Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_202
.pdf
через радиальные полосы, при этом головки или гайки болтов окрашены четвертым цветом. 70 В качестве
материала для различных слоев может использоваться любой подходящий материал, например, бумага,
картон, асбест или металл.
Однако предпочтительно, чтобы отражатель был огнестойким, чтобы его можно было использовать с
источниками света, отличными от электрических ламп, в этом случае он предпочтительно должен быть
изготовлен из асбеста, металла или того и другого.
В последнем случае первый слой материала предпочтительно должен быть из асбеста, тогда как
перфорированная штукатурка может быть изготовлена из цинка или другого подходящего металла, а
радиальные полосы и крепежные болты также из металла.
Следует понимать, что наше изобретение не ограничивается использованием какой-либо конкретной формы
или конфигурации используемых слоев, при условии, что при завершении изготовления отражателя будут
видны правильные относительные пропорциональные площади соответствующих цветов.
Датировано 12 августа 1920 года.
Гарольд Дж. К. Форрестер, член дипломированного института патентных поверенных, Jessel Chambers, 88190,
Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и Central House, 75, New Street, Бирмингем, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования отражателей, предназначенных для использования в производстве искусственного
дневного света, или относящиеся к ним.
Мы, ХРВЕЙ И ДОРИК ТЮРИНГ, подданный Великобритании, и компания THE SHERINGH.xAi DAYLIGHT
LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 4, Broad Street
Place, London, E.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к отражателям, используемым для создания искусственного дневного света, и имеет своей целью разработку
усовершенствованного метода изготовления отражателей для этой цели.
В спецификации британских писем
В патенте № 139287 описан способ и средство модификации света от искусственного источника таким
образом, чтобы он напоминал дневной свет, что достигается за счет использования отражателя, окрашенного
двумя или более отдельными цветами, нанесенными на отражатель в определенных пропорциональных
областях.
На практике оказалось, что окрашивание отражателей вручную требуемым способом — длительный и
трудоемкий процесс. Также было установлено, что нанесение красок обычным способом печати
неудовлетворительно. Таким образом, настоящее изобретение разработано для обеспечения эффективного
и сравнительно быстрого метода изготовления отражателя, окрашенного требуемым образом.
Согласно изобретению, отражающая поверхность отражателя состоит из ряда наложенных друг на друга
слоев материала или частичных слоев, причем каждый слой или частичный слой окрашен одним из
нескольких используемых цветов. Слои материала накладываются друг на друга таким образом, чтобы
обнажить части нижних слоев, так что после завершения изготовления отражателя (65) будут видны
правильные, пропорциональные области различных цветов.
При практическом применении изобретения один или несколько верхних слоев могут быть выполнены в виде
полос, и один или несколько верхних слоев могут быть перфорированы таким образом, чтобы цвет
нижележащего слоя или слоев обнажался через перфорации. 75 Для того чтобы изобретение было ясно
понято и легко применимо на практике, мы прилагаем к настоящему документу один лист чертежей,
иллюстрирующих его, на котором: - 80 Рисунок 1 представляет собой перспективный вид лампы, оснащенной
отражателем, изготовленным в соответствии с изобретением.

Рисунок 2 представляет собой перевернутый план рисунка 1, а рисунок 3 — фрагментарный разрез
отражателя в большем масштабе.
На чертежах, на которых в качестве примера показан отражатель, использующий три или четыре цвета,
внутренняя поверхность конического абажура 90° или другого подходящего по форме абажура 1 покрыта
равномерным слоем 2 материала, окрашенного одним из цветов. Поверх первого слоя накладывается второй
слой 3 материала, окрашенного другим из 95 цветов и равномерно перфорированного круглыми или любыми
другими отверстиями 4.
На этот второй слой наносятся радиальные полосы 5, окрашенные третьим цветом.
Для удобства радиальные полосы 5 могут быть использованы для удержания перфорированного слоя 3 на
месте, а три слоя могут быть скреплены между собой и с оттенком i с помощью болтов 6, пропущенных через
радиальные полосы, при этом головки или гайки 7 болтов могут быть окрашены любым из ранее
использованных цветов или четвертым цветом, если требуется четвертый цвет.
При желании на радиальных полосах также могут быть предусмотрены дополнительные квадратные или иные
по форме участки материала, окрашенные четвертым цветом.
В качестве материала для различных слоев может использоваться любой подходящий материал, например,
бумага, картон, асбест или металл. Однако предпочтительно, чтобы отражатель был огнестойким, чтобы его
можно было использовать с источниками света, отличными от электрических ламп, в этом случае он
предпочтительно должен быть изготовлен из асбеста или металла, или из того и другого. В последнем случае
первый слой материала предпочтительно состоит из асбеста, тогда как перфорированный слой может быть из
цинка или другого подходящего металла, а радиальные полосы и крепежные болты также из металла.
Следует понимать, что наше изобретение не ограничивается использованием какой-либо конкретной формы
или конфигурации! что из нескольких используемых слоев, и что любые желаемые модификации могут быть
внесены в рамках пунктов формулы изобретения, изложенных ниже.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170708A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: август. 13, 7920. № 23661/20, -"7-'97 Полный слева: Апи'. 22, 7921, Принято к
рассмотрению: ноябрь. 3, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в вращающихся вешалках для пальто и другой одежды.
Мы, Перси Майор Дэвениорт и Томас Эйкдилли Дэвениорт, торгующие совместно в качестве товарищества
под названием Eagle Foundry Company, расположенного по адресу Foundry Street, Moxley, в графстве
Стаффордшир, и являющиеся подданными короля Великобритании, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем. Данное изобретение относится к вращающимся
многосекционным вешалкам для одежды, состоящим из двух частей: верхней и нижней, причем верхняя часть
предназначена для крепления к нижней поверхности верхней части шкафа или другой части, с которой
должна крепиться вешалка, а нижняя часть, несущая крючки и предназначенная для свободного вращения,
обычно вокруг вертикальной оси, относительно верхней части, например, на болте, штифте или заклепке,
проходящих через соосные отверстия в обеих частях. Ранее такие вешалки для одежды изготавливались с
гладкими поверхностями в местах соединения верхней и нижней частей, так что вся тенденция одной части к
боковому перемещению относительно другой компенсировалась заклепкой, что неудовлетворительно,
поскольку заклепка не всегда может идеально входить в отверстия, проделанные в двух частях, в результате
чего возникала тенденция к определенному относительному боковому перемещению, что делало вешалки
неэстетичными и неудовлетворительными в использовании.
Целью данного изобретения является создание простого и недорогого средства, позволяющего удерживать
две части подвески в выровненном положении.
Согласно данному изобретению, на поверхности одной части, контактирующей с другой частью, образовано
кольцевое углубление, концентричное отверстию, а другая часть имеет круглую часть, предназначенную для
вхождения в это углубление и обеспечения хорошей [Цена 11-] посадки при вращении, благодаря чему после
соединения двух частей 45, например, болтом, штифтом или заклепкой, они удерживаются в идеальном
положении за счет зацепления одной части с внутренней стенкой углубления другой части.
Углубление, указанное выше, может быть выполнено в любой части вешалки, но предпочтительно в верхней
части, которая предназначена для соединения со шкафом или другими средствами переноски вешалки; а
нижняя часть, к которой крепятся крючки, предпочтительно выполнена с стержнем, имеющим полную ширину
верхней части, но с круглым выступом от верхнего конца для входа в углубление. 60 В соответствии с
удобным вариантом исполнения, верхняя часть выполнена в виде конической чашки с фланцем по верхнему
краю, предназначенной для крепления к нижней поверхности шкафа 65 или подобного изделия винтами,
проходящими через отверстия во фланце, и имеет углубление, образованное с нижней поверхности, и
центральное отверстие, образованное через дно чашки и в углубление. Нижняя часть, в частности,
представляет собой отливку, состоящую из хвостовика, имеющего тот же диаметр, что и нижний конец
верхней части, и имеющего выступ, образованный на его верхнем конце для удобного вхождения в
углубление 75 в верхней части для токарной обработки.
Любое количество радиальных крюков, интегрированных в стержень, может быть расположено таким
образом, чтобы выступать из его нижнего конца.
Датировано 12 августа 1920 года. 80 Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные,
Metropolitan Chambers, Вулверхэмптон, агенты заявителей. 85 170,708 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вращающихся вешалках для пальто и другой одежды.
Мы, Перси Матуа Длэвнжолт и Томас Эдвикс Дквенпорт, торгующие совместно в качестве товарищества под
названием Eagle Foundry Company, расположенного по адресу Foundry Street, Moxlev, графство
Стаффордшир, и являющиеся подданными короля Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вращающимся многосекционным вешалкам для одежды, состоящим из двух
частей: верхней и нижней, причем верхняя часть предназначена для крепления к нижней поверхности верхней
части шкафа или другой части, на которой должна крепиться вешалка, а нижняя часть имеет набор радиально

расположенных крючков, которые могут свободно вращаться вокруг вертикальной оси относительно верхней
части, например, на болте, штифте или заклепке, проходящих через соосные отверстия в обеих частях. Ранее
такие вешалки для одежды обычно изготавливались с гладкими поверхностями в местах соединения верхней
и нижней частей, так что вся тенденция одной части к боковому перемещению относительно другой
компенсировалась заклепкой, что неудовлетворительно, поскольку заклепка не всегда может идеально
входить в отверстия, образованные в двух частях, и, таким образом, возникала тенденция к определенному
относительному боковому перемещению, что делало вешалки неэстетичными и неудовлетворительными в
использовании. В случае вешалки для одежды с одним поворотным крючком было предложено сделать
концентрическое углубление на верхней поверхности крючка, к которому крепится выступ верхней
неподвижной части. При этом нижняя часть может постоянно свободно перемещаться вверх относительно
верхней части, чтобы ее выступ зацеплялся с пропилом в винте, которым крепится фурнитура и на котором
поворачивается нижняя часть.
Также, в случае поворотной многосекционной вешалки для одежды, было предложено предусмотреть в
нижней части квадратный выступ, предназначенный для вставки в углубление соответствующей формы в
верхней части, но только в том случае, если необходимо прикрутить верхнюю часть на место. Целью данного
изобретения является создание простого и недорогого средства, позволяющего удерживать две части
подвески описанного выше типа в одном положении и надежно скреплять их таким образом, чтобы нижняя
часть могла поворачиваться относительно верхней, но не могла совершать вертикального перемещения
относительно нее.
Согласно данному изобретению, на поверхности детали d;5 одна часть, контактирующая с другой частью,
имеет кольцевое углубление, концентричное отверстию, а другая часть имеет круглую часть,
предназначенную для вхождения в это углубление и обеспечения надежной посадки при вращении,
благодаря чему после соединения двух частей, например, болтом, штифтом или заклепкой, они
удерживаются в идеальном положении за счет зацепления одной части с внутренней стенкой углубления
другой части.
Углубление, указанное выше, может быть выполнено в любой части вешалки, но предпочтительно
выполняется в верхней части, которая предназначена для соединения со шкафом или другим способом
переноски вешалки; а нижняя часть, к которой крепятся крючки, предпочтительно выполнена с стержнем,
имеющим полную ширину верхней части, но с круглым выступом на верхнем конце для входа в углубление.
Для того чтобы изобретение было понятным, мы сейчас опишем его со ссылкой на прилагаемые чертежи 90,
на которых Рисунок 1 представляет собой боковой вид вешалки для одежды, изготовленной в соответствии с
данным изобретением, а Рисунок 2 — ее вертикальный разрез. 95 На этих чертежах А — верхняя часть
вешалки, имеющая чашеобразное углубление a и фланец , с помощью которого вешалка крепится к нижней
поверхности шкафа или другого изделия, при этом для этой цели предусмотрены отверстия для винтов a2
100. Часть А выполнена сплошной в нижней части с концентрическим углублением a3, образованным снизу. В
нижней части участка Los A, соединяющего полость a и углубление a3, образовано вертикальное отверстие
a4. B представляет собой нижнюю часть подвески, включающую стержень b, имеющий полный диаметр
нижнего конца части A, три крючка bl, интегрированные с нижней частью, и выступающий вверх круглый
элемент b2, предназначенный для плотной посадки в углубление a'.
C представляет собой болт или заклепку, проходящую через отверстие a4 и плотно входящее в него, а также
проходящую через соответствующее отверстие b3 в части B и плотно входящее в него. Видно, что при такой
конструкции подвеса любая тенденция нижней части к боковому смещению относительно верхней части
компенсируется за счет зацепления выступа b2 с боковой стенкой углубления G, и что в штифте или болте C
отсутствует сдвиговое напряжение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

Соседние файлы в папке патенты
