Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2024

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
316 Кб
Скачать
☆
находится дополнительная точка прокола e, где был удален фрагмент приблизительно квадрантной формы, и
в месте пересечения двух краев g и h остался зазор f. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207610A
[]
Сигнальные системы в системах пожаротушения. Улучшения в выборе сигнализации и связанные с этим
изменения. Флиндерс-стрит, Мельбурн, штат Виктория, Содружество Австралии, инженер-консультант,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в механизме сигнализации и оповещения, используемом в
системах пожаротушения с помощью спринклеров. В таких противопожарных спринклерных системах точки
срабатывания распределены по всему зданию, например, на складе, чтобы потушить локальный очаг
возгорания, тепло от которого расплавляет уплотнение в спринклере и высвобождает воду из труб. Как
правило, вместе с системой пожаротушения устанавливается самодействующая сигнализация и средства
оповещения, с помощью которых пожарная часть может быть осведомлена о местонахождении пожара;
сигнал приводится в действие при открытии спринклеров. Данное изобретение также относится к такому
устройству, которое подает сигнал тревоги на удаленную пожарную станцию при возникновении пожара или
при падении давления в водопроводных трубах, вызванном утечкой или случайным или преднамеренным
отключением водоснабжения.
Настоящее изобретение в общих чертах представляет собой комбинацию кольцевой водопроводной трубы
высокого давления, подключенной к основной системе, колеса с часовым механизмом, произвольно
расположенных на колесе ползунков; контактной планки в электрической системе замыкания и размыкания,
предназначенной для качания ползунками при вращении колеса, и средств для размыкания часового
механизма при изменении давления в кольцевой трубе, включающих соединение между одним концом
кольцевой трубы и пальцем, предназначенным для взаимодействия с вентилятором в системе часового
механизма. Таким образом, механизм передачи сигналов будет освобожден. через систему трубопроводов
или при падении давления из-за утечки, либо при закрытии главных сервисных клапанов. На прилагаемых
чертежах (фиг. 1) представлена схема расположения клапанов в системе противопожарной защиты с
мокрыми трубами, а также показано расположение моих приборов для индикации пожара и сигнала о потере
давления. На рис. 2 представлен вид сверху моего прибора в увеличенном масштабе, а на рис. 3 — вид сбоку
того же прибора, при этом часть корпуса снята, чтобы показать внутренние детали.
В используемых в настоящее время системах трубы 4, 4 могут отходить от магистрали и местного
водоснабжения соответственно через запорные клапаны и соединяться с ответвлением 5, ведущим к
спринклерной системе. Подача воды регулируется главным запорным клапаном 6, над которым в трубе 5
расположен аварийный клапан 7 обычной конструкции. От последнего отходит небольшой ответвление трубы
8 к турбине Пелтона 9, которая приводит в действие гонг 10, расположенный снаружи здания. Когда
разбрызгиватели открываются и вода течет, подъем клапана 7 подает воду в трубу 8, откуда она поступает к
двигателю и отводится из него в сливную трубу. На трубе 8 я устанавливаю свой инструмент, который
находится в корпусе 11. Здесь находится обычный часовой механизм и круглая труба высокого давления 12,
также обычной конструкции, открытая для давления воды в трубе 8. Часовой механизм приводит в движение
колесо 13, установленное на горизонтальном шпинделе, по периметру которого расположено множество
отверстий для размещения щеток или штифтов 14, произвольно расположенных в колесе.
Также от часового механизма через червячный механизм 15 приводится в движение вентилятор 16, который
при вращении соприкасается с пальцем 17, шарнирно закрепленным в корпусе, и удерживается им. Другой
конец пальца соединен с напорной трубкой 12 посредством звена 18, звена с прорезью 19 и винта, с помощью
которого можно регулировать положение пальца. Когда вода поступает в трубу 8 и напорную трубку, это
приводит к увеличению диаметра круглой трубки. взаимодействие с вентилятором 16, который мгновенно
вращается под воздействием часового механизма. Это приводит к вращению колеса 13. На стойке 18а
шарнирно закреплена планка 19а, на которой непосредственно над колесом 13 расположен выступ, который,
по мере вращения колеса, зацепляется за стеклоочистители и поднимается над ним. Стержень возвращается
в исходное положение с помощью пружины натяжения 20, а на его конце предусмотрено замыкание
электрической цепи через блок 25, которая будет размыкаться каждый раз, когда стержень поднимается с
помощью ползунка 14. Эти устройства сгруппированы на колесе для передачи заранее оговоренного кодового
сигнала на ленту в пожарной части при возникновении пожара.
Я обнаружил, что иногда планка останавливается на конце ползунка, вместо того чтобы пройти над ним и
снова соприкоснуться с блоком для замыкания цепи. Чтобы предотвратить это, я делаю углубление в выступе
колеса 13 и креплю колесо к его шпинделю с помощью штифта 21, который допускает определенный
вращательный люфт колеса относительно шпинделя. К шпинделю прикреплена пружина 22 одним концом, а к
пластине на выступе — другим. При вращении шпинделя пружина испытывает небольшой крутящий момент
до того, как колесо 13 начнет вращаться, и если стержень 19а останется на конце щетки, крутящего момента
пружины будет достаточно, чтобы повернуть колесо на расстояние, достаточное для того, чтобы щетка
прошла мимо выступа на стержне. В случае умышленного или случайного перекрытия любого из основных
вентилей, включая запорный вентиль 6, мое изобретение может быть использовано для оповещения
пожарной части соответствующим сигналом. С этой целью я устанавливаю прибор на ответвлении трубы 23
от ответвления 5 ниже клапана 7 и выше запорного клапана 6, а также подсоединяю к этому ответвлению
трубы 5 небольшую сливную или канализационную трубу 24, которая постоянно находится в рабочем
состоянии.
Если какой-либо из главных клапанов перекрыть, давление воды, находящейся в системе под сигнальным
клапаном 7, немедленно понизится, и вода будет постепенно вытекать через трубу 24 до тех пор, пока
давление на прибор в трубе 23 не станет достаточно низким, чтобы вызвать сжатие кольцевой напорной
трубки 12 и поворот пальца 17, тем самым освобождая его от вентилятора 16, что позволит передать сигнал
через элементы замыкания и размыкания в блоке 25. Следует отметить, что положение кольцевой трубки
давления можно регулировать и корректировать с помощью щелевого звена 19, чтобы настроить ее работу на
управление пальцем в соответствии с обстоятельствами. Изобретение может быть использовано с
различными действующими спринклерными системами для оповещения о возникновении пожара или в
случае серьезной утечки в системе. Это также будет полезно для выяснения того, не были ли повреждены
водопроводные системы злоумышленниками, имеющими намерения завладеть зданием. Изобретение также
может быть использовано в сочетании с системами водоснабжения, как правило.
В стандартной компоновке клапанов в системе пожаротушения с мокрыми трубами от клапана 7 отходит труба
26, представляющая собой испытательный клапан 27. При открытии клапана 27 вода потечет из аварийного
клапана 7 в канализацию, что вызовет поток воды вверх к ответвлениям от магистрали и одновременно к
прибору через трубу 8, тем самым приводя в действие мой механизм и вызывая передачу сигнала тревоги.
Таким образом, трубу 26 и клапан 27 можно использовать для периодического тестирования системы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207611A
[]
Подставка в виде кувшина для банки со сгущенным молоком или аналогичного содержимого. Подданная
Великобритании, замужняя женщина, проживающая по адресу: Уигорн-роуд, Уорли, недалеко от Бирмингема,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: сгущенное и
стерилизованное молоко широко продается в жестяных банках, которые используются путем прокалывания
одного конца банки в двух местах: одно отверстие для наливания, а другое — в качестве вентиляционного
отверстия. Изобретение представляет собой эффективную подставку в виде кувшина для такой жестяной
банки, позволяющую наливать молоко из банки так же, как и из кувшина. Указанный держатель,
предпочтительно полностью металлический, имеет цилиндрическую или иную форму, пригодную для
хранения и, предпочтительно, сокрытия банки с молоком. Указанный держатель с одной стороны,
прилегающей к ободу, имеет носик для наливания, а напротив носика — ручку, съемную крышку и
перфорационное устройство. Корпус состоит из боковых стенок и дна, а также носика, который сам по себе
может образовывать небольшой резервуар для стекающего жира, и съемной крышки, напоминающей
колпачок, предназначенной для закрытия верхней части корпуса, за исключением носика и прилегающих к
нему участков, так что при использовании держателя видно отверстие для слива из банки.
Перфоратор может иметь форму второй крышки в виде колпачка, предназначенной для надевания на корпус
снизу, когда перфоратор не используется, и для снятия и использования на банке с молоком перед тем, как
последняя будет помещена в держатель. Эта вторая крышка в виде колпачка имеет два шипа или
перфоратора, расположенных внутри, достаточной длины для их назначения, но позволяющих надевать эту
вторую крышку в виде колпачка на дно корпуса, когда перфоратор не используется, в этом случае она
образует второе дно в виде колпачка для держателя. Предпочтительно, чтобы ручка была съемной от корпуса
для упаковки и транспортировки. Для этой цели ручка может иметь форму крючка, а на корпусе могут быть
постоянно установлены два гнезда для зацепления концов крючка. В гнезда вставляются зажимные винтовые
штифты для фиксации концов крючка. Эти зажимные штифты предпочтительно входят в концы крючка и, при
необходимости, могут проходить через стенку корпуса держателя, чтобы также упираться в банку с молоком и
жестко удерживать ее внутри корпуса на любой регулируемой высоте, правильно устанавливая отверстие для
наливания относительно носика.
Модификация предусматривает, что нижняя часть корпуса представляет собой свободный элемент с
зазорами по краям и на внутренних стенках выступающими элементами, проходящими через эти зазоры и
удерживающими нижнюю часть на различной высоте, когда они не совпадают с зазорами, так что в одном и
том же держателе можно разместить олово любой толщины. Последняя может иметь диаметр или
поперечный размер, подходящий для удержания банок разных размеров, высота которых может
определяться только зажимными винтовыми штифтами или и зажимными штифтами, и регулируемым дном.
Перфоратор может быть выполнен в виде части самой крышки, в этом случае он может представлять собой
устройство, частично вращающееся на ней в два положения: одно для перфорации жестяной банки, а другое,
свободное от положения перфорации, для обеспечения надежного закрытия верхней части держателя, при
этом перфорация может быть выполнена, когда жестяная банка и крышка находятся внутри и на держателе.
Изготовление держателя, описанного в изобретении, обходится недорого и обеспечивает чистоту и
гигиеничность при обращении с такими жестяными банками.
Подставка в виде кувшина для банки со сгущенным молоком или аналогичного содержимого. Подданная
Великобритании, замужняя женщина, проживающая по адресу: Уигорн-роуд, 1, Уорли, недалеко от
Бирмингема, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: В
предварительном описании нашей заявки на патент № 23613 от 31 августа 1922 года мы описали некоторые
усовершенствования, предусматривающие изготовление держателя для банки сгущенного молока или
подобного продукта. Указанные улучшения в значительной степени определяются приведенным здесь
описанием. Подставка имеет корпус соответствующей формы, и с одной стороны, прилегающей к ободу,
расположен носик для наливания, напротив которого находится ручка. Указанный держатель снабжен
съемной крышкой и перфорирующим устройством, причем в одном из вариантов исполнения это
перфорирующее устройство расположено на съемной крышке или является ее частью. Перфоратор
пробивает в жестяной банке два отверстия: одно для наливания, другое для вентиляции. Предусмотрены
приспособления для крепления отверстия для наливания непосредственно рядом с носиком. Предлагаемые
усовершенствования касаются некоторых конструктивных особенностей, относящихся к перфоратору, к
креплению жестяной банки внутри держателя, к расположению отверстия для наливания относительно
носика, а также к способу закрытия носика, когда держатель в виде кувшина не используется.
Перфоратор крепится к съемной крышке как ее неотъемлемая часть и представляет собой небольшой
конический штифт с головкой-ручкой, предназначенный для перфорации либо путем винтового механизма,
либо путем давления вниз, преодолевая действие небольшой витой пружины; конический конец расположен с
нижней стороны крышки, а головка-ручка — с внешней. Для крепления этого перфоратора к крышке к нижней
стороне крышки прикрепляется металлическая деталь значительной толщины, образующая либо гнездо для
винта, либо направляющее отверстие, при этом сама крышка изготавливается из заготовки из листового
металла. Предпочтительнее винтовой механизм, поскольку при этом вентиляционное отверстие можно
временно закрыть острием перфоратора, когда держатель не используется. Крышка имеет выступающий
ободок, прилегающий к внешней стороне корпуса держателя, и в месте, где этот ободок охватывает ручку и
носик, металл ободка срезан. Это срезание позволяет переворачивать крышку на корпусе держателя, так что
перфоратор можно использовать в двух положениях: одно возле носика для перфорации отверстия для
наливания, а другое возле ручки для перфорации вентиляционного отверстия. Крышка остается в последнем
положении во время использования держателя.
Крепится к внутренней стенке цилиндрической части корпуса держателя. Пружина, на которую опирается
жестяная банка при плотном вдавливании в держатель; эта пружина автоматически захватывает банку внутри
держателя и прижимает боковую часть банки к входному отверстию носика, так что отверстие для наливания
оказывается напротив носика, а боковая часть банки плотно прилегает к носику. Кроме того, держатель
снабжен средством для эффективного закрытия носика, когда держатель не используется для наливания
молока, и предпочтительно это средство постоянно закреплено на крышке и на ее нижней стороне в виде
подвижной пластины, управляемой вручную в двух положениях: одно — вдали от носика, а другое — для его
закрытия. Указанная подвижная пластина может быть несколько упругой на своем внешнем конце, так что,
когда этот конец закрывает носик, она заклинивается внутри формы носика, образуя плотное соединение с
боковыми стенками носика, которые предварительно... тарелка соответствующей формы. Эта пластина также
может располагаться над отверстием для наливания при закрытии носика.
Указанная подвижная пластина может иметь два штифта, скользящих в пазу крышки, причем один из штифтов
образует приводную ручку на верхней стороне крышки. Прорезь скрыта закрывающим диском, скользящим
вместе с пластиной. Если держатель предназначен для жестяных банок определенного размера, что является
желательным, то такой держатель имеет постоянное дно нужной глубины от края и центральное отверстие,
так что после снятия крышки вручную через отверстие использованную жестяную банку можно вытолкнуть из
корпуса. Подставка в виде кувшина для банки со сгущенным молоком или аналогичного содержимого.
Подданная Великобритании, замужняя женщина, проживающая по адресу: Уигорн-роуд, Уорли, недалеко от
Бирмингема, 1, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Сгущенное и стерилизованное
молоко широко продается в герметично закрытых жестяных банках и используется домовладельцами путем
прокалывания одного конца банки в двух местах, образуя одно небольшое отверстие для наливания и другое
небольшое отверстие для вентиляции.
Ранее уже предлагалось предусмотреть держатель для такой жестяной банки с целью обеспечения чистого
переливания молока из банки аналогично тому, как это делается с кувшином. В одном варианте держателя
олово перфорировалось перед помещением внутрь, в другом – во время помещения олова внутрь, а в еще
одном варианте откидная крышка держателя имеет жесткие шиповидные перфораторы, к которым
прикреплены небольшие шаровые клапаны. Подставка в виде кувшина согласно изобретению включает в
себя кувшин с носиком, предназначенный для размещения жестяной банки; средства, установленные на
кувшине, такие как пружина, для перемещения банки вбок к носику и удержания ее в этом положении; и
съемную крышку, закрывающую открытый верх кувшина и содержащую один или несколько перфораторов,
причем указанная крышка плотно прилегает к открытому верху таким образом, чтобы перфоратор или
перфораторы были правильно расположены для образования отверстий для наливания и вентиляции в банке.
Желательно наличие одного перфоратора на крышке, в этом случае крышка может быть обращена к
открытому верху кувшина, так что в жестяной банке могут быть сформированы как отверстия для наливания,
так и вентиляционные отверстия. Обратимость удобно достигается путем срезания частей выступающего
края крышки, чтобы они охватывали носик и ручку, которая в этом случае расположена напротив носика.
Съемная и двусторонняя крышка также снабжена средством для закрытия носика, когда молоко не
используется, с целью поддержания чистоты носика и молока. Предпочтительно использовать перфоратор с
винтовым приводом, например, винтовой штифт с коническим наконечником, приводимый в действие вручную
с помощью винта! коробка крышки. Изобретение представлено следующим образом: На рис. 1 представлен
вертикальный разрез держателя, содержащего жестяную банку с молоком. На рис. 2 представлен
аналогичный вертикальный разрез, как на рис. 1, но без крышки и без жестяной банки из-под молока. Рис. 3
представляет собой план рис. 1. На рис. 4 показан вид снизу только крышки. На рис. 5 представлен план, вид
снизу, как на рис. 1. На рис. 6 показан детальный вид пружины плеча. Корпус держателя представляет собой
жесткую металлическую цилиндрическую конструкцию, размер которой позволяет разместить и скрыть
стандартную жестяную банку с молоком или подобным содержимым. Указанная часть корпуса имеет носик
для наливания и снабжена ручкой d напротив носика, при этом держатель предназначен для жестяных банок
определенного размера, а его постоянное дно a имеет центральное отверстие a4, так что через это отверстие
можно приложить давление рукой, чтобы вытолкнуть использованную жестяную банку из корпуса.
К внутренней стенке корпуса, непосредственно напротив носика a, прикреплена довольно прочная пружина e,
на которую опирается жестяная банка при помещении в держатель. Эта пружина автоматически захватывает
банку внутри корпуса держателя и прижимает ее к боковой стенке корпуса, прилегающей к носику, так что
отверстие для наливания c банки прижимается к носику, а боковая часть банки плотно прилегает к нему.
Съемная крышка в виде колпачка предназначена для закрытия верхней части корпуса, за исключением носика
и непосредственно прилегающей к нему части, так что при использовании держателя можно видеть отверстие
для наливания c в банке с молоком. Указанная крышка имеет ободок f, свисающий с верхней части крышки и
плотно прилегающий к внешней поверхности корпуса держателя, и в месте, где этот ободок охватывает ручку
d и носик a, металл ободка срезан, как показано на f f4, причем срезание выполнено таким образом, чтобы
крышка могла ! Он должен быть реверсивным на корпусе, так что перфоратор g, который он несет, можно
использовать на жестяной банке для молока в двух положениях: одно возле носика для перфорации
отверстия для наливания c, а другое возле ручки d для перфорации вентиляционного отверстия c.
Обычно перфоратор g расположен над вентиляционным отверстием c, так что его можно использовать для
заглушки этого отверстия. Указанный перфоратор g образован коническим заостренным штифтом g,
имеющим головку в виде ручки g и резьбовой хвостовик g4, входящий в зацепление с винтовой коробкой в
утолщенной металлической детали f5, жестко прикрепленной к нижней стороне верхней крышки. Крышка f
оснащена приспособлением для эффективного закрытия носика a, когда держатель не требуется для
наливания молока. Указанное средство включает в себя пластину h, скользящую по нижней стороне крышки в
два положения: одно — вдали от носика, другое — закрывающее носик и, предпочтительно, отверстие для
наливания (последнее положение пластины !). изображенных на рисунках. Указанная пластина может быть
несколько упругой на своем внешнем конце h, так что, когда ее конец закрывает носик, она плотно прилегает к
носику и образует герметичное соединение с боковыми стенками носика, которые предпочтительно имеют
V-образную форму, причем конец h подвижной пластины имеет соответствующую форму. Указанная
подвижная пластина h скользит по верхней части крышки с помощью штифта h, входящего в* направляющий
паз f6 в верхней части крышки и образующего приводную ручку на внешней стороне верхней части крышки.
Защитный диск i, входящий в паз f6, также скользит по верхней части крышки с помощью штифта h. Это
станет ясно из чертежей, особенно при изучении рисунка.
2.
что неперфорированная жестяная банка из-под молока сначала вставляется в часть тела а. до самого дна, и
там она захватывается и удерживается пружиной конечности в. Крышка f, при этом закрывающая носик
пластина h отодвинута назад (это положение не показано на чертежах), затем закрывается, и с помощью
перфоратора g в банке формируются как отверстие для наливания c, так и вентиляционное отверстие c. Это
делается путем переворачивания крышки на корпусе таким образом, чтобы в один момент перфоратор
использовался возле ручки, а в другой — возле носика. Обычно крышка располагается на корпусе таким
образом, что перфоратор находится рядом с ручкой; вентиляционное отверстие c можно закрыть острием
перфоратора, когда молоко не нужно использовать; в этом случае можно установить крышку носика h,
закрывающую носик a и отверстие для наливания c. Следует понимать, что описанное выше и заявленное
ниже изобретение допускает модификации без отступления от основных характеристик; например,
подъемные элементы могут быть размещены внутри корпуса для обеспечения опорной глубины для жести
различного размера; рукоятка может быть съемной для упаковки и транспортировки; и зажимные штифты
могут!
может использоваться вместо пружины конечности для фиксации банки с молоком внутри корпуса. Кроме
того, перфоратор, вместо винтового привода, может работать как поршень, преодолевая действие небольшой
витой пружины. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207612A
[]
Защитные приспособления для киноаппаратов. Являясь гражданином Соединенных Штатов Америки,
проживающим в Форт-Уорте, округ Таррант, штат Техас, Соединенные Штаты Америки, и имеющим место
ведения бизнеса по адресу: улица Трокмортон, 701, округ Таррант, город Форт-Уорт, штат Техас,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к киноаппаратам такого типа, в которых при обрыве пленки за пределами
пленочного затвора или остановке аппарата рычаг переключателя приводится в действие пленкой; или
переключатель приводится в действие регулятором, соответственно, для замыкания цепи через
электромагнит, который притягивает якорь, перемещающий защелку из-под затвора, причем последняя затем
падает под собственным весом и выключает свет лампы на головке или части аппарата, работающей с
пленкой, при этом освобожденный затвор также приводит в действие переключатели для обрыва. цепь
проходит через электромагнит и двигатель машины.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной машины указанного типа, в которой
свет перехватывается и двигатель машины останавливается при обрыве пленки, обрыве или сходе ремня,
при падении скорости машины ниже безопасной, при повреждении отверстий, препятствующих подаче пленки
мимо зубчатого колеса, при потере петли над или под диафрагмой, при отключении питания от цепи
двигателя, при коротком замыкании проводки или при окончании пленки. Одним из преимуществ является то,
что вероятность возгорания проектора значительно снижается, поскольку устройство автоматически
останавливается практически мгновенно в случае возгорания пленки. Согласно настоящему изобретению,
пленка образует петлю над и под пленочным затвором, и с каждой петлей связано переключающее
устройство, которое обычно разомкнуто, но мгновенно замыкается при разрушении или устранении
соответствующей петли, а еще одно переключающее устройство связано с обычно натянутым участком
пленки, благодаря чему оно поддерживается в обычно разомкнутом состоянии, так что при разрушении или
устранении такого натяжения пленки это переключающее устройство автоматически замыкается.
Каждое из вышеупомянутых переключающих устройств электрически соединено с электромагнитом, так что
при замыкании любого из переключающих устройств такой электромагнит приводится в действие для
освобождения затвора, который, как уже упоминалось, падает под собственным весом и служит как для
выключения света, так и для включения выключателя, останавливающего приводной двигатель машины.
Обращаем ваше внимание на прилагаемые чертежи, являющиеся частью данной заявки. Рис. 1 представляет
собой схематическое изображение корпуса лампы и части механизма, при этом боковая часть механизма
снята. На рис. 2 показан вид сверху переключателя, приводимого в действие нижней петлей пленки, и
переключателя, срабатывающего при обрыве или исчерпании пленки. Рис. 3 представляет собой боковой вид
лампы в увеличенном масштабе. Рис. 4 представляет собой боковой вид переключателя управления для
верхней петли пленки. На рис. 5 представлен вид сверху на переключатель. На рис. 6 представлено
перевернутое изображение того же самого. На рис. 7 показан вид спереди механизма управления затвором
или лозоходцем, а также выключателя для регулирования тока двигателя.
На рис. 8 показан вид сзади на затвор или блок управления лозоходом без корпуса лампы. На рис. 9
представлен перспективный вид переключателя, управляемого регулятором. Рис. 10 представляет собой
схему усовершенствований, адаптированных для использования на станке, отличном от станка, показанного
на рис. 1. На рис. 11 представлен перспективный вид управляемого регулятором переключателя, а также
управляемого пленкой переключателя для верхнего контура. На рис. 12 показан вид сверху на тот же прибор,
на котором изображены оба переключателя. На рис. 13 представлена схематическая иллюстрация
переключателей, управляемых верхней и нижней петлями пленки, а также переключателя, срабатывающего
при обрыве или исчерпании пленки, и переключателя, управляемого регулятором. На рис. 14 представлен вид
сверху нижнего переключающего механизма, показанного на рис. 13. Для обозначения одних и тех же частей
на разных изображениях используются одинаковые ссылочные знаки. На чертежах изображен корпус лампы
1, снабженный обычным конусом 2. Корпус 3 установлен на конусе 2. На чертежах изображена рама станка №
14 напротив корпуса лампы. Механизм выключателя размещен в раме или изолированном контейнере 5
внутри корпуса 3 на корпусе лампы.
Блок переключателей 6 содержит ножевой переключатель 7, который шарнирно установлен в точке 8. Его
конструкция и принцип работы таковы, что при перемещении затвора для открытия света для пленки
небольшое движение затвора или лозоходца замыкает цепь двигателя, и пленка безопасно перемещается до
того, как на нее попадет световой луч. Один провод 3 подключен к контакту 9, а другой провод 4 цепи
подключен к контакту 10. Провода 3 и 4 подключены к источнику электропитания, один из проводов проходит
через двигатель, приводящий в движение машину. Затвор или лозоискатель 11 снабжен ручкой 12 и жестко
закреплен на поворотном болте 13, который шарнирно установлен в изолированной распределительной
коробке, смонтированной в раме 5. Засов 13 снабжен жестким выступом 15, и когда затвор или лозоходец
опускается, выступ 15 приводит в действие блок 6 и выводит ножевой выключатель 7 из контакта 9. Затвор
или лозоискатель поддерживается и удерживается в открытом положении с помощью выступа 16, который
выступает из якоря 17.
Якорь 17 — это якорь магнитных катушек 18. Токовые провода подключены к трансформатору 19 для
уменьшения мощности тока, а катушки 18 электрически соединены с трансформатором 19. Жалюзи или
лозоходцы помогут! удерживать в открытом положении, как показано на рис. 7, до тех пор, пока магниты 18 не
будут включены. Провода 20 и 21 — это токовые провода, подключенные к источнику электроэнергии и к
трансформатору 19 для понижения мощности. Провод 22 идет от трансформатора 19 к катушкам 18, а провод
23 выходит из катушек 18 к якорю 17 и электрически соединен с ним, а ток заземляется в затворе или
лозоходе 11 посредством клеммы 16, которая контактирует с затвором или лозоходом во время работы
машины. Для обеспечения надежного соединения катушек с затвором или лозоходцем имеется
металлическая полоса 24, находящаяся в электрическом соединении с проводом 23, а пружинная ножка 25
прижимается к металлическому затвору или лозоходцу 11. Во время работы машины ток через магнит 18 и
трансформатор прерывается, и он возобновляется только в случае аварии машины, как описано ниже.
В случае аварии через магнит будет проходить ток, магнит будет активирован, а опора якоря будет отведена
от затвора или лозоходца 11, так что затвор или лозоходец переместится в закрытое положение и отключит
свет от проектора. От трансформатора 19 отходят три провода: 28, 26 и 27. Эти провода ведут к различным
переключателям, расположенным в проекторе, и от этих переключателей цепь замыкается через корпус
устройства обратно к источнику электроэнергии. Пленка 32 помещается в корпус 33 и проходит через ролики
34 и 35, после чего формируется верхняя петля 36, и пленка проходит через ролик 37. Валик 34 снабжен
зубьями для подачи пленки в машину. Валик 35 прижимает пленку к валику 34. Ролик 37 представляет собой
фланцевый ролик, который направляет пленку мимо светового отверстия 38, а ниже светового отверстия
образуется нижняя петля 39. После того, как пленка покидает зубчатый ролик 34, она движется по петле 36, и
это нормальное положение пленки во время работы.
Если в результате несчастного случая петля 36 будет потеряна, пленка опустится на ролик 41 и прижмет его к
себе до тех пор, пока не будет установлен контакт и не замкнется цепь через контактную точку 42. Ролик 41
поддерживается рычагом 43. Рычаг 43 установлен в кронштейне 44, который прикреплен к неподвижной части
машины. Рычаг 43 установлен на поворотном болте 45 и обычно удерживается в поднятом положении
пружиной 46, которая прикреплена к кронштейну 44, намотана вокруг болта 45 и проходит под рычагом 43,
поддерживая рычаг в поднятом положении и, таким образом, мягко прижимая его к нижней части рычага 43. К
боковой стороне рычага 43 прикреплена листовая пружина 47, которая предназначена для скольжения по
кронштейну 44, опускания и контакта с крепежным штифтом 42, изолированным от кронштейна 44 и
выступающим сквозь него. Провод 26 подсоединен к клемме 42. Это соединяет выключатель с
трансформатором 19. Другая ветвь цепи заземлена на кронштейне 44 и раме машины.
Пока машина работает в требуемом режиме, манипулятор 43 находится в положении, показанном на рис. 4.
Если по какой-либо случайности с пленкой петля будет потеряна, пленка потянет рычаг 43 вниз до тех пор,
пока пружина 47 не коснется клеммы 42 и не замкнет цепь через трансформатор 19 и магнит 18. Это
освободит выступ 16 от затвора или подводящего устройства 11, которое переместится в закрытое положение
и выключит свет. Механизм переключения для управления нижним контуром 39 показан на рис. 1, 2 и 3.
Кронштейн 48 крепится к раме станка 14. Пленка 32 подается через нижнюю часть машины с помощью
зубчатого колеса 49, и пленка удерживается на зубчатом колесе роликами 50, которые перемещаются с
помощью рычага 51. Рычаг опирается на рычаг 52, который установлен на кронштейне 53, прикрепленном к
кронштейну 48. Контактный элемент 54 прикреплен к выступающей части кронштейна 53 и изолирован от нее,
и этот контактный элемент имеет фланец 55 внизу, образующий контакт с пружинным контактным элементом
56, который прикреплен к кронштейнам 48 и 53.
Рычаг 52 имеет рычаг 57, который проходит под пружиной 56 и обычно удерживает эту пружину вне контакта с
элементом 55. Рычаг 51 упирается в рычаг 52 во время нормальной работы машины и, таким образом,
удерживает пружину 56 вне контакта с контактным элементом 55. Если петля 39, нижняя петля пленки, будет
потеряна, пленка поднимет рычаг 51. Затем пружина 56 деформируется и вернется в ненапряженное
состояние, вступив в контакт с элементом 55 и замыкая цепь посредством провода 27 с трансформатором 19
и магнитом 18. Якорь 17 освободит затвор или лозоискатель, и затвор или лозоискатель 11 переместится в
закрытое положение, отключив свет от аппарата. На кронштейне 48 установлен еще один механизм
переключения. Ролик 58 свободно установлен в поворотном кронштейне 59, который шарнирно закреплен в
рычагах 60, поднимающихся от кронштейна 48. Контактный элемент 61 установлен на кронштейне 48. Этот
контактный элемент 61 изготовлен из податливого или пружинного металла.
Поворотный кронштейн 59 несет рычаг 63, предназначенный для взаимодействия с контактным элементом 61
и прижимания его к контактному элементу 54. В процессе нормальной работы станка ролик 58 будет
находиться в положении, показанном на рис. 3. Если пленка порвется, износится или полностью пройдет
насквозь, ролик 58 опустится вниз, в результате чего рычаг 63 зацепится за элемент 61 и замкнет цепь
посредством провода 27 с трансформатором 19 и магнитом 18, тем самым освободив затвор или
лозоискатель 11 и отключив свет от аппарата. На рис. 9 показан управляемый регулятором переключатель 29.
Он имеет регулируемый контакт 64. Рычаг переключения 29 шарнирно установлен на станке, при этом один
его конец расположен под контактной точкой 64. На другом конце рычага переключателя 29 находится рычаг
65, который лежит на кольце 66, прикрепленном к регулятору 67. Когда регулятор расширяется и поднимается
во время работы машины, контакт разрывается и остается разорванным, пока машина работает на
безопасной скорости.
Если машина остановится или замедлится, регулятор опустится и переместит рычаг переключения 29 к
контакту 64. Это замкнет цепь через трансформатор 19 и магниты 18, и магниты заставят затвор или
лозоискатель перехватить световой луч. Цепь замыкается через провод 28. Некоторые вариации показаны на
рисунках с 10 по 13 включительно. Усовершенствования могут быть использованы в различных типах машин.
Усовершенствования применены к машине, показанной на рис. 10 и 13, которая отличается от ранее
показанной машины. Механизм, управляющий затвором или лозоискателем, а также переключатель
управления двигателем остаются неизменными. Механизм переключения для верхнего контура и
управляемый регулятором переключатель объединены. В процессе нормальной работы аппарата ролик 68,
установленный на шарнирном рычаге 69, закрепленном на кронштейне 62, находится вне контакта и внутри
верхней петли пленки в таком положении, что при потере верхней петли пленка будет притягиваться к ролику
68 и прижимать удлинитель 70 рычага 69 к контактной пружине 71, замыкая цепь через контактную заклепку
72 с элементом 73, на котором находится направляющая стойка 75, к которой подключен токопроводящий
провод 26, тем самым замыкая цепь через трансформатор 19 и активируя магниты 18, которые приводят в
действие якорь 17 для освобождения затвора или искателя и выключения света проектора.
В процессе нормальной работы машины управляемый регулятором переключатель 76 упирается в рычаг
регулятора 77, который удерживает переключатель в контакте с пружинным контактным элементом 78, тем
самым предотвращая контакт этой пружины с элементом 73. Когда машина замедляется или
останавливается, рычаг регулятора 77 освобождает переключатель 76, так что переключатель 76
деформируется и позволяет пружине 78 соприкоснуться с элементом 73, замыкая таким образом цепь через
провод 26, как описано выше, и вызывая выключение света проектора затвором или лозоходом 11. Для
нижнего петлевого механизма к станку крепится кронштейн 79, а на кронштейне 79 формируется
вертикальный кронштейн 80. К кронштейну 80 прикреплен пружинный контактный элемент 81. Зубчатое
колесо 82 протягивает пленку через машину, а ролик 83 прижимает пленку, при этом рычаг, несущий ролик 83,
упирается в переключатель 84, который шарнирно установлен на кронштейне 80, и переключатель 84
удерживает пружину 81 вне контакта с контактным элементом 86. Если петля 39 потеряна, пленка выведет
ролик 83 из рабочего положения и, таким образом, освободит переключатель 84, а переключатель 84
освободит пружину 81, которая затем замкнется в контакте с контактным элементом 86, к которому
электрически подключен провод 27, причем контактный элемент 86 опирается на изоляцию 87.
Это действие замкнет цепь через трансформатор и магниты, как описано выше, и приведет к тому, что затвор
или лозоискатель 11 выключит свет от проектора. В процессе нормальной работы машины пленка
поддерживает ролик 88, который установлен в кронштейне 89, шарнирно закрепленном на кронштейне 79. На
кронштейне 89 сформирован рычаг 90, который обычно удерживается вне контакта с контактным элементом
86. Если плёнка порвётся или выйдет из строя, кронштейн 89 упадёт, и это позволит рычагу 90 соприкоснуться
с пружиной 91 и прижать эту пружину к контактной мембране 86, замкнув таким образом цепь через тот же
провод 27, и действие будет таким же, как описано ранее. Корпус, в котором размещен механизм управления
лозоходцем и выключателем двигателя, может располагаться на нижней стороне конуса корпуса лампы, а
ручка на рукоятке 12 выполнена тяжелой, чтобы служить противовесом для перемещения лозоходца в
закрытое положение. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом
оно предназначено для…
}будет исполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207613A
[]
Автоматизированная телефонная система и коммутационное устройство для нее. Я, Гарольд Барон,
проживающий по адресу: Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение (сообщение от Фрица Альдендорфа, проживающего по адресу:
Брабантерштрассе, 23, Вильмерсдорф, Берлин, Германия, гражданин Германии) имеет следующий характер:
данное изобретение относится к электромеханическим телефонным системам и, в частности, к схемам
организации магистральных соединений между двумя различными коммутаторами или группами. На