Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2049
.pdf
Источник постоянного тока подключается к корпусу котла или другому аппарату в противоположных точках
или в точках, расположенных как можно дальше друг от друга, и поскольку токи в диапазоне от одного микро-
Напряжения от 0,005 до 0,05 вольт обычно вполне достаточны для получения желаемого эффекта; было
установлено, что предпочтительнее использовать в качестве источника тока термопару или батарею
термопар, которые, подключенные, например, к горячей части котла или подобного устройства, подлежащего
защите, будут вырабатывать необходимое электрическое напряжение с минимальными затратами или без
них и в течение всего времени работы котла или подобного устройства. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне известно о немецкой патентной
спецификации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208116A
[]
Усовершенствования в области автомобильных отопителей или относящиеся к ним. Я, гражданин Германии,
проживающий по адресу: Hotel Majestic, 19, Avenue Kleber, Paris, в Республике Франция, правообладатель
GoTTHARDT KOCH, 17, Nollendorfstrasse, Berlin, и являющийся гражданином Германии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к автомобилям и, в частности, к
отопителям для них, причем тепловой эффект достигается за счет выхлопных газов двигателя, при этом
предусмотрен соответствующий клапан, позволяющий части указанных выхлопных газов проходить через
отопительное устройство, а остальная часть выхлопных газов поступать в глушитель или в атмосферу. Для
обеспечения эффективной циркуляции воздуха, контактирующего с наружными стенками корпуса
нагревателя, уже предлагалось предусмотреть каналы, выполненные из изоляционного материала, по
которым проходит часть холодного воздуха, поступающего сверху и поднимающегося из наружного
пространства в пространство, где он нагревается корпусом нагревателя.
Другая часть холодного воздуха циркулирует в каналах, расположенных на определенном расстоянии от дна
нагревателя, и проходит вдоль дна корпуса нагревателя, а затем в пространства, образованные в середине
корпуса нагревателя, причем указанные пространства снабжены лопастями или перегородками, и
впоследствии полностью выходит нагретым через крышку нагревателя. Настоящее изобретение
представляет собой еще одну конструктивную форму предшествующего устройства, посредством которой
достигается эффективная циркуляция воздуха, при этом нижняя часть оболочки, а также нижняя часть
корпуса нагревателя расположены несколько подобно крыше под углом, параллельно друг другу, так что
практически весь холодный воздух, поступающий снаружи, собирается в самых нижних точках корпуса и после
нагрева вынужден проходить в каналы, направленные к верхней части нагревателя и образованные нижними
частями нагревателя и наружной оболочкой, предотвращая таким образом утечку воздуха между наружной
оболочкой и корпусом нагревателя.
В значительной степени этот результат достигается за счет нанесения на внешние стенки корпуса
нагревателя теплоизоляционного слоя, причем указанные стенки простираются под крышку нагревателя, так
что вход и выход воздуха полностью разделены. Цель изобретения будет легко понятна из прилагаемого
чертежа, на котором, в качестве примера, показана конструктивная форма в соответствии с настоящим
изобретением. Рисунок 1 представляет собой продольный разрез по линии АВ, Рисунок 2. Рисунок 2
представляет собой сечение по линии C D, Рисунок 1. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез. На
полом нагревателе a, к которому подсоединены входная труба b, отводящая отработанные газы к
нагревателю, и выходная труба c, расположены наружные боковые стенки l, снабженные изоляционным
слоем m. Эти стенки и изоляционный слой простираются вместе вверх, к верхней части нагревательного
устройства a, к пластине e, образующей крышку. Дно? Корпус нагревателя a, а также нижняя часть o
наружного корпуса d наклонены внутрь таким образом, что образуют каналы p, которые в середине ширины
нагревателя наклонены вверх, позволяя холодному воздуху, поступающему во внешнее пространство,
поступать непосредственно в самую нижнюю точку нижней части d корпуса. При этом воздух, под
воздействием тепла, излучаемого нижним торцом корпуса нагревателя a, продолжает свой путь через каналы
p, затем через отверстия или пространства i, и, наконец, выходит после нагрева через крышку e.
Нагреватель подключается к двигателю, например, с помощью гибкого трубопровода, при этом на указанном
трубопроводе размещается соответствующий впускной клапан, управляемый из любой удобной точки
транспортного средства. Теплоноситель выходит из нагревателя через соответствующие трубопроводы,
подсоединенные к нему. Обогреватель может быть установлен в нише в полу или в любом другом удобном
месте автомобиля. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208117A
[]
Усовершенствования в отношении аппаратов для перегонки угля и подобных материалов. Я, Арнольд Рюр,
проживающий по адресу Воданплац, 6, Настоящим заявляю, что природа данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В последнее время
вращающиеся барабаны или реторты получили широкое распространение в аппаратах для перегонки угля и
других битуминозных материалов при умеренных температурах, и особенно те, которые имеют так
называемую подающую трубку, в которой материал сначала проходит через эту внутреннюю трубку для
предварительной обработки или предварительного нагрева, а затем достигает внешнего барабана для
надлежащей перегонки. Как правило, подвод тепла осуществляется путем нагрева внешнего барабана
пламенем или подобным устройством, в то время как внутренний барабан и содержащийся в нем материал
нагреваются излучением и передачей тепла от внешнего барабана, а также путем пропускания продуктов
перегонки через материал, подлежащий предварительной обработке.
В основном именно последний процесс дает отличные результаты. Однако во многих случаях нежелательно
допускать контакт свежевведенного материала с вытесненными высококачественными углеводородами,
поскольку при этом легко происходит их осаждение путем конденсации в еще холодном материале, и, кроме
того, последний также изменяется под воздействием ожидаемых осадков. Кроме того, может случиться так,
что при отсутствии потока паров и газов подвод тепла к внутреннему барабану и содержащемуся в нем
материалу окажется недостаточным. Такой нагрев тем более недостаточен, поскольку передача тепла
излучением невелика из-за сравнительно низкой температуры внешнего барабана, а также потому, что
скорость газов и паров, протекающих в пространстве между внешним и внутренним барабанами, которые
могли бы передавать тепло путем проводимости, мала, то есть их коэффициенты теплопередачи
неблагоприятны. Согласно изобретению, достаточный нагрев внутреннего барабана или подающей трубки
достигается за счет того, что он выполнен с двойными стенками, а дымовые газы от внешнего обжига
внешнего барабана или реторты проходят через кольцевую камеру, образованную между двумя стенками
указанного внутреннего барабана.
Все дымовые газы могут быть использованы для этой цели, или же их основная часть может известным
способом поступать в дымоход или в устройство повторного нагрева для обеспечения непрерывной
циркуляции, в то время как остальная часть будет проходить через рубашку внутреннего барабана. Кроме
того, упомянутый выше остаток может быть использован повторно известным способом путем создания
устройств с бесконечной циркуляцией и т. д. Удаление продуктов дистилляции может происходить
одновременно с удалением газов и паров, вытесняемых из свежего материала, содержащегося во внутреннем
барабане, однако может использоваться отдельное отсасывание, как уже неоднократно предлагалось. Один
из способов изготовления согласно изобретению проиллюстрирован в качестве примера на рисунках 1 и 2
прилагаемого чертежа. Барабан или реторта а для перегонки, вращающаяся известным образом на
роликовой ленте с, снабжена внутренним загрузочным барабаном или подающей трубой d. Стенка последнего
барабана выполнена двойной по большей части его длины, при этом вокруг нее на соответствующем
расстоянии расположена втулка.
Материал, поступающий в загрузочный барабан в точке g, после предварительной обработки проходит через
отверстия f, предусмотренные в загрузочном барабане, во внешний барабан a и выходит из внешнего
барабана в точке h. Отверстия i позволяют дымовым газам от сжигания k барабана поступать в камеру,
образованную между внутренним барабаном d и его втулкой e. Дымовые газы проходят через эту
нагревательную камеру и выходят из барабана через аналогичные отверстия, чтобы попасть в дымоход или
быть использованы в другом месте. Продукты дистилляции (углеводороды, пары и газы) покидают барабан со
скоростью м. Как будет видно, расположение нагревательной втулки вокруг загрузочной трубки имеет
дополнительное преимущество, заключающееся в более интенсивном нагреве материала во внешнем
барабане, что, в свою очередь, повышает эффективность аппарата по сравнению с ранее предложенными
роторными барабанами. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208118A
[]
Изолированный проводник для производства неиндуктивных кабелей. Я, Карл Кремер, проживающий по
адресу Зеештрассе 70, Фридрихсхаген, близ Берлина, Германия, подданный Германии, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Уже известно, что изолированные проводники кабелей могут быть
покрыты металлическими покрытиями во избежание индукционных токов, причем указанные покрытия
соприкасаются друг с другом при скручивании или переплетении проводников. Металлические покрытия
обычно представляют собой тонкие полоски листового металла, например, полоску оловянной фольги, плотно
намотанную вокруг проводника, покрытого хлопком или заключенного в резиновую оболочку. Этот метод
имеет тот недостаток, что острые края металлической полоски врезаются в очень чувствительную
изоляционную оболочку проводника. Если, например, край полоски оловянной фольги в какой-либо точке
тонко прорезает хлопковую или резиновую оболочку проводника, происходит короткое замыкание, которое
при определенных условиях может даже представлять серьезную опасность, но в любом случае делает
кабель непригодным для использования.
Подобный инцидент тем более неприятен, что из-за труднодоступного расположения кабеля подобный
дефект будет сложно обнаружить, и его устранение обойдется лишь в значительную сумму. Согласно
изобретению, этого неудобства удается избежать, разместив под лентообразным покрытием, например,
полоску оловянной фольги, тонкую механически прочную прокладку. Было установлено, что плоской
подкладки из бумажной ленты достаточно для предотвращения врезания краев металлической полосы при
условии, что бумажная подкладка несколько шире металлического покрытия, так что бумага выступает по
бокам за пределы металлической полосы, поскольку даже острые края металлической полосы не врезаются в
гладкую бумагу. Предпочтительно, чтобы металлические и бумажные полоски наматывались вокруг
проводника за одну операцию. Металлическая полоска и бумажная лента могут быть тесно соединены друг с
другом, например, с помощью клея. Если для более широкой бумажной подкладки использовать бумажные
ленты разных цветов, то можно будет без дополнительных затрат различать разные проводники кабелей по
выступающим вбок краям бумажных лент разного цвета.
Известно, что в телефонных кабелях, которые, согласно методу Крарупа, наматываются в плотные спирали с
железными проволоками, для предотвращения прямой передачи тока от медного проводника к железным
обмоткам вставляется изоляционный слой между медью и намотанной вокруг нее железной проволокой. В
сравнении с этим настоящее изобретение относится к металлическому покрытию проводника кабеля для
предотвращения индукционных токов, при этом металлическая полоса наматывается вместе с механически
прочной тонкой облицовкой на изоляционный слой медных проводников, причем облицовочный слой согласно
изобретению служит не изоляцией, а механической защитой для изоляции, расположенной ниже. На чертеже
показан один из вариантов осуществления изобретения. На рис. 1 показан боковой вид готового кабеля, на
котором частично срезана изоляция. На рис. 2 показан отдельный проводник кабеля, изоляция которого
частично размотана. Каждый проводник А кабеля состоит, как это хорошо известно, из металлического
сердечника 1, покрытого изоляционным слоем, например, изготовленным из хлопка или заключенного в
резиновую оболочку 2.
Для предотвращения индукционных токов отдельные проводники А имеют металлическое покрытие, которое
соприкасается друг с другом, как показано на рис. 1, когда проводники скручиваются вместе, образуя кабель.
Согласно изобретению, данное покрытие представляет собой металлическую полоску, расположенную на
бумажной ленте. Бумажная полоска 3 шире металлической полоски 4 из оловянной фольги, и две полоски
склеены между собой таким образом, чтобы их можно было намотать вместе вокруг изолированного
проводника 1, 2, как показано на рис. 2. Затем отдельные проводники А с покрытиями скручиваются вместе,
образуя кабель, так что металлические покрытия соприкасаются друг с другом, а окончательная обработка
кабеля включает обвязку и нанесение свинцовой оболочки. В такой конструкции чувствительный
изоляционный слой 2 каждого проводника хорошо защищен от повреждений краями металлического покрытия
4, что повышает долговечность кабеля. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208119A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в картофелеуборочных машинах.
Мы, компания FRIED. KR'OTP AKTIENGBSBLL- SCHAFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в Эссене, Республика Германия, производители литой стали,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой
усовершенствование или модификацию картофелеуборочных машин, как указано в описании патента № 166,
125 от 27 июня 1921 года, и его целью является улучшение работы этих машин.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который иллюстрирует, в качестве примера,
один из вариантов осуществления изобретения, и на котором фиг. 1 представляет собой боковой вид,
частично в разрезе, картофелеуборочной машины, а фиг. 2 — вид справа от фиг. 1.
Аналогично конструкциям согласно вышеупомянутому патенту, на валу С установлены два конических колеса
D и E, которые приводятся в движение от опорных колес A через пару зубчатых колес B B1.
Коническое колесо D находится в зацеплении с коническим колесом F, которое закреплено на полом валу Fl,
поддерживаемом рамой H станка. На этом валу F установлен второй вал G1, на котором закреплено
коническое колесо G, зацепляющееся с коническим колесом E. Вал S1 несет подающее колесо, состоящее из
диска K и нескольких изогнутых стержней K1. К валу F1 жестко соединена ступица M практически
цилиндрического дезинтегратора M1, верхняя поверхность которого снабжена изогнутыми зубцами M2. В
отличие от варианта осуществления согласно вышеупомянутому патенту, положение валов F1 и G1 таково,
что они наклонены к плоскости, перпендикулярной направлению движения машины, а также к плоскости,
лежащей в направлении движения и перпендикулярной земле.
При этом угол наклона валов Fi и GI выбран таким образом, чтобы сторона подачи навесного колеса K K1
была выше.
Данное новое устройство обладает преимуществом перед вариантом, описанным в основном патенте, в том,
что поднятые земляные заграждения с картофелем не отбрасываются подающим колесом, образуя, как это
было до сих пор, высокие земляные заграждения с лежащим на них отделенным картофелем, которые круто
наклонены с обеих сторон, так что собранный картофель частично скатывается обратно в только что
выкопанную борозду, а земляные заграждения отбрасываются, образуя широкие, но низкие заграждения, на
которых собранный картофель легко остается (рис.).
2)
. В первом случае часть собранного картофеля, а именно тот, который скатывается обратно в выкопанную
борозду, будет снова засыпана землей, отброшенной вбок при поднятии следующей насыпи, тогда как при
данном варианте осуществления весь картофель останется постоянно на виду, что значительно облегчает
его сбор.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208120.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208120A
[]
Автоматическое запирающее устройство для распашных дверей, окон, панелей и тому подобного. Я, Гаэтан
Проспер Ливр, проживающий по адресу: улица Вильжюст, 28, Париж, Республика Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям или модификациям изобретения, описанного и заявленного в моей параллельной
патентной заявке № 205497. Конструкция, показанная на фиг. 1 вышеупомянутой патентной заявки,
иллюстрирует дверь 7, имеющую закрывающий край, специально выполненный для управления пальцем 5
кулачка 4, причем устройство устроено таким образом, что при закрытии двери и вращении кулачкового
элемента после того, как закрывающий край вошел в зацепление с пальцем 5, между дверью и шарниром
кулачка вводится клиновидная масса кулачка 4. В соответствии с настоящим изобретением, кулачок снабжен
вторым пальцем, расположенным на некотором расстоянии от другого пальца 5 и предпочтительно более
длинным, чем указанный другой палец, причем более длинный палец точно совпадает с внешней формой,
прилегающей к закрывающемуся краю двери, причем эта форма предпочтительно представляет собой
выступ, который входит в углубление, образованное внутри более длинного пальца, так чтобы совпадать с
этим выступом.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструкция, воплощающая настоящее изобретение,
причем на рисунке изображен горизонтальный разрез дверной рамы, клинового элемента и двери. Обращаясь
к чертежу, можно заметить, что показанная конструкция отличается от конструкции, изображенной на фиг. 2
ранее упомянутой патентной заявки, добавлением второго пальца 19 к кулачковому элементу 4, то есть
кулачковая поверхность кулачкового элемента 4, совпадающая с закрывающим краем двери, ограничена с
каждой стороны расположенными на некотором расстоянии друг от друга пальцами 5 и 19. Палец 5
эквивалентен пальцу 5, показанному в предыдущей патентной заявке. Второй палец 19 длиннее пальца 5 и с
внутренней стороны, то есть со стороны, обращенной к пальцу 5, имеет углубление, как показано на рисунке
20, для зацепления с небольшим выступом на этой стороне двери 7 рядом с ее закрывающимся краем, так что
когда дверь закрыта, этот выступ точно совпадает с углублением 20, и внешний профиль двери 7 в закрытом
положении, показанный на рисунке, плотно прилегает к поверхности кулачка 4 и к пальцу 19.
Точка опоры кулачка, как и прежде, обозначена цифрой 3, а пружина, возвращающая кулачок в нерабочее
положение, обозначена цифрой 6, при этом рама или выемка двери обозначены цифрой 1. Указанные
индексы обозначают нормальное положение соответствующих частей, обозначенных пунктирными и
штриховыми линиями. Благодаря этому второму выступу 19 обеспечивается более надежная фиксация
двери, так что, если дверь остеклена, она не подвергается скручиванию, которое могло бы разбить окно или
повредить раму стекла, как это могло бы произойти в некоторых случаях, если бы такая рама была резко
возвращена в запирающее положение. Вместо кулачкового механизма элемент 4 может быть выполнен в
виде круглого сечения и соответствующим образом смещен от центра, выполняя, таким образом, ту же
функцию. Этот эксцентрик, как и кулачок 4, будет снабжен одним или двумя выступами 5 и 19. Все, что было
сказано в вышеупомянутой заявке относительно установки одного или нескольких кулачков вдоль паза двери,
закрепленных на одном или разных шарнирах, а также относительно установки единого элемента, имеющего
то же сечение, что и кулачок, и простирающегося по всей высоте паза или по его части, следует понимать, что
здесь может быть повторено.
Аналогичным образом, возвратная пружина 6 может быть заменена любым другим упругим устройством,
например, спиральной пружиной или подобным ей, воздействующим на шарнир 3 и предназначенным для
возврата элемента 4 в нормальное положение, показанное пунктирными линиями 4, когда рама 7 открыта.
Устройство, как показано на рисунке, может иметь жестко закрепленную ось кулачка в пазу двери, но для
предотвращения деформации петель при закрывании двери может быть предусмотрено упругое устройство,
которое может быть выполнено из витых пружин, как показано на рис. 5 основной патентной заявки, или из
плоских пружин, или тому подобного, так что вся конструкция может слегка изгибаться в момент контакта
панели с кулачком. Такая конструкция также позволяет автоматически компенсировать износ и ослабление
крепления. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208121A
[]
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для графического представления числовых данных или
математических функций. Французской Республики, 226, Буле- Французская Республика, расположенная по
адресу: 29, rue d'Alleray, Paris, France, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к устройству для графического представления числовых данных математических
функций. Графическое представление математических функций обычно осуществляется путем обводки на
листе бумаги или доске, соответствующим образом разделенных для быстрого измерения координат. Эта
система имеет ряд неудобств; в случае вертикального расположения платы, например, у стены, трассировка
становится относительно сложной, и, с другой стороны, любая ошибка требует исправления, которое портит
уже выполненную на этом же месте правильную трассировку. С другой стороны, поскольку диаграммы часто
используются для построения довольно большого количества различных кривых, возникла необходимость в
использовании чернил разных цветов; теперь же, спустя некоторое время, трудно получить чернила строго
одинаковых цветов или цвета, которые одинаково изменяются под воздействием воздуха.
Уже известны устройства, позволяющие осуществлять построение графических представлений функций с
помощью материальных линий (текстильных нитей или лент, проволоки или металлических лент),
соединяющих точки каждой кривой, которые были определены ранее. Эти устройства обладают следующими
преимуществами: 1. Они не требуют использования каких-либо специальных трассирующих элементов, что
позволяет избежать, например, опасности образования пятен.
2.
Любая допущенная ошибка легко исправляется путем смещения линии материала, при этом следов
исправления не остается и ловушка не повреждается. Работа уже выполнена.
3.
Можно избавиться от кривой на диаграмме, удалив составляющую её материальную линию, не повредив при
этом остальные контуры.
4.
Одну и ту же плату можно использовать неограниченно долго. Некоторые из этих устройств включают в себя
раму между противоположными элементами или частями, на которой параллельно друг другу натянуты и
натянуты проволоки или аналогичные провода, а также подвижно установленные и удерживаемые на этих
проволоках индикаторы. Конструкция такова, что при необходимости получения графического изображения
рама помещается на диаграмму, а индикаторы регулируются по положению на проволоках. В конструкцию
этих устройств были также предложены усовершенствования, характеризующиеся наличием индикаторов,
«закрепленных на двух смежных отрезках проволоки, соединенных между собой нитью, шнуром или
подобным материалом, причем нить закреплена на одном или обоих концах на спиральной пружине или
подобном устройстве таким образом, что при перемещении индикаторов нить автоматически натягивается в
соответствии с указаемой линией. Настоящее изобретение характеризуется тем, что нить, представляющая
собой линию, подлежащую обозначению, натянута между зубьями гребней, расположенных параллельно друг
другу и одной из координатных осей, причем эти гребни закреплены на доске, на которой, кроме того,
нанесена разметка.
линии, параллельные другой оси координат. Предпочтительно, чтобы зубья гребней были расположены
равномерно, то есть на равном расстоянии друг от друга. Однако такое расположение не является
обязательным, и расстояние между соседними зубьями гребня может варьироваться в соответствии с
установленным законом. То же самое относится и к «расстоянию между гребнями». Прилагаемый чертеж
иллюстрирует на примере такую форму конструкции. использовано, как указано ранее. На рисунках 2 и 3
показаны внесенные изменения. На рис. 4 представлен вид сверху полученной диаграммы. Рис. 5 — сечение
по линии А. Рис. 6 — сечение по линии В. Рис. 7 — сечение по линии Как показано на рис. 1-3, зубья гребней 1
могут быть сформированы либо прямолинейными пропилами 2, перпендикулярными краю гребня или
наклоненными к этому краю, либо выемками любого подходящего сечения, сформированными таким образом,
чтобы удерживать в той или иной степени нить или проволоку (рис. 2 и 3). Эти гребенки, количество которых
варьируется в зависимости от конкретного случая, закреплены в пазах, предусмотренных в небольшой доске.
В показанном примере гребни разделены небольшими перекладинами 3, прижатыми друг к другу и
скользящими в направляющих любой подходящей формы (пазовая, ласточкин хвост). Последняя небольшая
планка 4 закреплена, например, с помощью винтов 5, предотвращающих любое смещение. Небольшие
полоски 3 снабжены одной или несколькими делениями G, облегчающими чтение. Зубцы гребней также могут
быть окрашены в соответствии с делениями указанных планок 3. Эти 3 планки, определяющие расстояние
между гребенками, могут иметь одинаковую ширину; однако их ширина также может изменяться в
соответствии с определенным законом. Наконец, небольшие перекладины можно сделать подвижными. Вся
поверхность доски может быть покрыта целлулоидом или другими материалами, что позволит наносить
любые заметки, знаки или отметки. Торцевые пластины могут быть снабжены одной или несколькими
линиями, образующими шкалы для ординат. Нити или проволоки удерживаются на одном из своих концов,
например, с помощью изгиба или любой другой системы крепления. На другом конце нити или проволоки 7
могут быть снабжены противовесами 8, обеспечивающими их натяжение, и на которых могут быть закреплены
заглушки, указывающие, какой функции соответствует кривая, представленная нитью или проволокой.
Нити или проволока также могут быть намотаны своими свободными концами на небольшой шкив 9; ось
которого образована винтом, закрепленным в Устройство, являющееся предметом изобретения, может найти
применение во всех областях человеческой деятельности. Сущность функций. Использование гребенчатых
ручек с мелким делением, имеющих, например, один зуб на миллиметр, позволяет получать диаграммы
уменьшенных размеров и, следовательно, легко транспортируемые, подобные тем, которые получались до
сих пор на бумаге с делениями в миллиметрах. Также возможно обеспечить защиту полученных схем с
помощью специальных устройств. Всю конструкцию можно, например, закрыть съемной стеклянной
пластиной, или же колпачком можно закрыть только сами гребни, что предотвратит выскальзывание нити или
проволоки из зубцов. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208122A
[]
Усовершенствования в области упругожидкостных турбин и связанные с ними разработки. Компания
COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown
House, Aldwych, London, W.C. 2. Лоуэлл Роуд, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к упругим жидкостным турбинам и, в частности, к упругим
жидкостным турбинам осевого импульсного типа. В турбинах с упругой жидкостью больших размеров,
работающих при низком вакууме, количество упругой жидкости, которое необходимо перекачивать в
низконапорной части, становится очень большим, поэтому для ее перекачивания требуется очень большая
площадь рабочей поверхности. Фактически, максимальная производительность турбины при любой заданной
скорости всегда ограничена низконапорным соплом машины, то есть способностью низконапорного сопла
эффективно работать с упругой жидкостью.
Обычно дополнительную площадь лопаток в нижней части турбины увеличивают за счет увеличения как
диаметра колеса, так и длины лопаток. Однако вскоре достигается предельный диаметр колеса из-за
чрезмерной скорости вращения по периметру, а предельная длина ковша достигается из-за неэффективности
очень длинных ковшей, поскольку их концы движутся со значительно большей скоростью, чем корни. Целью
нашего изобретения является создание усовершенствованной конструкции турбины, позволяющей
эффективно использовать длинные лопатки. Для ознакомления с тем, что мы считаем новым и нашим
изобретением, обращаем ваше внимание на прилагаемое описание. На чертеже фиг. 1 представляет собой
поперечный разрез конструкции турбины, воплощающей наше изобретение, а фиг. 2 и 3 — детальные
поперечные разрезы, выполненные по линиям 2 и 3-3 соответственно.
1.
На чертежах цифрой 5 обозначен вал 61 упругожидкостной турбины, 6 — корпус, 7 — диафрагмы и 8 —
лопастные колеса, установленные на валу 5. Диафрагмы поддерживаются оболочкой 6 и снабжены
патрубками 9 и уплотнениями диафрагм 10. На ковшовых колесах 8 расположены ряды ковшей 11. На фиг. 1
показана лишь часть низконапорного конца турбины, и упомянутые выше части следует рассматривать как
типичные для любой подходящей конструкции, к которой может быть применено наше изобретение. Согласно
нашему изобретению, мы подаем на ступень, имеющую длинные емкости, эластичную жидкость с
предыдущей ступени, а также эластичную жидкость со ступени или ступеней, расположенных перед
предыдущей ступенью, причем конструкция такова, что подача последней жидкости обходит предыдущую
ступень. Упругий поток жидкости с предыдущей ступени, а также поток жидкости, взятый с одной или
нескольких ступеней, предшествующих предыдущей ступени и обходящий предыдущую ступень, подаются на
различные радиальные участки ковшового кольца, причем каждый из них подается на участок ковшового
кольца, движущийся со скоростью, соответствующей скорости упругого потока жидкости.
Таким образом, мы получаем упругую жидкость, вытекающую из сопла со скоростью, соответствующей
скорости той части лопаток, на которую она воздействует. В одном ряду ковшей может быть предусмотрен
обходной канал для одной или нескольких ступеней, а также один или несколько обходных каналов;
конкретное расположение зависит от разницы скоростей между основаниями и концами ковшей, образующих
ковшовое кольцо. С другой стороны, мы предлагаем турбинную ступень с длинными лопатками и подаем в них
упругую жидкость частично из предыдущей ступени, а частично из одной или нескольких ступеней. В
преддверии предыдущего этапа. Если говорить конкретно о чертеже, то буква C обозначает ступень турбины,
содержащую колесо с длинными лопатками. Внутренние радиальные части ковшей получают упругую
жидкость от ковшового колеса предыдущей ступени B через форсунки B, а внешние радиальные части ковшей
получают упругую жидкость со ступени A перед ступенями B; для направления упругой жидкости со ступени A
к ковшу ступени C предусмотрены специальные форсунки A.
Благодаря данной конструкции часть упругой жидкости из ступени А обходит ступень В и подается
непосредственно на ковшовое кольцо ступени С. Конструкция такова, что сопла В выпускают упругую
жидкость со скоростью, соответствующей скорости радиально внутренней части ковшового кольца ступени С,
а сопла А выпускают упругую жидкость со скоростью, соответствующей скорости радиально внешней части
такого ковшового кольца. Это обеспечивает более равномерное воздействие на ковши ступени С и более
высокую эффективность. Любой процент от общего количества эластичной жидкости может быть обойден
таким образом, как это сочтет целесообразным, и хотя в данном случае показан только один обходной путь,
как уже указывалось, легко понять, что в соответствии с принципом нашего изобретения можно обойти более
Соседние файлы в папке патенты