Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2064

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
207 Кб
Скачать
☆
стальным магнитом, предпочтительно выполненным из пластин, соединенных методом «ласточкин хвост» и
закрепленных на полюсных наконечниках. Подходящий состав стали и 15% хрома, включенного в его состав.
Обвитая вокруг полюсных наконечников, Сталлий, а другой конец заземлен на корпус. Отверстия в основании
позволяют выступающим частям стойки проходить сквозь них. Телефонный диск, расположенный внутри
алюминиевой передней крышки, имеет центральное отверстие и форму, соответствующую...
способ прохождения изолированного провода вокруг обеспечивает положение "включения звонка" и который
корпус. — На практике, если предположить, что устройство соединено с антенным и заземляющим
проводами, поршень нажимается, чтобы задняя стенка откинулась, и внутренняя задняя стенка также
откидывается обычным или другим удобным способом. Затем передняя часть удерживается «При повороте
внешней оболочки к другой стороне или от нее, устройство может быть настроено на любую желаемую
передающую станцию в пределах диапазона ее компаса». Для облегчения такой настройки вторая
индуктивная катушка при желании может быть снабжена отводами в нескольких точках, например, в 5, а
контактный элемент, подвижно установленный на корпусе, предназначен для избирательного контакта с
любым из таких отводов; удобным вариантом является «перенос отвода к контактам». в дуге окружности, к
центру которой который приспособлен для избирательного взаимодействия с любым из указанных контактов.
Таким образом, создается очень эффективный приемный комплект, который можно носить в кармане жилета,
как часы или карманный компас, и при желании внешнюю часть корпуса можно адаптировать таким образом,
чтобы на него можно было намотать два коротких отрезка гибкого кабеля для облегчения подключения к
любому удобному разъему.
Усовершенствования, относящиеся к беспроводным приемным устройствам или связанные с ними. Я,
Альберт Пейдж, подданный Великобритании, см. настоящим заявляю о характере данного изобретения.
Крышки снимаются, и в каждое отверстие устанавливается индукционная катушка, причем обе катушки
намотаны на одну и ту же катушку. Конец провода заземлен на внутреннюю крышку, а другой конец провода
проходит через подходящую изоляционную втулку внутрь корпуса, где он соединен с кристаллическим
детектором, предпочтительно герцитовым или другим подходящим кристаллическим детектором, к которому
подпружиненный медный наконечник контактирует. Катушки закреплены на подходящих изолированных
опорах на соответствующих крышках, а центральная часть, удаленная с внешней крышки, соответствующим
образом заполнена изоляционным компаундом. На корпусе установлен магнит, состоящий из полюсных
наконечников из мягкого железа, соединенных стальным магнитом, вокруг которых намотана проволока, один
конец которой соединен с подпружиненным медным контактом, а другой конец заземлен на корпус.
«Столбики за-» к которому прикреплена крышка в виде наушника с центральным отверстием, при этом
телефонный диск расположен между крышкой и держателями. '. Поршень, приводящий в действие обычную
защелку для фиксации задней крышки в закрытом положении, изолирован от корпуса и подключен к
кристаллу, а также снабжен подходящим клеммным соединением для подключения к антенне: заземляющий
провод подключен к обычному кольцу или другой подходящей части корпуса, и при желании может быть
предусмотрен второй клеммный разъем для облегчения подключения. Для того чтобы изобретение было ясно
понято и легко применимо на практике, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых в качестве
примера показана его конструктивная форма, воплощенная в стандартном корпусе часов; на фиг. 1 изображен
вид корпуса часов с открытыми крышками в перспективе, а на фиг. 2 — его сечение по линии X-Y. Фиг. 3 и 4 —
детальные виды держателя пружинного стекла, расположенные под прямым углом друг к другу.
На рис. 5 показан фрагмент кольцевой опоры и кольца, демонстрирующий воздушные и заземляющие
клеммы и соединения. На рисунках 6 и 7 представлены изображения внутренней и внешней крышек
соответственно. Обращаясь к фиг. 1, 2, 6 и 7 чертежей, 1 представляет собой корпус стандартного типа часов,
снабженный двумя откидными крышками 2 и 3, вырезанными в точке 4 и имеющими прикрепленные к краям
отверстий диафрагмы 5 и 6 из изоляционного материала, такого как бумага или прозрачный целлулоид, с
семью прорезями 7 и 8 (фиг. 6 и 7), образованными в них и расходящимися от центра к краю. На указанную
диафрагму, путем ввинчивания и вывинчивания через пазы 7 и 8, намотаны две плоские катушки 9 и 10,
намотанные известным способом «корзинки» из тонкой проволоки, например, проволоки 40-го калибра,
причем эти катушки соединены последовательно и обе намотаны в одну и ту же сторону, если смотреть в
одном направлении. Один конец проволоки, образующей катушки 9 и 10, соединен с внутренней крышкой 3, а
другой конец проволоки проходит через изолированную втулку (не показана) внутрь корпуса, где он соединен
с кристаллом, как описано ниже.
На передней части корпуса 1 и в качестве его основания закреплен диск 11 из листовой латуни или другого
подходящего металла, к которому внутри корпуса прикреплен магнит, состоящий из двух полюсных
наконечников 13 и 14 из мягкого железа, соединенных стальным магнитом 15, закрепленным с помощью
пазового соединения или винтов к указанным полюсным наконечникам. Подходящий состав стали для
магнита включает 15% кобальта и 15% хрома. Вокруг полюсных наконечников намотана тонкая проволока 16,
предпочтительно сечением от 45 до 47 калибра, один конец которой соединен с обычным «кошачьим усиком»
17, а другой конец — с корпусом. Отверстия 18 и 19 в основании 11 позволяют полюсным наконечникам 13 и
14 выступать через них в сторону пластины из сплава 20, образующей телефонную диафрагму, которая
расположена в передней крышке 21, имеющей центральное отверстие 22 и форму, позволяющую
сформировать наушник. Внутри корпуса к диску 11 крепится изолирующее монтажное основание 23',
подробно показанное на фиг. 3 и 4, снабженное двумя выступающими вверх стойками 24 и 25.
На стойке 24 установлена полоса пружинной стали 26, на которую или в которую вставлен металлический
кронштейн 27 из дерева, содержащий кристалл 28. На стойке 25 установлена вторая полоса из пружинной
стали 29, на которой закреплен кошачий ус 17. На фиг. 5 показан корпус 1', снабженный кольцевым штифтом
30 для взаимодействия с кольцом 31, которое удерживается в нужном положении с помощью шарнира или
фиксирующего штифта 32 из изоляционного материала, проходящего через паз 33 в плунжере 34. Поршень
34 установлен скользящим образом в кольцевой стойке и изолирован от нее с помощью изоляционной втулки
35, при этом внутренний конец поршня 34 изолирован и при нажатии предназначен для зацепления с
фиксатором 36, который обычно удерживает одну или обе пружинные крышки 2 и 3 в закрытом положении. К
внешнему концу поршня 34 прикреплен клеммный разъем 37 для подключения антенного кабеля; на кольце
31 установлен заземляющий клеммный разъем 38. Изолированный провод 39 соединен с пружиной крепления
26 кристалла 28 и проходит вокруг и позади магнита 15 к поршню 34, соединяя тем самым кристалл с
антенным разъемом.
Для облегчения настройки катушки 10 внутренней крышки в нескольких точках имеются отводы, как показано
на фиг. 6. Эти отводы выведены к контактам 40 и изолированы от крышки изолированным креплением 41,
расположенным по дуге окружности, в центре которой подвижно установлен на крышке рычаг 42, один конец
которого образует контактный элемент 43 с отводными контактами 40, а другой конец 44 соприкасается с
крышкой. При работе устройства, если оно подключено к антенному и заземляющему проводам посредством
соответствующих клемм 37 и 38, поршень 34 нажимается, позволяя открыть крышки 2 и 3. Затем наушник 21
прикладывается к уху, и путем перемещения внутренней и внешней крышек, а следовательно, и катушек 9 и
10, друг к другу или от друг друга, аппарат можно настроить на любую желаемую передающую станцию в
пределах диапазона его компаса, при этом регулировка рычага 37 до желаемого контактного положения 40
облегчает настройку. Таким образом, создается очень эффективный приемный комплект, который можно
носить в кармане жилета, подобно часам или карманному компасу, и при желании внешнюю часть корпуса
можно адаптировать таким образом, чтобы на него можно было намотать два коротких отрезка гибкого
кабеля, соединенных с антенным и заземляющим клеммами, для подключения к любому удобному объекту,
который будет служить соответственно антенной и заземляющим устройством.
Изобретение не ограничивается особыми конструктивными деталями, показанными на чертежах; например,
кристалл и «кошачий ус» могут быть заменены двумя кристаллами любого подходящего типа, а также могут
быть внесены другие изменения в рамках изобретения. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208415A
[]
Бобы. Усовершенствованный метод и устройство для промывки кофе Республика Гватемала, Феа «Эль
Компромисо», Масатенанго, Республика Гватемала, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к усовершенствованному методу и аппарату для промывки кофейных зерен с
целью удаления любой слизи или других прилипших веществ, окружающих пергаментную оболочку зерна
после удаления шелухи и т. д. В настоящее время для выполнения этой операции обычно используются
следующие устройства или приспособления: цилиндрические или аналогичные барабаны или контейнеры,
снабженные внутренними мешалками или перемешивающими устройствами, причем барабаны и т. д. или
мешалки и т. д. (или и то, и другое) приспособлены для вращения или иного механического перемещения с
помощью энергии. По экономическим соображениям, с учетом местных условий и т. д., на многих плантациях
необходимо отправлять немытые бобы для такой обработки на пункт сбора, оборудованный необходимым
оборудованием и электростанцией.
Основная цель настоящего изобретения состоит в разработке усовершенствованного метода и простого и
эффективного устройства, позволяющего выполнять эту операцию стирки без необходимости использования
каких-либо механизмов, приборов или деталей с электроприводом. Преимущества, вытекающие из
использования усовершенствованного аппарата, для установки которого не требуется квалифицированный
труд и который легко транспортируется в случае необходимости, будут очевидны для тех, кто знаком с
условиями на плантациях, где отсутствует электроснабжение. Ранее было предложено промывать кофейные
или другие зерна путем тангенциального впрыскивания зерен и промывочной воды под воздействием
соответствующего напора воды в нижний конец или основание пространства между стенками конического
сосуда с двойными стенками и выходным отверстием на его вершине. Устройство, созданное в соответствии с
данным изобретением, включает в себя емкость или контейнер, образованный внешней деревянной или
аналогичной стенкой или конструкцией, с внутренней емкостью, выполненной из перфорированного металла
и жестко закрепленной внутри внешнего контейнера, но на некотором расстоянии от него.
В верхней части аппарата, во внутренний контейнер, расположен бункер, через который подаются
обрабатываемые бобы. Также в верхней части аппарата, удобно расположенный рядом с указанным
бункером, находится воздуховод или канал для подачи воды внутрь внутреннего контейнера. Этот внутренний
резервуар или контейнер имеет такую форму, что приток воды вызывает вихревое движение, благодаря
которому бобы перемешиваются и промываются. С этой целью внутренний контейнер выполнен с боковыми
стенками, сходящимися вниз, при этом стенки внешнего контейнера могут быть выполнены аналогичным
образом или не так, как требуется. В нижней части аппарата расположены два выходных отверстия или
желоба, ведущие соответственно из внутреннего контейнера и из пространства между внутренним и внешним
контейнерами, причем указанные желоба снабжены соответствующими скользящими или другими
задвижками или эквивалентными запорными устройствами. Кроме того, в предпочтительном варианте
устройства, рядом с упомянутым выше двухстенным контейнером расположен относительно небольшой
вторичный контейнер, в который зерна легкого и низкого качества подаются через соответствующее
вентиляционное отверстие и сообщающийся канал, расположенный рядом с верхней частью устройства.
Этот вторичный контейнер или емкость состоит из внешней деревянной или аналогичной конструкции,
окружающей внутренний контейнер, выполненный из перфорированного металла, и расположенной на
некотором расстоянии от него. Однако, поскольку обычно нет необходимости перемешивать содержимое
этого вторичного контейнера, он может быть изготовлен прямоугольной или другой общепринятой формы или
сечения. Этот дополнительный контейнер может быть оборудован двумя водоотводными желобами,
соответствующими по расположению и оснащению желобам, связанным с первым, или основным,
контейнером. Для того чтобы суть изобретения была более ясно понятна и его было легче воплотить в
практическое применение, далее будет приведено его описание со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых изображен один из вариантов усовершенствованного аппарата, показавшего чрезвычайно высокую
эффективность на практике. На чертежах, рис. 1, показан боковой вид аппарата, рис. 2, показан вид с торца.
Рис. 3 представляет собой частичный разрез по линии 3 3 на рис. 5, рис. 4 — аналогичный вид по линии 4 4 на
рис. 5, а рис. 6 — детальный вид в большем масштабе предпочтительного типа перфорированного металла,
используемого при изготовлении внутреннего контейнера или внутренних контейнеров.
В предпочтительном варианте устройства, показанном на чертежах, цифра 1 обозначает деревянную или
аналогичную конструкцию, составляющую наружную стенку основного контейнера. Внутри внешнего корпуса 1
жестко закреплен основной внутренний контейнер или емкость 2, имеющие сходящиеся боковые стенки, как
это хорошо видно на фиг. 3, на которой также показано пространство s, предусмотренное между частями 1 и
2. В верхней части аппарата установлен бункер или аналогичное сооружение 5, ведущее к контейнеру 2, при
этом соединительный проход в нижней части бункера снабжен раздвижной или иной дверцей и т. д. 5 . Рядом
с бункером 5 расположен желоб или канал w, через который вода под соответствующим напором подается в
емкость 2. Водоотводные каналы или аналогичные устройства 6, 7 отводят воду из приемника 2 и
пространства s соответственно, причем эти каналы снабжены скользящими затворами или аналогичными
устройствами 6, 7. В верхней части или вблизи верхней части емкости 2 расположено небольшое
вентиляционное отверстие или выходное отверстие 8, которое ведет через трубу или трубопровод 8 ко
вторичной внутренней емкости 9, также выполненной из перфорированного металла и установленной внутри
деревянного или подобного внешнего корпуса 10, на некотором расстоянии от него.
От приемного устройства 9 отходит водоотвод или желоб 11, оборудованный ручным шлюзом и т. д. 11 .
Аналогичный шлюз может быть установлен в желобе 12, который отводит переливающуюся воду (из главного
резервуара 2) из пространства 8 между элементами 9 и 10. Однако при обычной работе нет необходимости
препятствовать беспрепятственному и свободному оттоку воды из емкости 9. По этой причине в
изображенном устройстве желоб 12 не снабжен никаким закрывающим устройством. В процессе работы,
после подачи немытых бобов в емкость 2, вода поступает через отверстие w, в результате чего возникает
более или менее интенсивное перемешивание бобов, которое приводит к отделению прилипшей слизи или
других посторонних веществ от пергаментной оболочки самих бобов. Через подходящие интервалы можно
проводить пробные заезды из оврага 7, ведущего из помещения s. Как только вода перестанет быть мутной,
затвор 7 закрывается, а затвор 6 открывается для подачи промытых бобов из емкости 2.
В ходе этого процесса бобы легкого и низкого качества (которые всплывают) проходят через проход 8, 8 во
вторичный контейнер 9 и выгружаются оттуда путем открытия затвора 11. Таким образом, становится
очевидно, что в предпочтительной конфигурации аппарата обеспечивается не только эффективная промывка
бобов, но и автоматическое отделение бобов низкого качества. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208416A
[]
Усовершенствования в тракторах. объект, из 30, _ Саутгемптонские здания, характер данного изобретения
(как мне сообщили из-за границы, через компанию Bear Tractor) должным образом организованная и
существующая в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, и имеющая место
ведения бизнеса по адресу: Парк-Плейс, 53, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и
каким образом это должно осуществляться, должно быть подробно описано и определено в и посредством
Целью изобретения является создание улучшенной конструкции и расположения деталей, обладающих
повышенной прочностью. затраты на ставки. Более конкретной целью является усовершенствование
конструкции корпуса двигателя и сопутствующих кожухов для трансмиссионного механизма,
обеспечивающего работу моноблочного генератора. Также предусмотрена улучшенная поддержка
энергогенерирующего агрегата и усовершенствованный механизм передачи электроэнергии. Еще одна цель –
разработка усовершенствованной силовой муфты для привода независимых машин, таких как, например,
молотильные машины, машины для измельчения кормов, деревообрабатывающие станки и тому подобное.
Ещё одним проектом является усовершенствование механизма тяги и его компоновка относительно центра.
Устраняются факторы, которые могут привести к заносу или подъему трактора, и, таким образом, тяговые
напряжения передаются и распределяются равномерно по раме трактора. В подходящей конструкции
согласно изобретению предусмотрена рама основного силового агрегата, несущая приводной двигатель,
предпочтительно двигатель внутреннего сгорания. Рама силового агрегата включает в себя гнутый
металлический элемент, предпочтительно из швеллерного профиля, охватывающий двигатель и кожухи
механизма трансмиссии, и имеющий выступающие назад опоры, соединенные с боковыми сторонами
трактора. Инженеры, перевозимые этой рамой, соединены с ней посредством трехзвенного механизма. для
сцепления, трансмиссионных шестерен и других элементов, передающих мощность, а также U-образной
опорной рамы, образующей жесткий единый элемент передачи мощности, шарнирно перемещающийся
относительно поперечной ведущей оси, расположенной вблизи задней части машины.
Корпус для двигателя и элементов трансмиссии состоит из нескольких секций, съемно соединенных между
собой в одной плоскости, образуя, по сути, цельный секционный корпус, поддерживаемый U-образным
элементом рамы, что обеспечивает компактный, жесткий цельный силовой агрегат, легко собираемый и
разбираемый. Боковые рамы трактора, состоящие из U-образных металлических элементов с выступающими
назад опорами, шарнирно закреплены рядом с поперечной ведущей осью и соединены своими передними
концами с основной рамой трактора таким образом, чтобы иметь возможность перемещаться вертикально
относительно нее вокруг своего шарнирного крепления. Каждая рама трактора снабжена натяжной
звездочкой, расположенной на некотором расстоянии от ведущей звездочки, соединенной с задней осью
трактора и приводимой в движение ею. Тяговый механизм для соединения трактора с грузом крепится к
рамам трактора и предназначен для распределения тяговых нагрузок между различными частями трактора,
при этом линия приложения этих нагрузок расположена ниже центра тяжести рам трактора, что обеспечивает
постоянный контакт гусениц с поверхностью, предотвращает виляние и стабилизирует трактор в его
положении.
Механизм сконструирован для удобного соединения. шкив для привода различных видов стационарных
механизмов. Данное крепление предназначено для установки в приводном соединении с трансмиссионным
механизмом и для снятия в сборе. Для более полного понимания природы и преимуществ данного
изобретения следует обратиться к следующему подробному описанию, относящемуся к иллюстративному
варианту осуществления изобретения, и к прилагаемому чертежу. На рисунке 1 представлен вид трактора,
сконструированного в соответствии с данным изобретением, частично в разрезе и частично в боковой
проекции. Одна рама гусеницы снята для более наглядного отображения относительного расположения
частей. На рисунках 3 и 4 представлены детальные изображения. На фиг. 6 показан продольный
вертикальный разрез рамы трактора с тяговым механизмом, выполненной в соответствии с изобретением,
при этом моторный блок вместе с его несущей рамой удалены в целях наглядности изложения; боковой
элемент рамы. На рисунках показан усовершенствованный тяговый механизм в проекции, а также моторный
блок в рабочем положении; на рисунках 7, 8, 9 и 10 представлены фрагментарные детальные виды тягового
механизма.
Обращаясь теперь к рисунку, цифра 10 обозначает двигатель внутреннего сгорания, который вырабатывает
энергию для привода трактора. Согласно данному изобретению, этот двигатель и его соответствующие
корпуса соединены таким образом, чтобы образовать единый энергогенерирующий агрегат. С этой целью
двигатель 10 закрепил на своем картере 11 корпус сцепления 12 и корпус трансмиссионного механизма 13. К
этому последнему корпусу крепится корпус приводного механизма 14; предпочтительно эти корпуса имеют
такую форму, что при таком соединении между собой достигается желаемое выравнивание. Корпус 14
снабжен двумя выступающими вбок коническими боковыми кожухами 15, через которые проходит Последний
представляет собой ведущую шестерню 17. Как видно, эти ведущие шестерни предпочтительно расположены
в основном на вершинах конических корпусов 15. Ведущие шестерни 17 предназначены для зацепления с
внутренними шестернями 18 каждой из ведущих звездочек 19, которые расположены таким образом, чтобы
вращаться на шпильках 20. Штифты 20 жестко закреплены в соответствующих конфигурациях, показанных на
рисунке 21, на конических кожухах 15.
Эти шпильки 20 служат не только в качестве осей, на которых вращаются звездочки 19, но и в качестве точек
опоры, в которых рамы гусениц 22 поворачиваются к силовому агрегату. Каждый 23 который крепится к раме
22 и включает в себя как ведущую звездочку 19, так и передний направляющий ролик 24, установленный на
раме. Тяговый механизм для трактора Для лучшей фиксации силового агрегата, состоящего из двигателя и
жестко прикрепленных к нему корпусов, предусмотрена рама двигателя 26. Эта рамка который проходит
вокруг передней части двигателя, его ножки слегка изогнуты наружу в задней части, как показано на рисунке
26, и закреплены на защитных пластинах 27, причем последние прижаты к ним. конические корпуса - 15.
Двигатель 10 крепится к раме двигателя 26 предпочтительно только в трех точках, как показано на рисунке. С
другой стороны, она упруго подвешена между направляющими рамами 22 и поддерживается ими
посредством другой поперечной балки 30, которая шарнирно закреплена в точке 31 относительно рамы 26;
концы этой поперечной балки 30 соединены с рамами 22 через упругие устройства, показанные в точке 32.
Таким образом, создается, так сказать, единый энергогенерирующий блок, шарнирно закрепленный с одной
стороны между двумя рельсовыми рамами и податливо поддерживаемый с них в передней части. Корпус
редуктора 13, как более наглядно показано на фиг. 3, вмещает редуктор, который, как показано, включает в
себя силовой вал 40, на заднем конце которого расположена коническая шестерня 41, зацепляющаяся с
конической шестерней 42 в корпусе редуктора 14. Коническая шестерня 42 жестко закреплена на приводном
валу 16. Вал 40 выровнен с ведущим валом 43 муфты, приводимым в движение муфтой 44 в корпусе 12. На
заднем конце вала 43 расположена шестерня 45, которая зацепляется с шестерней 46 на параллельном валу
47 в корпусе 13. Представленная зубчатая передача позволяет получить две скорости переднего хода и
задний ход. С этой целью на валу 40 расположена единственная скользящая шестерня 48, внутренние зубья
49 которой приспособлены для зацепления с зубьями шестерни 45, когда необходимо напрямую соединить
валы 40 и 43 и привести трактор в движение на высокой скорости.
Для обеспечения "низкой" скорости движения вперед на валу 47 закреплена шестерня 50, с которой может
скользить шестерня 48, входя в зацепление. На валу 47 также закреплена меньшая шестерня 51, которая
входит в зацепление с направляющим роликом 52 и приводит его в движение; шестерня 48 может быть
сдвинута в зацепление для обеспечения реверсивного привода. Однако, согласно одному из аспектов моего
изобретения, может быть использована любая удобная желаемая форма передачи. На фиг. 1 показано
сиденье 55, удобно закрепленное на корпусе 14 силового агрегата, для водителя или оператора трактора.
Средства управления трактором расположены в удобном для оператора месте. В таком расположении
показан рычаг переключения передач 56, предназначенный для приведения в действие короткого рычага 57,
расположенного внутри корпуса редуктора 13, который перемещает скользящую шестерню 48. Аналогичным
образом расположено и рулевое колесо 60, которое венчает рулевую колонку 61 и предназначено для
вращения сектора 62 с целью передачи движения через звено 63 или звено 64 для приведения в действие
одной из двух рулевых муфт 65, которые размещены соответственно в двух конических корпусах 15.
Таким образом, представленные здесь средства способны, посредством управления рулевым колесом,
передавать мощность водителю в неравных пропорциях. звездочки 19, чтобы трактор мог следовать по дуге
окружности, и он использовал их для других целей. Для того чтобы трактор можно было использовать в
стационарном режиме в качестве источника энергии для привода машин независимо от... Предусмотрено
устройство, предназначенное для привода от двигателя 10 при неправильном соединении. Вал 71 приводится
в движение коническими шестернями 73 и 74 во вспомогательном корпусе 75: шестерня 74 находится на валу
76, который соединен с муфтой 77, приводимой в движение валом 47 в корпусе редуктора трансмиссии.
Согласно данному изобретению, конические зубчатые передачи 73 и 74 могут быть исключены, но
предпочтительнее, поскольку ось привода к оси приводного вала 16, что позволяет использовать возможность
движения трактора вперед или назад для создания любого желаемого натяжения на ременном соединении
между Привинчен к корпусу 14, а муфта 77 прикреплена к валу 47 с помощью штифта 78, при этом вал 76
просто вставлен в зацепление с ней.
Таким образом, силовой шкив 70 может быть соединен и отсоединен от трактора простым выкручиванием
болтов 72, которые крепят вспомогательный корпус 75 к кожуху 14. Это выгодно, поскольку обеспечивает
механически простое и недорогое устройство для отсоединения силового шкива 70, благодаря чему
исключается необходимость в ненужной зубчатой передаче, приводимой в движение двигателем 10, когда не
требуется мощность для привода независимых машин. Тяговый механизм, которым снабжен трактор в
соответствии с данным изобретением для возможности его соединения с тяговыми грузами, включает в себя
тяговый элемент или соединительную планку 25, расположенную в задней части трактора, под моторным
элементом, и соединенную с каждой из рам трактора 22 посредством гибких тросов или соединительных
элементов 80 и 81, которые простираются от концов уравнительной планки 83, шарнирно закрепленной на
соединительной планке 25, до двух крюковых элементов 84 и 85, которые соответственно закреплены на
внутренних частях рам трактора 22. Сцепное устройство 25 обычно крепится к нижней стороне ограждения 86,
которое проходит от одной рамы трактора к другой в задней части трактора.
Это ограждение не обязательно крепится к раме трактора 22, но может быть установлено с задней стороны
трактора любым подходящим способом, например, путем крепления к корпусу 14. Удержание соединительной
планки 25 в этом положении достигается за счет поддержания постоянного натяжения соединительных
элементов 80 и 81 посредством упругой стойки или сжимающего элемента 87, расположенного между
соединительной планкой 25 и жесткой частью или упором 88 на корпусе 13 элемента двигателя. 9, содержит
пружину 90, которая находится под сжатием и одним концом воздействует на внутренний упор трубчатого
корпуса 91, который закреплен на соединительной планке 25 и имеет скользяще установленный внутри него
плунжер 92, внутренний конец которого входит в зацепление с другим концом пружины 90. Передний или
внешний конец поршня 92 выполнен в форме шара, как показано на рисунке 93, и входит в гнездообразную
полость 94 в неподвижном опорном элементе 88. Таким образом, шаровое шарнирное соединение
обеспечивает свободное угловое, боковое или вертикальное перемещение стойки для адаптации к любому
изменяющемуся положению в линии действия между стойкой и соединительными тросами 80 и 81.
Натяжение, под которым поддерживаются тросы этой конструкцией, является податливым, хотя она и
поддерживает тросы в полностью натянутом состоянии, так что в них никогда не бывает провисания,
поскольку натяжение обычно одинаково в каждом из них, когда плечи рычагов стержня 83 равны и трактор
движется прямо вперед. Для того чтобы тяговый механизм можно было легко прикреплять и отсоединять от
рамы трактора, специально сконструированы крюковые элементы 84 и 85. Крюк 85, более подробно
показанный здесь на рис. 8, имеет прочную литую металлическую основу 95, которая предназначена для
приклепывания к раме трактора. Эта базовая часть имеет крючок в точке 96, предназначенный для
соединения с соответствующим ушком, образованным на конце кабеля или соединительного элемента 81.
Крюк крепежного элемента 84, более четко показанный на фиг. 7, с другой стороны, включает в себя прочную
литую металлическую опорную часть 97, которая предназначена для приклепывания или иного крепления к
раме трактора; этот крепежный элемент снабжен перфорированными выступами 98 для приема штифта 99,
предназначенного для зацепления с проушиной 100 на переднем конце соединительного элемента 80, когда
указанная проушина находится в положении между указанными выступами.
«Благодаря такой конструкции тяговый механизм может быть установлен путем предварительного
закрепления соединительных элементов 80 и 81 их задними концами на уравнительной балке 83, а затем
прикрепления их передних концов к крюковым элементам 84 и 85». В случае кабеля 81 это достигается
простым зацеплением его переднего «ушка» за крючок «96», в то время как стойка 87 установлена в гнезде
детали 88. Соединительный элемент 80 теперь поднимается до тех пор, пока его переднее ушко не совпадет
с отверстиями в выступах 98 крюкового элемента 84, после чего штифт 99 устанавливается на место.
Составление соглашения Крепление к фиксирующему элементу 84 сжимает пружину 90 в стойке 87,
воздействуя через уравнительный элемент. приводится в надлежащее положение для вставки штифта: 99.
Также видно, что такая конструкция позволяет выполнить чертеж. это – напряжение, под которым оно
находится, ни –
86, Готов к соединению с любым из обычных сельскохозяйственных орудий. Надежная фиксация
соединительных элементов 80 и 81 без люфта также позволяет запускать трактор для буксировки
соединенного сельскохозяйственного орудия, не опасаясь рывков или поломки этих элементов. Кроме того,
поскольку эти элементы обычно натянуты, натяжение нагрузки прикладывается более плавно, что позволяет
элементам 80 и 81 упруго деформироваться, в полной мере используя их упругие свойства. Расположение
крюковых элементов 84 и 85 на направляющих рамах 22 также требует некоторого внимания.
Предпочтительно такое расположение, при котором реакция тягового усилия на соединительные элементы 80
и 81 происходит непосредственно через центр тяжести трактора или немного ниже него. Такое расположение
особенно хорошо показано на рис. 6 чертежа, где центр тяжести трактора обозначен точкой G.
Соответственно, крюковые элементы прикреплены к рамам достаточно далеко вперед, чтобы линия тяги
проходила непосредственно под точкой G.
Напряжения, действующие через элементы 80 и 81, приводят к моменту, стремящемуся повернуть рамы
гусениц 22 вниз вокруг их точек опоры 20, тем самым прочно удерживая гибкие тяговые элементы или
гусеницы 23 в контакте с землей и минимизируя тенденцию трактора к подъему задней части вверх. Для
ограничения бокового качания в любом направлении соединительной балки 25, чтобы избежать
травмирующего контакта с конструкцией рамы при резком повороте трактора, используется гибкая на
противоположных концах от неподвижных частей рамы трактора. Эта цепь проходит вниз между своими
концами через соответствующее отверстие 102 в соединительной планке и, закрепленная на ней с обеих
сторон планки, имеет упор 103. Эти упоры расположены на противоположных сторонах планки, чтобы
предотвратить ее чрезмерное раскачивание в любом направлении. В процессе эксплуатации видно, что
трактор снабжен прочной и жесткой конструкцией. подвержен манипуляциям со стороны оператора, сидящего
в положении 55, обычным способом.
Когда машина не используется в качестве трактора, ее можно переместить в подходящее место и с помощью
силового шкива 70, предварительно надлежащим образом соединенного с трансмиссионным механизмом,
использовать для привода одной или нескольких независимых машин посредством ременной передачи. Такой
трактор легко пригоден для сельскохозяйственных работ, где его можно использовать для буксировки одного
или нескольких обычных сельскохозяйственных орудий, соединенных через тяговый механизм 25; но если
требуется приводить в движение молотилки, корморезные машины, лесопилки и тому подобное, то силовой
шкив 70 со вспомогательным корпусом 75 следует закрепить болтами, расположив трактор стационарно в
подходящем месте, откуда он будет прикреплен болтами к независимой машине... Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208417A
[]
Новая или улучшенная витрина для демонстрации товаров на прилавке. Я, Леонард Чарльз Майлз,
проживающий в Виктория Хаус, Уотерлувилл, недалеко от Кошама, графство Хэмпшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к новой или усовершенствованной витрине-прилавку. Целью изобретения является
создание витрины, которая, будучи установленной, например, на прилавке магазина, будет выгодно
демонстрировать все товары, расположенные на ее лотках или полках. Передняя часть корпуса наклонена
назад от низа к верху, а лотки или полки расположены, предпочтительно слегка наклоненные вперед, на
подходящем расстоянии друг от друга, один над другим и каждый немного позади того, что находится под
ним. Каждый лоток или полка предпочтительно крепится на направляющих по бокам корпуса, чтобы их можно
было по желанию выдвигать с задней стороны корпуса. Передняя часть корпуса может быть остеклена, а
верхняя часть может быть съемной, так что стекло можно вставить в пазы по бокам или снять. Лотки
вставляются с обратной стороны корпуса и прижимаются к направляющим, направленным к стеклянной
передней панели.
Если по какой-либо причине задняя часть корпуса недоступна, лотки можно вставлять спереди,
предварительно сняв стекло. Вместо подносов, перемещаемых по направляющим, можно использовать
стационарные полки, на которых затем размещаются товары для демонстрации, либо на небольших подносах
или подобных подносах, либо непосредственно на полках. Задняя стенка корпуса может быть либо открытой,
либо закрытой дверцами. Описанная выше витрина может быть изготовлена, например, из дерева, высотой
около 30 см от задней стенки до передней части основания и примерно такой же высоты, при ширине около 30
см. Передняя часть, сверху вниз, имеет длину около двух футов четырех дюймов, а верхняя часть, сзади
вперед, — от четырех до пяти дюймов. На внутренних сторонах корпуса, напротив друг друга, закреплены 6
пар реек, на которых покоятся подносы; нижняя пара реек имеет наклон от шести дюймов от основания сзади
до уровня основания спереди, а остальные пары реек расположены на равном расстоянии друг от друга над
ними.
Решетки не доходят до передней части корпуса, поэтому между концами реек и деревянной планкой на
каждом из внутренних передних краев боковых сторон остается зазор, в который можно вставить переднее
стекло. Подносы могут быть довольно мелкими и должны иметь длину всего около 7 дюймов от задней части
до передней. Боковые кромки лотков скрыты деревянными планками на передних кромках корпуса. Верхняя и
боковые части предпочтительно должны быть выполнены из цельного материала. Новая или улучшенная
витрина для демонстрации товаров на прилавке. Я, Леонард Чарльз Майлз, проживающий в Виктория Хаус,
Уотерлувилл, недалеко от Кошама, графство Хэмпшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к новой или усовершенствованной
витрине-прилавку. Целью изобретения является создание витрины, которая, будучи установленной,
например, на прилавке магазина, будет выгодно демонстрировать все товары, расположенные на ее подносах
или полках. Уже созданы витрины для демонстрации товаров, включающие открытый каркас из
металлических полос с полками, также изготовленными из металлических полос и шарнирно закрепленными в
каркасе таким образом, что вся конструкция может складываться в плоское положение; в открытом положении
полки наклонены вниз к передней части и каждая опирается на металлическую полосу, расположенную
поперек передней части каркаса.
Каркас снабжен парой складных распорок, и в вертикальном положении рама наклоняется назад, так что
передняя часть каждой полки находится позади передней части полки, расположенной ниже. Также было
предложено сконструировать контейнер и ящик для таких предметов, как пуговицы, которые необходимо
хранить в определенном порядке (например, по размеру), причем контейнер будет представлять собой корпус
с несколькими наклонными полками, на которых можно размещать предметы или лотки. Спереди
расположена застекленная дверца со съемной задней стенкой, на которой размещены образцы и
информация о содержимом витрины. Боковые и передняя части корпуса наклонены внутрь к верхней части,
что приводит к постепенному сужению площади полок. Согласно настоящему изобретению, предусмотрен
корпус, передняя часть которого наклонена назад снизу вверх, а лотки или полки расположены,
предпочтительно слегка наклоненные вперед, на подходящих расстояниях друг от друга, один над другим и
каждый немного позади того, который находится под ним.
Каждый лоток или полка предпочтительно крепится на направляющих по бокам корпуса, чтобы их можно было
по желанию выдвигать с задней стороны корпуса. Передняя часть корпуса может быть остеклена, а верхняя
часть может быть съемной, так что стекло можно вставить в пазы по бокам или снять. Лотки вставляются с
обратной стороны корпуса и прижимаются к направляющим, направленным к стеклянной передней панели.
При необходимости подносы можно вставлять спереди, предварительно сняв стекло. Вместо подносов,
перемещаемых по направляющим, можно использовать стационарные полки, на которых затем размещаются
товары для демонстрации, либо на небольших подносах или подобных им предметах, либо непосредственно
на полках. Задняя стенка корпуса может быть либо открытой, либо закрытой дверцами. Предпочтительный
вариант витрины, изготовленной в соответствии с данным изобретением, показан на прилагаемом чертеже,
где фиг. 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, показывающий одну сторону витрины, если
смотреть изнутри. «Рис. 2 представляет собой разрез по линии А. В. на рис. 1, а рис. 3 — фронтальный вид в
перспективе всей витрины».
Боковые стороны 1 витрины, которые могут быть установлены на основании 2, каждая состоит из рамы,
включающей четыре элемента 3, 4, 5, 6. Нижняя и задняя части 6 и 5 приблизительно одинаковой длины
расположены под прямым углом друг к другу, а передняя часть 3 соединена с нижней частью 6 и наклонена
назад к верхней части, где она соединена с относительно короткой верхней частью 4. 7 представляют собой
направляющие, установленные на боковых рамах и расположенные таким образом, что их передние концы
ниже задних. В представленном примере направляющие 7 состоят из планок с пазами 8, по которым могут
перемещаться подносы или другие контейнеры для демонстрируемых товаров. Между передними концами
планок и передней частью боковых рам оставлено небольшое пространство для размещения листа стекла 10,
который может быть установлен любым подходящим способом, например, в пазах, образованных в элементах
3, или, как показано на иллюстрации, между концами планок 7 и облицовочными полосами, расположенными
на передних поверхностях элементов 3.