Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1973
.pdf
выступе b на нижней стороне верхней части колокола b, при этом отверстия el предназначены для доступа
воды внутрь чашки e.
Нижний слой емкости кофеварки нагревается снаружи с помощью газового кольца или аналогичного
устройства, либо может нагреваться электрическим током. На рис. 7 показана стиральная машина, в которой
сосуд а представляет собой верхнюю часть обычного бытового треножного бойлера для белья, нагреваемого
газовым кольцом p. Для снятия колокола b предусмотрены ручки q, а проход d не выступает над верхней
частью последнего. Верхняя поверхность одежды обозначена волнистой пунктирной линией r. Аналогичное
устройство показано на рис. 8, где канал d простирается до верхней части сосуда a, а на раструбе b
предусмотрен фланец лотка s для поддержки одежды. Над верхним концом прохода d предусмотрен колпак o
для отвода вытекающей жидкости вниз от крышки h. Чашка e имеет закрытое горлышко, пронизанное
отверстиями e, и крепится к трубе, в канале которой находится погружной канал d, с помощью гайки с
крылышком t, привинченной к ней. Очевидно, что путем снижения давления в верхней части сосуда а с
помощью вакуумного насоса или иным способом, а также путем воздействия атмосферного давления на
внутреннюю часть раструба b, на жидкость будет оказываться пульсирующее воздействие, аналогичное тому,
которое возникает, когда давление внутри раструба превышает атмосферное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206601A
[]
Усовершенствования в телефонных и аналогичных передатчиках. Я, Норман Уильям Маклаклан, из
Рочестера, Грейт-Лейгс, Челмсфорд, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: целью данного изобретения является создание телефонного или
подобного передатчика, с помощью которого более высокие акустические частоты будут воспроизводиться
более точно, чем это возможно с обычными передатчиками. Согласно данному изобретению, передатчик
можно изготовить, поместив лист бумажной салфетки или подобного материала, покрытый металлом
(например, серебром, алюминием или медью) методом распыления или иным способом, между двумя
листами перфорированного металла, покрытыми изоляционным лаком и соединенными между собой
электрическим способом. Если теперь приложить разность потенциалов между внешними слоями и
покрытием из ткани, вся конструкция будет действовать как конденсатор, емкость которого будет изменяться в
зависимости от падающих звуковых волн, и такое изменение может быть использовано для воспроизведения
звука. Благодаря перфорации пластин, воздух легко проникает в ткань, и практически отсутствует эффект
удушья, вызванный скоплением воздуха между металлом и тканью.
Кроме того, очень малая инерция ткани позволяет воспроизводить более высокие акустические частоты с
большей точностью, чем с помощью обычного угольного или другого микрофона. Усовершенствования в
электрических конденсаторах. Жители Рочестера, Грейт-Лейгс, Челмсфорд, подданные Великобритании,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к электрическим конденсаторам. В моей технической спецификации № 21941 от 1922 года я описал
конструкцию микрофона, в которой лист тонкой бумаги или подобного материала, покрытый металлом
(например, серебром, алюминием или медью), распыленным или иным способом, помещается между двумя
листами перфорированного металла, покрытыми изоляционным лаком. В соответствии с настоящим
изобретением я использую эту конструкцию для создания конденсатора, который может использоваться не
только в качестве микрофона, но и, в особенности, в качестве телефона. Предпочтительно также помещать
между бумажной салфеткой и одним из перфорированных листов прокладку из какого-либо мягкого
материала, например, стекловаты, которая служит для поддержания контакта салфетки с другим листом и
одновременно не препятствует ее прохождению.
вентиляционное отверстие — «свободный доступ воздуха». В данном случае там электростатическое
притяжение между фольгой и одной пластиной. Таким образом, пластина, контактирующая со стекловатой, не
обязательно должна быть электрически соединена, хотя в практических целях это оказалось полезным для
обеспечения контакта с фольгой. Ткань может поддерживаться в натянутом состоянии с помощью различных
средств. конец процесса фиксации ткани. Одно из изменений заключается в том, что перфорированная
металлическая пластина приобретает изогнутую форму. Усовершенствования в электрических
конденсаторах, особенно применимые для использования в качестве телефонных передатчиков или
приемников. Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: мудрое покрытие
металлом листа, например, папиросной бумаги или чего-либо подобного, и размещение этого листа на
перфорированном листе или пластине металла. конденсатор, сконструированный в соответствии с этим, -
Рисунок 2 представляет собой сечение, перпендикулярное . Рисунок 1; Рисунок 3 — это
другая форма. На рисунках 1 и 2 А представляет собой кольцо из изоляционного материала, закрепленное в
рукоятке. На этих двух пластинах закреплено кольцо Е, к которому прикреплен лист ткани F, покрытый
распылением или иным способом. -ткани в значительной степени не препятствует свободному ткань. G, G; —
это выводы, соединенные «одним проводом с пластиной 0», а другим — с пластиной D, и, следовательно, с
покрытием
Между двумя пластинами устройство действует как конденсатор, емкость которого будет изменяться в
зависимости от воздействия звуковых волн, так что устройство может использоваться в качестве телефонного
передатчика или микрофона. Установлено, что такой передатчик воспроизводит более высокие акустические
частоты, чем это возможно с обычными передатчиками. Если же, с другой стороны, какие-либо речевые
потоки... подаются к устройству через провода «фонический приемник и воспроизводящий речь». Очевидно,
что внутренняя поверхность пластины D может быть покрыта лаком, в этом случае две пластины будут
находиться в электрическом соединении, и разность потенциалов будет приложена между пластинами на
одной из них. В форме, показанной на рисунках 3 и 4, пластина С имеет изогнутую форму, а лист —
прямоугольную. Ткань типа F имеет один край. закреплен на стержне J, к которому прикреплена пружина K,
посредством которой помещается ткань. Установив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я сделал,
Соседние файлы в папке патенты