Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_202
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170693A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6, 7920. № 23,149/20.
170,693 Ys, omplComplete Left: Apr. 7, 1921, Завершено: ноябрь. 3, 1921.
ПРОМЫШЛЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для использования при формовании или придании формы зданиям в виде
полос.
Мы, NATSHAS-COHEX, расположенный по адресу: Croft Road, Sw.l indon, Wiltshire, подданный короля
Великобритании, и SOIORON CoII.X, расположенный по адресу: 2 54 B1unswiel Buildinglsl N en Goulston Street,
Aldgate London, E 1, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для формования
или обжига зданий из песка и имеет следующие характеристики! Цель проекта – предложить простую форму
устройства для детей или других лиц, позволяющую им легко создавать более или менее художественные
изображения замков или других зданий из песка.
Устройство согласно данному изобретению включает в себя ряд пластин или пластин из металла или другого
подходящего материала, которые соединены между собой шарнирно или иным образом таким образом, что
их можно установить в положение, образующее емкость, и их можно легко выдвинуть для извлечения из
песка.
Предусмотрено соединение свободных концов внешних пластин друг с другом, при этом в форму вставляется
пресс-форма, в которую заливается песок.
Концы пластин отсоединяются, чтобы позволить переместить указанную форму, как указано выше, оставляя
время для формования песка до желаемой формы.
Пластины, составляющие форму, могут быть соответствующим образом оттиснуты или обработаны иным
способом для создания контуров дверей, окон и тому подобного на песке, и могут быть обрезаны с одного
конца, чтобы позволить сформировать зубчатые стены или тому подобное с помощью лезвия лопаты или
другого инструмента. В подходящих местах могут быть сделаны отверстия, соответствующие воротам, через
которые может добываться песок, для образования необходимых отверстий для указанных ворот или других
входов в здание. На практике удобное средство для соединения пластин может быть предусмотрено путем
образования двух выступов или удлинений на верхнем и нижнем краях одного конца пластины, в то время как
на другом конце в центре длины указанной пластины образуется один выступ или удлинение.
Соответствующие выступы изогнуты в круг, при этом пластины собраны таким образом, что центральный
выступ одной пластины расположен между концевыми выступами другой. Через соответствующие выступы
пропускается штифт или стержень, который может быть закреплен для предотвращения заедания или
извлечения любым подходящим способом.
Штифт, соединяющий свободные концы пластин, является съемным.
Датировано 0-м днем августа 1920 года.
T. E. EVANS-JACKSON & Co., -6G5 Агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для использования при формовании зданий из песка. У. В., Натиэн Коэс, из
Пенденинис, 2, Крофт Роуд, Суиндон, Уилтшир, ранее проживавший в "Крофтден", Крофт Роуд, Суиндон,
Уилтшир, подданный короля Великобритании, и Соломон Коэс, 254, Брансуик Билдингс, Нью-Гоулстон-стрит,
Олдгейт, Лондон, E. 1, подданный короля Великобритании, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству
для формирования или строительства зданий из песка, и его целью является создание простого устройства
для использования детьми или другими лицами, позволяющего им легко создавать более или менее
художественные изображения замков или других зданий из песка.
Конструкционные приспособления, адаптированные для формования в песке, уже предлагались. Они
изготавливались из металлических пластин, перфорированных или окрашенных в различных цветах для
создания узоров деревьев или других конструкций и имели выступы или петли по краям, при этом край одной
пластины располагался на некотором расстоянии от края другой. При этом пластины располагались вплотную
друг к другу, а стержни проходили через петли соответствующих пластин для их соединения.
Были также предложены игрушки, изготовленные методом литья под давлением, в которых использовалась
форма пластин, образующих конусообразную форму при соединении, как указано выше. На меньшем конце
каждой пластины имелись выступы, образующие выступ, предназначенный для поддержки нижней пластины.
Было предусмотрено несколько таких пластин, на каждой из которых была написана буква, благодаря чему,
заменяя одну пластину другой, можно было составить слова, используя одну и ту же форму. Для вырезания
формы в сложенном виде была предусмотрена съемная ручка. 440 Кроме того, в детских игрушках
предлагалось использовать набор обручей, каждый из которых состоял из полоски или каркаса из гибкого
материала, соединенных на концах стержнями, проходящими через петли или отверстия, в которые затем
засыпался песок.
В отличие от вышеизложенного, в соответствии с данным изобретением пластины, составляющие форму,
соответствующим образом оттиснуты или обработаны иным образом для создания контуров дверей, окон и
тому подобного на песке и могут быть обрезаны с одного конца, чтобы позволить формирование зубцов или
тому подобного с помощью лезвия лопаты или другого инструмента.
В подходящих местах делаются отверстия, соответствующие воротам, через которые можно выкапывать
песок для образования необходимых проемов для указанных ворот или других элементов создаваемого
изображения.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой
перспективный вид устройства в соответствии с данным изобретением, готового к заполнению песком.
На рис. 2 показаны детали в открытом или развернутом состоянии.
Рис. 3 представляет собой вид, более наглядно демонстрирующий способ соединения свободных концов
пластин, образующих устройство.
На рис. 4 показан альтернативный вариант крепежного устройства.
Рис. 5 представляет собой проекции, демонстрирующие альтернативный вариант конструкции устройства.
См. прилагаемый документ. (Iaw11-'S (:13 indi! Пластины, выполненные из тонкого листового металла, имеют
ленточный контур, и эти пластины соединены (8t) вдоль своих вертикальных краев, как показано на рис. 2, при
этом внешний край пластин остается свободным. Каждая пластина с рельефным изображением представляет
собой каменную кладку. Окна или другие элементы здания и проемы образованы в точках, совпадающих с
воротами, через которые открываются окна и могут быть удалены. Для соединения краев пластин a' и t3
предусмотрено подходящее средство, которое может иметь форму, показанную на фиг. 2 и 3, и включать в
себя кусок металлической проволоки, согнутый в соответствии с показанной формой и согнутый под прямым
углом на верхнем конце, образуя удобный захват для пальцев. Длина концов проволочного корпуса неравная,
при этом конец каждого конца повернут наружу, чтобы ограничить движение устройства в одном направлении.
10() J7, d' указывают на точки крепления пластин a', aI, при этом одна из этих точек зацепляет и удерживает
больший конец проволоки c, а другая — когда пластины a' проходят ребром к j.
При нажатии устройства вниз, устройство может задействовать более короткий конец, обеспечивая тем
самым более надежное соединение его частей.
Вместо крепежного устройства, описанного выше (см. рис. 4), он использовал двойное назначение:
соединение пластин и ручку, благодаря которой устройство можно носить. В данном случае крепежное
устройство, показанное на рисунке 115, выполнено из металлической проволоки, расположенной посередине,
с изогнутой частью, образующей остров. Полая часть крепления скользит по карнизам, при этом конец
лепестка изогнут под прямым углом к указанному корпусу 7 12', а затем вниз; эта повернутая вниз часть
предназначена для зацепления с одним из карнизов пластины a3, когда пластины прижимаются друг к другу
краями.
Вместо того чтобы быть выполненным из множества пластин или листов металла, как было описано ранее,
устройство может быть выполнено из одного листа, как показано на рис. 5, при этом стыкующиеся края концов
листа закреплены с помощью выступа e на одном конце, входящего в паз el, образованный рядом с краем
другого конца.
Разумеется, для крепления торцов или кромок пластин можно использовать любое другое устройство.
При использовании концы устройства соединяются между собой, и данное устройство заполняется песком,
который плотно в него упакован. После заполнения концы устройства разъединяются, и его можно извлечь,
оставив после себя цельную нетканую конструкцию.
Подробно описав и определив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170694A
[]
Дата подачи заявки ' Атиг. 7, 7920, Нет, 23,256120.
iil 11l,-'i'l,(l? Я,,- ' ', Ooinplete Left: 4 мая 7921 г.
"_ X, W1j"1_ Coinplete Accepted: Nov. 3, 1921.
PR(VISIOY-AL SPECIFICt-TIO--'.
Усовершенствования, касающиеся пружинных механизмов велосипедов Iqotor.
i 1 1 i i Легко понять, что любой удар по заднему колесу будет стремиться поднять и изменить соотношение
внешнего и нижнего элементов, шарнирно соединенных с -sv' dsted tlie seat pillar ' и будет находиться в
пределах сердцевины между вспомогательными элементами.
Ввиду того, что указанный пружинный механизм соединен с вспомогательным самосвалом и
вспомогательным механизмом, а также внутренним концом с одним концом рычага, шарнирно и центрально
прикрепленного к стойке сиденья, а другой конец 50 которого прикреплен к рычагу рамы, тот же пружинный
механизм мгновенно поглощает любой удар, которому может подвергаться заднее колесо, и возвращает
колеса 55 в правильное положение относительно друг друга. W 1 может в некоторых случаях привязывать
шарнирно ii)o-iintel носитель к верхнему элементу пружинного механизма.
Описанная выше конструкция (-ons!) (известный как наиболее желательный и не очень хороший, но благодаря
"более совершенным производственным возможностям", пружина в форме сердца заменила катушку, или
волнообразный паз! Вдоль оси 65 в среднем опирается свободный конец нижней балки, а не самосвальный
элемент.
Датировано Ibis 7-го числа (август 1920 г.).
Сефтонджонс, О'Детл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные.
285, Илай Холборн, Лондон, W.C. 1, агенты заявителя, 1, Уильям Франклин, JO;1.1'PI[ SEMP.SON, of. Ронсдон,
Рейгейт, в Корнитве Стири-ев, SvEject К-111--- великой Британии в Ирландии, заявляют о природе этого
изобретения, которое приведено ниже: Изобретение дорожного покрытия предназначено для
усовершенствованной рамы для iiioloi и разработано для создания широкой рамы, снабженной парами
средств, которые приспособлены для ret-11m flistan1-. В конечном итоге, участники должным образом
выстраивают отношения друг с другом вскоре после этого.
Согласно моему изобретению, опрокидывающий элемент, имеющий паз для оси задней пятки на одном конце,
шарнирно прикреплен к торцу приблизительно горизонтальной нижней части или пластины (шарнирно
прикрепленной к оболочке, ограниченной нижней частью этой детали, на другом конце), а конец, не несущий
паз задней оси, шарнирно прикреплен к одному концу вращающегося вокруг него рычага, закрепленного на
кронштейне, выступающем перед опрокидывающим элементом, и соединенным на другом конце с концом
пары листов, которые в рабочем положении имеют выпуклость в форме сердца. Tlie.e leaf,pi.iiiQ.,; -ice
arr.raised lietwe(,ii and art.
соединены вокруг своего центра; перевернуть, центр caid iDi)pr и нижние ниппели. The joint at the.sped, o-c ill(,
heartqliaT)ed spriii!, meniter fornled fiv sic! ]bait priii-S ii free.
11 i j, 1price 11-] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
170,3694 170,694 -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пружинных рам мотоциклов.
Я, Уильям Фрэнсис Джозеф Симпсон, из Риусдона, Рейгейт, графство Суррей, подданный Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
подробно описаны и указаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям пружинных рам для моторных двигателей, в которых цепные стойки шарнирно
соединены с рамой и нижними концами задней стойки, верхние концы которых шарнирно соединены с
рычагами или другими рычагами, управляемыми одним или несколькими пружинами, и предназначено для
обеспечения жесткости боковой рамы, в которой пять элементов рамы мгновенно возвращаются пружинным
механизмом в свое прямое положение относительно друг друга после каждого удара.
Согласно настоящему изобретению, предлагается пружинная рама для мотоциклов, в которой ведро из
цепного ремня, соединенное с нижней частью подседельной стойки, шарнирно прикреплено своими внешними
концами к паре сходящихся пружин, которые соответственно шарнирно соединены своими внутренними
концами с парой изогнутых пружин, шарнирно прикрепленных к верхней части подседельной стойки и
шарнирно соединенных с пружинными элементами, расположенными между указанными цепными ремнями и
сходящимися верхними элементами и шарнирно или иным образом прикрепленными к ним.
Изобретение иллюстрируется примером, приведенным в сопроводительном документе (рисунок 1). На
рисунке 1 показан перспективный вид пружинной рамы изобретения, в которой используется стержневая
конструкция в форме буквы «д».
На рисунке 2 показан вид сбоку рисунка 1.
На рисунке 3 показан вид сверху, а на рисунке 4 — вид сбоку пружинной рамы, в которой пружина в форме
сердца, показанная на рисунках 1 и 2, заменена пружиной в форме почки.
На рисунке 5 показан вид сбоку пружинной рамы, в которой пружина С-образной формы заменена на сверло в
форме сердца, показанное на рисунках 1 и 2, а на рисунке 6 показан вид сбоку альтернативной формы рамы.
56- Как более подробно показано на рисунках 1 и 3, я предусмотрел пару верхних элементов 1, несущих
направляющие пазы 2 для оси заднего колеса на одном конце. Эти стержни соответственно шарнирно
прикреплены к паре цепных вант 4. Другие концы цепных перьев 4 поворачиваются на кронштейне 5,
установленном (l). Масло, плитка, нижняя часть, плитка, стойка сиденья (6). Внутренние концы пластин 1
шарнирно прикреплены в точке 7 к паре изогнутых рычагов 8, которые могут поворачиваться вокруг своих
центров в точке 9 к выступам кронштейна, расположенного сбоку с каждой стороны верхней части опорной
стойки, особенно в области J. Концы пластин 70 сертифицированных рычагов 8 до сих пор находятся в
области, обозначенной цифрами 1, 2 и 8, соединены в точке 11 с концами пары листовых пружин 12, которые
в положении оставляют конструкцию в том же положении, что и в точках 1 и 2. Листовые соцветия 12
расположены между собой и соединены в точках 18, 14 по всему периметру с ячейкой 80 и нижними
элементами 1 и 4.
Крепление 1.5, расположенное на внешней стороне листа S 12l'S]-) полностью соединено с рамой и может
свободно перемещаться.
Легко понять, что при использовании любого 8,5-дюймового амортизатора заднее колесо будет стремиться
подняться и, таким образом, изменить соотношение верхнего и нижнего шарниров, соединенных с
подседельной стойкой в положениях 9 и 5, и что этому движению будет оказывать сопротивление пружинные
элементы в форме сердца между указанными элементами. Ввиду того, что указанные пружины соединены с
выступающими верхними и нижними элементами, а именно 1 и 4 в точках 95, 3, 14 и 10, а также их
внутренними концами с концами изогнутых рычагов 8, которые шарнирно соединены в точке 9 с рычагами
кронштейна 10, выступающими из стойки сиденья, указанные пружины 12 мгновенно поглотят любой удар,
которому подвергается заднее колесо, и вернут элементы рамы в их правильное положение относительно
друг друга.
На рисунке 4 показано использование lki(dnevShapei sprinll iil.tead of the leaf sprilln's 12 Slown на рисунках 1, 2
и:. На рисунке 5 показана альтернативная форма, в которой используется пружина 0. Принцип работы этих
пружин идентичен принципу работы пружинных элементов 12, показанных на рисунках 1, 2 и 3.
На рисунке 6 показана альтернативная форма рамы, в которой пазы задней оси 2 G расположены на
свободных концах пары цепных балок 16, шарнирно закрепленных в точке 17 и несущих двигатель и бак, как
показано на рисунке. Верхние элементы 18 соответственно шарнирно соединены в точке 19 с опорами 16.
Внутренние концы этих элементов соединены изогнутым рычагом 8, аналогичным показанному на рисунках 1,
2 и 3, а пружины в форме сердца между указанными элементами 16 и IS действуют так же, как описано выше
в связи с рисунками 1, 2 и 3.
Несущий элемент 20 может быть соединен с верхними элементами, как показано на рисунках 1, 2 и 6. К
несущей конструкции могут быть прикреплены пружины любой формы, например, пружины 21, показанные на
рисунке 1. Когда эти пружины соединены с крылом, они поддерживают всю систему в натяжении и
предотвращают ослабление, а также, попутно, снимают нагрузку с пружин.
Они также могут быть регулируемыми для компенсации различий в перевозимой нагрузке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170695A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 9, 7920. № 23,269120.
Полный текст слева: 9 мая 1921 г., полный текст принят к публикации: ноябрь. 3, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Спектроскоп прямого зрения.
Я, Лэтренс Миллиам Кортси Смит, 15, Льюис, Истборн, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение представляет собой следующее: спектроскоп прямого зрения, имеющий дисперсионную
призму с линзовидными концами и линзами, приклеенными к концам. Этот результат получается путем
включения противоположных призм с показателем преломления 10, приблизительно равным средней длине
волны, для которой должна использоваться призма. Показатели дисперсии противостоящих призм
различаются, так что луч выбранной длины волны проходит прямо, а лучи других длин волн через призму
отклоняются.
Используя стекла с одинаковым показателем преломления для выбранной длины волны, можно сделать
сумму углов каждой пары противоположных призм равной, и таким образом концы составной призмы будут
перпендикулярны оси призмы.
Поскольку концы призмы перпендикулярны оси, линзы для коллимации или других целей могут быть
приклеены или обработаны на концах призмы 25.
Дата: 6 августа 1920 года.
Л. В. К. СМИТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, ЛОРИТРЕНЦ УИЛЬЯМ КОРТНИ СМИТ, проживающий по адресу: Льюис Роуд, 15, Истборн, чертежник и
технический помощник, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Это призма для спектроскопа прямого видения, торцы которой могут представлять собой линзовые
поверхности в зависимости от цели использования призмы. Этот результат достигается за счет изготовления
компонентов полной призмы из стекол с одинаковым показателем преломления для света, для которого
призма должна обеспечивать прямое зрение; но из стекол со значительно различающейся дисперсионной
способностью, и в частности, в применении этой призмы в качестве звездного спектроскопа; на рисунке
призмы A, B, C, D, E изготовлены из плотного бариевого стекла fPTice 11-1, корончатого стекла с показателем
преломления приблизительно 1,61 ND и Y_59; призмы F, G, H, I 50 изготовлены из плотного флинтового
стекла с показателем преломления 1,61 ? НД приблизительно.
и Y=36.
Призма. Призма А работает со сферической поверхностью для коллимации лучей от изображения звезды и
имеет такую кривизну, что главный фокус расположен непосредственно за поверхностью призмы E: радиус 20
мА служит в этой призме.
Внешняя поверхность призмы E имеет цилиндрическую форму для расширения спектра звезды; подходящий
радиус кривизны составляет 8011 Å, а ось цилиндра параллельна плоскости дисперсии. Компонентные
призмы склеиваются между собой, и вся конструкция помещается в подходящее крепление.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, а также то, каким образом оно должно
быть изогнуто выпукло для коллимации лучей, я заявляю, что то, что я вижу на изображении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170696.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170696&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170697.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170697&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170697A
[]
. А. ч.
1
t d w!
z7 A K / '.
ú ) . А.Джи.Дж.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА d0 ffi Дата подачи заявки: Авг. 9, 1920. № 23347/20. L " aI 9 Полный текст принят:
ноябрь.
3,
1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:N.
Усовершенствования в конструкции конечностей шарнирных кукол и в оборудовании для изготовления этих
шарниров.
Я, Йолькс-Э-С Готтили Дитрих, проживающий по адресу: Берлинерштрассе 14.5, Берлини-Темпеллиоф,
Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к куклам, имеющим шарнирные конечности из листового металла. В моей
спецификации Xo. 148,91.5 я описал куклы, в которых некоторые элементы изготовлены из плоской, упругой
стали, а другие — из более мягкого металла, и показал, как основной элемент соединения формируется с
помощью полого штифта или выступа, выпрессованного из одного из элементов из мягкого металла и
входящего в отверстие в одном из стальных элементов. Кроме того, этот тип соединения известен в связи с
изделиями, отличными от кукол.
Я обнаружил, что этот тип соединения также полезен для металлических кукол, отличных от тех, которые
описаны в моем предыдущем описании, то есть для кукол, у которых ни одна из конечностей не изготовлена
из упругой стали, и мое изобретение состоит, во-первых, в применении этого соединения к таким другим
куклам.
Изобретение также включает усовершенствования в устройстве для выполнения соединения.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1, 1а и 2 представляют собой
разрезы и проекцию, показывающие один из вариантов усовершенствованного соединения.
На рис. 3 представлен разрез, демонстрирующий другую форму сустава.
На рисунках с 4 по 10 показана третья форма конструкции, рис. E, s и 9 — это секции деталей на разных
этапах изготовления.
На рис. 11 показан способ изготовления другого варианта соединения, а на рис. 12 — разрез по линии XII-MII
на рис. 11.
[Цена 1/-] На рисунках 13–19 показан еще один способ выполнения соединения. 45 На всех чертежах две
части обозначены соответственно цифрами 1 и 2, и в каждом случае в части 1 имеется отверстие 3, пробитое
или иным образом сделанное в ней.
На фиг. 1, 1а и 2 показан трубчатый выступ a 50, выбитый из плеча 2 с одной стороны, строго
перпендикулярно плоскости поверхности плеча и проходящий через отверстие 3.
Заклепка b проходит через оба плеча, направляемая выступом a, ее головка c упирается в плоскую
поверхность плеча 2, противоположного выступу, а головка dl опирается на край выступа и выступает за его
пределы, полностью закрывая отверстие.
Соответственно, заклепка не скрепляет 60-ю часть 1, но пружина I может быть намотана на выступ a между
частью 1 и головкой заклепки d, как показано на рис. 1P, и эта пружина создает такое трение, которое будет
удерживать части под любым углом, под которым они могут быть установлены.
На рис. 3 показана выступающая часть, образованная направленным внутрь фланцем e в верхней части, при
этом головка c заклепки в данном случае находится внутри полой выступающей части, заподлицо с
поверхностью 70 части 2.
Согласно рисункам с 4 по 10, выступ a закрыт в верхней части 4. Когда этот выступ впервые изготавливается
путем прессования из материала соединения, он, как показано на рисунках 5–8, имеет коническую форму, но
может быть цилиндрическим или почти цилиндрическим. Для выполнения соединения выступ Q
устанавливается над выступом 6 на наковальне 5, при этом выступ 6 короче выступа a, так что он не доходит
до верхней части 4. 80 Втулка 1 помещается в футляр с выступающим элементом ab на наковальне, после
чего выступ a расширяется или деформируется с помощью пуансона 7, образуя кольцевой выступ oi biead S,
удерживающий втулку 1 в зацеплении с втулкой 2. Вставка 6 preBAD ORIGINAL 170,697 предотвращает
чрезмерное сжатие и возможное разрушение вставки a, а также служит центрирующей направляющей,
предотвращая боковое обрушение вставки a. Бусина S закрывает край отверстия, и если стержень 1
изготовлен из твердого металла, то нет риска повреждения стержней в месте соединения. Если же оба
стержня изготовлены из мягкого металла, между ними можно установить стальную шайбу 9, как показано на
рис. 12, а также шайбу можно разместить под бусинкой 8.
Предпочтительно, чтобы молоток имел такую форму, при которой удар или воздействие ограничивалось
центральной частью выступа a, чтобы соединение не затвердело.
На фиг. 13-18 показаны грани 14 и 15 наковальни и пуансона, выполненные с углублениями 10, 13, внутри
которых могут располагаться выступы 1 и 2, а выступ 6 на наковальне имеет закругленное углубление или
полость 11 сверху, соответствующую выпуклой части 17 пуансона, образованной в центральном углублении
16 в выемке 13. Выпуклая часть 17 вдавливает верхнюю часть 4 выступа a в полость 11, а выпуклость или
бусинка S, образованная в результате сплющивания выступа, входит в канал 1S вокруг выпуклой части 17.
Таким образом, голова частично приплюснута, но при этом конечности не сжимаются плотно в суставе.
Для облегчения удержания пуансона вблизи обрабатываемой детали он имеет коническую форму, как
показано на рисунках 12 и 12, и наковальня может иметь аналогичную форму.
Равинг подробно описал и определил природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170698A
[]
--1. ^A 1,
1
=i i L I T СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -s d A1 lrs ú-\ Дата подачи заявки: авг. 9, 1920. № 23363/20, JL 7 9 Полный
левый API'. 26, 1921.
Заявки принимаются до ноября.
3,
7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и особенностях исполнительных механизмов для регуляторов давления
жидкости, управляющих устройств и тому подобного.
Мы, Дж. Стоун и КомП.к xY, LIMITFD, из Дептиордта в графстве Кент, инженер, компания, действующая в
соответствии с законами Великой... Великобритания, и Сэмюэл Лионтд Берртон Дихвис, проживающий по
адресу: Кембридж-роуд, 38, Ли, Лондон, Юго-Восток 12, графство Кент, инженер, работающий в указанной
компании и являющийся британским субъектом, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение включает в себя усовершенствования и связанные с ними
контроллеры и регуляторы давления, и имеет своей целью создание простого и надежного устройства
чрезвычайной чувствительности и точности.
Что касается регуляторов давления жидкости, изобретение предлагает устройство, которое может
управляться вручную и, таким образом, контролирует другой клапан или элемент управления. Таким образом,
устройство функционирует как серводвигатель и может использоваться, например, для управления большими
плоскими или плоскими клапанами, которые подвергаются сильной гидравлической нагрузке.
и он удобно управлял непосредственно вручную. Чувствительность и маневренность, обеспечиваемые этими
усовершенствованиями, позволяют производить очень точную настройку устройства.
3 Подлежащее применению управляемое оборудование.
В отношении регуляторов давления жидкости данное изобретение предлагает устройство, позволяющее
осуществлять очень точное регулирование или управление в диапазоне колебаний, происходящих при сжатии
или деформации жидкости во всем диапазоне рабочих давлений. Регулятор имеет большое значение при
применении к гидравлическим компонентам, и особенно при применении к гидравлическим двигателям
насосов типа, в которых корпус ротора соединен с цилиндром, а рабочие поршни входят в зацепление своими
концами с эксцентриковой направляющей, причем регулирование осуществляется путем изменения
Соседние файлы в папке патенты