Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1973
.pdf
чертежах: Ȧ обозначает гладильный стол в целом, включающий гладильную доску 10 и регулируемую доску
для рукавов 11. Снизу, рядом с задней частью, находится опора 12, а с передней части — соответствующая
опора 13. Опора 12 снабжена расположенными под прямым углом выступами 14, к которым шарнирно
прикреплены снаружи в точках 15, опорами или ножками 16 и 17, усиленными поперечной балкой 18, жестко
соединенными с ними. С внутренней стороны выступов 14 шарнирно закреплена раздвоенная опора 19,
предназначенная для захода внутрь под доску 10 и соединенная с ней в нижней части соответствующими
болтовыми крепежными элементами 20. 21 представляет собой фиксирующий элемент, шарнирно
установленный на опоре 19 и предназначенный одним концом для зацепления с упором 13, а другим концом
— с поперечной балкой 18 ножек 16 и 17. 22 представляет собой цепь или иным образом свободно соединяет
фиксирующую балку 21 с доской 10 любым подходящим или общеизвестным способом, и здесь показана как
прикрепленная к доске скобой и шарнирно соединенная с элементом 21.
Эта цепь 22 предназначена для того, чтобы зацепить фиксирующий элемент 21 с поперечной перекладиной
18 на устанавливаемом столе. Особенностью моей усовершенствованной конструкции является средство для
автоматического открывания и складывания опор гладильной доски, состоящее из телескопической
ферменной балки 24, соединяющей балку 21 и опоры или ножки 16 и 17 посредством поперечной балки 18.
Втулочная плата 11 предназначена для скольжения в соответствующие направляющие на плате 10 с
помощью скользящих пластин 25 и для фиксации в нужном положении с помощью крепежных винтов 26. Когда
эта гладильная доска не используется, ее можно отсоединить от гладильной доски 10, как показано на рис. 3,
и пропустить через фиксирующую накладку из гибкого материала 27 на запорном элементе 21, где она
предназначена для плотного прилегания и дополнительной фиксации с помощью соответствующей защелки
28. В работе моего усовершенствованного гладильного стола существенной особенностью, как уже
упоминалось, является автоматическое раскрытие и складывание устройства следующим образом: - Взяв
стол сначала в сложенном или разложенном виде, как показано на рисунке 5, достаточно лишь подержать его
за один конец и потрясти вниз, после чего опоры - или ножки 16 и 17 сразу же опустятся в вертикальное
положение, а опора 19 — до предела своего выдвинутого положения; дальнейшее перемещение опоры 19
будет остановлено действием телескопической ферменной балки 24.
Запорный элемент 21 одновременно автоматически войдет в зацепление с поперечиной 18 и, посредством
цепи 22, с упором 13. Вспомогательные элементы теперь зафиксированы на своих местах, и стол надежно
установлен. Опора 19 не может скользить вперед или назад, как и опоры 16 и 17, поскольку они надежно
удерживаются указанным элементом 24 и стержнем 21. Для складывания стола достаточно перевернуть его
вверх дном и ударить по опоре 19, освободив тем самым конец стержня 21 от зацепления с упором 13, а
другой конец — от поперечной балки 18, как показано на рис. 6. После снятия напряжения опоры 19, 16 и 17
автоматически сложатся под действием элемента фермы 24 и займут положение, показанное на рис. 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206596A
[]
Электромагнитное защитное устройство. Я, гражданин Германии, проживающий по адресу
Блюментальштрассе, Крефельд, Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены. Данное изобретение относится к
электромагнитному защитному устройству, в котором якорь электромагнита освобождает фиксатор при
возникновении избыточного тока, и в котором цепь прерывается в двух последовательно соединенных точках
для уменьшения силы искр. Главная особенность изобретения заключается в том, что подвижные контакты
двух точек прерывания установлены каждый на одном плече трехплечевого рычага, третье плечо которого
блокируется пружинным механизмом при замыкании контактов, причем блокировка осуществляется, когда
вилка находится в поднятом положении, с помощью пружины в форме крючка, прикрепленной к этой
пружинно-управляемой вилке, причем указанная пружина в форме крючка отталкивается от третьего плеча
рычага якорем электромагнита при возникновении избыточного тока.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: - Рис. 1
представляет собой сечение закрытого предохранительного устройства по линии А-А на рис. 3. Рис. 2
представляет собой разрез по линии C-C Рис. 3 представляет собой сечение по линии B-B на рис. 1. Рис. 4
представляет собой сечение по линии D-D на рис. 2. На рис. 5 показано, как крепится якорь. Нижняя часть а
предохранительного устройства с резьбовой шпилькой b отделена. закреплена кнопка g, предпочтительно
прямоугольного сечения. e прижимает свой верхний конец к указанной кнопке g, которая закрыта колпачком h
из изоляционного материала. На диске d закреплена железная пластина A, на которой расположены две
катушки i и k, образующие таким образом подковообразный магнит. Железные сердечники изогнуты на
верхних концах для образования шарнирно закреплены в двух выступах n и o двух опорных башмаков и m.
Диск d имеет отверстие в центре между двумя катушками i и k, а край железной пластины A загнут вверх,
образуя в этой точке два вертикальных фланца t и u, в которые закреплен короткий болт v, служащий осью
для трехплечевого контактного рычага.
Этот контактный рычаг состоит из двух контактных рычагов wand æ, расположенных приблизительно под
прямым углом друг к другу, и третьего рычага y. Спиральная пружина на шпильке прижимает свой нижний
конец к этому рычагу. В устройстве безопасности установлена пружина B, соединенная с ходовым винтом z, а
в верхней части устройства предусмотрен жесткий контактный элемент C. Провод D соединяет указанный
жесткий контакт C с катушкой i, которая соединена проводом E с катушкой k, при этом провод F соединяет эту
катушку k с резьбовым штифтом b. Провод F — это предохранительный провод, предназначенный для
разрыва цепи в случае отказа защитного устройства. В кнопке g закреплена проволочная пружина G, нижний
конец которой согнут в форме крючка. Якорь p имеет изогнутый вниз рычаг H, который выступает из-за точки
опоры якоря и контактирует с проволочной пружиной G. На фиг. 1 показаны части предохранительного
устройства в положении замыкания цепи. Разрядка происходит от пружины B к неподвижному контакту C, так
что она может протекать через витки i и k к резьбовой шпильке b.
Если в цепи возникает избыточный ток рычаг p, который, колеблясь вокруг своей точки опоры, с помощью
своего плеча H отталкивает проволочную пружину G от плеча y трехплечевого рычага, так что это плечо
Освобожденные шарниры под действием пружины f вращаются вокруг болта в направлении, указанном на
рис. 1 стрелкой I. Таким образом, рычаг поднимается из контакта C. В этой точке прерывания возникает искра,
которая, благодаря форме рычага æ и контакта C (направлению точек), отклоняется к стенке c корпуса. Сразу
после первого прерывания происходит второе прерывание между рычагом и пружиной лезвия B, в результате
чего искра, образовавшаяся выше, отрывается. давление пружины f таково, что сигнальная полоска на кнопке
g, выходящей из крышки, c указывает на прерывание Для включения кнопки она нажимается под действием
давления на колпачок h, так что крючкообразный конец пружины G, скользящий вдоль скошенного конца
рычага y, зацепляется за этот конец.
Он Под действием пружины f он ненадолго поднимается вверх, так что крючкообразный конец проволочной
пружины G, движущийся вверх вместе с толкателем, поднимает рычаг y. Пружина G, прижимающаяся к плечу
H якоря p, поднимает этот якорь над магнитом. Винт K в опорном башмаке l служит упором для якоря p и
регулирует силу тока, при которой срабатывает предохранительное устройство. Амплитуда колебаний якоря p
и, следовательно, интенсивность тока, необходимого для приведения якоря в движение, зависят от силы
притяжения магнита, которая уменьшается с увеличением расстояния якоря от магнита. Это расстояние
регулируется установочным винтом К. Когда рычаг y движется вверх, сначала рычаг w контактного рычага
соприкасается с пружиной B, после чего рычаг x соприкасается с контактной частью C, так что цепь
замыкается (рис.
1)
. Кнопка g направляется в пластине L, закрепленной над якорем p между подшипником и o. Натяжение
проволочной пружины G и, следовательно, ее воздействие на якорь p регулируется с помощью поперечного
винта M в кнопке 9. Особое преимущество этого защитного устройства заключается в том, что оно прерывает
цепь, даже если вилка застряла в своем гнезде либо из-за воздействия температуры, либо преднамеренно —
как в этом случае, рычаг также освобождается магнитом. Включение защитного устройства невозможно до тех
пор, пока в проводнике присутствует избыточный ток. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206597A
[]
Усовершенствования в защитных колпачках для шпулек. Я, Реджинальд Хаддан, подданный Великобритании,
представляющий фирму «Герберт Хаддан и Ко», расположенную по адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд,
Западный Кейс 2, Лондон, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от фирмы «В. Шлафхорст и компания» из
Мюнхен-Гладбаха). а способ выполнения этой операции будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении: Изобретение относится к средствам защиты во время хранения или транспортировки
хлопчатобумажных, льняных, шерстяных и подобных нитей, намотанных для намотки на бобины
бутылкообразной формы, с которых нить может быть размотана в осевом направлении, причем бобины
имеют фланец только с одного конца. Согласно изобретению, в качестве защитного элемента используется
либо диск, имеющий средства для крепления к верхнему концу бобины, либо корпус, который закрывает
пряжу до самого основания бобины. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором
показаны обе формы конструкции (фиг. 1 и 2 соответственно), причем оба вида частично представлены в
разрезе.
В конструкции, показанной на рисунке 1, используется диск h с выступом i, вставленным в отверстие
деревянной бобины f, причем диаметр указанного диска h больше диаметра тела пряжи. Диаметр нижнего
фланца k бобины также больше, чем диаметр основной части пряжи. При использовании шпульки диск h,
разумеется, снимается. В конструкции, показанной на рис. 2, используется чехол или крышка, изготовленная
из металла, бумаги, тканого или чулочного материала или тому подобного, причем этот чехол надевается на
бобину таким образом, чтобы пряжа была полностью защищена во время транспортировки и хранения.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206598A
[]
Усовершенствования пружинных матрасов. Я, Ричард Денхэм, проживающий по адресу: Ферндейл-авеню, 30,
Уолтемстоу, графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к пружинным матрасам, и в частности к таким, в которых
обивка или наполнитель опираются на обивочные или другие пружины, установленные на проволочном или
другом каркасе или опоре, закрепленной на внешнем каркасе, предназначенном для установки на каркасе
кровати. В матрасах этого класса обычно каркас или опора крепятся к проволочной или другой раме с
помощью ремней, металлических или других планок, прикрепленных к внешней раме матраса и проходящих
по ней. Согласно изобретению, я подвешиваю или прикрепляю проволочный или иной каркас к внешнему
каркасу матраса с помощью витых или спиральных пружин. В подходящем варианте для реализации
изобретения я предусматриваю металлические стержни или проволоку, закрепленные к верхней части
внешней рамы матраса любым подходящим способом, например, скобами, и прикрепляю к ним один конец
каждой из витых или спиральных пружин, а другие концы крепятся к проволочной раме, поддерживающей
пружины обивки.
Усовершенствования пружинных матрасов. Я, Ричард Денхэм, проживающий по адресу: Ферндейл-авеню, 30,
Уолтемстоу, графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к пружинным матрасам, и в частности к таким, в которых обивка и наполнитель
опираются на обивочные или другие пружины, установленные на проволочном или другом каркасе или опоре,
закрепленной на внешнем каркасе, предназначенном для установки на каркасе кровати. В матрасах этого
класса обычно каркас или опора крепятся к проволочной или другой раме с помощью ремней, металлических
или других планок, прикрепленных к внешней раме матраса и проходящих по ней. Согласно изобретению, я
подвешиваю или прикрепляю проволочную или иную раму к внешней раме матраса или каркасу кровати с
помощью витых или спиральных пружин. В подходящем варианте для реализации изобретения я
предусматриваю металлические стержни или проволоку, закрепленные к верхней части внешней рамы
матраса любым подходящим способом, например, скобами, и прикрепляю к ним один конец каждой из витых
или спиральных пружин, а другие концы крепятся к проволочной раме, поддерживающей пружины обивки.
В тех случаях, когда каркасы, несущие пружины обивки, являются двухслойными и соединены между собой, я
могу заменить обычный слой войлока, расположенный в стыке между ними, слоем резины или резиновой
композиции, или другим веществом, не подверженным воздействию моли. Для полного понимания
изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: — Рисунок 1 представляет собой
боковой разрез матраса в соответствии с изобретением, а Рисунок 2 — его план. На рисунке 3 представлен
поперечный разрез, показывающий, что внешняя рама матраса отсутствует, а ее проволочный каркас
соединен в соответствии с изобретением с рамой кровати. a — рама матраса, а b — проволочный каркас,
снабженный пружинами обивки. c. e, e — спиральные пружины натяжения, с помощью которых рама b
подвешена или прикреплена к раме a или к раме a кровати (рисунок 3). h, h — стержни или проволока,
закрепленные скобами i, i к рамам a, к которым один конец пружин натяжения e зацеплен или прикреплен, а
другие концы указанных пружин зацеплены или прикреплены к металлической раме b.
Как видно из описанной выше конструкции, матрас получается гораздо более упругим, чем если бы
пружинный каркас b поддерживался ремнями или металлическими ламелями известным способом. На
чертежах я изобразил раму b, несущую пружины обивки c, как двухслойную, соединенную в точке b слоем
резины или резиновой композиции b, которая может заменить обычный слой войлока или подобного
материала. В матрасе, показанном на рисунках 1 и 2, две опорные рамы a, каждая из которых соединена с
проволочной рамой b и поддерживает ее одной из своих поверхностей, пружины c и обивку, как показано
пунктирными линиями c, имеют другие поверхности указанных проволочных рам, соединенные между собой
соответствующими крепежными элементами, причем соединение обозначено в точке c. Благодаря такой
конструкции получается очень гибкий матрас, который можно закрепить на кровати с помощью любой из двух
рам. Следует понимать, что в предыдущем патенте я предложил разместить в кресле, диване или другом
сиденье проволочный или иной каркас для набивки или пружин, предназначенных для обивки самого сиденья
и/или спинки, таким образом, чтобы они были подвешены или прикреплены к креслу или другому каркасу с
помощью пружин натяжения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206599A
[]
Усовершенствования в чесальных машинах. Я, Джеймс Джолли, проживающий по адресу: Уиган-роуд, Дин,
Болтон, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к гребенным машинам типа Хайльмана-Насмита,
в которых щипцам и верхним гребням передается колебательное движение, заставляющее их приближаться к
отсоединяющим роликам и удаляться от них. В оригинальной гребенчатой машине Насмита, патент на
которую (№ 13758 от 1901 г.), срок действия которого истек, зажим, подающий ролик и верхняя гребенка
установлены в единой качающейся раме, центр колебаний которой находится ниже цилиндра, а перемещение
отдельных частей осуществляется с помощью неподвижных кулачков или пластин. В этой конструкции зажим
находится дальше от игл цилиндра в начале его вращения, чем в конце, и, следовательно, хлопок,
удерживаемый зажимом, не равномерно распределяется всеми иглами цилиндра. Целью данного
изобретения является поддержание постоянного расстояния между зажимами, пока они качаются взад и
вперед, и обеспечение того, чтобы удерживаемая зажимами хлопковая нить опускалась на траекторию
движения игл цилиндра перед каждым его оборотом.
Согласно изобретению, рама зажимного механизма установлена на подшипниковой раме, колеблющейся
вокруг оси цилиндра. Колеблющаяся подшипниковая рама, внутри или к которой шарнирно крепится рама
зажима, установлена на цапфе, концентричной с валом цилиндра, и колеблется вокруг вала цилиндра, при
этом на концах рамы выполнены соответствующие подшипники. Рама щипцов установлена на качающемся
подшипниковом механизме, который вращается вокруг нее, и при колебаниях рамы относительно нее она
перемещается на ограниченное расстояние. Амортизирующая пластина крепится к раме зажима винтами или
болтами и колеблется и качается вместе с ним. Рычаги кусачек, несущие нож, поворачиваются на штифтах
или шпильках, расположенных на выступах или боковых поверхностях рамы кусачек. Шатуны, приводящие в
движение раму подшипника и раму зажима, входят в зацепление с противоположными концами одних и тех же
шпилек. Эти шатуны установлены на качающемся валу или соединены с ним, при этом вал получает
движение от кулачка или кулачкового рычага и передает двойное качательное или колебательное движение
раме кусачек и ее подшипниковой раме.
Рычаги подающего ролика поворачиваются на регулируемых шпильках, закрепленных на выступах или
боковых поверхностях рамы кусачек, а подающий ролик вращается с помощью храпового механизма и
собачки по мере продвижения рамы кусачек и самих кусачек вперед. Рычаги ножа-щипцов выступают за
заднюю часть рамы и крепятся к пружинам, которые удерживают их, противодействуя натяжению
соединительных стержней. Чаша или направляющая на стержне, проходящем через оба рычага кусачек, в
сочетании с регулируемым наклоном на неподвижной планке, прикрепленной болтами к раме и имеющей
возможность регулировки, заставляют нож кусачек отходить от амортизирующей пластины и открывать
кусачки в нужное время. Верхний гребень поворачивается на штифтах, закрепленных на боковых
поверхностях рамы щипцов или на кронштейнах на ней, и снабжен боковыми штифтами и направляющими,
которые опираются на кулачковую пластину или поверхность, приблизительно горизонтальную, что
обеспечивает желаемый подъем и опускание. Рама зажима снабжена регулировочными винтами спереди и
сзади: задний винт предназначен для регулировки положения амортизирующей пластины относительно
стального отсоединяющего ролика, а передний винт — для регулировки положения ножа зажима на желаемом
расстоянии от игл цилиндра.
Усовершенствования в чесальных машинах. Я, Джеймс Джолли, проживающий по адресу: Уиган-роуд, Дин,
Болто, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к гребенным машинам типа Хайльмана-Насмита, в которых
щипцам и верхним гребням передается колебательное движение, заставляющее их приближаться к
отсоединяющим роликам и отдаляться от них. В оригинальной гребенчатой машине Насмита, английский
патент на которую (№ 13758 от 1901 г.), срок действия которого истек, зажим, подающий ролик и верхняя
гребенка установлены в единой качающейся раме, а центр, вокруг которого она колеблется, находится ниже
цилиндра, при этом перемещения отдельных частей обеспечиваются неподвижными кулачками или
пластинами. В этой конструкции щипцы колеблются по траектории, эксцентричной по отношению к цилиндру и
расположенной дальше от игл цилиндра в начале его вращения, чем в конце, и, следовательно, хлопок,
удерживаемый щипцами, не равномерно распределяется всеми иглами цилиндра.
Это также предлагалось в предварительном описании патента № 13758 от 1901 года и в описании патента.
1909 установить кусачки на рычаг, колеблющийся вокруг оси вала гребенки. Целью данного изобретения
является поддержание зажимов в закрытом состоянии, когда они движутся или качаются взад и вперед, на
постоянном расстоянии от игл цилиндра, а также обеспечение того, чтобы удерживаемая зажимами
хлопковая нить опускалась на траекторию движения игл цилиндра перед каждым оборотом. Согласно
изобретению, рама зажима шарнирно закреплена на подшипниковой раме, колеблющейся вокруг оси
цилиндра по траектории, концентричной относительно цилиндра. Изобретение будет подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображена гребенчатая головка, воплощающая данное
изобретение. Рис. 1. Вид с торца, показывающий зажим в выдвинутом положении по отношению к
отсоединяющим роликам, с поднятыми губками зажима и опущенной верхней гребенкой. Рис. 2. Поперечный
разрез, показывающий детали в том же положении, что и на рис. 1.
Рис. 3. Поперечный разрез, показывающий детали, находящиеся в нужном положении во время
расчесывания, наиболее удаленные от отсоединяющих роликов. Рис. 4. Деталь механизма подачи; роликовый
храповой механизм. Рис. 5. Вид сзади в направлении стрелки (рис. 1). Рис. 6. Перспективный вид рамы
подшипника B и рамы зажима C без остальных деталей. Рис. 7. Перспективный вид одного из концов рамы
кусачек C. Отсоединяющие ролики A установлены для работы в обычном режиме, а цилиндр A имеет
обычную или известную конструкцию и установлен на валу a, который опирается на подшипники a на стойке
или раме машины. На подшипниках a, концентричных валу цилиндра a, установлена качающаяся
подшипниковая рама B, которая может свободно колебаться вокруг вала цилиндра a. Рама подшипника B
снабжена подшипниками b на обоих концах для поддержки и перемещения рамы щипцов C. Рама щипцов C
выполнена с продольной пластиной c и шарниром cl на каждом конце, с помощью которого она крепится к
подшипникам b рамы подшипника B, в которых она может качаться на ограниченное расстояние, позволяя
щипцам в закрытом состоянии колебаться на постоянном расстоянии от игл.
Для регулировки положения рамы зажима C относительно рамы подшипника в любом направлении в
проушины или выступы ввинчиваются установочные винты c, задний винт регулирует высоту
амортизирующей пластины D относительно стального отсоединяющего ролика A, а передний винт регулирует
опускание ножа зажима и пластины D на желаемое расстояние от игл цилиндра. С обоих концов он снабжен
выступающими вверх выступами или щеками c для крепления верхней губки щипцов E, верхней гребенки F и
подающего ролика G. Амортизирующая пластина D, образующая нижнюю губку щипцов, может быть
выполнена из продольной пластины'c рамы щипцов или регулируемо крепится к ней винтами или болтами.
Рычаги щипцов e, несущие верхнюю губку щипцов или нож E, шарнирно соединены с выступами или щеками c
рамы щипцов с помощью штифтов el, которые выступают через выступы с обеих сторон и к внешним концам
этих штифтов; шарнирно соединены тяги H, которые соединены с рычагами h на качающемся валу k.
Рычаги e зажимных губок или ножа выступают назад за пределы рамы зажима и крепятся к пружинам e,
которые закреплены на неподвижной части рамы. Рычаги f, несущие верхний гребень F, шарнирно соединены
с выступами или боковыми поверхностями c рамы щипцов C и рычагами подающих роликов. Выступы,
закрепленные на выступах или щеках, c подающий ролик периодически вращается с помощью храпового
механизма и собачки по мере перемещения рамы зажима C и зажима вперед. Над верхним гребнем
расположена неподвижная регулируемая кулачковая или наклонная поверхность M, которая управляет его
движением, а аналогичная неподвижная кулачковая или кулачковая поверхность N управляет движением
верхней губки щипцов E. Чаша или направляющая m на каждом из рычагов верхнего гребня f опирается на
кулачковую пластину или поверхность M, обеспечивая желаемый подъем и опускание верхнего гребня F, а
чаша или направляющая n на стержне, прикрепленном к обоим рычагам щипцов, входит в зацепление с
наклонной или кулачковой пластиной N и заставляет верхнюю губку щипцов E отходить от амортизирующей
пластины D и открывать щипцы в желаемое время. Весь механизм получает колебательное или качательное
движение от качающегося вала K (приводимого в действие кулачком, не показанным на рисунке) через рычаги
h и шатуны H, шарнирно соединенные с рамой зажима C в шпильках e.
В процессе работы, когда подшипниковая рама B колеблется и движется вперед к отсоединяющим роликам A,
она увлекает за собой зажимы D, E, верхнюю гребенку F и подающий ролик G. В конце движения вперед
направляющая n соприкасается с неподвижной кулачковой пластиной N и заставляет верхнюю губку зажима
отходить от амортизирующей пластины, позволяя амортизирующей пластине подниматься, колеблясь на
подшипнике c, и одновременно раскрывать зажимы и высвобождать из них волокно. Полозья m верхней
гребенки F перемещаются вдоль наклонной плоскости или кулачковой пластины M и позволяют верхней
гребенке опуститься в нужное положение, а храповой механизм подающего ролика G продвигается вперед,
поскольку рычаг g удерживается штифтом g. По мере того, как подшипниковая рама B колеблется и отходит
от отсоединяющих роликов A, зажим E и верхняя гребенка движутся вместе с ним назад, направляющая n на
рычаге зажима отходит от кулачковой пластины N, и пружина заставляет верхнюю губку зажима закрыться на
амортизирующей пластине и удерживать хлопок, одновременно прижимая зажим вниз, ближе к иглам
цилиндра, а направляющие m верхней гребенки F перемещаются по наклонной кулачковой пластине M и
поднимают верхнюю гребенку F. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206600A
[]
Усовершенствования в способах придания жидкостям пульсирующего движения и в областях их применения.
Я, Луис Берн, проживающий по адресу: Роземонт Виллас, 9, Норт Финчли, Лондон, № 12, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к средствам для придания жидкости пульсирующего движения под действием тепла, а
также к применению таких пульсирующих средств в полезных целях, таких как попеременное заполнение
кофеварки или стиральной машины. Согласно изобретению, в сосуде, содержащем жидкость и
предназначенном для нагрева до кипения, расположен открытый погружной купол или колокол, в верхней
части которого находится канал, погружающийся в жидкостный затвор и ведущий выше уровня жидкости в
сосуде. При закипании жидкости пар скапливается под колпаком и выталкивает жидкость из-под него, тем
самым повышая уровень жидкости в сосуде. Постепенно возрастающее давление постепенно продавливает
жидкостный затвор до тех пор, пока при эффективном напоре жидкости в сосуде, превышающем напор
жидкости в герметичном жидкостном канале, пар или водяной пар не начнет выходить через последний.
Таким образом, жидкость, поднявшаяся в сосуде, больше не удерживается давлением в раструбе, опускается
в сосуд, поднимается внутри раструба и повторно герметизирует проход. После этого жидкость снова
вытесняется, и цикл повторяется. Например, герметичный канал представляет собой трубу с открытым
концом, нижний конец которой опускается в чашеобразное отверстие, закрепленное в верхней части
раструба. Применительно к кофеварке-перколятору, например, сосудом может служить цилиндрический
кофейник с носиком, который закрывается откидной крышкой. Колокол представляет собой плоский
вертикальный цилиндр меньшего диаметра, чем сосуд, с кольцевым зазором между ними. Колокол покоится
открытым горлышком на основании сосуда, вода проходит через отверстия у нижнего края колокола. На
колоколе съемно закреплен перфорированный цилиндр, обтянутый тканевой оболочкой. Это
перфорированное цилиндрическое выступающее вверх отверстие колпака служит контейнером для молотого
кофе и имеет боковой, наклоненный вниз выступ вокруг открытого горлышка, прижатый обычным
направленным вниз выступом откидной крышки кофейника.
Внутри колокола, в его верхней части, на металлическом каркасе, закрепленном на внутренней рифленой
поверхности колокола у его нижнего края, расположена чаша, направленная вверх. Горлышко чашки либо не
выступает за верхнюю часть колокола, либо в верхней части чашки предусмотрены отверстия для свободного
потока воды в чашку. Трубка с открытым концом опускается в чашку, проходит вверх через верхнюю часть
колпака и продолжается вверх через контейнер с молотым кофе. На верхнем конце трубы может быть
предусмотрена петля для ручки, чтобы облегчить извлечение всего устройства из кофейника. Кофейник, в
который загружают молотый кофе, а также воду до уровня чуть выше дна кофейной гуще, нагревается снизу,
например, над газовой горелкой, с помощью внутреннего или внешнего электрического нагревателя или иным
способом. При закипании воды пар собирается в погруженном в воду колпаке и понижает уровень воды в нем,
а также уровень водяного затвора в чаше.
Вода, вытекающая из колокола, поднимается по кольцевому пространству, окружающему его, и, поднимаясь,
заливает молотый кофе в емкости. В конце концов, уровень воды, поднятый снаружи колокола, превышает
уровень воды в герметично закрытой трубе, после чего пар выбивает уплотнение и воду из трубы. Таким
образом, давление внутри колпака снижается, и вода стекает в кольцевое пространство, удаляясь от
молотого кофе. Затем вода наполняет колокол. Когда пар снова начинает скапливаться под колпаком, вода
снова выталкивается наружу, поднимаясь вверх и протекая среди молотого кофе, пока пар снова не начнет
выходить по трубе. Стиральную машину можно сконструировать по тому же принципу, но в большем
масштабе, с перфорированным контейнером, который не будет обёрнут, и который будет служить для
размещения одежды для стирки. / Усовершенствования средств для обеспечения пульсации. Движение
жидкостей и области их применения. Я, Луис Берн, проживающий по адресу: Роземонт Виллас, 9, Норт
Финчли, Лондон, № 12, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу придания пульсирующего движения
жидкостям для приготовления настоев кофе или подобных напитков, при котором при повышении давления
над жидкостью, находящейся в камере, например, из-за кипения жидкости, жидкость выталкивается из камеры
и поднимается над ней до тех пор, пока давление не будет сброшено за счет опускания жидкости в чашке
внутри камеры, открывающей нижний конец трубы, проходящей над камерой, после чего жидкость
возвращается в камеру.
Усовершенствованный пульсирующий механизм также применяется в других полезных целях, например, для
попеременного затопления аппарата химической экстракции или стиральной машины. Согласно изобретению,
в сосуде для хранения жидкости расположен открытый купол или раструб, погруженный в жидкость, с
каналом, проходящим внутри купола или раструба в жидкостный затвор и ведущим к поверхности над куполом
или раструбом, при этом устройство приводится в действие путем создания избыточного газового давления
над жидкостью в куполе или раструбе. При увеличении давления газа в куполе или раструбе над жидкостью,
жидкость вытесняется из-под него, тем самым повышая уровень жидкости в сосуде. Постепенно
возрастающее давление постепенно продавливает жидкостный затвор до тех пор, пока эффективный напор
жидкости в сосуде не превысит напор жидкости в герметичном канале, после чего давление газа вытолкнет
последний наружу. Таким образом, жидкость, поднявшаяся в сосуде, больше не удерживается давлением в
раструбе, опускается в сосуде, поднимается внутри раструба и герметизирует проход.
Затем, под действием накапливающегося давления, жидкость снова вытесняется, и цикл повторяется.
Давление газа внутри колокола и над жидкостью в нем может быть создано путем нагревания, вызывающего
кипение жидкости в сосуде и, следовательно, накопление пара в колоколе, или же пар или другой газ под
давлением, например, сжатый воздух, может подаваться из внешнего источника, или даже давление в сосуде
над колоколом может быть снижено, и атмосферное давление будет воздействовать на жидкость внутри
колокола. Все эти методы получения разницы газовых давлений вполне обычны и очевидны. Приборы,
сконструированные в соответствии с изобретением, проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых
чертежах. На фиг. 1 и 2 показаны вертикальные разрезы приборов, предназначенных для внешнего нагрева
снизу. На рисунках 3 и 4 представлены вертикальные разрезы аппарата для химической экстракции,
сконструированного таким образом, чтобы он имел внутренний нагрев. На рис. 5 представлен вертикальный
разрез аппарата для химической экстракции, получающего пар под давлением из внешнего источника.
На рис. 6 показан вертикальный разрез кофеварки, а на рис. 7 и 8 — вертикальные разрезы стиральных
машин. Обращаясь более подробно, но не исключительно, к рис. 1: ȧ — сосуд с закрытым дном,
предназначенный для хранения жидкости. b — купол или раструб, погруженный в жидкость и снабженный
отверстиями c у дна для свободного прохождения жидкости между сосудом a и внутренней частью раструба b.
d — проход, ведущий из-под верхней части внутренней части раструба b в верхнюю часть сосуда a. Нижний
конец этого прохода d погружается в жидкость, содержащуюся в направленной вверх чаше e, расположенной
в верхней части колокола b, и герметизируется ею. При нагревании дна сосуда а жидкость в нем и в раструбе
b в конечном итоге закипит, и выделяющийся пар будет скапливаться под раструбом, а возникшее при этом
повышенное давление постепенно понизит уровень жидкости в раструбе b, при этом жидкость,
выбрасываемая через отверстия c, вызовет повышение уровня жидкости в кольцевом пространстве сосуда а,
окружающем раструб b, и затопит пространство над раструбом b.
В этом пространстве может находиться всё, что необходимо периодически приводить в контакт с жидкостью, и
такое пространство может быть заключено в клетку f, обозначенную пунктирными линиями. Одновременно с
понижением уровня жидкости внутри колокола b, уровень жидкости в чаше e также понижается из-за
возрастающего давления газа под колоколом b. В конце концов нижний конец канала d откроется, и пар или
другой пар будет выходить через канал d. Таким образом, накопленное давление в колоколе b будет
сброшено, и уровень жидкости в сосуде a, который больше не поддерживается, понизится, жидкость
поднимется внутри колокола b и перельется в чашу e, повторно герметизируя нижний конец канала d.
Затем цикл повторяется. Конструкция, показанная на рис. 2, отличается от конструкции на рис. 1 тем, что
проход d простирается только до верхней части колокола b, а не до верхней части сосуда a. Однако действие
остается тем же. В показанном на рис. 3 аппарате для химической экстракции вещество, на которое должен
воздействовать растворитель или другая жидкость, содержащаяся в сосуде а, заключено в клетку f. Жидкость
нагревается изнутри паром с помощью парового змеевика или кольца. Верхняя часть сосуда а также закрыта
крышкой h, которая охлаждается водяной рубашкой i для конденсации испарившейся жидкости. На
сопутствующем рисунке 4 показано, что чашка становится глубже, чтобы вызвать пульсацию жидкости с
большей амплитудой. Внутри крышки h также расположен трубчатый конденсатор, а канал d простирается
только до верхней части колокола b. На рис. 5 газовое давление в раструбе b создается извне в котле k, а
сконденсированная жидкость возвращается в питательный бак котла k через обратный клапан m. Котел k
питается от бака 1 с помощью насоса n.
Данная конструкция предназначена для сохранения тепла в сконденсированной жидкости. В этих аппаратах
для химической экстракции один и тот же раствор может использоваться для воздействия на пополняемый
материал в клетке, что позволяет получать постепенно концентрированный раствор, или же жидкость может
обновляться для воздействия на все большее количество отработанного материала в соответствии с
требованиями. На рис. 6 показано устройство, предназначенное для использования в качестве
кофеварки-перколятора. Сосуд a имеет носик a и ручку a, а крышка h, хотя и съемная, плотно прилегает к
горлышку сосуда a, удерживая колокол, упираясь в верхний край клетки f. В последнем находится молотый
кофе, который может быть обернут в тканевую оболочку, или же кофе может находиться в мешочке из ткани
или металлической марли внутри клетки. Труба, в канале которой находится проход d, имеет на верхнем
конце проволочную петлю o, позволяющую извлекать колокол b и клетку f из сосуда a для очистки. Горлышко
чашки e имеет кольцевидную рифленую поверхность и защелкивается на соответствующем выпуклом
Соседние файлы в папке патенты