Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1981
.pdf
Также могут быть предусмотрены средства для предотвращения отсоединения передней части и корпуса при
зацеплении, как описано выше, и предпочтительно включающие винт, проходящий через отверстие в одном
ободе и входящий в резьбовое отверстие в другом ободе. Для полного понимания изобретения мы опишем
его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: — Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
электрической лампы, снабженной нашими усовершенствованиями, а Рисунок 2 — поперечное сечение. На
рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 1, но с изображением передней части, отделенной от
корпуса. На рисунке 4 представлен боковой разрез передней части лампы в разобранном виде. a — корпус
лампы, b — передняя панель или ободок со стеклом, c, d и e — соответствующие цилиндрические ободки на
корпусе a и передней панели b, которые соединяются или выдвигаются вместе. На чертеже обод d
телескопически выдвигается или вставляется в обод e, как это четко показано на рисунке 1, где f — выступ на
ободе d, с которым обод e образует плотное соединение, но обод e может быть расположен таким образом,
чтобы телескопически выдвигаться внутри обода d, причем выступ соединения / образован на указанном
ободе e. g, h — кулачковые элементы, образованные, соответственно, на ободах d, e и имеющие
взаимодействующие наклонные поверхности i, .7.
На чертеже три кулачковых элемента расположены в соединении с каждым ободом и на равном расстоянии
друг от друга, однако изобретение не ограничивается этим числом при условии наличия пространства между
соседними элементами на одном ободе для прохождения между элементами другого обода при креплении
передней части к корпусу. Для соединения передней части b с корпусом a предположим, что обод e передней
части b телескопически надет на обод d или установлен поверх него таким образом, что каждый из кулачковых
элементов h находится примерно в положении, указанном пунктирными и штриховыми линиями на рисунке 3.
Если теперь переднюю часть b повернуть, чтобы переместить кулачковые элементы h в направлении стрелки
на рисунке 3, наклонные поверхности j указанных кулачковых элементов войдут в зацепление с наклонными
поверхностями i кулачковых элементов g и тем самым прижмут край обода e в плотном контакте с выступом /
на ободе d, как четко показано на рисунке 1. k и 1 обозначают отверстия в ободах d и e соответственно,
причем первые имеют резьбу, и эти отверстия совпадают, когда две части a и b лампы находятся в
зафиксированном положении, указанном на рисунке 1, и позволяют винту m пройти в них, предотвращая
разъединение или разблокировку указанных двух частей a и b. Однако для предотвращения такого
разъединения или разблокировки двух частей a и b могут быть использованы любые другие подходящие
средства крепления.
Для разъединения деталей a и b необходимо сначала снять винт 711, а затем повернуть деталь b так, чтобы
кулачковые элементы h перемещались в направлении, противоположном направлению стрелки на рисунке 3,
чтобы освободить их от кулачковых элементов g, когда деталь b сможет перемещаться в продольном
направлении относительно обода d. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206761A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный ударный инструмент.
Мы, Джозеф Р. Уильямс, подданный Великобритании, и компания TuE RAWLPLUG COMPANY LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: Gloucester House, Cromwell Road, South Kensington,
London, S. W. 7, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: «При сверлении
отверстий в твердых нехрупких материалах, таких как бетон, с помощью ударных инструментов возникают
трудности из-за склонности инструмента к заклиниванию в отверстии».
Целью настоящего изобретения является создание экономичного ударного инструмента, который
преодолевает эту тенденцию к заклиниванию, обеспечивая извлечение обломков из отверстия во время
использования и, таким образом, избегая необходимости частого извлечения инструмента для очистки от
обломков.
Ранее было предложено оснастить буровую установку тремя продольными или винтовыми канавками,
которые постепенно становятся мельче и уже от острия к основанию буровой установки.
Однако такие канавки будут забиваться мусором на более узких и неглубоких концах, что потребует частого
извлечения сверла для его очистки. Благодаря усовершенствованной конструкции этой неприемлемой
особенности удалось избежать.
Наш усовершенствованный инструмент, предназначенный главным образом для сверления отверстий малого
диаметра и короткой длины, изготовлен из цилиндрического стержня из закаленной стали соответствующего
состава, причем этот стержень фрезерован на части своей длины для образования трех полукруглых или
изогнутых канавок или каналов с параллельными сторонами.
Эти канавки или желобки равномерно расположены вокруг стержня и имеют общее продольное направление,
но с небольшим изгибом или спиральным образованием, подобно канавкам в спиральном сверле. Мы
выяснили, что подходящее количество оборотов для небольшого инструмента такого типа составляет
примерно один оборот на каждые шесть дюймов длины. Режущий конец инструмента заточен, образуя
тетраэдр.
Ударный инструмент такой конструкции очень хорошо подходит для сверления бетона, кирпича, минералов и
других твердых материалов, и вы обнаружите, что во время работы, благодаря форме выступов, обломки
перемещаются вверх или наружу под воздействием вибраций или отскоков, вызванных ударами молотка, и
обычного небольшого вращательного движения инструмента после каждого удара. Важно, чтобы изгиб
направляющих не был слишком резким, иначе произойдет заклинивание инструмента.
Нам известно, что ударные инструменты треугольного сечения ранее изготавливались с продольными
канавками, а также что хорошо известны вращающиеся спиральные сверла, но в случае спиральных сверл
следует отметить, что канавок или желобков всего два, а выемки расположены диаметрально друг напротив
друга и настолько широки, что не обеспечат необходимого зазора, если сверло будет использоваться в
качестве ударного инструмента. Таким образом, наш усовершенствованный ударный инструмент обладает
новизной и полезностью, позволяющими ему удовлетворительно выполнять заявленные функции.
Усовершенствованный инструмент показан на прилагаемом рисунке, на котором: Рисунок 1 — вид сбоку,
Рисунок 2 — вид с торца, а Рисунок 3 — сечение, выполненное по линии N на Рисунке 1.
A, A, A — это параллельные спиральные канавки или каналы, выполненные в стержне B, который до их
создания имеет цилиндрическое сечение.
Теперь, подробно описав и
Соседние файлы в папке патенты