Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1995
.pdf
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207027A
[]
Соединения и узлы для кроватей и подобных конструкций. Компания "Hurst", расположенная по адресу:
Marsden Road, Oleadon, графство Дарем, Великобритания, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: фурнитура для кровати состоит из чугунных торцов, приваренных к
обычным боковым направляющим из уголкового железа. Усовершенствование заключается в добавлении
дополнительного соединения типа «ласточкин хвост» «С», которое входит в зацепление с боковой стороной
фитинга, обеспечивая тем самым гораздо большую устойчивость, а поскольку оба соединения имеют
клиновидную форму (см. «А» на прилагаемых чертежах), они сами фиксируются в нужном положении. На рис.
1 показан план подгонки. На рис. 2 показан боковой вид. На рис. 3 показан вид с торца. Соединения и узлы
для кроватей и подобных конструкций. Я, Уильям Кершоу, проживающий по адресу: «Оакхерст», Марсден
Роуд, Кледон, графство Дарем, Великобритания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединениям для кроватей и подобных им изделий, включающим двойное
вертикальное соединение «ласточкин хвост», при этом части «ласточкин хвост» расположены под прямым
углом к фитингу на конце боковой рейки кровати, одна из которых расположена на ее торцевой поверхности, а
другая – под прямым углом к ней на продолжении фитинга, при этом угловая стойка кровати снабжена
соответствующими частями «ласточкин хвост».
В предыдущей конструкции на конце фитинга боковой направляющей были предусмотрены женская и
мужская части, причем одна из этих частей располагалась выше другой. Целью моего изобретения является
создание усовершенствованной конструкции. В двойном вертикальном соединении типа «ласточкин хвост»
для кровати или подобного изделия в соответствии с моим изобретением, концевая часть боковой
направляющей снабжена двумя полукруглыми элементами: один на торцевой поверхности, а другой —
перпендикулярно ей на конце удлинения, причем оба элемента находятся на одном уровне. Прилагаемые к
моему предварительному описанию чертежи иллюстрируют конструкцию кровати в соответствии с моим
изобретением. На этих чертежах рис. 1 представляет собой план, рис. 2 — боковой вид, а рис. 3 — торцевой
вид, обращенный к верхней или нижней части поперечной балки. Как видно из указанных чертежей, деталь D,
приваренная к боковой направляющей, имеет на своей торцевой поверхности одну коническую часть A
двойного вертикального соединения типа «ласточкин хвост», а на конце удлинения C — другую коническую
часть E, расположенную перпендикулярно ей, причем указанные части находятся на одном уровне.
Головка B снабжена соответствующими полудеталями для размещения полудеталей A и E. Фитинг D и его
удлинитель C отлиты из одной детали и входят в зацепление с головкой B по всей ее глубине, таким образом,
соединение распределяется по максимальной поверхности и обеспечивает устойчивость. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207028A
[]
Усовершенствования в редукторах с переменным передаточным отношением для передачи вращательного
движения. Я, проживающий по адресу: Уич-роуд, Вест-Хэмпстед, Лондон, северо-запад 6, являющийся
британским подданным, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованиям в зубчатой передаче с переменным передаточным
отношением для передачи вращательного движения от ведущего к ведомому валу. Согласно данному
изобретению, ведущий вал соединен с колебательным элементом таким образом, чтобы придавать ему
колебательное движение, и указанный колебательный элемент соединен с ведомым валом таким образом,
что его сопротивление вращательное усилие, приложенное к указанному ведомому валу. В то время как
ведущий вал вращается с низкой скоростью, колебательный элемент качается на своей поворотной опоре, а
ведомый вал остается в состоянии покоя. При более высоких скоростях вращения ведущего вала инерция
колебательного элемента приводит к вращению ведомого вала, при этом отношение скоростей ведущего и
ведомого валов уменьшается по мере увеличения скорости вращения ведущего вала до тех пор, пока
указанные валы не начнут вращаться практически синхронно.
В удобном варианте согласно данному изобретению на приводном валу установлено зубчатое колесо,
соединенное шестернями, расположенными на диске, прочно закрепленном на ведомом валу, причем эти
шестерни несут эксцентриковые штифты, соответственно соединенные стержнями со штифтами на
колебательных элементах, которые также шарнирно установлены на указанном диске.
Усовершенствования в редукторах с переменным передаточным отношением для передачи вращательного
движения. Уич-роуд, Вест-Хэмпстед, Лондон. В данном документе описывается природа данного изобретения
и способ его осуществления, которые должны быть подробно изложены и определены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в зубчатой передаче с переменным
передаточным отношением для передачи вращательного движения от ведущего к ведомому валу,
расположенному в одной точке, включающей прямозубое колесо на ведущем валу и шестерню, соединенную
с этим прямозубым колесом и вращательно установленную на шпильке, эксцентрично расположенной на
диске, закрепленном на ведомом валу. Ранее предлагались зубчатые передачи такого типа, в которых
эксцентриковые или несбалансированные массы располагаются таким образом, чтобы вращаться вместе с
шестернями и, накладывая ограничение на вращательное движение шестерен вокруг их соответствующих
осей, заставлять диск перемещаться вместе с зубчатым колесом при его вращении. Кроме того, было
предложено зубчатое управление, в котором колебательные элементы, шарнирно установленные на диске,
являющемся ведомым элементом, колеблются под действием кривошипов на ведущем элементе, так что при
вращении ведущего элемента с достаточной скоростью инерция колебательных элементов заставляет диск
двигаться в том же направлении, что и ведомый элемент.
Согласно данному изобретению, вращение шестерни вокруг своей оси ограничивается колебательным
элементом, приводимым в действие через шатун кривошипным пальцем на шестерне. Дублирующие
комплекты шестерен, колебательных элементов и средств для их соединения могут быть расположены
симметрично на диске, образуя сбалансированную систему, в которой колебательные элементы в рабочих
условиях могут подвергаться действию центробежной силы, стремящейся заблокировать шестерни от
вращения вокруг своих осей, или же колебательные элементы могут быть соосно шарнирно соединены с
ведущим и ведомым валами, так что центробежное действие уравновешивается и не влияет на
вращательные движения шестерен вокруг своих осей. На прилагаемых чертежах показано, как мое
изобретение может быть удобно и выгодно реализовано на практике. На этих чертежах: - Рисунок 1
представляет собой осевой разрез по линии Рисунок 2. Поперечный разрез Передаточное число зубчатой
передачи, изготовленное в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 3 показан вид сбоку, а на рисунке 4 — план, демонстрирующий еще один вариант моей
усовершенствованной зубчатой передачи. На рисунках 1 и 2 А — ведущий вал, на котором с помощью
шарикоподшипников вращательно установлен цилиндрический зубчатый механизм B, C — неподвижная часть
C. и рама редуктора расположена соосно. На шпильках El, E, закрепленных на торцевом диске C рамы
редуктора, вращательно установлены шестерни E, E, взаимодействующие с зубчатым колесом F, которое
закреплено на конце ведущего вала A внутри рамы редуктора. Каждая шестерня E снабжена кривошипным
пальцем G, который соединен звеньями H и J с двумя колебательными грузами K и L соответственно,
установленными на шарнирных пальцах. L и L расположены симметрично относительно диаметральной
плоскости. XX зубчатой рамы, при этом оси колебаний грузов K, K расположены вблизи одного конца такой
плоскости, а оси колебаний грузов L, L — вблизи другого конца этой плоскости. Возможно, изготовлено из двух
частей, одна из которых надевается. любым подходящим способом, позволяющим ему проявлять
незначительную пластичность как при сжимающих, так и при растягивающих напряжениях.
При работе редуктора, когда ведущий вал А начинает вращаться, а вал D удерживается от вращения
нагрузкой или иным образом, шестерни 13, B' вращаются и вызывают колебания грузов K, K и L, L. С
увеличением скорости сопротивление вращению возрастает: момент инерции колеблющихся грузов
достигает значения, при котором тормозящее воздействие на шестерни E заставляет их перемещаться
вместе с зубчатым колесом F, преодолевая сопротивление вращению, оказываемое ведомым валом D.
Последний затем начинает вращаться, и по мере увеличения его скорости действие центробежной силы на
грузы усиливается до тех пор, пока не станет достаточным для предотвращения их колебаний, то есть они
притягиваются близко к диаметральной плоскости XX, лежащей между ними. Затем валы А и D вращаются
вместе с одинаковой скоростью. Необязательно располагать шарнирные штифты K, L вблизи концов
колебательных элементов K, L, и в некоторых случаях предпочтительнее располагать их в положениях,
промежуточных между концами этих элементов, чтобы уравновесить вес, воздействующий на эти штифты,
при этом длина плеч каждого элемента с противоположных сторон от шарнира может быть равной или
неравной по желанию.
В конструкции, показанной на рисунках 3' и 4, a представляет собой ведущий вал, ступенчатый в ведомом
валу b и вращающийся в корпусе или раме c, закрепленной шпонкой на указанном ведомом валу. Зубчатое
колесо, закрепленное шпонкой на валу, находится в зацеплении с шестернями, установленными на шпильках
рамы. Шатунные пальцы g на шестернях соединены «стержнями или звеньями 7» с уравновешенным
колебательным элементом j, установленным соосно с ведущим валом. Данная конструкция работает
практически так же, как описано выше со ссылкой на рисунки 1 и 2, но воздействие центробежной силы на
колебательный элемент j уравновешивается и не влияет на ограничение вращения шестерен. «Учитывая, как
подробно описано и установлено свойство моего изобретения и каким образом оно должно быть выполнено, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207029A
[]
Усовершенствованная конструкция водяного колеса. Я, Фрэнк Бейтман, проживающий по адресу: Корнуолл
Террас, 11, Риджентс Парк, Лондон, северо-запад 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение обладает следующими свойствами: Изобретение заключается в создании водяного
колеса, в котором ведра используются на концах грузовых устройств, соединенных с вращающимся телом, и
автоматически выдвигаются и удерживаются на расстоянии от центра вращающегося тела на нисходящей
стороне этого вращающегося тела, так что вращающемуся телу передается большая мощность за счет
совместного действия опускающихся грузов и жидкости, поступающей в ведра по мере их установки, и
благодаря чему, помимо мощности грузов, я получаю мощность дополнительного веса воды в ведрах.
Машина в соответствии с моим изобретением может быть сконструирована различными способами, и в
качестве примера я конструирую вращающееся тело, поддерживаемое в подходящей раме, и вблизи
периферии этого вращающегося тела я закрепляю ряд рычагов, каждый из которых имеет шарнирно
закрепленный на нем стержень, к свободному концу которого шарнирно прикреплен другой стержень, один из
которых несет диск с храповыми зубьями по половине его окружности, а другой стержень имеет собачку, и к
свободному концу стержня с собачкой я прикрепляю груз и ведро или ведро с тяжелым грузом.
Теперь, по мере движения вращающегося корпуса, стержни и ведра на стороне, движущейся вверх, будут
располагаться вертикально и близко к вращающемуся корпусу, прижимаясь к нему. Как только конец каждого
ведра окажется чуть выше центральной вертикальной линии вращающегося корпуса, стержень ведра
освободится от вращающегося корпуса и покачнется вниз, при этом его конец будет тянуть другой стержень
до тех пор, пока его конец не упрется в упор, удерживающий его в выдвинутом положении. Дальнейшее
качание стержня ведра приведет к тому, что этот стержень займет то же положение, когда фиксатор
предотвратит его возвращение в исходное положение и удержит его в выдвинутом состоянии под весом и
ведром, расположенным под линией потока воды, так что оно будет наполняться и, следовательно,
увеличивать вес. Это действие продолжается с каждой парой стержней и ведер по мере их перемещения в
нужное положение. По мере вращения корпуса и достижения ведрами самого нижнего положения они
автоматически опорожняются, готовясь к подъему на стороне, движущейся вверх, вращающегося корпуса.
В такой машине большой вес приходится на нижнюю сторону вращающегося корпуса для обеспечения
необходимой мощности. Усовершенствованная конструкция водяного колеса. Я, Фрэнк Бейтман,
проживающий по адресу: Корнуолл Террас, 11, Риджентс Парк, Лондон, северо-запад 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в Изобретение заключается в создании водяного колеса, в
котором вёдра используются на концах стержней, несущих грузы, причём стержни соединены с вращающимся
телом и автоматически выдвигаются и удерживаются в выдвинутом положении на некотором расстоянии от
центра вращающегося тела на его нисходящей стороне, так что вращающемуся телу передаётся большая
мощность за счёт комбинированного действия опускающихся грузов и жидкости, поступающей в вёдра по
мере их перемещения, и при этом, помимо мощности грузов, я получаю мощность от дополнительного веса
воды в вёдрах, но я могу использовать только вёдра.
Машина в соответствии с моим изобретением может быть сконструирована различными способами, и в
качестве примера я иллюстрирую один из них на прилагаемом чертеже (боковой вид), в котором
сконструировано вращающееся тело 1, поддерживаемое в подходящей раме 3, и вблизи периферии этого
вращающегося тела 1 я закрепляю ряд рычагов 6, каждый из которых имеет шарнирно закрепленный на нем
стержень 7, к свободному концу которого шарнирно прикреплен другой стержень 10, один стержень 7 с диском
9, имеющим зубья храпового механизма по половине своей окружности, и другой стержень 10 с собачкой 13, а
к свободному концу стержня 10 с собачкой 13 я прикрепляю груз и емкость или емкость А, с грузом или без
него. Ряд ведер А с одной стороны аппарата движется в желобе В, на верхнем конце которого расположена
водопроводная труба С, а на нижнем конце — выходное отверстие D. По мере движения вращающегося
корпуса стержни и ведра А с верхней стороны будут располагаться вертикально и близко к вращающемуся
корпусу 1, упираясь в него. Как только конец каждого ведра окажется чуть выше центральной вертикальной
линии вращающегося корпуса 1 (пунктирные линии), стержень ведра 10 освободится от вращающегося
корпуса 1 и повернется вниз, при этом он будет тянуть другой стержень 7 до тех пор, пока его конец не
упрется в упор 8, удерживающий его в выдвинутом положении. Дальнейшее движение стержня ведра 10
приведет к тому, что этот стержень окажется в той же плоскости, когда фиксатор 13 предотвратит его
возвращение в выдвинутое положение и удержит его под весом и ведрами А, расположенными под линией
потока воды из трубы С, так что они наполнятся и, следовательно, увеличат вес. Это действие продолжается
с каждой группой стержней и ковшей по мере их позиционирования, и по мере вращения корпуса и
достижения ковшами самого нижнего положения они автоматически опорожняются в выходное отверстие D,
готовые к подъему на движущейся вверх стороне вращающегося корпуса.
Падающая вода будет удерживаться в водоотводном канале или желобе B, имеющем ту же кривую, что и
канал, по которому движутся выдвинутые ведра, с достаточным зазором, чтобы ведра могли перемещаться по
каналу и, таким образом, получать дополнительное давление воды, падающей на ведра и перемещающейся
вместе с ними по мере их спуска. В такой машине большой вес приходится на нижнюю сторону вращающегося
корпуса для обеспечения необходимой мощности. Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207030A
[]
Усовершенствования в области электрических утюгов для волос и подобных им устройств, а также связанные
с ними. Компания «Company Limited», британская компания с зарегистрированным офисом по адресу: Crown
House, Aldwych, London, W.C.2, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение от
International General Electric Company, Inc., корпорации, организованной и существующей в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, города Нью-Йорк, штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки) и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение
относится к усовершенствованиям термостатических выключателей биметаллического плоского типа для
электрических утюгов и подобных устройств. При реализации нашего изобретения мы используем
конденсатор, установленный на утюге, и биметаллическую плоскую пластину, один конец которой закреплен в
непосредственном теплопроводящем контакте с нагреваемой частью утюга, а на свободном конце имеет
изолированный контакт, гибко соединенный в цепь и обычно удерживаемый пластиной, для замыкания цепи
через нагревательные элементы, вступающий в контакт со стационарным контактом, причем конденсатор
соединен с указанными контактами.
На прилагаемом чертеже, на рисунке 1 представлен перспективный вид электрического утюга, оснащенного в
соответствии с нашим изобретением; а на рисунке 2 — схематическое изображение нагревательного контура.
Как показано на чертеже, на корпусе утюга 10 литого нагревательного элемента установлена
биметаллическая пластина 11 в углублении 12 в днище утюга. Пластина 11 жестко удерживается на месте с
одного конца, находясь в тесной теплопроводящей связи с корпусом утюга, с помощью винтов 13 и 14,
проходящих через нее. Винт 14 также удерживает на месте один конец стержня 15, изготовленного из
электропроводящего материала, другой конец которого удерживается на месте винтом 16. Стержень 15
изолирован от утюга и удерживается на некотором расстоянии от него с помощью соответствующих
изоляторов, закрепленных винтами 14 и 16. Изолированный контакт 17 расположен на свободном конце
биметаллической пластины, и взаимодействует с ним контакт 18, установленный на стержне 15. Клемма 19
нагревательного элемента утюга электрически соединена с помощью перемычки 21 с перемычкой 15.
Проводящая полоса 22 прикреплена к контакту 17 посредством гибкого ответвления 23. Другая ветвь 24
полосы 22 соединена с клеммой 26 конденсатора 25, установленного на утюге, другая клемма 27 которого
соединена с стержнем 15. Полоса 22 и ответвления полос 23 и 24 поддерживаются изолированно
относительно плоского железа и пластины 11, или же между этими элементами может быть предусмотрена
соответствующая изоляция. Для обеспечения возможности свободного изгиба пластины 11, полоса 23
протянута вдоль пластины 11 и соединена с полосой 22 в точке, прилегающей к точке опоры пластины. По той
же причине углубление 12 постепенно углубляется по направлению к свободному концу пластины 11.
Нагревательный элемент 28 снабжен подходящей теплоизоляционной оболочкой и отлит в корпусе утюга;
один его конец соединен с клеммой 19, а другой — с клеммой 20; клемма 20 и полоса 22 подключены к
источнику электропитания. К утюгу, поверх конденсатора и токопроводящих частей, крепится подходящий
защитный колпачок или кожух с обычной ручкой.
Во время работы нагревателя источник электропитания подключается к клемме 20 и клеммной колодке 22
через соответствующее штекерное соединение или иным способом. Контакт 17 обычно плотно прижимается
пластиной 11 к контакту 18, так что ток подается на резистивный элемент 28 через контакты. По мере
повышения температуры нагреваемого тела пластина 11 подвергается воздействию до тех пор, пока при
некоторой заранее определенной максимальной температуре деформация свободной части пластины в
направлении вниз не станет достаточной для того, чтобы отвести контакт 17 от контакта 18, тем самым
размыкая цепь нагрева. Теперь утюг остывает до достижения заданной минимальной температуры, после
чего контур нагрева снова замыкается пластиной 11 через контакты 17 и 18. Конденсатор 25, подключенный к
контактам 17 и 18, предназначен для предотвращения искрения между контактами и, как следствие, их
перегорания. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207031A
[]
Усовершенствования в автомобилестроении. Я, Стэнли Блейк Рис, проживающий по адресу: Бруклендс, Рэби
Драйв, Бромборо, графство Честер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: настоящее изобретение относится к усовершенствованиям
автомобилей и имеет своей целью обеспечить возможность передвижения транспортного средства по
твердому дорожному покрытию или по мягкой почве по мере необходимости. Согласно настоящему
изобретению, колеса автомобиля с резиновыми шинами приспособлены для того, чтобы быть заключенными
в сегментные ободные части, несущие внутренние деревянные или подобные блоки с канавками,
повторяющими форму резиновой шины колеса автомобиля. Эти обода из стальной ленты или другого
подходящего материала предпочтительно будут иметь металлические или другие ребра на внешней стороне
для улучшения сцепления с мягким грунтом, или могут иметь шипы или другие известные средства для этой
цели. В предпочтительном варианте конструкции съемные дополнительные обода для передвижения по
мягкому грунту предпочтительно выполнены из двух частей, предназначенных для соединения между собой и
охватывающих колесо с резиновой шиной.
Для крепления двух частей можно использовать любой желаемый способ. Подходящим крепежным
элементом является элемент, состоящий из шарнирно соединенных звеньев на одной половине сегмента,
входящих в зацепление с пазом на другой половине сегмента, при этом предусмотрено подходящее
пружинное или аналогичное фиксирующее средство для удержания деталей в закрытом положении. Вблизи
концов двух половинных сегментов могут быть предусмотрены штифты или иные средства, с помощью
которых их можно сдвинуть навстречу друг другу. Предпочтительно предусмотреть кронштейны,
выступающие над колесами, чтобы сегментные элементы для передвижения по мягкому грунту,
отсоединенные от колес или неиспользуемые, могли образовывать элементы защиты от грязи.
Усовершенствования в автомобилестроении. Я, Стэнли Блейк Рис, из Бруклендса, Рэби Драйв, Бромборо,
графство Честер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному креплению для колес автомобилей,
позволяющему им после движения по твердому дорожному покрытию, после установки этого крепления,
двигаться по мягкой почве.
С этой целью были предусмотрены съемные металлические сегменты или цепи, которые охватывали колеса
автомобилей с резиновыми шинами; на внешней поверхности этих сегментов или цепей были предусмотрены
выступы или ребристые элементы. Согласно настоящему изобретению, два или более металлических
сегмента, съемно соединенных между собой, снабжены выступами, ребрами жесткости или подобными
элементами, расположенными по их внешней периферии, и рифлеными деревянными брусками,
расположенными на некотором расстоянии друг от друга по их внутренней периферии, для зацепления и
фрикционного закрепления на шине колеса. Изобретение более подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение трактора,
оснащенного устройством, описанным в настоящем изобретении. Рисунок 2 представляет собой
соответствующий план. На рисунке 3 представлен вид колеса сбоку. На рисунке 4 показана лента,
отсоединяемая от колеса. На рисунке 5 представлен увеличенный фрагмент изображения. На рисунке 6
изображен инструмент для наложения ленты на колесо. Согласно настоящему изобретению, на
моторизованный трактор или другое транспортное средство 1, имеющее колеса 2, обутые в резиновые шины
3, на этих колесах установлена пара полукруглых сегментов или полос 4, 5.
Эти ленты отсоединяются от колеса, и в отсоединенном виде их можно положить на подставки 6, в этом
положении они образуют грязезащитные щитки для колес. Кольцевые ленты имеют по своей внешней
периферии и соединены любым желаемым способом деревянными или металлическими брусками или
уголком, например, 7, в то время как по внутренней периферии лент 4, 5 установлены деревянные бруски 9 с
пазами 10, предназначенные для установки на резиновую шину 3 колеса. Вместо реек 7 опоры могут быть
установлены на сегментах или лентах 4, 5. Подходящие средства для соединения двух полукруглых полос 3, 4
состоят из пары шарнирных звеньев 11 (рис. 5), соединенных с одной половиной обода 5, в то время как
штифт 12 звеньев 11 входит в паз 13 другой половины обода и фиксируется в нем защелкой 14, при этом
инструмент (рис. 6) предназначен для зацепления со штифтами, такими как 15, 16, на двух полосах и, таким
образом, притягивает их друг к другу. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207032A
[]
Усовершенствования в конструкции чехлов для зубных и зубных щеток. Я, Томас Гамильтон Сэвидж,
проживающий по адресу: Кит-стрит, 17, Сторноуэй, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к чехлам для зубных и
зубных щеток и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в моей
предыдущей спецификации № 188691 от 19 мая 1921 года. Согласно моему предыдущему изобретению,
крышка для зубных и зубных щеток представляет собой продолговатый ящик из металла или другого
подходящего материала, имеющий длину, ширину и глубину, достаточные для размещения головки щетки,
закрытый со всех сторон и с одного конца, а с другого конца, через который головка щетки вставляется и
извлекается, снабжен откидной крышкой для закрытия этого конца и для удержания крышки на головке щетки.
Согласно моему настоящему изобретению, закрытый конец крышки снабжен отверстием для прохождения
ручки щетки, чтобы крышку можно было надевать на головку щетки со стороны ручки, а не вставлять головку
непосредственно в крышку.
Усовершенствования в конструкции чехлов для зубных и зубных щеток. Я, Томас Гамильтон Сэвидж, ранее
проживавший по адресу: Кит-стрит, 17, а теперь по адресу: Ньютон-стрит, 30, оба адреса находятся в
Сторноуэе, британском подданстве, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к чехлам для зубных и зубных щеток и представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, описанного в моей предыдущей спецификации № 188691 от 19 мая 1921 года.
Согласно моему предыдущему изобретению, крышка для зубных и зубных щеток представляет собой
продолговатый ящик из металла или другого подходящего материала, имеющий длину, ширину и глубину,
достаточные для размещения головки щетки, закрытый со всех сторон и с одного конца, а с другого конца,
через который головка щетки вставляется и извлекается, снабжен откидной крышкой для закрытия этого
конца и для удержания крышки на головке щетки.
Согласно моему настоящему изобретению, закрытый конец крышки снабжен отверстием для прохождения
ручки щетки, чтобы крышку можно было надевать на головку щетки со стороны ручки, а не вставлять головку
непосредственно в крышку. На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой продольный разрез, а фиг. 2
и 3 — торцевые виды крышки, воплощающей мои нынешние усовершенствования. На чертеже 4 изображена
продолговатая коробка, предпочтительно из алюминия или другого некоррозионного металла, закрытая со
всех сторон и с одного конца 5, а с другого конца снабженная откидной крышкой или клапаном 6. В закрытом
торце 5 коробки имеется отверстие 7, через которое проходит ручка щетки, указанная пунктирными линиями,
когда крышка надевается на головку щетки со стороны ручки. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207033A
[]
Усовершенствования в отношении подставок или демонстрационных стендов для рыбы, обогревателей и
тому подобного. Мы, Гарри Джейкобс и Бернард Роберт Фишер, оба проживающие по адресу:
Сент-Джеймс-стрит, 26, Ноттингем, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает усовершенствования в конструкции
подставок или демонстрационных стендов для рыбы, мяса и тому подобного и относится к типу подставок,
которые включают пластинчатый элемент, на котором размещается рыба или подобное, предназначенное
для демонстрации, и переднюю опорную пластину или фланец, который может выступать вниз от указанной
пластины под подходящим углом. Указанная подставка особенно, хотя и не исключительно, применима для
использования на наклонных оконных плитах или досках, обычно используемых продавцами рыбы и птицы.
До изобретения данного изобретения было принято изготавливать опоры, как описано выше, из двух плит или
листов мрамора или его имитации, которые соединялись между собой винтами или аналогичными средствами
для образования необходимого углового элемента.
Подставки, как указано выше, очень подвержены сколам или другим повреждениям, а также часто ломаются
или расшатываются в месте соединения двух их частей. Целью настоящего изобретения является устранение
вышеуказанных недостатков и создание материала, обладающего прочностью, жесткостью и долговечностью,
который можно недорого изготавливать. Особенностью изобретения является изготовление упора указанного
типа из цельного куска листового металла, согнутого до требуемой угловой формы и предпочтительно
покрытого эмалью. Другая особенность заключается в создании подставки для рыбы или подобного
приспособления, включающего горизонтальную или приблизительно горизонтальную пластинчатую часть,
передний фланец, выступающий вниз от этой части, и две концевые детали, все это выполнено из одного
куска листового металла как жесткое целое. В одном из удобных способов осуществления этого изобретения
лист подходящего металла вырезается или штампуется приблизительно в продолговатую или прямоугольную
форму, имеющую с каждой стороны выступающую часть приблизительно прямоугольной треугольной формы,
причем вершина каждой треугольной части расположена на одном из торцов прямоугольной части пластины,
а перпендикуляры указанных треугольников проходят вдоль двух боковых кромок пластины и прерываются на
подходящем расстоянии от противоположного конца, причем это расстояние равно длине основания каждого
Треугольник выступает вбок. Пластина, сформированная, как описано выше, изгибается или прижимается
вниз по поперечной линии, при этом основание треугольных боковых элементов располагается вровень с
основаниями, образуя выступающий вниз передний фланец. Указанные боковые элементы также изгибаются
вниз, располагаясь в плоскости, перпендикулярной плоскости основной пластины, при этом основания
треугольных боковых элементов примыкают к боковым кромкам переднего фланца и предпочтительно
соединяются с ним любым подходящим способом, например, путем небольшого перекрытия смежных кромок
и скрепления их заклепками. Таким образом, конструкцией является элемент, имеющий горизонтальную или
приблизительно горизонтальную основную пластину, на которой размещается рыба или подобное устройство,
передний выступ, сужающийся книзу, и два выступающих вниз конца, сужающихся к задней части, причем вся
конструкция представляет собой жесткий элемент. Предпочтительно, чтобы остальная часть, как указано
выше, была покрыта белой эмалью или другим утвержденным цветом, чтобы ее можно было легко мыть и она
имела чистый вид.
Кроме того, в основной части пластины может быть предусмотрено достаточное количество отверстий для
дренажа, или, при желании, указанная пластина может быть снабжена канавками или желобками. Полая
подставка может быть также сконструирована, как описано выше, для размещения на ней большего
количества рыбы или других веществ.
Мясо или что-то подобное. Усовершенствования в конструкции подставок или демонстрационных стендов для
рыбы. Мы, Гарри Джейкобс и Бернард Роберт Фишер, оба проживающие по адресу: Сент-Джеймс-стрит, 26,
Ноттингем, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение включает в себя усовершенствования в конструкции подставок или
демонстрационных стендов для рыбы, мяса и тому подобного и относится к типу подставки, которая включает
в себя пластинчатый элемент, на котором размещается рыба или то, что должно быть выставлено на показ, и
переднюю опорную пластину или фланец, предназначенный для выступания вниз от указанной пластины под
подходящим углом к ней. Указанная подставка особенно, хотя и не исключительно, применима для
использования на наклонных оконных плитах или досках, обычно используемых продавцами рыбы и птицы.
До этого изобретения было принято изготавливать опоры, как описано выше, из двух плит или листов
мрамора или их имитации, которые соединялись между собой винтами или аналогичными средствами для
образования необходимого углового элемента.
Указанные выше упоры очень подвержены сколам или другим повреждениям, а также часто ломаются или
расшатываются в месте соединения двух их частей. Целью настоящего изобретения является устранение
вышеуказанных недостатков и создание изделия, обладающего прочными, жесткими и долговечными
свойствами, которое можно недорого изготавливать. Согласно настоящему изобретению, подставка или
демонстрационная площадка для рыбы, мяса и других товаров включает в себя верхнюю основную пластину,
на которой размещаются товары, передний выступающий вниз фланец и два выступающих вниз боковых
фланца, вертикальные размеры последних уменьшаются от передней части к задней, и все устройство
выполнено из цельного куска листового металла, предпочтительно покрытого эмалью. Для более полного
описания природы данного изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: - На фиг. 1 в
перспективе показана одна из конструкций опоры или подставки в соответствии с данным изобретением.
Соседние файлы в папке патенты