с закрепленными на нем
режущими кромками будет вращаться, и во время этого вращения режущие кромки будут соприкасаться с
нижней частью карандаша и затачивать его. В результате вращения вала 15 гнездо 9 и вставленный в него
карандаш также будут вращаться, так что карандаш, по мере заточки, будет опускаться в гнездо 14 до тех пор,
пока кончик карандаша окончательно не упрется в регулируемый выступ 27, после чего заточка автоматически
прекратится.
Как было указано выше, во время заточки режущие кромки будут медленно перемещаться вперед и назад в
осевом направлении относительно карандаша, так что почти вся длина режущих кромок будет участвовать в
заточке, благодаря чему режущие кромки будут использованы наилучшим образом. Согласно примеру,
показанному на чертеже, режущие кромки имеют прямые края, расположенные параллельно валу 16. Однако
должно быть очевидно, что режущие кромки могут располагаться под углом относительно вала 16, при
условии, что они расположены таким образом, что все режущие части кромок находятся на одинаковом
радиальном расстоянии от геометрической оси вала 16, т.е. лежат на одной цилиндрической поверхности.
Такое расположение кромок также обеспечивает удобный способ резки. Из вышеизложенного должно быть
очевидно, что с помощью описанных устройств заточенная часть карандаша будет иметь форму не конуса с
прямоугольным генератором, а конуса, генератор которого образует часть дуги окружности, которая при
вращении описывается лезвиями режущих кромок, и таким образом открытая часть грифеля будет ближе к
цилиндрической форме, чем сформированная часть дерева, так что грифель получит форму, особенно
удобную для использования и очень прочную.
Вместо крепления лезвий или ножей к держателю 1 способом, показанным на рисунке 3, концы держателя
могут быть выполнены в форме крючка (т.е. их внешние концы могут быть согнуты или изогнуты подходящим
образом для удержания ножей), а лезвия могут быть прикреплены к внутренним поверхностям внешних
угловых частей держателя (т.е. так, чтобы задняя часть ножей или лезвий могла опираться на указанные
крючкообразные части). Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208439A
[]
Электрическая лампа, специально предназначенная для использования в качестве ночной лампы на
подставке или настольной лампы. Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: House Yard,
Aldersgate street, London, E.C. 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к электрической лампе, специально предназначенной для использования в качестве
ночной лампы на подставке или настольной лампы, и оно относится, в частности, к типу лампы, которую
можно носить в кармане, и в которой ток подается от батареи. Согласно изобретению, я предлагаю в
электрической лампе указанного типа новые устройства для замыкания и размыкания контактов, благодаря
которым цепь может быть замкнута путем нажатия на подпружиненную кнопку, отпускание этого нажатия
приводит к разрыву цепи, или простым вращением кнопки без сжатия пружины. Изобретение осуществляется
следующим образом и иллюстрируется на прилагаемых чертежах, на которых: - на фиг. 1 показан вид спереди
или в плане лампы согласно изобретению, фиг. 2 и 3 представляют собой продольные разрезы, а на фиг. 4
показан вид сзади или снизу лампы со снятой задней пластиной и батареей.
Как видно на чертежах, батарея 1 и контактные устройства заключены в корпус 2, предпочтительно
изготовленный из листового металла. Этот корпус имеет на своей передней или верхней поверхности, а также
на верхнем конце, отверстие, внутри которого закреплен отражатель 3. Этот отражатель 3 предпочтительно
выполнен в виде полого конуса, интегрированного с патроном 4 для лампочки 5. В нижней части корпуса
предусмотрено еще одно аналогичное отверстие, предназначенное для размещения кнопки G, с помощью
которой осуществляется управление контактным устройством. Кнопка 6 установлена на штифте 7, который, в
свою очередь, опирается на подшипник 8, закрепленный на нижней боковой стенке корпуса 2 на
определенном расстоянии от передней стенки этого корпуса. Металлический рычаг 9, предпочтительно
выполненный в форме указателя, также жестко закреплен на стержне 7. На нижней стороне передней стенки
корпуса пластина или подобное изделие 10, которое может представлять собой лист картона или другого
подобного материала, закреплено заклепками или каким-либо другим удобным способом.
Эта пластина содержит металлический элемент 11, верхняя часть 12 которого, имеющая форму стремени,
образует контактную пружину, с которой контактная пластина лампочки 5 соприкасается, когда лампа
ввинчивается в патрон 4. На пластине 10 также расположен контактный элемент 13, предпочтительно
выполненный из листового металла и имеющий две полосы, внутри которых может зацепляться один из
контактов батареи, при этом указанный элемент 13 расположен рядом с гнездом 4, а к указанной пластине 10
также прикреплена полоса листового металла 14. Один конец полоски 14 соединен с контактным элементом
13, а другой конец предпочтительно расположен над острием рычага 9. Батарея 1 удерживается внутри
корпуса с помощью задней пластины 15, которая предпочтительно выполнена таким образом, чтобы ее можно
было снять, сдвинув ее вверх. Один из контактов батареи входит в зацепление с контактным элементом 12, а
другой — между двумя свободными и предпочтительно упругими плечами элемента 13. Цепь может быть
замкнута либо путем приложения давления к кнопке 6, в этом случае она остается замкнутой в течение
времени приложения давления, либо путем поворота кнопки в направлении стрелки (см. рис. 4).
При использовании первого метода острие рычага 9 будет соприкасаться с концом полосы 14, как показано
пунктирными линиями (рис. 4), причем этот конец загнут наружу, как показано на рис. 3, тогда как при
вращении кнопки острие рычага 9, вращающегося вместе со штифтом 7, будет соприкасаться с полосой 14 в
точке, расположенной выше указанного изгиба. Когда давление на кнопку спадает, она вместе с рычагом 9
возвращается в нормальное положение, разрывая цепь под действием витой пружины 16, расположенной
вокруг штифта 7, поскольку рычаг 9 больше не будет контактировать с полосой 14. Аналогичный результат
получается при использовании вращательного метода, когда кнопка вращается в направлении,
противоположном направлению стрелки, показанной на рис. 4. На внешней стороне корпуса может быть
предусмотрена опора 17, приспособленная для... Может потребоваться подсветка, и 1. Эта опора может быть
расположена, как показано на рис. 1 и 2, складываться плоско над корпусом и поддаваться подъему в рабочее
положение, показанное на рис. 3.
Как видно, изобретение представляет собой удобную и компактную форму лампы, предназначенной для
использования на прикроватных тумбочках и подобных столиках, в которой предусмотрены средства для
кратковременного включения лампы нажатием кнопки или для поддержания ее в рабочем состоянии в
течение более длительного времени путем фиксации замыкающего и размыкающего контакта в замкнутом
положении. Теперь, подробно описав и Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208440A
[]
Усовершенствования в конструкции головных уборов для личного ношения. Я, Перси Мертон, гражданин
Соединенных Штатов Америки, из Парка Штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к мужским головным уборам и, в
частности, к козырьку или козырьку, а также к креплению верхней части к нему. Основные цели моего
изобретения заключаются в создании крышки, у которой коронка имеет постоянную форму и устойчивое
положение, что значительно улучшает внешний вид крышки, а также в обеспечении существенной экономии
материала при производстве. Ещё одной целью является создание козырька или козырька, отличающегося по
форме и положению относительно макушки и ободка, соответствующего размеру головы, и
спроектированного и расположенного таким образом, чтобы представлять собой эффективное средство
вентиляции, обеспечивающее циркуляцию воздуха непосредственно внутрь макушки через козырек или
козырёк.
В соответствии с вышеуказанными целями, кепка согласно изобретению имеет козырек или защитный
козырек, образованный упрочняющим элементом из проволочной сетки, простирающимся до оголовья, и
верхнюю часть, закрепленную на козырьке по линии между оголовьем и внешним краем козырька, причем
проволочная сетка открыта между оголовьем и линией крепления верхней части, так что она образует как
упрочняющий элемент, так и вентиляционное отверстие внутри кепки. Для того чтобы изобретение было
понятным, следует обратиться к прилагаемым чертежам, являющимся частью данного описания, на которых:
— Рисунок 1 представляет собой частично поперечный разрез кепки, воплощающей мое изобретение, с
изображением ее в использовании, и Рисунок 2 представляет собой перевернутый вид кепки. На чертеже
цифра 10 обозначает верхнюю часть кепки, а 11 — козырек или козырек, составляющий край кепки. Козырек
обычно включает в себя жесткий каркас и покрытие из ткани или другого подходящего материала при
изготовлении кепок. Следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной формой
или материалом для каймы поля.
Упрочняющий материал или основная часть козырька или поля 11 состоит из куска 12 тонкой проволочной
сетки. В соответствии с моим изобретением нижний край 13 тульи 10 пришит или иным образом закреплен к
полю 11 вдоль линии, проходящей между внутренним и внешним краями поля, так что поле или часть поля
выступает вбок внутрь от закрепленного нижнего края тульи в указанной части поля внутрь кепки. Внутренний
край поля крепится в точке 15 к нижнему краю ободка или потоотводящей ленты 14, определяющей размер
головы, кепки или шляпы. Нижний край верхней части шлема сзади и по бокам, за исключением линии,
соединяющей его с козырьком 11, снабжен лентой для регулировки размера головы или потоотводящей
лентой 14. Таким образом, в кепке линия шва между верхней частью и козырьком отходит от ленты 14 по
бокам в сторону передней части, так что линия соединения между козырьком и верхней частью 10
отклоняется вперед от линии соединения между лентой 14 и верхней частью 10.
Описанная конструкция позволяет объединить в себе как мягкую переднюю панель, так и вентиляционную
переднюю панель. Проволочная сетка 12, образующая корпус световой части 11, как показано на рисунках 1 и
2, служит вентиляционным отверстием, оставляя его открытым; вентиляционная зона представляет собой
материальную область между лентой 14 спереди и линией, крепящей верхнюю часть 10 к забралу 11. На
рисунках 1 и 2 козырек или козырек 11 покрыт с верхней и нижней сторон тканью, как показано на рисунках 16,
17, снаружи верхней части шлема. Поля шляпы гибкие, что обеспечивает эффект амортизации. Крепление
верхней части козырька к козырьку сбоку от поддерживающей ленты или потоотводящей ленты позволяет
получить дополнительные и весьма важные преимущества, особенно в случае кепки, поскольку исключается
необходимость использования кнопок, крючков или других способов крепления верхней части к козырьку,
составляющему козырек, спереди, и одновременно значительно улучшается внешний вид кепки, а также
достигается существенная экономия материала.
Верхняя часть кепки имеет желаемую аккуратную и привлекательную форму, силуэт или стиль, и эта форма
является постоянной, так что соотношение верхней части к козырьку фиксировано и не зависит от способов
крепления, требующих дополнительного крепления верхней части к козырьку, помимо фиксации нижнего края
верхней части, и исключается возможность изменения формы или силуэта в процессе носки. Использование
упрочняющего материала 12 для вентиляции путем его формирования из проволочной сетки позволяет
поддерживать прохладу головы без дополнительных средств вентиляции и без придания шапочке какого-либо
необычного внешнего вида. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208441A
[]
Усовершенствования в области оптических проекционных аппаратов и связанные с ними разработки. Я,
гражданин Франции, проживающий по адресу: Эффингем-роуд, Хорнси, Лондон, N, 8, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к оптическому проекционному
аппарату, в котором используется непрерывная полоса изображения, представляющая собой либо обычную
пленку, либо полосу бумаги, металла или тому подобного. Изобретение особенно применимо к оптическим
проекционным аппаратам, в которых часть бесконечной ленты или пленки наматывается слоями, один в
другой, вокруг пары роликов, при этом самый внутренний слой проходит под углом, затем через затвор
проекционного аппарата и затем обратно к роликам, где он образует внешний слой. Согласно настоящему
изобретению, два ролика установлены в одной вертикальной плоскости в полом основании проекционного
аппарата, причем пленка предназначена для намотки слоями — один в другой — вокруг указанных роликов,
третий ролик установлен в полом основании сбоку от первой пары роликов, вокруг которых проходит самый
внутренний слой пленки, в то время как на основании установлена пара опорных роликов, вокруг которых
направляется пленка для прохождения через затвор проекционного аппарата, прежде чем вернуться к первой
паре роликов в основании.
Подшипники по меньшей мере одного из пары роликов, расположенных в основании аппарата, регулируются
таким образом, чтобы вокруг указанной пары роликов можно было удобно наматывать бесконечные ленты
различной длины. Одна или обе стойки выполнены из двух секций, соединенных шарнирно, при этом между
секциями предусмотрена пружина, стремящаяся удерживать секции в выровненном положении и, таким
образом, создающая небольшое натяжение. в нем. На прилагаемом чертеже в качестве примера показана
форма конструкции согласно изобретению. На рис. 1 показан боковой вид аппарата с поперечным сечением.
На рис. 2 показан вид снизу. Инжир. 3 . Это вид на рис. 1, увиденный сверху. На рис. 4 представлен
поперечный разрез полого основания проекционного аппарата в соответствии с рис. 1, в котором размещено
большое количество слоев пленки, а на рис. 5 показан простой способ крепления пленочного затвора.
Устройство состоит из полого основания 1, на котором расположена стойка 3 для крепления затвора для
пленки, ленты или подобного материала, на котором установлен ролик 2 для пленки, ленты или подобного
материала, а также стойка 7 с дополнительным направляющим роликом 6.
В 10 часов включается проекционный проектор, а в 4 часа — зубчатое колесо, которое перемещает пленку,
музыкальную группу и тому подобное обычным способом. В полом основании 1 расположены два ролика 11 и
12, находящиеся в одной вертикальной плоскости, а вне этой плоскости — еще один ролик 13. Бесконечный
фильм, группа или что-то подобное 14 теперь (см.). Рис. 1) наматывается на эти ролики следующим образом
— и это до того, как она соединяется в бесконечную пленку, ленту. Сначала она проходит через ролик 2,
затем через нижний ролик 11, затем через ролик 12, с которого возвращается на ролик 11 и наматывается
спиралью внутрь. «На чертеже он снова изображен как слой 14, который теперь снова проносится внутри слоя
14 над валиком 12, а затем снова внутри слоя 14 над…» ролик 11, из которого он, наконец, выходит под углом,
образуя слой 14, который проходит над роликом 13, а затем над направляющим роликом 6. таким образом,
чтобы образовалась бесконечная лента, которая проходит спиральными слоями между двумя роликами 11 и
12. Намотка не ограничивается лишь двумя или тремя слоями вокруг валиков 11 и
На него можно наматывать множество слоев, так что очень длинная непрерывная пленка, лента или что-то
подобное может быть размещено в небольшом пространстве гораздо более выгодным способом, чем это
было бы возможно при намотке пленок, лент или чего-то подобного, которые не являются непрерывными, на
обычные намоточные катушки. Благодаря тому, что два ролика 11 и 12 расположены на определенном
расстоянии друг от друга, слои пленки расположены более удобно для переноса больших отрезков пленки,
ленты или подобного материала без такого сильного износа, как в случае с обычными намоточными
катушками. Как показано на рис. 3, валы роликов 2 и 6 расположены под небольшим углом, чтобы лучше
адаптироваться к направлению пленки, ленты или чего-либо подобного. угол к роликам 11, 12. Направление
движения пленки, ленты или подобного материала должно соответствовать направлению, указанному
стрелкой. Иными словами, необходимо следить за тем, чтобы слои располагались снаружи внутрь, так чтобы
внешние слои всегда были более рыхлыми, чем внутренние. Если потянуть в другом направлении, пленка,
лента или что-то подобное на роликах 11 и 12 натянется.
По меньшей мере один из роликов (как в примере 12) имеет регулируемую конструкцию, как показано на рис.
2, благодаря тому, что он установлен в направляющих 17. Это необходимая корректировка в случае
использования фильмов, музыкальных групп и тому подобного различной продолжительности.
Дополнительную возможность регулировки обеспечивает пружинное крепление, установленное на
стандартной детали №7. Это достигается путем установки рамы 8, которая находится под небольшим
натяжением пружины 9. Такая конструкция также позволяет постоянно поддерживать в фильме, музыкальной
группе и тому подобном именно то напряжение, которое необходимо. Когда слой 1411 пленки, ленты или
подобного материала проходит с ролика 11 и переходит на ролик 13, целесообразно направлять его через
направляющие 15 и 16, которые также могут быть оснащены небольшими роликами, служащими для
направления пленки, ленты или подобного материала. После того, как пленка или лента установлены на
место, съемная заслонка 5 крепится к стандарту 3 поверх пленки с помощью штифтов 19, расположенных в
соответствующих углублениях 18 в стандарте 3. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208443A
[]
Способ и устройство для производства металлической пыли. Сообщение от: компании THE ALLOYS
COMPANY, корпорации, зарегистрированной и действующей в соответствии с законодательством штата
Калифорния, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 599, Bay Street, город и округ Сан-Франциско,
Калифорния, Соединенные Штаты Америки. Подданный короля Великобритании, из фирмы Haseltine, Lake &
Co., дипломированные патентные агенты, расположенной по адресу: Southampton Buildings, 28, London, W.C.
2, в графстве Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к процессу производства металлической пыли и аппарату для использования при осуществлении
этого процесса. Целью изобретения является разработка усовершенствованного процесса производства
металлической пыли и устройства для осуществления этого процесса. Данное изобретение представляет
особую ценность в производстве цинковой пыли. Цинковая пыль широко используется в различных видах
искусства, однако характеристики, определяющие её эффективность, до конца не изучены.
Целью данного изобретения является получение цинковой пыли, состоящей из очень мелких частиц. До
настоящего времени цинковая пыль была сравнительно неэффективна, поскольку известные процессы
производства приводили к получению продукции, содержащей слишком крупные частицы или частицы,
значительно различающиеся по размеру и форме. Было установлено, что путем испарения металла и
конденсации пара описанным ниже способом можно получить продукт, который после отсеивания
металлических капель состоит из частиц чрезвычайной тонкости и окислен лишь до такой степени, чтобы не
препятствовать повышению эффективности. Цинковая пыль, описанная в данном изобретении, особенно
эффективна при использовании в качестве осадителя в цианидном процессе извлечения драгоценных
металлов. Производство цинковой пыли, как правило, включает в себя испарение цинка и конденсацию
образовавшегося пара. Хотя обычно цинк в цинковой руде испаряют, в этом процессе предпочтительнее
использовать металлический цинк, шлак, окалину, отходы, остатки или побочные продукты металлургических
процессов цинкования, а также любой подходящий цинксодержащий материал.
Если образовавшийся пар конденсируется в воздухе, то в результате получается оксид цинка. Если пар
конденсируется без воздуха, в результате образуются частицы, слишком крупные для эффективного
использования. И любой из этих результатов может наблюдаться у некоторых частиц, полученных в
результате выполнения ранее высказанных предположений. Было установлено, что, уделяя должное
внимание подаче воздуха, газа или пара, содержащего кислород, способного окислять металлический пар, в
зависимости от объема и температуры пара, удается избежать трудностей и быстрее получить продукт
превосходного качества. Для достижения удовлетворительного результата желательно подавать в пар
тщательно регулируемый поток воздуха или окислителя, избегая, с одной стороны, полного исключения
воздуха из конденсационной камеры (что привело бы к образованию слишком крупных частиц), а с другой
стороны, избыточного количества воздуха в конденсационном пространстве или любой его части (что привело
бы к чрезмерному окислению частиц или некоторых из них).
Регулирование подачи воздуха или окислителя может осуществляться любым способом ввода,
предотвращающим внезапный приток воздуха в любую часть конденсационной камеры. Было установлено,
что описанное ниже устройство предоставляет один из способов успешного и автоматического выполнения
Соседние файлы в папке патенты