Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2064
.pdf
Крышка .11 съемно крепится к верхней части корпуса, так что при необходимости стеклянную переднюю
панель можно легко снять, сдвинув ее вверх, чтобы вставить лотки 12 спереди. Описанная выше витрина
может быть изготовлена, например, из дерева, высотой около 30 см от задней стенки до передней части
основания и примерно такой же высоты, с шириной от края до края около 30 см. Передняя часть, от верха до
низа, имеет длину около двух футов четырех дюймов, а верхняя часть, от задней до передней части, — от
четырех до пяти дюймов. Может быть предусмотрено 6 пар реек 7, на которых опираются подносы 12, причем
нижняя пара реек имеет наклон от шести дюймов от основания сзади до уровня основания спереди, а
остальные пары реек расположены на равном расстоянии друг от друга над ними. Подносы № 12 могут быть
довольно мелкими и должны иметь длину всего около 7 дюймов от задней части до передней. Боковые кромки
лотков 12 скрыты полосками 9 на передних кромках корпуса. При желании верхнюю и боковые части можно
сделать сплошными. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208418A
[]
Усовершенствования в механизме регулирования скорости для бумагоделательных и аналогичных машин.
Компания «Компания Лимитед», британская компания, зарегистрированный офис которой находится по
адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения
(сообщение от компании «Генеральная электроника», корпорации, организованной в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, города Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Наше
изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах для установления и автоматического
поддержания желаемого соотношения скоростей отдельных приводных двигателей для отдельных узлов
машины, таких как бумагоделательная машина или подобное устройство. Одной из целей изобретения
является создание простого и эффективного устройства, в котором скорость каждого из отдельных приводных
двигателей машины может регулироваться независимо во время работы машины, а установленная таким
образом регулировка автоматически поддерживается посредством электрических синхронизирующих
соединений между приводными двигателями.
Еще одной целью изобретения является устранение автоматически управляемых реостатов, конусов скорости
и других сложностей, присущих ранее существовавшим приводам подобного рода. Ещё одной целью
изобретения является создание простого и эффективного устройства для регулировки «тяги» между узлами
машины. Настоящее изобретение в частности направлено на усовершенствование раздельного привода
бумагоделательных машин и подобных им устройств, как описано в нашем Приложении. В данном случае
описывается устройство, в котором каждый из отдельных двигателей, приводящих в движение узлы машины,
имеет вращающиеся обмотки возбуждения и якоря, причем одна из обмоток каждого двигателя соединена с
машиной для привода. Между различными двигателями предусмотрены электрические синхронизирующие
соединения для автоматического поддержания заданного соотношения скоростей вращения двигателей. Для
изменения соотношения скоростей двигателей, которые необходимо автоматически поддерживать,
вращается обмоточный элемент одного или нескольких двигателей.
Описанная выше конкретная схема, предназначенная для реализации нашей общей идеи, включает в себя
отдельные двигатели постоянного тока с отводами якоря и контактными кольцами, соединенные с
синхронизирующей шиной, так что заданное соотношение скоростей двигателей поддерживается за счет
обмена мощностью между двигателями через синхронизирующее соединение шины. Для реализации нашего
изобретения мы используем двигатели переменного тока с вращающимися обмотками возбуждения и якоря,
которые работают как синхронные двигатели, получая питание от соответствующего источника. Соотношение
скоростей двигателей может изменяться по желанию во время работы машины путем вращения одного из
вращающихся элементов двигателя, и это соотношение скоростей будет автоматически поддерживаться
источником питания. Предпочтительно использовать двигатели с обмоточным ротором или якорем, чтобы их
можно было запускать как асинхронные двигатели и разгонять до рабочей скорости путем регулирования
сопротивления цепей ротора.
После того как двигатель запустил агрегат машины и набрал рабочую скорость, к роторам двигателей
подключается источник постоянного тока, чтобы заставить их работать как синхронные двигатели. Таким
образом, синхронизация двигателей в желаемом соотношении скоростей очень проста: источник питания
служит синхронизирующим соединением между двигателями, а сама конструкция отличается простотой и
эффективностью, что станет ясно из понимания изобретения. Для лучшего понимания изобретения,
обратитесь к прилагаемому чертежу, на котором мы изобразили изобретение в очень упрощенной форме,
чтобы объяснить его принципы. Как видно на чертеже, узлы машины 10 и 11 расположены таким образом,
чтобы приводиться в движение отдельно с помощью электродвигателей 12 и 13 соответственно. Эти
двигатели относятся к асинхронным двигателям переменного тока и имеют вращающиеся элементы
возбуждения или статора, а также элементы якоря или ротора, предназначенные для соединения с
приводными механизмами.
Электродвигатель 12 включает в себя роторный элемент. показано на блоке машины 10, а двигатель также
имеет полевой элемент 15, который установлен в подшипниках таким образом, чтобы иметь возможность
вращаться относительно якоря или ротора 14. Электродвигатель управления 16 предназначен для вращения
рамы возбуждения статора 15 с целью регулирования скорости приводного двигателя 12 и, следовательно,
скорости машинного блока 10. Электродвигатель 12 предпочтительно имеет обмоточный ротор, соединенный
с пусковыми резисторами 17 через контактные кольца 18. Обмотки полевой головки соединены с источником
переменного тока 19 через контактные кольца 20. Приводные двигатели 12 и 13 запускаются обычным
способом как асинхронные двигатели, при этом обмотки возбуждения двигателей остаются неподвижными.
Устройство для запуска и регулирования скорости приводного двигателя 13 идентично устройству для
приводного двигателя 12, поэтому для понимания общей конструкции достаточно описания одного из таких
устройств.
После запуска двигателя 12 обычным способом и разгона его практически до полной скорости путем
регулирования резисторов ротора 17, выключатель 21 включается, тем самым подавая питание на обмотки
ротора от источника постоянного тока 22. Это приведет к переключению двигателя 12 из асинхронного в
синхронный. Приводной двигатель 13 запускается как асинхронный двигатель, а затем ему придается
характеристика синхронного двигателя тем же способом, что и описано в связи с приводным двигателем 12.
Предположим, что приводные двигатели запущены, переключатели 21 и 22 разомкнуты, так что приводные
двигатели работают как синхронные, и требуется изменить скорость одного двигателя относительно другого.
Предположим, что необходимо увеличить скорость вращения приводного двигателя 12 во время работы
машины. Контроллер 23 для управляющего двигателя 16 будет управляться таким образом, чтобы подавать
питание на управляющий двигатель 16 и, следовательно, вращать полевой элемент 15 в нужном направлении
и с необходимой скоростью для получения нужной скорости для машинного блока 10.
Приводной двигатель 12 будет продолжать работать как синхронный двигатель во время изменения скорости,
поскольку относительное вращение якоря и обмотки возбуждения двигателя останется неизменным. После
такой регулировки скорость будет автоматически поддерживаться с помощью источника переменного тока 19,
который служит синхронизирующим соединением. Разумеется, следует понимать, что скорость вращения
приводного двигателя 13 может изменяться относительно приводного двигателя 12 путем управления
контроллером 24 для подачи питания на управляющий двигатель 26 и, таким образом, вращения элемента
рамы приводного двигателя 13 в нужном направлении и с нужной скоростью. На рисунке показаны резисторы
27 и 28, соединенные последовательно с источником постоянного тока 22, когда приводные двигатели 12 и 13
находятся в состоянии покоя и во время их запуска. Это делается для того, чтобы при необходимости можно
было использовать обычный генератор постоянного тока стандартного напряжения для питания двигателей
постоянным током.
Разумеется, следует понимать, что, хотя мы продемонстрировали наше изобретение в связи с работой и
автоматической регулировкой двух машинных агрегатов, изобретение применимо к любому количеству
агрегатов. Следует отметить, что источник питания 19 служит синхронизирующим соединением для
различных двигателей, что отсутствуют конусы скорости, автоматические реостаты и тому подобное, а общая
компоновка чрезвычайно проста. Регулировка натяжения между узлами станка очень проста, и после
однократной регулировки соотношение скоростей двигателей автоматически поддерживается на должном
уровне. Электродвигатели переменного тока с обмоточным ротором очень предпочтительны для установок
такого типа, поскольку они обладают следующими характеристиками: и нет необходимости предусматривать
специальное генерирующее оборудование для обеспечения работы агрегатов, поскольку многие
современные мельницы уже оснащены генераторами переменного тока или получают переменный ток от
линий электропередачи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208419A
[]
Усовершенствования в рубанках спиц.
Я, Томас Генри Робинсон Холл, подданный Великобритании, владелец завода Sykes Works по адресу:
Эйр-стрит, 144, город Шеффилд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованию рубанков, целью которого является производство таких
инструментов дешевым способом, без значительного сокращения ручного труда, а также повышение их
эффективности. Наиболее распространенный тип рубанка снабжен металлическим лезвием или резцом с
хвостовиком на каждом конце, загнутым под прямым углом. продевая через отверстия в деревянной ручке и
выступая из них. Постоянно требуется регулировка лезвия путем постукивания по концам хвостовиков, и
добиться идеальной регулировки сложно; также обнаружено, что отверстия увеличиваются, и лезвие из-за
этого расшатывается, и еще одной целью моего изобретения является устранение этого недостатка. Рубанок,
изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает в себя лезвие или железо из плоской стали
(или скошенное по направлению к режущей кромке), при этом хвостовики отсутствуют.
На каждом из концов лезвия имеется резьбовое отверстие, а винты, проходящие через отверстия в
деревянной рукоятке, входят в отверстия в лезвии, при этом указанные винты имеют потайную головку.
Предпочтительно, чтобы эти винты были защищены металлическими дисками, вставленными в рукоятку и
расположенными заподлицо с ней. Эти диски или шайбы крепятся на месте винтами и имеют сквозные
отверстия для доступа к регулировочным винтам. Благодаря моему изобретению я избавляюсь от
значительного количества квалифицированного труда, поскольку для лезвия не требуются хвостовики, так как
лезвия изготавливаются машинным способом, а также лезвие легко регулируется поворотом одного из
винтов. Усовершенствования в рубанках спиц. Британский подданный, владелец завода Sykes Works,
расположенного по адресу: Эйр-стрит, 144, город Шеффилд, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию рубанков, целью которого является
производство таких инструментов дешевым способом, без значительного сокращения ручного труда, а также
одновременно повышение их эффективности.
Обычно используемый рубанок снабжен лезвием или режущей частью с хвостовиком на каждом конце,
причем эти хвостовики изогнуты под прямым углом к режущей части, проходят через отверстия в деревянной
рукоятке и выступают из них. Постоянно требуется регулировка лезвия путем постукивания по концам
хвостовиков, и добиться идеальной регулировки сложно; кроме того, отверстия увеличиваются, и поэтому
лезвие расшатывается, и еще одной целью моего изобретения является преодоление этого недостатка. Мне
известно, что ранее предлагалось изготовить калибровочные ножи для резки или расщепления древесины,
китового уса, кожи, тростника, пробки и других материалов, сконструированные таким образом, чтобы нож мог
подниматься или опускаться с помощью винтового и гайкового механизма с заданной поверхности на
определенных и измеримых расстояниях с целью резки или расщепления указанного материала
определенной и измеримой толщины. Мне также известно, что было предложено регулировать резцы
рубанков и подобных изделий с помощью гаек-барашков, которые устанавливаются таким образом, чтобы не
смещаться в осевом направлении и входить в зацепление с резьбовыми выступами на резцах, и,
следовательно, я считаю...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208420A
[]
Окрашивание и аналогичная обработка текстильных волокон. Усовершенствования в оборудовании для
отбеливания и связанные с ним разработки. Мы, Джон Брандуд, британский субподрядчик. Подданный
Великобритании Джозеф Брэндвуд, проживающий по адресу Уолшоу Роуд, Бери, графство Ланкастер,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: В описании британского патента № 182575, выданного нам,
мы описали и заявили о наличии определенного процесса и аппарата для непрерывной обработки
текстильных материалов в рыхлом состоянии, то есть до чесания и прядения, причем процесс состоит в
пропускании материала, удерживаемого между двумя конвейерными рейками, образующими контейнер, через
перфорированные поверхности и пропускании жидкости через контейнер и содержащийся в нем материал,
при этом любые перфорированные поверхности, не закрытые контейнером во время процесса, закрываются
надежными средствами, описанными в описании.
В описании, прилагаемом к нашей заявке на британский патент № 34576 от 1921 года, принятой под номером
199413, мы описали и заявили об усовершенствовании или модификации устройства, используемого для
надежного закрытия любых перфораций во вращающихся перфорированных цилиндрах, которые не закрыты
контейнером, причем такое усовершенствование или модификация включает в себя неподвижный
полуцилиндрический экран, размещенный внутри вращающегося цилиндра и находящийся в скользящем
контакте с его внутренней поверхностью. Настоящее изобретение представляет собой дальнейшее
усовершенствование или модификацию закрывающего устройства, описанного в указанных спецификациях,
для любой части перфорированной поверхности цилиндра, которая не покрыта контейнером и содержащимся
в нем материалом, в то время как жидкость продавливается или втягивается через указанный материал, и
состоит в замене полуцилиндрического закрывающего устройства или защитного экрана из спецификации
199413 стационарной перегородкой, простирающейся вдоль и по диаметру вращающегося цилиндра, тем
самым эффективно отделяя одну половину вращающегося цилиндра от другой его продольной половины.
Предусмотрен неподвижный центральный трубчатый вал, снабженный отверстиями, обеспечивающими
сообщение между внутренней частью вала и только одним из продольных отсеков вращающегося цилиндра,
образованного центральной перегородкой. Последняя соединена с валом и поддерживается им. Поскольку
трубчатый вал соединен с насосом, жидкость может подаваться от насоса к валу через отверстия в нем в одну
продольную половину цилиндра, а затем через перфорации в стенке этого отсека и через контейнер с
содержащимся в нем материалом в резервуар для жидкости, в котором помещен цилиндр, при этом
направление потока жидкости может быть изменено по желанию. Изобретение будет подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где: — Рисунок 1 представляет собой продольный разрез цилиндра, его
подшипников и принадлежностей, выполненный по линии 11 на Рисунке 2; и Рисунок 2 представляет собой
поперечный разрез, выполненный по линии 22 на Рисунке 1.
На чертежах 3 изображены боковые стенки резервуара для обработки, внутри которого установлен цилиндр, и
в котором находятся направляющие и ролики, а также другие принадлежности, как описано в нашей
предыдущей спецификации № 199413. 4, 5 — подшипники, установленные внутри резервуара и на его
боковой стенке с помощью винтовых болтов 4a, 5a, причем подшипник 4 имеет центральное отверстие, как
показано на рисунке. Подшипники 4 и 5 выполнены заодно с трубчатым центральным валом 6. Вал 6 имеет
радиальные фланцы 7, 8, образованные на нем или закрепленные на нем любым известным и удобным
способом, причем фланцы образованы параллельно друг другу. На валу 6 также предусмотрены продольные
перегородки 9, 10, выполненные заодно с ним или прикрепленные к нему, причем эти перегородки и
трубчатый вал 6 имеют поперечные усиливающие элементы 11, выполненные с ними или соединенные с
ними через равные промежутки, как показано на рисунке. 12 представляет собой цилиндрическую оболочку из
никеля или никелевого сплава или другого подходящего некоррозионного металла, концы которой плотно
прилегают и закреплены внутри углубления 13, выполненного в каждом из двух концевых зажимов 14, 15 и
примыкающего к поверхности периферийного фланца 16 каждого концевого элемента 14, 15.
Вся поверхность цилиндрической оболочки 12 перфорирована, как показано на рисунке 12а. Замыкающие
элементы 14, 15 могут быть изготовлены из некоррозионного металла или, при необходимости, из чугуна или
другого подходящего металла. Предпочтительно, для обеспечения легкости и прочности, они
изготавливаются из углубленного профиля, показанного на рисунке 1, но, очевидно, они могут иметь любое
подходящее сечение. Каждый закрывающий элемент 14, 15 имеет центральное отверстие, диаметр которого
достаточен для обеспечения легкой посадки на центральные подшипники 4, 5 при вращении, и, как показано
на рисунке 1, один из поперечных усиливающих элементов 11 трубчатого вала 6 плотно прилегает к
внутренней стенке каждого из закрывающих элементов 14 и 15 и к подшипникам 4, 5, образуя таким образом
крышку для соединения между концевым закрывающим элементом и его подшипником. Торцевые кольца 17
устанавливаются, как показано на рисунке, вокруг подшипников 4 и 5 в качестве дополнительной опоры для
последних и могут крепиться к стенке резервуара любым удобным способом, или же они могут
поддерживаться кронштейнами (не показанными на рисунке), прикрепленными болтами к указанной стенке
резервуара.
Трубчатый вал 6 имеет отверстия 18, обеспечивающие доступ к одной части внутренней поверхности
цилиндра жидкости, поступающей в указанный вал из циркуляционных устройств, расположенных снаружи
резервуара, или наоборот. В процессе работы конвейер, описанный в наших предыдущих спецификациях,
проходит над нижней частью поверхности 12 перфорированного цилиндра, протягиваемого через устройство
с помощью зубчатой передачи, расположенной вне резервуара. Трение между указанным конвейером и
поверхностью цилиндра, с которой он контактирует, достаточно для вращения указанного цилиндра, а также
для циркуляции жидкости, описанной в нашей предыдущей спецификации, которая отводит жидкость из
резервуара через материал, перемещаемый конвейером, и через перфорации в корпусе цилиндра, которые
закрыты конвейером, внутрь цилиндра, оттуда через отверстия 18 внутрь вала 6 и к циркуляционному насосу.
Любая жидкость, попадающая в перфорации 12a, не закрытые конвейером и содержащимся в нем
материалом, предотвращается от циркуляции фланцами 7, 8, которые образуют неподвижную
разделительную перегородку, разделяющую вращающийся цилиндр на два полуцилиндрических
пространства в любой точке его вращения.
Для обеспечения надежного герметичного соединения между внутренней поверхностью цилиндрической
оболочки 12 и кромками фланцев 7, 8, образующих продольную перегородку внутри указанной оболочки, на
концах указанных фланцев формируются продольные выступы 19, 19, изогнутые на своих наружных
поверхностях в соответствии с кривизной цилиндра. Обувные башмаки 19, 19, выступают на некоторое
расстояние выше и ниже центральной диаметральной линии цилиндра, так что при контакте конвейера из
наших предыдущих спецификаций с цилиндрической поверхностью (такой контакт, как указано в предыдущей
спецификации 199,413, происходит на поверхности с углом менее 180 градусов) любые перфорации 12a на
этой стороне центральной диаметральной линии, которые не закрыты конвейерами, закрываются частью
обувного башмака 19. В одном или обоих башмаках 19 может быть выполнено выходное отверстие 20,
позволяющее жидкости стекать изнутри цилиндра через перфорации 12a в резервуар, когда последний пуст и
вращение цилиндра остановлено.
Очевидно, что приведенные выше механические детали могут быть изменены без отступления от сущности
изобретения, изложенной в прилагаемом документе.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208421A
[]
Усовершенствованный способ запирания крышек металлических контейнеров. Я, Роберт Оливер Гири,
управляющий производством, проживающий по адресу: Герберт-стрит, 17, Рочдейл, штат Новый Южный
Уэльс, Содружество Австралии, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к металлическим контейнерам типа, обычно известным как банки или
бочки из-под белого свинца, верхняя часть которых снабжена вертикальной кольцевой стенкой, плотно
прилегающей к стенке контейнера. Серьезные потери жидких веществ, таких как краски, лаки и тому
подобное, упакованных в подобные контейнеры, происходят из-за случайного смещения крышек при
неаккуратном обращении с ящиками, содержащими товары, или при опрокидывании контейнеров в
перевернутом положении. Для предотвращения этого кеги снабжены выступами, закрепленными снаружи и
загнутыми внутрь поверх краев кеги и фланца верхней части.
Эти методы эффективны для предотвращения случайного смещения верхней части конструкции, но они
дорогостоящие и неудобные, а кроме того, не полностью предотвращают протечки. При изготовлении
металлических бочек, барабанов и тому подобного ранее предлагалось permanently крепить куполообразную
крышку и фланцевое дно к бочке или подобному изделию путем формирования соответствующих кольцевых
выступов на периферийных стенках крышки и дна, а также на контактирующей стенке бочки или подобного
изделия, при этом нижний край бочки или подобного изделия затем загибается над периферийной стенкой
дна. Для изготовления такой бочки необходимо было сначала закрепить куполообразную крышку, а затем дно,
причем крышка была снабжена подходящим отверстием для выливания содержимого бочки. Предложенный
мной способ фиксации крышки контейнера указанного выше типа после того, как крышка установлена внутри
контейнера, заключается в формировании небольших выступов и соответствующих выпуклостей наружу на
кольцевой стенке крышки и соприкасающейся стенке контейнера, так что крышку можно снять, не причинив
существенного ущерба контейнеру.
На чертеже показан разрез верхней части контейнера G из белого свинца с фланцевой крышкой H. На
периферийной стенке крышки H и на внутренней стенке контейнера G образовано кольцевое выпячивание J.
Это выпячивание может быть выполнено любым подходящим способом приложения давления, например, с
помощью обжимного станка, известного в жестяном деле. Следует отметить, что выпуклость верхней части и
соприкасающейся стенки контейнера эффективно фиксирует верхнюю часть во второй, предотвращая ее
случайное смещение, но не настолько плотно, чтобы ее нельзя было вытолкнуть с помощью каких-либо
инструментов, обычно используемых для этой цели. Еще одно преимущество моего изобретения заключается
в том, что оно препятствует практике перепродажи повторно наполненных контейнеров, поскольку детали
сильно напрягаются при снятии крышки для извлечения первоначального содержимого, и эффективная
замена крышки невозможна без очевидного факта ее повреждения. В то же время, после извлечения части
содержимого, верхнюю крышку можно плотно закрыть, чтобы исключить попадание пыли и сохранить
оставшееся содержимое в течение ограниченного периода времени.
На рисунке выпуклость показана несколько более выраженной, чем это необходимо на самом деле, а
материал изображен толще, чем в действительности, но это сделано для наглядной иллюстрации. Величина
выпуклости, конечно, произвольна и может быть пропорциональна соответствующим обстоятельствам, но
существует практический предел ее величины, поскольку, если ее увеличить слишком сильно, верхняя часть
настолько надежно фиксируется в контейнере, что ее невозможно снять иначе, как деформировав части
таким образом, что они станут непригодными для использования. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208422A
[]
Усовершенствования в области игрушек на колесах и связанные с ними усовершенствования. Я, Джордж
Эдвард Грей, проживающий по адресу: 316, Вест 51-я улица, Нью-Йорк, округ Нью-Йорк и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, джентльмен, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям колесных
игрушек, в которых сиденье, соединенное с педальным приводом, приспособлено для качания во время
движения посредством подвесного элемента, соединенного с задней частью указанного сиденья. ось игрушки.
В связи с вышеупомянутой игрушкой ранее было предложено создать раму, имеющую рычаг, шарнирно
соединенный с несущей сиденье частью, причем указанная рама соединена с задней ведущей осью и с
вилками переднего рулевого колеса, а также рама имеет выступающий вниз рычаг, к концу которого шарнирно
прикреплена педаль, причем задняя часть несущей сиденья соединена стержнем с кривошипом ведущей оси,
к которому педаль также соединена стержнем.
В соответствии с настоящим изобретением, игрушка указанного выше типа включает в себя сиденье,
имеющее шарнирно закрепленные элементы, соединенные с его передним и задним концами, а также с
передней рулевой осью и кривошипом задней ведущей оси соответственно, планку, один конец которой
шарнирно закреплен на сиденье, а другой — на задней оси, и педальный механизм, шарнирно закрепленный
на планке между ее концами, причем указанный педальный механизм также имеет соединительную связь с
задней частью сиденья. При подробном описании моего изобретения будут использованы прилагаемые
чертежи, на которых одинаковые символы обозначают одинаковые или соответствующие части на различных
видах, и на которых: Рисунок 1 представляет собой вид изобретения сбоку. На рисунке 2 представлен
аналогичный вид, но с некоторыми изменениями. На рисунке 3 представлен увеличенный разрез в плане
модификации, показанной на рисунке 2. На этих изображениях цифра 1 обозначает тело игрушки, которая
выполнена в виде животного, предпочтительно лошади. Передние опоры 2 соединены с корпусом таким
образом, что их можно вращать вокруг вертикальной оси с помощью рулевой тяги 3 и рукоятки 4, что
позволяет управлять устройством.
Задние опоры 5 шарнирно соединены с корпусом с помощью штифта 6, а переднее колесо 7 шарнирно
закреплено между передними опорами, как показано на рисунке 8, в то время как заднее колесо 9 соединено с
задними опорами коленчатым валом 10. Таким образом, при перемещении игрушки ее задняя часть будет
совершать движения вверх и вниз благодаря вращающемуся коленчатому валу. Раздвоенный стержень 11
имеет раздвоенный конец, соединенный с коленчатым валом, а другой конец шарнирно соединен с нижней
частью корпуса, как показано на рисунке 12. Игрушка может приводиться в движение покачивающимися
движениями сидящего на ней человека, имитирующими движения жокея на настоящей лошади, но я
предлагаю способ придания коленчатому валу движения вверх для облегчения привода устройства в
движение. Такое средство состоит из педальных рычагов 13, которые шарнирно соединены с элементом 11,
как показано на рисунке 14, и задние концы которых соединены с шарнирным штифтом 6 посредством
звеньев 15, хотя эти звенья могут быть соединены с шарнирами 16, которые соединяют кривошип с ножками
5.
Такое расположение деталей позволит всаднику приподнять заднюю часть лошади и тем самым придать
коленчатому валу движение вверх, при этом вес всадника заставит коленчатый вал завершить свой оборот.
Таким образом, игрушка приводится в движение, и одновременно ее задняя часть совершает движения вверх
и вниз, так что устройство имитирует движения настоящей лошади. На рисунках 2 и 3 показано устройство,
приводимое в движение с помощью цепей и звездочек. В данном варианте изобретения к коленчатому валу
прикреплена звездочка 17, которая соединена цепью 18 со звездочкой 19 на валу 14, концы которой служат
шарнирами для педалей 13. Звездочка 20 на валу 14 соединена цепью 21 со звездочкой 22, которая
соединена с задним колесом 9, так что движение коленчатого вала передается на колесо через цепи и
звездочки, что позволяет переключать устройство на любую желаемую скорость путем замены звездочек.
Подставки для ног (2 шт.) расположены на передних ножках.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208423A
[]
Двигатели внутреннего сгорания и другое оборудование. Усовершенствования средств крепления пружин
клапанов. Я, Чарльз Трейси Барнс, проживающий по адресу: Ливси Бранч Роуд, 116, Блэкберн, Ланкашир,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к средствам крепления пружин клапанов
двигателей внутреннего сгорания и имеет своей целью создание таких средств крепления, которые
автоматически фиксируют пружину клапана в желаемом рабочем положении. Настоящее изобретение
представляет собой, по существу, кольцевую втулку, размеры которой определяются различными
используемыми пружинами клапанов. В эту гильзу вставлены две опоры. К этим опорам будут крепиться с
помощью двух штифтов, которые будут свободно перемещаться между опорами. Благодаря свободному
перемещению собачек вверх и вниз, а также большей массе металла на внешней стороне фиксирующих
штифтов, конические концы собачек будут прижиматься к штоку клапана. Кольцевая втулка будет иметь
центральное отверстие, расположенное напротив размера используемого клапана.
Клапан будет иметь коническое углубление, выточенное в его штоке на заданном расстоянии от головки,
которое определяется рабочим положением клапана. Цель этого углубления состоит в том, чтобы, когда
кольцевая втулка с двумя утяжеленными собачками поднимается вверх по штоку клапана, преодолевая
натяжение пружины, конические концы утяжеленных собачек немедленно оказывались напротив углубления
штока клапана, собачка под действием собственного веса вдавливалась в углубление штока, а затем
освобожденная кольцевая втулка под действием пружины прижималась к собачкам, которые автоматически
блокировались в углублении штока, тем самым фиксируя пружину клапана в желаемом рабочем положении.
Двигатели внутреннего сгорания и другое оборудование. Усовершенствования в средствах крепления пружин
клапанов Я, проживающий по адресу: 116, Livesey Branch Road, Blackburn, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к клапанам двигателей внутреннего сгорания и других
устройств и, в частности, к средствам фиксации пружин клапанов в нужном положении, целью которых
является обеспечение средств автоматической фиксации пружины клапана в правильном рабочем положении
без использования штифтов, шурупов или других незакрепленных деталей. Согласно изобретению,
предусмотрен металлический воротник или диск, в котором просверлено отверстие для прохождения через
вал клапана. С одной стороны указанная втулка предназначена для установки в качестве упора для одного
конца пружины клапана, а с другой стороны указанная втулка имеет параллельные фланцеобразные выступы,
между которыми установлен собачка или собачки, предназначенные для зацепления с углублением или
канавкой, образованными в валу клапана на его внешнем конце или вблизи него, или в любой заранее
определенной точке по всей его длине.
Защелка или защелки расположены таким образом, чтобы нормально и автоматически входить в зацепление
с углублением или канавкой в штоке клапана, в то время как давление пружин клапана помогает удерживать
их в таком положении: Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, где:
Фиг. 1 представляет собой боковой вид обычного клапана двигателя внутреннего сгорания с применением
изобретения, причем некоторые части показаны в разрезе. Рис. 2 представляет собой перевернутый план рис.
1, частично в разрезе. На фиг. 3 показан вид спереди торца шпинделя верхнеклапанного механизма с
применением изобретения, при этом часть фитинга показана удаленной. На рис. 4 показан вид сбоку торца
штока клапана без пружины. На рис. 5 представлен поперечный разрез усовершенствованного фитинга
клапана, отделенного от самого клапана. Обращаясь к рисункам 1 и 2, видно, что шпиндель b клапана a имеет
коническое углубление c, нижний край которого c перпендикулярен оси шпинделя клапана или имеет
подрезку. Для установки шпинделя b просверлено отверстие cl, предназначенное для образования седла или
упора для пружины клапана e.
На нижней стороне и по обе стороны от отверстия, указанная втулка d имеет выступы или проушины f, между
которыми шарнирно установлены две собачки g, g, посредством шарнирных штифтов h. Защелки g свободно
перемещаются между выступами или ушками f, а преобладающий вес расположен за шарнирами h в точке g,
так что указанные защелки автоматически поворачиваются в рабочее положение, как показано на рисунке, и
удерживаются в рабочем положении давлением пружины e, находящейся в рабочем положении. Защелки
легко освобождаются при нажатии на их внешние концы, что позволяет снять кольцо, когда необходимо
открыть клапан. На рисунке 3 показана соответствующая конструкция, адаптированная для верхнего клапана,
но в этом случае преобладающий вес фиксаторов i приходится на внутренние и рабочие концы, а выступы i
предназначены лишь для освобождения фиксаторов, когда сопротивление пружины преодолено
преднамеренным давлением вниз. Таким образом, упорные кольца или шайбы для пружин закрытия клапанов
легко и надежно фиксируются в нужном положении без использования каких-либо незакрепленных деталей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты