Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_202
.pdf
Усовершенствования - ii. Казнозарядное стрелковое оружие.
Мы, Лесли Тейлор и Дуглас Перес, оба директора компании Westley Richards and Company Limited,
расположенной по адресу: Грейндж Лоуд, Бурнбрук, Бирмингем, графство Уорик, и оба подданные
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение представляет собой усовершенствования, описанные ниже, в области стрелкового оружия
с казенной зарядкой и относится к стрелковому оружию, снабженному съемной формой хорошо известного
затворного механизма Анибои и Дилей.
Для лучшего понимания настоящего изобретения отметим, что ранее стрелковое оружие, снабженное
указанным съемным запорным механизмом, имело откидную нижнюю или боковую крышку или боковые
крышки для удобства доступа к запорному механизму, его снятия, осмотра или очистки, при этом указанный
запорный механизм иногда крепился к откидной крышке и выносился ею из своего углубления в корпусе
стрелкового оружия, когда откидная крышка открывалась для указанных целей.
Многие спортсмены, желая, чтобы малокалиберное оружие было оснащено механизмом отъема Anson and
Deeley 36j или эквивалентным запирающим механизмом, предпочитают, чтобы оружие имело форму и
внешний вид, соответствующие оружию, снабженному боковыми пластинами, форма которых обычно
используется для размещения обычного бокового запирающего механизма, части которого крепятся к
внутренней стороне указанных пластин.
Для удовлетворения этого требования мы ранее предлагали оружие со съемным механизмом типа Ансона и
Дилей с пластинами обычной формы или конструкции бокового запирающего механизма, и в соответствии с
данным изобретением мы предусматриваем в указанных боковых запирающих пластинах с одной или обеих
сторон оружия откидную заслонку, ловушку или подобное устройство, при открытии которого обеспечивается
легкий доступ к частям запирающего механизма, обычно установленным на спусковой пластине оружия.
56 Предпочтительно, заслонка или ловушка шарнирно закреплена на конце, ближайшем к затвору, но при
желании может быть шарнирно закреплена и на другом конце, а также сверху или снизу. Шарнир
предпочтительно сочетается с пружиной на внутренней стороне пластины, стремящейся удерживать заслонку
или ловушку в закрытом положении, а также помогающей повернуть заслонку или ловушку в положение
закрытия отверстия. Предпочтительно, чтобы на головном устройстве был предусмотрен выступающий край
или выступ для облегчения его использования.
Мы более подробно опишем наше изобретение в связи с прилагаемым чертежом: на рисунке 1, который
представляет собой боковой вид небольшого затворного устройства в соответствии с предпочтительной
конструкцией нашего изобретения, как это необходимо для его понимания, при этом ловушка или заслонка в
боковой пластине занимает закрытое положение. На рисунке 2 представлен вид, аналогичный рисунку 1, с
указанной заслонкой или ловушкой, занимающей открытое положение для лучшего восприятия движущегося
механизма, установленного на пластине, части которого видны через отверстие или открытый канал, в
который повернут шарнирная или поворотная заслонка или ловушка.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисункам 1 и 2, с полностью удаленной боковой пластиной (8,5),
показывающей углубление (в которое входит указанная боковая пластина при установке на оружие и
отверстие, предусмотренное в прикладе для обеспечения доступа к механизму стрельбы при открытии
заслонки или фиксатора боковой пластины), причем указанное отверстие предпочтительно, но не
обязательно, имеет форму, соответствующую отверстию в боковой пластине.
Рисунок 4 представляет собой вид с внутренней стороны боковой пластины под углом 95°, а рисунок 4 — это
план разреза той же пластины, причем разрез выполнен в плоскости, обозначенной пунктирной линией 5-5 на
рисунке 4.

На рисунках 6 и 7 показан боковой ракурс (4 изображения и план соответственно) заслонки или ловушки,
отсоединенной от боковой пластины.
Одни и те же буквенные обозначения указывают на одинаковые детали на различных рисунках чертежа. 106a
— боковая пластина, имеющая, как лучше всего видно на рисунке 4 чертежа, контур обычной боковой
пластины для крепления замка, а b — отверстие, предусмотренное в указанной пластине и закрытое
шарнирным или поворотным клапаном c. Предпочтительно, указанная шарнирная или поворотная заслонка c
имеет преимущественно эллиптическую форму или контур, представленный на чертеже, но мы не
ограничиваемся указанной формой, и крепится шарнирно к боковой пластине сбоку или с торца, ближайшего к
затвору, таким образом, чтобы открываться в сторону затвора, но при желании ее можно закрепить иным
способом, например, шарнирно к нижнему краю, так чтобы она открывалась вниз.
Шарнир или петля заслонки c удобно выполнена путем установки на нее пяточной части c' с выступами или
штифтами (2, c2 указанная пяточная часть) вставляется в соответствующую выемку в боковой пластине, а
штифты или выступы c' расположены на внутренней стороне пластины, при этом заслонка или ловушка
удерживается на месте давлением плоской или пластинчатой пружины на ее пяточной части c', и действие
этой пружины удерживает пяточную часть в закрытом положении.
C3 — это выступающий край, расположенный на конце или боковой стороне клапана или ловушки c напротив
шарнира или оси вращения, облегчающий открытие клапана или ловушки.
Край заслонки или ловушки может быть скошен или закруглен внутрь, а край отверстия может быть
соответствующим образом скошен, чтобы обеспечить плотное и пыленепроницаемое закрытие.
Предпочтительно, чтобы пластина с каждой стороны была снабжена отверстием и закрывающей заслонкой,
ловушкой или подобным устройством, но при желании пластина может быть выполнена таким образом только
с одной стороны.
Корпус затвора и приклад, как обычно, имеют углубления для размещения пластины, а углубление в прикладе
имеет отверстие e, как лучше всего видно на рисунке 3, которое совпадает с отверстием b в боковой пластине
и предпочтительно имеет соответствующую форму.
Стальной профиль также имеет углубление в точке I для размещения пружины d, управляющей заслонкой или
ловушкой, на внутренней стороне пластины a.
g — это откидная нижняя пластина, через которую обеспечивается доступ к съемному замковому механизму,
причем указанная пластина обозначена пунктирными линиями на рисунке 1 в открытом положении. 5. Мы
хотим, чтобы было понятно, что мы не заявляем о широком утверждении наличия закрывающегося откидной
заслонки на боковой крышке, как это предлагалось ранее для целей осмотра курков или штифтов обычного
затворного механизма, но ранее не предлагалось создавать казнозарядные стрелковые ружья со съемным
затворным механизмом и боковыми крышками для целей, описанных выше (30). Указанные крышки имеют
закрывающееся откидной заслонкой отверстие для обеспечения легкого доступа к частям ударного
механизма, обычно установленным на спусковой пластине. 65 После того, как мы подробно описали и
определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170704.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170704&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170704A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 12, 1920, № 23,587 20.
Фотография слева: 11 мая 1921 года.
Принято к рассмотрению: ноябрь. 3, 7921.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PPtOYSIOTNYAL.
Усовершенствованное устройство для извлечения одежды и подобных вещей из кипящей воды, красильных
ванн и тому подобного.
Я,. Джон Кроссслэкс, 14, Ловетт-стрит, Клиторпс, в графстве Нью-Йорк, британский подданный, заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой простое и
недорогое устройство для извлечения одежды из горячих источников, в которых ткань была прокипячена,
шерсти и других материалов из красильных емкостей, вместо использования рук для захвата ткани и тому
подобного, и тем самым предотвращает ожоги рук.
В устройстве, созданном в соответствии с моим изобретением, я использую два подходящих по длине куска
дерева или другого негибкого материала и соединяю их верхними концами с помощью, согласно одному из
способов, полоски из пружинного металла, соответствующим образом изогнутой так, чтобы она проходила
вокруг верхних концов двух кусков, верхние концы которых предпочтительно закруглены для этой цели, при
этом указанная металлическая полоска проходит по внешней стороне верхней части каждого куска на
подходящее расстояние и крепится к этим сторонам винтами или другими подходящими средствами, при этом
такие пружинные соединительные полоски обычно удерживают два куска в открытом положении, чтобы
позволить захватывать детали или подобные им предметы свободными концами кусков, когда устройство
удерживается рукой.
Внутренняя поверхность каждой деревянной детали или что-то подобное: - EPrice i1-:
Предпочтительно, чтобы деталь имела вогнутую форму на подходящем расстоянии 35° между двумя
концами, чтобы обеспечить пространство между двумя деталями.
чтобы кожу руки человека, использующего устройство, можно было зажать между частями, и чтобы
свободные концы частей имели форму зажимов, можно было обеспечить лучший захват одежды или
чего-либо подобного.
В каждом куске дерева или подобного материала на подходящем расстоянии от его верхнего конца делается
отверстие, причем два отверстия расположены в одной линии, и через эти отверстия пропускается кусок
прочной проволоки или подобного материала, при этом проволока или подобный материал изгибается или
снабжен головкой, чтобы ограничить степень раздвигания кусков и тем самым предотвратить натяжение
пружинной ленты.
При желании, вместо использования изогнутой пружинной ленты для соединения верхних концов деревянных
или подобных деталей, я могу соединить эти верхние концы с помощью латунного или другого,
предпочтительно нержавеющего шарнира, и использовать спиральную, V-образную или другую подходящую
пружину между такими деревянными или подобными деталями для их раздвигания, чтобы обеспечить
надежный захват одежды или ткани.
Датировано 11 августа 1920 года.

Лотуси Э. Киппакс, Goulh Chambers, Сэвил-стрит, Халл, патентный поверенный заявителя. Низкое качество
113 i ^ 170,704 Полная спецификация.
Усовершенствованное устройство для извлечения одежды и подобных вещей из кипящей воды, красильных
ванн и тому подобного.
Я, Джон Кноссианд, проживающий по адресу: Ловетт-стрит, 14, Клиторпс, графство Линкольн, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для извлечения одежды и тому подобного из кипящей воды,
красильных ванн и тому подобного.
Целью данного изобретения является создание простого и недорогого захватывающего устройства для
извлечения одежды из кастрюль или подобных емкостей, содержащих кипящую или горячую воду, в которой
она была сварена, а также шерсти и других материалов или изделий из емкостей и подобных емкостей,
вместо использования руки для захвата одежды или подобных предметов, или палки, иногда используемой
для их подъема, и, таким образом, предотвратить риск ожога рук или избежать трудностей при подъеме
одежды с помощью палки из-за ее соскальзывания, в зависимости от обстоятельств.
При изготовлении устройства в соответствии с моим изобретением я использую два подходящих по длине
куска дерева или другого подходящего нержавеющего материала и соединяю их верхние концы с помощью,
согласно одному из способов, полоски пружинного металла, изогнутой таким образом, чтобы она проходила
вокруг верхних концов указанных двух кусков, верхние концы которых предпочтительно закруглены для этой
цели, при этом указанная металлическая полоска проходит вокруг верхней части каждого куска и вниз по
внешнему краю каждого на соответствующее расстояние и крепится к этим краям винтами или другими
подходящими крепежными элементами, при этом такая пружинная полоска обычно находится в состоянии
расширения, благодаря чему она обычно удерживает два куска в открытом положении, позволяя захватывать
одежду или что-либо подобное между свободными концами кусков, когда устройство находится в руке.
Внутренняя поверхность каждой деревянной детали предпочтительно имеет вогнутую или уменьшенную
толщину на подходящем расстоянии между ее двумя концами, чтобы обеспечить пространство между этими
двумя деталями, так чтобы кожа руки человека, использующего устройство, не могла быть защемлена между
ними, и чтобы придать свободным концам указанных двух деталей форму челюсти, благодаря чему можно
получить лучший захват одежды или подобных предметов.
В каждом из деревянных или подобных изделий на подходящем расстоянии от их верхнего конца делается
отверстие, причем оба отверстия совпадают, и через эти отверстия пропускается кусок прочной проволоки,
шнура или чего-либо подобного, причем концы проволоки соответствующим образом загнуты или снабжены
головкой, или шнур или что-либо подобное снабжено узлом или чем-то подобным на каждом конце, чтобы
ограничить степень раздвигания изделий и тем самым предотвратить натяжение пружинной ленты, с
помощью которой эти два изделия соединены.
При желании, вместо использования изогнутой пружинной ленты для соединения верхних концов двух
деревянных или подобных деталей, я могу соединить эти верхние концы с помощью латунных или других
предварительно неустойчивых элементов и использовать спиральную, V-образную или другую подходящую
пружину между такими деревянными или подобными деталями для раздвигания этих деталей, чтобы одежда
или подобные вещи могли быть захвачены между свободными концами деталей, когда устройство
удерживается рукой. 80 Для того чтобы мое изобретение было более понятным, я сейчас перейду к его
описанию со ссылкой на прилагаемый лист пояснительных чертежей, на котором фиг. 185 представляет собой
боковой вид устройства в соответствии с моим изобретением, показанного в открытом виде сплошными
линиями и в закрытом виде пунктирными линиями, фиг. 2 — вид сбоку того же устройства, а фиг. 3 — вид,
аналогичный фиг. 1, но с несколько измененной конструкцией устройства.

Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, A и A1 обозначают две деревянные детали, каждая из которых имеет
углубление на внутренней поверхности 95, как показано на рисунке a, при этом B представляет собой
U-образную деталь из пружинного металла, которая перекрывает закругленную верхнюю часть двух деталей
A и A', когда они расположены вместе, и выступает на соответствующее расстояние вниз по внешнему краю
100 каждой детали и крепится к каждой детали винтами b или аналогичными. Эта пружинная деталь, до
закрепления на двух деталях, имеет больший размах, чем расстояние между внешним краем детали А и
деталью А, и, следовательно, после закрепления на указанных двух деталях имеет тенденцию расширяться и,
таким образом, раздвигает указанные две детали, как показано сплошными линиями на рис. 1, что позволяет
пользователю захватывать одежду или подобные вещи, держа устройство и удерживая одежду или подобные
вещи между свободными концами или зажимами двух деталей А и А.1.
C и C — два отверстия: одно образовано в детали A, а другое — в детали A', причем эти два отверстия
расположены в одной плоскости, а D — кусок прочной проволоки (или стержень), пропущенный через эти два
отверстия, концы которого соответствующим образом загнуты для образования расширения или упора, или
снабжены головкой для ограничения раздвигания деталей A и A1 под действием пружины B. При желании
вместо проволоки или подобного материала можно использовать кусок шнура для жалюзи или подобный
материал, на концах которого снаружи двух отверстий можно завязать узел или узлы, чтобы ограничить
степень раздвигания деталей A и A'.
Однако я не ограничиваюсь двумя способами, описанными для Iilnitim, а именно распространением двух
деревянных или подобных кусков A, Al, как любыми другими средствами, подходящими для цели, для которой
был использован msav 1e.
Обращаясь теперь к рис. 3 чертежа А, А' — это два деревянных или подобных захватывающих элемента, В' —
это шарнир, одна створка b' которого крепится винтами b к внутренней поверхности верхней части элемента
А, а другая створка lb2 которого аналогично крепится к внутренней поверхности верхней части элемента А.
E и E представляют собой два углубления или гнезда: одно образовано на внутренней поверхности верхней
части элемента A, а другое — на внутренней поверхности верхней части элемента A1; F — это достаточно
прочная винтовая пружина, один конец которой установлен в углублении или гнезде E, а другой конец — в
углублении или гнезде E. Указанная пружина обычно имеет слабое расширение и поэтому, благодаря своей
тенденции к расширению, вызывает деформацию элементов A и A1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Устройство для извлечения одежды и других предметов из кипящей воды, красильной воды
или подобного вещества, включающее два элемента 60, соединенных сверху пружинной лентой
соответствующей формы, предназначенной для раздвигания элементов, чтобы одежда или подобное
вещество могли быть захвачены между свободными концами указанных двух элементов. 6 5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170705.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170705&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170705A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уолтер Кроуфорд, проживающий по адресу: Стэнли Роуд, 472, Бутл, Ливерпуль, провинция Мельбурн,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к смазочному составу, пригодному для смазки валов, зубчатых колес и тому
подобного.
Согласно данному изобретению, омыляющее соединение получают из смеси животного жира и голубого
воска, которую нагревают и процеживают для удаления примесей, затем добавляют раствор едкого калия до
тех пор, пока смесь не омылится; после чего ее удаляют и дают остыть, постоянно перемешивая во время
охлаждения.
Затем можно добавить красящие и ароматизирующие вещества.
Было установлено, что подходящие пропорции для данного соединения следующие.
300 170 705 фунтов говяжьего жира и 20 фунтов пчелиного воска нагревают до температуры 1500 градусов по
Фаренгейту, а затем процеживают через очень мелкое сито с размером ячейки, скажем, около 2,5 160 меш,
чтобы удалить любую грязь или песок, которые могли присутствовать в жире. После процеживания добавляют
48 литров едкого калия 1,5-кратной концентрации и 50 фунтов воды, всю смесь перемешивают около 10 минут
до омыления, после чего ее снимают и помещают в резервуар или подобное устройство для охлаждения. Его
необходимо постоянно помешивать примерно каждые 15 минут, пока он полностью не остынет.
Перемешивание является очень важной частью процесса, поскольку оно делает соединение гладким и
однородным.
Когда смесь почти остынет, добавляют примерно чайную ложку сильного красителя и около 450 г мирбанового
масла, чтобы устранить любой запах.
Смесь тщательно перемешивают до тех пор, пока она не станет мягкой (можно оставить на некоторое время,
а затем разлить по банкам или иным способом по желанию). 45 Датировано 11 августа 1920 года.
От имени заявителя: А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, :37, Мурфилдс, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная смазка.
Я, Уолтер Кроуфорд, проживающий по адресу: Стэнли Роуд, 4723, Бутл, Ливерпуль, британский подданный,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к смазочному составу,
пригодному для смазки валов машин, зубчатых колес и тому подобного.
Согласно данному изобретению, смазывающее вещество состоит из смеси животного жира и пчелиного воска,
которая нагревается и процеживается для удаления примесей, затем добавляется раствор едкого калия до
тех пор, пока смесь не омылится. После удаления смеси ее охладят, и она будет постоянно перемешиваться
во время охлаждения.
Затем можно добавить красящие и ароматизирующие вещества. 70 Были определены следующие
подходящие пропорции для данного соединения. Дата подачи заявки: август. 12, 7920, Нет, 23,588/20.
Полная левая сторона: апрель. 21, 7921.
Завершено: ноябрь. 3, 1927, Технические характеристики PRO VISIONAL.
Улучшенная смазочная смесь.
170,705 300 фунтов говяжьего жира и 20 фунтов пчелиного воска нагревают до температуры 1500 градусов по
Фаренгейту, а затем процеживают через очень мелкое сито с размером ячейки около 160 меш на линейный

дюйм, чтобы удалить любую грязь или песок, которые могли находиться в жире. После напряжения, 48
фунтов.
Добавляют едкий калий при температуре 150°C и 50 фунтов воды, всю смесь перемешивают около 10 минут
до омыления, после чего ее снимают и помещают в резервуар или подобное устройство для охлаждения.
Его необходимо постоянно помешивать примерно каждые 15 минут, пока он полностью не остынет. 15) Обжиг
является очень важной частью процесса, поскольку он делает состав гладким и однородным.
Когда напиток почти остынет, добавляют примерно чайную ложку сильнодействующего красителя и около 450
г мирбанового масла для устранения запаха.
Смесь тщательно перемешивают до полного охлаждения, после чего ее можно оставить на некоторое время,
а затем разлить по банкам или иным способом по желанию. 25 Подробно описав и определив характер моего
вышеупомянутого события и то, каким образом оно должно быть совершено, я заявляю, что я -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170706.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170706&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170706A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 августа 7920 г. № 23621/20. т 7<' 7 Полный слева: 2 мая 1921 г.
Завершено: ноябрь. 3, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение шрифтов или декоративных символов для фасадов, вывесок и в целях общей рекламы.
LP J I, Джой-Икс Альфред Стивенс, проживающий по адресу: Суирей Роуд, 60, Пеклиам Рай, Лондон,
Великобритания, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к буквам, декоративным символам или рисункам
для фасадов, вывесок и в целях общей рекламы, состоящим из фона любой подходящей формы, на котором
в соответствующих промежутках вдоль центральной линии рисунка закреплены несколько тонких кусочков
стекла полусферической или другой подходящей формы, имеющих посеребренную основу.
Ранее эти кусочки стекла крепились непосредственно к подложке с помощью клея. Согласно настоящему
предложению, кусочки стекла, покрытые серебром, предпочтительно полусферической или линзообразной
формы, крепятся предпочтительно с помощью клея в неглубоких чашечках той же формы, а чашечки крепятся
в нужных местах к подходящей подложке или к буквам или клиторам, прикрепленным к такой подложке.
2)

Эти чашки могут быть прикреплены к буквам, символам или подложке любым подходящим способом,
например, с помощью клея, или же к задней части чашек могут быть прикреплены проволочные
направляющие, предназначенные для прохождения через отверстия, образованные в буквах, символах или
подложке, а затем загнуты или закреплены любым подходящим способом на задней части этих букв,
символов или подложки.
Когда рисунки представляют собой 35 букв или цифр, вырезанных из подходящего листового материала, их
предпочтительно размещают на более крупных фигурах той же формы таким образом, чтобы оставался край,
который может быть позолочен или окрашен в другой цвет, например, 40, для создания контраста с основным
рисунком, при этом эти более крупные рисунки закрепляются на фоне любым подходящим способом.
Буквы или узоры могут быть снабжены чашками, закрепленными на них в 45 необходимых местах, а
посеребренные стеклянные детали впоследствии могут быть закреплены в указанных чашках с помощью
цемента.
Серебряное покрытие стеклянных пластин может быть заменено любым другим подходящим
светоотражающим веществом.
Дата: 12 августа 1920 года, Ибис.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, 5 W.C. 2,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение шрифтов или декоративных символов для фасадов, вывесок и в целях общей рекламы.
Я, Джой-х АЛЬФРЕД СТИВЕНС, проживающий по адресу: Сатрей Роуд, 60, Пекхейн Рай, Лондон, Юго-Восток,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к буквам или орнаментам 170,706, символам или рисункам для фасадов,
вывесок и в целях общей рекламы, состоящим из фона любой подходящей формы, на котором в подходящих
промежутках вдоль центральной линии рисунка закреплены несколько одинаковых по форме кусочков стекла
полусферической или иной подходящей формы с посеребренной подложкой.
Ранее эти стеклянные детали крепились непосредственно к подложке с помощью цемента, пружинных
зажимов, выступающих из их оснований, и полосок подложки, выступающих наружу и загнутых над фланцем,
образованным на краю полусферических стеклянных деталей.
Также было предложено крепить таблички с номерами к углублениям с помощью цемента, используя
скошенную пластину с отражающей линзой для крепления линзы к пластине путем установки ее внутри диска
или небольшой пластины, которая будет приклепана к пластине, или же металлические элементы на
небольшой пластине могут быть вставлены через соответствующие пазы в номерном знаке.
Согласно настоящему изобретению, стеклянные пластины с серебряным покрытием, предпочтительно
полусферической или линзообразной формы, закрепляются предпочтительно цементом в неглубоких
углублениях аналогичной формы, и эти углубления прикрепляются в нужных местах к подходящей подложке
или к буквам или символам, закрепленным на такой подложке.
Предпочтительно эти чашки изготавливаются из тонкого металла или жесткого материала желаемой формы с
загнутыми краями и могут быть прикреплены к буквам, символам или подложке любым подходящим
способом, например, с помощью клея, или же к задней части чашки могут быть прикреплены или
сформированы крепежные проволоки или язычки, предназначенные для прохождения через отверстия,
образованные в буквах, символах или подложках, а затем загнуты или закреплены любым подходящим
способом на задней части этих букв, символов или подложки.

Для того чтобы создавать буквы, в которых одна буква крепится к другой, большего размера, когда
изображения представляют собой буквы или фигуры, вырезанные из подходящего листового материала,
предпочтительно размещать их на более крупных фигурах той же формы, оставляя поля, которые могут быть
позолочены или окрашены в другой цвет таким образом, чтобы создавать контраст с основным
изображением. При этом эти более крупные изображения подгоняются к фону любым подходящим способом.
Буквы или узоры могут быть снабжены чашками, закрепленными на них в нужных местах, а посеребренные
стеклянные элементы впоследствии будут закреплены в указанных чашках с помощью клея.
Серебряное покрытие стеклянных пластин может быть заменено любым другим подходящим
светоотражающим веществом. 65 Различные способы осуществления изобретения проиллюстрированы на
прилагаемом чертеже. На рисунке 1 показан один из этих методов, при котором каждая буква крепится на
отдельную подложку, а на рисунках 2–9 показаны варианты оформления деталей чашек.
На этих рисунках a, a7 изображены чашки, b, b — полусферические стеклянные детали, предназначенные для
размещения в чашках и снабженные посеребренной подложкой, e, c и закрепленные в чашках цементом.
Чашка, изображенная на рис. 2, снабжена гладкой подложкой, благодаря которой буквы b можно надежно
закрепить с помощью подходящего цемента или клея.
В 1 фи-с.:3, 4 и 5 крепежные элементы, f' закреплены на задней стороне чашек. На рисунке 5 представлен
поперечный разрез чашки, показанной на рисунке 4, под прямым углом к ней. На рисунке 3 концы проводов
закреплены припоем или другим подходящим способом непосредственно к корпусу чашки, тогда как на
рисунках 4 и 1 провод выполнен в виде скобы, проходящей через отверстие, образованное путем
вдавливания части I через основание зажима.
В пунктах 6–9 крепежные элементы образованы путем штамповки язычков y, y, ila в основание чашки. Эти
язычки вставлены в материал буквы или, как показано на рисунке 1, и затем загнуты, как показано на рисунке
2. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез чашки под прямым углом к рисунку 7. 100 Рисунок 9 —
план, а рис. 8 — поперечный разрез, показывающий чашку, отмеренную по рисунку задней стенки или букве.
Подробно описав и изучив природу моего изобретения и то, как оно должно быть выполнено, я заявляю, что
то, что я заявляю, это: 1. Буква, символ или рисунок для фасадов и вывесок, или тому подобное, состоящие из
110 элементов на задней стороне, выполненных из подходящего материала и формы, к которым в
соответствующих местах прикреплены для образования желаемой буквы или рисунка несколько
полусферических или других подходящих по форме элементов из стали или тому подобного, 115 имеющих
посеребренную заднюю поверхность, причем посеребренные элементы из прозрачного материала
закреплены в неглубоких углублениях, предназначенных для крепления к указанной задней поверхности.
2. Чашка для использования при изготовлении букв или символов Т20 в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170707A

[]
БЕДНЫЙ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА НА КАЧЕСТВО bA1 Дата подачи заявки: август. 12, 1920. № 23,639120.
Фотография слева: 12 мая 1921 года.
Завершено: ноябрь. 3, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования отражателей, предназначенных для использования в производстве искусственного
дневного света, или относящиеся к ним.
Хорошо. KRVtEY DoP.I.A TurixG, подданный короля Великобритании, и Ti-I SIIERINGIRIAM DAYLIGIIT LIMITED,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 4, Broad
Street Place, London, E.G. 2, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к отражателям, используемым для создания искусственного дневного
света, и имеет своей целью обеспечить улучшенный способ производства отражателей для этой цели.
В описании писем
В патенте № 139287 описано следующее: а.
1
]5 Способ и средства для модификации света от искусственного источника таким образом, чтобы он
напоминал дневной свет, что достигается с помощью отражателя, окрашенного двумя или более отдельными
цветами, нанесенными на отражатель в определенных пропорциональных областях.
На практике оказалось, что ручная покраска отражателей в соответствии с требуемыми требованиями —
длительный и трудоемкий процесс.
Также было установлено, что нанесение красок обычным способом печати неудовлетворительно. Таким
образом, настоящее изобретение разработано для обеспечения эффективного и сравнительно быстрого
метода изготовления отражателя, окрашенного в требуемый цвет.
Согласно изобретению, отражающая поверхность отражателя состоит из ряда наложенных друг на друга
слоев материала или частичных слоев, каждый слой или частичный слой окрашен одним из нескольких
используемых цветов. Слои материала накладываются друг на друга таким образом, чтобы обнажить части
нижних слоев, так что после завершения изготовления отражателя будет обнажено 40 пропорциональных
площадей различных цветов.
При практическом применении изобретения один или несколько верхних слоев могут быть выполнены в виде
полос, и один или несколько из 45 верхних слоев могут быть перфорированы таким образом, чтобы цвет
нижележащего слоя обнажался через перфорации.
Согласно одному из способов осуществления изобретения, в котором, например, используются четыре цвета,
внутренняя поверхность конического или иного подходящего по форме плафона может быть покрыта
равномерным слоем материала, окрашенного одним из цветов. Поверх этого первого слоя 55 можно уложить
слой материала, окрашенного другим цветом и равномерно перфорированного круглыми или любыми
другими отверстиями. На этот второй слой могут быть прикреплены радиальные полосы, окрашенные
третьим цветом (60), а на эти радиальные полосы могут быть наклеены небольшие квадратные или иные по
форме пятна четвертого цвета. Для удобства радиальные полосы могут использоваться для удержания
перфорированного слоя 65 на месте, а три слоя могут быть скреплены между собой болтами, проходящими
Соседние файлы в папке патенты
