Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2002
.pdf
Жидкость, используемая для этой цели, будет находиться под сравнительно высоким давлением,
предпочтительно около двух тысяч фунтов на квадратный дюйм. В результате воздействия на шланг
внутреннего давления, составляющего приблизительно две тысячи фунтов, шланг значительно расширяется,
что позволяет поршню с пружиной 18 сместиться влево, как показано на рисунке 1, до тех пор, пока головка 20
не войдет в зацепление с ниппелем 27, в результате чего пружина 18 окажется внутри внутреннего отверстия
шланга. Теперь будет задействован клапан 23 для отключения связи с источником давления. Крышка 30
будет снята, а цилиндрический элемент 26 и воротник 25 — с конца шланга. Теперь конец шланга можно
отрезать, головную часть 20 снять с поршня, а поршень вынуть из центра пружины 18. Противоположный
конец шланга, разумеется, будет отсоединен от штуцера 15. Пружина 18 плотно вставлена в шланг,
находящийся под очень высоким внутренним давлением; при снятии давления шланг сожмется и плотно
соединится с внешней стороной трубки, образованной витой пружиной.
Таким образом, поскольку давление, обычно используемое в тормозных системах с гидравлическим
приводом, значительно меньше двух тысяч фунтов (обычно не более 1500 фунтов на квадратный дюйм), при
использовании шланга для подачи жидкости к тормозным цилиндрам он не будет существенно расширяться
при повышении давления в тормозной системе для срабатывания тормозов, поскольку шланг поддерживается
в расширенном состоянии за счет намотанной внутри него проволоки. Это очень желательно в тормозных
системах, поскольку расширяемость обычно используемых гибких шлангов или трубок значительно замедляет
срабатывание тормозов в тормозной системе с гидравлическим приводом. Хотя на прилагаемых чертежах и в
приведенном выше описании трубка, вставленная в шланг, показана и описана как катушка проволоки,
следует понимать, что гибкая трубка, вставленная в шланг, может иметь иную форму, при этом достаточно,
чтобы она была гибкой и практически несжимаемой.
Описав и выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207177.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207177&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207177A
[]
Статьи.
Мы, «MANUFACTURES DES GLACES &
Компания «PRODUITS CHIMIQUES DE ST. GOBAIN», расположенная по адресу: 1 bis Place des Saussaies,
Париж, Франция, и выпускающая французские изделия, настоящим заявляет о природе данного изобретения
и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Присоски или «присоски», ранее сконструированные для подъема и транспортировки листов или плит из
стекла, металла или других материалов, делятся на два класса: те, которые предназначены для подъема
листов малых размеров и включают одну или две присоски, и те, которые предназначены для работы на
больших поверхностях и состоят из корпусов или рам, снабженных довольно большим количеством

соединенных между собой присосок, которые могут быть задействованы все вместе или только некоторые из
них одновременно. Заявители установили, что количество присосок можно значительно уменьшить, и даже
что стеклянные листы больших размеров можно поднимать с помощью одной присоски.
По сравнению с устройствами, состоящими из нескольких присосок, эта единственная присоска обладает
тройным преимуществом: ее легче прикрепить к поднимаемому объекту, что позволяет быстрее создать
частичный вакуум между присоской и предметом, к которому она прикреплена, и уменьшает риск попадания
воздуха, который возрастает с увеличением количества присосок, соединительных труб, стыков и кранов на
этих присосках или трубах. Для того чтобы воспользоваться этими преимуществами, необходимо, чтобы
единственная присоска имела достаточно большую площадь для приложения усилия, была достаточно
эластичной, чтобы компенсировать неровности поверхности поднимаемого изделия, имела достаточное
количество внутренних выступов, служащих опорами для поднимаемого листа, чтобы избежать его
деформации, которая может привести к поломке, эти выступы имели небольшую площадь поперечного
сечения, чтобы сохранить максимальную поверхность для действия частичного вакуума, пустые пространства
между выступами обеспечивали свободную циркуляцию воздуха, внутренний объем присоски или вакуумного
пространства был как можно меньше, и, наконец, были устранены все причины утечки.
Конструкция присоски согласно настоящему изобретению состоит из единой непрерывной или неразделённой
пластины из каучука или резины, включающей периферийную часть в виде гибкого края, одну или несколько
периферийных полос или коронок внутри этого края, но выступающих или отстоящих в меньшей степени, и
внутри этой единственной или множественной коронки ряд прямых или изогнутых стержней или рёбер,
немного меньшей высоты, чем коронка, расположенных на расстоянии от коронки и друг от друга таким
образом, чтобы ограничить сжатие или сплющивание листа резины на поднимаемом и транспортируемом
изделии, а также облегчить циркуляцию воздуха внутри присоски; эта пластина резины закреплена на
подложке или опоре, прикреплённой к подъёмному устройству и соединённой в своём центральном
положении с гибкой трубой, снабженной многоходовым краном, который позволяет соединять присоску либо с
атмосферой, либо с вакуумной ёмкостью или присоской. Прилагаемый чертеж показывает, но лишь в качестве
примера, один из вариантов конструкции устройства с присоской согласно настоящему изобретению: Рисунок
1 представляет собой вид спереди.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид, частично расположенный в разрезе по линии 2-2 рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3-3 рисунка 1. На рисунке 4 показан принцип
работы присоски, к которой прикреплен поднимаемый предмет. Устройство с присоской, являющееся
предметом настоящего изобретения, состоит из опоры или подложки a, к центральной части которой
привинчен соединительный элемент или муфта a, снабженный трехходовым краном b, к которому
прикреплена гибкая труба c, позволяющая устанавливать присоску в сообщение либо с вакуумным
резервуаром (не показан), либо с воздухом. Опора a снабжена двумя цапфами d, входящими в зацепление с
крюками e рамы f, закрепленной на крюке g такелажа h. К фону? Крепится с помощью шайб i и шпилек или
винтов k, представляя собой цельную полую пластину из резины, выполненную из одного куска, имеющую в
плане любую желаемую форму, предпочтительно прямоугольную или квадратную. Периферийная часть этой
пластины имеет форму гибкого выступа m.
Внутри этой губы имеется двойная полоса или корона 76, также выступающая по периферии в меньшей
степени, чем сама губа m. Внутри этой двойной короны расположены прямые стержни или ребра p, немного
меньшей высоты, чем указанная корона, т.е. выступающие в меньшей степени, чем указанная полоса или
корона n на пластине l; эти стержни отделены от двойной короны и расположены друг от друга таким образом,
чтобы облегчить циркуляцию воздуха внутри всасывающей пластины. Выпуск и подача воздуха
осуществляются через отверстие q, образованное в резиновой пластине и в опоре a, являющееся
продолжением отверстия, образованного в кране b и в запорном клапане последнего; края резиновой
пластины вокруг отверстия q прижимаются к опоре или подложке a шайбой r и винтами или шпильками s,
аналогичными описанным выше зажимным устройствам i и k. Принцип работы данной конструкции
следующий (см. рис. 4): подъемный блок h, несущий всасывающую пластину с трубой c, соединяющей ее с

вакуумным резервуаром, подносится к поднимаемому предмету.
Присоска, которая может поворачиваться вокруг своих цапф d, зацепляемых крюками e рамы f,
прикладывается к свободной поверхности поднимаемого предмета, независимо от угла наклона этой
поверхности. В момент создания частичного вакуума путем поворота трехходового крана b, гибкий выступ m
всасывающей пластины стремится прижаться к поверхности поднимаемого предмета, а двойная коронка n, а
также стержни или ребра p упираются в эту поверхность, ограничивая контакт с ней, но позволяя свободному
воздуху обходить эти стержни и выходить в вакуумный резервуар. Созданный таким образом вакуум
позволяет поднять присоску и прилипший к ней предмет и переместить их в нужное место. Когда изделие
останавливается в этом новом положении, дальнейшее перемещение трехходового крана b позволяет
воздуху попасть в всасывающую пластину, что приводит к ее отсоединению или отделению. После
освобождения пластину можно переместить в другое место, так что ту же операцию можно возобновить в
кратчайшие сроки.
Следует понимать, что описанный выше способ изготовления всасывающей пластины приведен лишь в
качестве примера, и что можно внести множество изменений в детали, не отступая от сути изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207178.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207178&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207178A
[]
Вибрации. Усовершенствования средств записи и связанные с ними разработки. Мы, компания
AKTIEBOLAGET FILMFOTOFON, расположенная по адресу: Смаландсгатан, 22, Стокгольм, Швеция,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции, являемся правопреемниками SVEN.
Главный инженер Шиллерштрассе, Дрезден-Лошвиц, Германия, подданный короля Швеции, настоящим
заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение включает усовершенствования средств для
записи вибраций, в частности звуковых вибраций; изобретение относится, в частности, к тому типу устройств,
в которых изображение экрана, расположенного между источником света и отражателем, установленным на
вибрационной мембране, проецируется через щель определенной ширины на движущуюся чувствительную
ленту или полосу. Вибрации мембраны вызывают отклонения отражателя, так что тень или изображение
экрана перемещается вверх и вниз над щелью, создавая фотографическую запись звука.
Известная конструкция неисправна, поскольку отклонения, создаваемые мембраной, значительно
усиливаются в случае низких или низких нот. Иными словами, низкий звук вызовет большее отклонение, чем
соответствует положению этого звука в гамме. Следовательно, для обеспечения возможности записи как
низких, так и высоких нот, изображение или тень от экрана должны быть чрезмерно длинными по отношению к
ширине щели. Согласно данному изобретению, экран имеет такую форму, что вибрация в промежуточном

диапазоне колебаний будет оказывать относительно большее воздействие, чем вибрация в нижнем
диапазоне звуковой шкалы. В случае зубчатых сеток контуры каждого зубца могут отличаться в разных частях
сеток, или же зубцы могут отличаться друг от друга вдоль зубчатого края. В одной из конструкций контур
таков, что длина щели, закрываемой изображением или тенью для любой ноты в промежуточной части гаммы,
соответствует положению этой ноты в гамме.
Это возможно, поскольку в пределах этой промежуточной части любые независимые колебания мембраны,
обусловленные, например, ее способностью вибрировать в унисон с основной нотой, недостаточны для того,
чтобы вызвать какое-либо мешающее воздействие. Однако в диапазоне более низких нот контур таков, что
щель закрывается изображением или тенью в меньшей степени, чем это соответствует фактическому
положению ноты в гамме и фактическому отклонению мембраны. Этого можно добиться, сделав контурную
кривую экрана более крутой в тех частях, которые становятся эффективными при приеме вибраций более
низких частот, чем в тех частях, которые становятся эффективными при приеме вибраций нот среднего
диапазона. Или же весь экран может иметь такую форму, что отдельные его части теряют свою
эффективность при любом относительно значительном отклонении мембраны. То, что можно назвать
соединительными участками шкалы, будет обеспечиваться путем постепенного слияния контурного участка
одного порядка с контурным участком другого порядка.
Для облегчения понимания изобретения приводится прилагаемый чертеж, иллюстрирующий несколько
примеров практических конструкций, воплощающих эти усовершенствования, и на этом чертеже: - Рисунок 1
представляет собой схематический боковой разрез установки для фотографической регистрации звуковых
вибраций, улавливаемых мембраной m. На рисунке 2 представлен вид спереди в увеличенном масштабе
изображения экрана вместе с соответствующим прорезным отверстием. На рисунке 3 показаны два зубца или
точки улучшенного экрана. На рисунках 4 и 5 представлены изображения других усовершенствованных форм
экранов в сочетании с их прорезями. Обращаясь к рисунку 1, L представляет собой источник света, который
посредством любой подходящей оптической комбинации проецирует изображение экрана b на отражатель p,
установленный известным образом на мембране 'In. Указанное изображение или тень экрана проецируется
отражателем через щель s на движущуюся чувствительную ленту или полосу f. Когда мембрана m
перехватывает звук, её колебания заставляют луч света d двигаться вверх и вниз над щелью и относительно
более глубокого слоя.
было бы слишком большим, и запись на сенсорной полосе была бы преувеличенной. На рисунке 2 показан
пример, где b b представляет изображение экрана перед щелью s, а e — изображение, отпечатанное на
светочувствительной пленке / вследствие изменения количества света, проходящего через щель при
вибрации мембраны. Теперь, сравнив рисунок 3 с рисунком 2, можно увидеть, что контур каждой стороны зуба
на рисунке 3 не представлен правильной кривой, а имеет участок x-y, который практически представляет
собой прямую линию и соответствует диапазону меньших и средних отклонений, возникающих на мембране
при нотах в промежуточной части шкалы. Наклон линий x-y таков, что меньшие и средние отклонения будут
оказывать на сенсибилизированную пленку эффекты, соответствующие их положению на шкале. Существует
также участок y-z, который значительно круче участка x-y, и именно этот участок y-z вступает в действие,
когда мембрана перехватывает более низкие ноты.
Легко понять, что когда мембрана перехватывает более низкие ноты, различные степени отклонения
мембраны будут приводить к меньшим различиям в воздействии изображения на сенсибилизированную
пленку, чем в случае, когда речь идет о меньших вибрациях и рассматривается только участок контура x-y.
Согласно конструкциям, изображенным на рисунках 4 и 5, сита выполнены с зубцами или выступами, длина
которых постепенно увеличивается от одного конца сита к другому. В этом случае некоторые зубцы не будут
оказывать никакого воздействия на чувствительную пленку при перехвате отклонений, вызванных
вибрациями глубоких звуков, поскольку, как будет показано далее, некоторые зубцы в левой части этих
рисунков будут смещаться в сторону от пазов при возникновении любых значительных отклонений. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207179A
[]
Вибрации. Усовершенствования средств индикации и связанные с ними средства индикации. Мы, компания
AKTIEBOLAGET FILMFOTOFON, расположенная по адресу: Смаландсгатан, 22, Стокгольм, Швеция,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции, являемся правопреемниками SVEN.
Главный инженер Шиллерштрассе, Дрезден-Лошвиц, Германия, подданный короля Швеции, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение включает усовершенствования средств
индикации вибраций и связано с ними, и в основном касается приемников акустических вибраций, в которых
отражатель установлен на вибрирующем элементе в сочетании с инерционной массой. В некоторых из этих
приемников точка передачи вибраций расположена на относительно большом расстоянии от центра
вибраций, и такие приемники имеют в этом отношении недостаток. Согласно настоящему изобретению,
отражатель установлен на двух опорах, расположенных одна над другой на вибрирующем элементе, при этом
центр тяжести инерционной массы находится в нижней опоре, которая является податливой по сравнению с
верхней опорой, которая является жесткой в направлении приложения силы.
Верхняя опора расположена примерно по центру, то есть по горизонтальной центральной линии
вибрирующего элемента, так что отражатель поддерживается в месте максимального отклонения, и в
процессе работы получаются большие изменения угла отклонения отражателя от вибрирующего элемента
без помех от независимых колебаний. Для облегчения понимания изобретения приводится прилагаемый
чертеж, иллюстрирующий один из примеров практического применения этих усовершенствований, на
котором: — Рисунок 1 представляет собой боковой разрез мембраны, отражателя и инерционной массы,
установленных на ней в соответствии с этими усовершенствованиями. На рисунке 2 показан вид спереди на
опоры и инерционную массу; отражатель снят, чтобы показать опоры. Обращаясь к чертежу, m представляет
собой вибрирующую диафрагму в соответствующем корпусе, на которой установлен отражатель s, способ
крепления которого будет описан далее. Имеется верхняя опора o и нижняя опора u, которые
соответствующим образом крепятся к диафрагме m, например, с помощью основания или крепления p.
Внешние концы опор o и u соединены с отражателем s на большой ширине или вдоль максимально
протяженных линий. Линия соединения tl между опорой o и отражателем s проходит над центром последнего
и линией «Если… и отражатель находится ниже центра…» Однако следует отметить, что опора o
расположена примерно по центру диафрагмы m, тогда как опора u расположена ниже центра диафрагмы.
Нижняя опора u несет относительно большую инерционную массу w, имеющую U-образную форму, так что ее
направленные вверх звенья æ и y приводят к тому, что центр тяжести S располагается в нижней опоре, как
показано на рисунке 1. Кроме того, нижняя опора u выполнена в виде изгиба или упругой петли для
поглощения вибраций. В процессе работы, если мембрана m принимает звуковые волны, она приходит в
вибрацию и вызывает вибрацию крепления p и опор o и u. Опора o, расположенная в центре мембраны, будет

передавать полную амплитуду колебаний на отражение s в точке соединения t.
Однако, во-первых, опора u не будет передавать вибрацию, поскольку на ней сосредоточена инерционная
масса, а во-вторых, поскольку вибрации поглощаются в упругом контуре. Следовательно, линия соединения t
не смещается, так что отражатель s поворачивается вокруг этой линии, и угол отклонения, указываемый
отражателем, зависит исключительно от смещения линии t относительно линии t. Целесообразно вставить
между ветвями петли f демпфирующее тело d, например, резиновый наполнитель; цель этого состоит в
предотвращении независимых колебаний инерционной массы. В описанном и проиллюстрированном примере
предполагается, что акустический приемник оснащен мембраной, как это обычно и бывает. Однако при
желании можно использовать и другие вибрирующие элементы. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207180A
[]
Быстро от руки, преимущественно стенографические записи. Устройство для облегчения записи заметок. Я,
Оскар Поль Брокар, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 9, улица Почетного
легиона, Сен-Дени (Сена), Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к пишущей палитре, предназначенной для размещения и извлечения листа бумаги,
которая легко устанавливается и снимается, и служит для быстрой записи заметок, в частности,
стенографических заметок. Уже были изготовлены переносные планшеты, установленные на слегка
приподнятых опорах, и в некоторых случаях планшеты были дополнительно снабжены отверстием,
аналогичным тому, что имеется в палитрах художников, для повышения устойчивости. С другой стороны,
использовались доски с запасом бумаги, которые можно было, например, с помощью колец прикрепить к
запястью или руке человека.
Палитра согласно настоящему изобретению не имеет опоры и удерживается неподвижно на теле пишущего
человека только с помощью большого пальца левой руки, проходящего через отверстие в палитре, в то время
как остальные пальцы остаются свободными, например, для сбора уже написанных листов. Пример
осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах. На рис. 1 представлен общий вид устройства.
На рис. 2 представлен перспективный вид устройства для удержания бумаги. Основная часть или опора
состоит из легкой листовой плиты, изготовленной из твердого материала, такого как дерево, картон, вощеная
кожа, металл и т. д., и имеющей прямоугольную, квадратную, овальную или подобную форму. В указанной
пластине выполнено одно или несколько отверстий 2, через которые пользователь может вставить большой
или указательный палец, что позволяет ему легко удерживать устройство левой рукой в устойчивом
положении у тела. На указанной пластине под соответствующим углом расположена подставка 3, состоящая
из листов бумаги, которые удерживаются соответствующими средствами.

Бумага может представлять собой отдельные листы, подготовленный блокнот, чистую тетрадь или что-то
подобное. Отверстие 2 предпочтительно расположено таким образом, чтобы пользователь мог держать
готовые листы в той же руке, в которой держит устройство. Ограничитель 4 предотвращает любое движение
бумаги, которое может быть вызвано движением руки во время письма. Устройство для удержания бумаги
может, например, состоять из металлической полоски 5, согнутой в петлю на каждом конце 6, 7, через каждую
петлю которой вставлена эластичная лента 8, 9, которая должным образом натянута и закреплена на
пластине 1 любым подходящим способом, например, пружинными кнопками и т. д., в точке 10. Хотя данное
устройство в основном полезно для стенографического или иного диктовки, его также можно использовать во
всех случаях, когда необходимо быстро делать записи без использования стола, например, в
железнодорожных вагонах, автомобилях и тому подобном. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207181A
[]
Двигатели. Усовершенствования в двигателях внутреннего сгорания, работающих на тяжелом топливе. Я, д-р
Вильгельм Зублин, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Музейштрассе 34, Винтертур,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
двигателям внутреннего сгорания, работающим на тяжелом топливе, в которых основная топливная смесь
подается в рабочий цилиндр посредством продуктов сгорания другой части смеси, воспламеняемой теплотой
сжатия двигателя в дополнительной камере. Согласно данному изобретению, часть топлива, впрыскиваемая
в дополнительную камеру, подается в конце периода сжатия отдельно от остального топлива таким образом,
что воспламененное газообразное содержимое вспомогательной камеры встречается с остальным топливом
с высокой скоростью, распыляясь из отдельной форсунки в пространство, расположенное между
дополнительной камерой и рабочим цилиндром и находящееся в открытом сообщении с ними, что исключает
любую возможность преждевременного воспламенения.
Если в отсек и в дополнительную камеру подается один и тот же вид топлива, его подача может
осуществляться либо одним и тем же топливным насосом, либо двумя разными насосами. Момент начала
впрыска и его продолжительность также могут быть различными для двух типов подачи топлива.
Предпочтительно осуществлять подачу топлива в дополнительную камеру несколько раньше и сделать этот
процесс несколько короче, чем подача в основное топливное отделение. Один из вариантов конструкции,
согласно данному изобретению, схематически проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом
чертеже. Цилиндр a двигателя внутреннего сгорания имеет возвратно-поступательный поршень b и
собственно камеру сгорания c, пространство d которой находится в открытом сообщении с камерой сгорания
c. Топливо подается в пространство d через клапан e. Также предусмотрена дополнительная камера /,

которая находится в открытом сообщении с пространством d через отверстия g, и эта дополнительная камера
f имеет второй клапан подачи топлива h.
Небольшое количество топлива подается в дополнительную камеру f, когда поршень находится почти в
верхней мертвой точке, и воспламеняется при его впуске. Таким образом, в дополнительной камере
создается повышение давления. Одновременно или вскоре после начала воспламенения в дополнительной
камере основной топливный заряд подается через клапан e в пространство d, где он встречается с газами,
проходящими с высокой скоростью из дополнительной камеры через отверстия 9 в пространство d. Таким
образом, основная топливная смесь распыляется и подается в цилиндр, где происходит сгорание. Для
усиления воздействия газов пространство d может быть выполнено в виде простого прохода. Топливные
инжекторные устройства e и h могут содержать либо клапаны с принудительным регулированием, либо
клапаны, которые открываются автоматически под давлением, создаваемым топливным насосом. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
