Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1972
.pdf
или композиции, а хвостовая часть имеет, например, сужающуюся форму, сужающуюся к внешнему концу,
цилиндрическую по всей длине и имеющую внутренний конец, изогнутый таким образом, чтобы сливаться с
изогнутой поверхностью мяча. Как станет понятно, толщина и длина, а следовательно, и вес хвостовой части
определяют степень замедления движения мяча.
Для дальнейшего улучшения траектории полета мяча я могу предусмотреть один или несколько тонких
кусочков свинца или другого материала, которые будут прикреплены к внешнему концу хвостовой части, а
чтобы предотвратить соскальзывание этих кусочков с хвоста, я могу придать последнему утолщение или
выступ на указанном внешнем конце. Для полного понимания изобретения я опишу его, сославшись на
прилагаемый чертеж, на котором: — Рисунок 1 представляет собой вид сбоку мяча для гольфа с гибким
хвостом, выполненным заодно с ним в соответствии с изобретением, и Рисунок 2 представляет собой его
поперечный разрез. другой подходящий материал или состав, а b — гибкий хвост, сформированный из него
как единое целое, как указано. Хвостовая часть показана сужающейся формы, уменьшающейся к внешнему
концу, а внутренний конец изогнут, как показано на рисунке 2, так что он сливается с изогнутой поверхностью
мяча. c — это кусок свинца или другого материала, который закреплен вокруг внешнего конца хвостовой части
b для дальнейшего замедления полета мяча, а d — это выступ или утолщение на внешнем конце хвостовой
части, служащее для предотвращения соскальзывания свинца или подобного элемента c с указанной
хвостовой части. e — это выступ на хвостовой части b, который, когда мяч a установлен на подставке,
предназначен для направления вверх, как показано на рисунке 2, и служит точкой, в которую направлена
головка клюшки для гольфа при ударе по мячу в направлении, указанном стрелкой, и по линии части
хвостовой части, простирающейся до этого выступа.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206580.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206580&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206580A
[]
Усовершенствования, касающиеся крепления пружин клапанов. Мы, Джон Вернон Пью, подданный короля
Великобритании и Ирландии, Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Rudge Works, Crow Lane, Coventry, графство Уорик, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
удержанию или креплению пружин клапанов к штоку клапана, например, в двигателях внутреннего сгорания и
тому подобном. Целью изобретения является создание лёгкого и эффективного средства для
концентрического крепления витой или спиральной пружины на штоке клапана. Изобретение представляет
собой устройство для удержания пружины клапана, включающее средства для соединения со штоком клапана
и множество раздвижных рычагов, которые входят в зацепление с концом витой пружины не менее чем в трех
практически равноудаленных точках по окружности. Изобретение также включает в себя устройство для
удержания пружины клапана, состоящее из Т-образного элемента, более длинная часть которого входит в
зацепление со штоком клапана, например, проходя через отверстие в нем, и каждая из трех частей которого
входит в зацепление с точками вокруг витой пружины, расположенными примерно на равном расстоянии друг
от друга по окружности.
Изобретение также заключается в устройстве, как показано на рисунке, в котором предусмотрены средства
для соединения концов множества витых пружин, концентрично расположенных на штоке клапана.
Изобретение также включает в себя усовершенствования в способах крепления пружин клапанов, как указано
ниже. При реализации изобретения в удобной форме, например, в связи с клапаном двигателя внутреннего
сгорания, шток клапана обычно снабжен удлиненным пазом, обычно используемым для размещения
стопорной вставки. Для вставки в паз предусмотрен Т-образный элемент, стержень которого несколько
длиннее двух расходящихся плеч, а ширина превышает толщину элементов при рассмотрении в форме
буквы. Более длинный элемент или стержень Т-образной детали имеет поперечное сечение,
приспособленное для легкой установки в удлиненное отверстие шпинделя клапана, и снабжен на стороне,
удаленной от пружины, выемкой или углублением, начинающимся непосредственно рядом с двумя
пружинными рычагами и имеющим ширину, равную диаметру шпинделя клапана.
Задняя часть оставшейся части этого элемента может быть наклонной или закругленной — в сторону
внешнего края. Две ветви буквы Т имеют ту же ширину, что и самая широкая часть стержня в месте их
соединения, и могут сужаться или закругляться к концам с обратной стороны так же, как и стержень. На
поверхности Т-образного элемента, прилегающей к пружине клапана, концы всех трех элементов смещены
назад на равном расстоянии вокруг точки, которая будет соответствовать оси шпинделя клапана при его
установке, и эти смещенные части образуют опорные выступы для конца витой пружины и контактируют с ней
в трех точках, расположенных практически на равном расстоянии друг от друга по окружности пружины. В
случае, если крепежные элементы используются для удержания двух концентрических пружин на штоке
клапана, ступенчатые участки могут быть снабжены центральным ребром для концентрического
позиционирования концов двух пружин, или же на каждом конце могут быть предусмотрены две ступеньки, что
приведет к тому, что внешняя пружина станет немного длиннее внутренней.
Две ветви буквы Т могут образовывать прямую линию, рассматриваемую как буква, или же они могут быть
наклонены вверх или вниз, например, как буква Y или широкая стрелка, в зависимости от того, как это удобно
для соответствия относительным диаметрам валов клапанов и пружин. В случае наличия более чем одной
пружины, рычаги могут быть установлены таким образом, чтобы их внешние части были наклонены к
внутренней части, с целью более равномерного распределения точек контакта по окружности обеих пружин.
При желании можно также использовать фигуру, имеющую более трех конечностей или рук.
Усовершенствованное крепежное устройство обладает особыми преимуществами в отношении веса,
поскольку при равной прочности оно может весить всего около четверти веса обычного седла клапана. Кроме
того, это имеет дополнительное преимущество в том, что требуется всего одна деталь, которая очень легко
вставляется, и исключается возможность потери одной из нескольких деталей. Ввиду использования только
одной детали, занимаемая ею осевая длина во многих случаях может быть значительно сокращена, так что
может быть предусмотрена более длинная направляющая для шпинделя клапана, или же может быть
использован более короткий шпиндель клапана.
В последнем случае будет обеспечено дальнейшее снижение веса подвижных частей. Поскольку
фиксирующее устройство контактирует с окружностью конца пружины в трех точках, конец поддерживается в
определенной плоскости и в положениях, которые однозначно противоположны друг другу. Таким образом,
исключается перемещение центра пружины относительно центра штока клапана, которое легко может
произойти при использовании одной поперечной планки. Кроме того, поскольку три точки опоры определяют
плоскость конца пружины, возможность осевого смещения пружины во время работы в значительной степени
исключается. Узкие рычаги или ответвления обеспечивают очень свободную циркуляцию воздуха вокруг
пружины клапана, что облегчает охлаждение. Следует понимать, что описанный выше вариант
осуществления изобретения приведен лишь в качестве примера, и в него могут быть внесены изменения и
дополнения, не выходящие за рамки сущности данного изобретения. Усовершенствования, касающиеся
крепления пружин клапанов.
Король Великобритании и Ирландии. Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Rudge Works, Crow-Lane, Coventry, графство Уорик, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к удержанию или креплению наружных
концов пружин клапанов к штоку клапана, например, в двигателях внутреннего сгорания и тому подобном.
Целью изобретения является обеспечение легкого и эффективного средства для концентрического
закрепления внешнего конца спиральной или винтовой пружины на штоке клапана. Изобретение
представляет собой устройство для удержания пружины клапана, включающее средства для взаимодействия
со штоком клапана с целью приложения к нему осевой силы, и множество раздвижных рычагов, которые
входят в зацепление с внешним концом витой пружины не менее чем в трех практически равноудаленных
точках по окружности.
Изобретение также включает в себя устройство для удержания пружины клапана, состоящее из Т-образного
элемента, более длинная часть которого входит в зацепление со штоком клапана, например, проходя через
отверстие в нем, и каждая из трех частей которого входит в зацепление с точками вокруг витой пружины,
расположенными примерно на равном расстоянии друг от друга по окружности. Изобретение также
заключается в устройстве согласно любому из предыдущих пунктов, в котором предусмотрено средство для
соединения концов множества витых пружин, концентрично расположенных на штоке клапана. Изобретение
также включает в себя усовершенствования 1 в способе крепления пружин клапанов, как описано ниже.
Прилагаемые чертежи показывают, в качестве примера, некоторые удобные варианты осуществления
изобретения, и на этих чертежах: — на рисунках 1 и 3 показан клапан двигателя внутреннего сгорания с двумя
концентрическими витыми пружинами, удерживаемыми на шпинделе с помощью фиксирующего устройства в
соответствии с изобретением; на рисунках 3, 4 и 5 показана модифицированная форма фиксирующего
устройства в сочетании с одной витой пружиной; на рисунках 6, 7 и 8 показана дальнейшая модификация.
В удобном варианте исполнения, показанном на рисунках 1 и 2, a представляет собой тарельчатый клапан
двигателя внутреннего сгорания, шпиндель a которого поддерживается в направляющей обычным способом и
выступает наружу корпуса цилиндра. На конце штока клапана имеется удлиненный шплинт, обычно
используемый для установки стопорного шплинта, концы шплинта скошены с нижней стороны, как показано на
рисунке a. Витые пружины клапана b, b упираются своими верхними концами в посадочное место любого
известного удобного типа, а для удержания пружин в нужном положении нижние концы упираются в
удерживающее устройство, расположенное в шплинтовом пазу. Удерживающий элемент состоит из
Т-образного элемента c, стержень c которого несколько длиннее двух раздвинутых рычагов c и c. «Стержень
клапана имеет толщину, достаточную для плотного прилегания к шплинтовому пазу в штоке клапана, а два
рычага, что удобно, изготовлены из материала той же толщины, что и стержень». Наибольшая ширина штока
c такова, что он легко вставляется в шплинтовый паз в валу клапана, а непосредственно рядом с двумя
выступающими рычагами на заднем крае штока образована выемка или углубление, предназначенное для
соответствия нижнему скошенному концу шплинта и надежного позиционирования фиксирующего устройства
в отношении поперечного перемещения вала клапана.
Задняя часть или нижние кромки стержня c и двух плеч c и c имеют наклон или закругление в сторону внешних
концов, как показано на рисунке C4, чтобы максимально уменьшить вес удерживающего устройства. На
верхней стороне удерживающего устройства, прилегающей к пружинам b, b, все три выступающие части
имеют ступенчатую форму, как показано на c5, а в случае использования двух пружин, как показано на
рисунке 1, эта ступенчатая часть снабжена центральным ребром или упором c6 для удержания концов двух
пружин в концентрическом положении друг относительно друга. В качестве альтернативы, эта поверхность
удерживающего устройства может быть выполнена в виде двух ступеней, одна из которых предназначена для
размещения каждой из пружин, а одна пружина несколько длиннее другой. В модификации, показанной на
рисунках 3, 4 и 5, два плеча c, c удерживающего устройства расположены не на одной прямой, а разнесены
наружу в форме сплющенной буквы Y: в этом случае показана только одна пружина, а устройство в остальном
аналогично описанному ранее в связи с рисунками 1 и 2.
В дальнейшей модификации, показанной на рисунках 6, 7 и 8, используется пружина очень малого диаметра,
и в этом случае выдвижные рычаги c и c изогнуты назад к стержню c, образуя в форме очень синей широкой
стрелки. Разведенные рычаги удерживающего устройства Т-образной формы могут быть наклонены друг к
другу любым удобным образом, и в случае, если множество пружин разного диаметра расположены одна
внутри другой и контактируют с множеством точек на каждом из рычагов, конфигурация рычагов может быть
такой, чтобы равномерно распределить точки контакта рычагов с пружинами по окружности пружин разного
размера. В некоторых случаях может быть удобно использовать удерживающее устройство, имеющее более
трех звеньев или рычагов, и таким образом при необходимости можно обеспечить более трех точек контакта
по окружности витой пружины. Усовершенствованное крепежное устройство обладает особыми
преимуществами с точки зрения веса, поскольку при той же прочности оно может весить всего около четверти
веса обычной шайбы пружины клапана.
Кроме того, дополнительным преимуществом является то, что требуется всего одна деталь; она очень легко
устанавливается, и исключается возможность потери одной из нескольких деталей. Ввиду того, что
используется только одна деталь, занимаемая ею осевая длина во многих случаях может быть значительно
сокращена, так что можно предусмотреть более длинную направляющую для шпинделя клапана или, в
качестве альтернативы, использовать более короткий шпиндель клапана. В последнем случае будет
обеспечено дальнейшее снижение веса подвижных частей. Поскольку фиксирующее устройство
соприкасается с окружностью пружины в трех точках, его конец поддерживается в определенной плоскости и в
положениях, которые однозначно противоположны друг другу. Следовательно, не может быть никакого
перемещения центра пружины относительно центра штока клапана, которое легко может произойти при
использовании одной поперечной планки. Кроме того, поскольку три точки опоры определяют плоскость конца
пружины, возможность осевого смещения пружины во время работы в значительной степени исключается.
Узкие рычаги или отводы обеспечивают очень свободную циркуляцию воздуха вокруг пружины клапана, что
облегчает охлаждение. Следует понимать, что описанный выше вариант осуществления изобретения
приведен лишь в качестве примера, и что в него могут быть внесены изменения и дополнения без
отступления от сущности данного изобретения, как указано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206581.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206581&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206581A
[]
Аппарат. Усовершенствования, касающиеся увеличения фотографий при искусственном освещении.
Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Sare Hole Road, Sparkhill, город Бирмингем, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: целью данного изобретения
является создание усовершенствованного фотоувеличительного аппарата с искусственным освещением,
компактной и простой конструкции. Изобретение представляет собой, по существу, вертикальный корпус,
имеющий на верхнем конце лампу накаливания или газовый фитинг с перевернутой мантией, на другом конце
линзу, а также конденсатор и держатель негатива, расположенные в промежуточном положении внутри
корпуса. Изобретение также включает в себя конструкцию конденсатора, описанную ниже. Кроме того,
изобретение включает в себя описанные ниже средства для регулировки линзы и корпуса, когда требуется,
чтобы устройство создавало увеличения различных размеров. При изготовлении устройств в соответствии с
данным изобретением цилиндрический корпус из листового металла крепится вертикальной осью к
кронштейну, предназначенному для крепления к одному из краев стола или к стене.
В нижней части корпуса расположена линза, а в верхней — съемная крышка, на которую устанавливается
патрон для лампы накаливания или газовый фитинг. В промежуточном положении расположена подставка
для поддержки негатива, представляющая собой металлическую перегородку с отверстием соответствующего
размера. Негатив вставляется через один из пары диаметрально противоположных щелей или отверстий в
корпусе, расположенных рядом со столиком. Когда негатив находится на плёнке, его предпочтительно
помещают между двумя стеклянными листами; когда плёнка находится на пластине, последнюю можно
вставить в металлическую раму или разместить непосредственно на подставке. Конденсор состоит из пары
плоско-выпуклых стеклянных элементов, причем плоская поверхность верхнего элемента матирована или
обработана иным образом для обеспечения необходимого рассеивания света. Каждый элемент установлен в
цилиндрическом держателе из листового металла, причем один держатель приспособлен для скольжения
внутри другого. Два держателя могут быть соединены между собой штифтом и байонетным пазом или
изогнутой поперечной проволокой, вставленной через отверстия в держателях и приспособленной для
использования в качестве ручки, с помощью которой конденсатор можно опускать в корпус или извлекать из
него.
В тех случаях, когда внутренний цилиндрический держатель из листового металла крепится к внешнему
держателю с помощью штыковой защелки, к внешнему держателю могут быть прикреплены жесткие
направленные вверх рычаги такой длины, что при закрытии крышки они делают невозможным любое
значительное осевое перемещение конденсаторов в поперечном направлении, а небольшие кольца на их
верхних концах служат в качестве ручки для облегчения снятия конденсатора для очистки. В установленном
положении конденсатор может опираться на выступ в корпусе или поддерживаться на отрицательном
каскаде, при этом он также служит для удержания отрицательного каскада в нужном положении. Внутри
корпуса или под объективом расположен откидной или сдвижной прозрачный желтый экран. Это используется
для того, чтобы сделать свет неактиничным, обеспечивая при этом достаточное освещение стола при
размещении на нем листа светочувствительной бумаги. Для получения увеличенных изображений различных
размеров линза в нижней части корпуса устанавливается в регулируемом креплении, в котором предусмотрен
штифт и спиральный паз или подобное устройство, так что вращение линзы сопровождается осевым
перемещением к столу или от него.
Предпочтительно, чтобы линза фиксировалась в одном из нескольких заданных положений с помощью
пружинного фиксатора. Корпус крепится с помощью бокового выступа на вертикальной стойке или опоре,
закрепленной на столе или стене на определенной фиксированной высоте над столом, и предпочтительно,
чтобы опора была приспособлена для фиксации зажимным винтом на выступе в одном из нескольких
положений, соответствующих положениям, в которые можно отрегулировать объектив. Эти
предопределенные положения аналогичным образом обозначаются пружинным фиксатором, который
срабатывает со слышимым щелчком и, таким образом, облегчает фиксацию подъема или опускания корпуса
увеличителя в точно заданной точке для зажима. Предпочтительно, крепление осуществляется с помощью
зажимного винта с заостренным концом, входящего в просверленное отверстие на вертикальной стойке. Этот
конический конец легко входит даже тогда, когда корпус увеличителя немного выходит за пределы
фиксирующей пружины. Для облегчения настройки прибора могут быть предусмотрены соответствующие
индексные метки, указывающие, какое положение линзы соответствует определенному положению корпуса на
эталоне.
Благодаря данному изобретению значительно упрощается процесс получения резко сфокусированных
фотографических увеличений, а сам аппарат может быть изготовлен по относительно низкой цене.
Аппарат. Усовершенствования, касающиеся увеличения фотографий при искусственном освещении.
Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Sare Hole Road, Sparkhill, город Бирмингем, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание усовершенствованного
фотоувеличительного аппарата с искусственным освещением, имеющего компактную и простую конструкцию.
Изобретение по существу включает в себя использование в комбинации полого вертикального жесткого
корпуса, вертикальной опоры, на которой корпус регулируемо установлен, и крепления объектива,
независимо регулируемого относительно корпуса, причем последнее снабжено внутри источником
искусственного света, конденсором и держателем негатива. На двух прилагаемых листах с пояснительными
чертежами: — Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез корпуса фотоувеличительного устройства,
изготовленного в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2 представлен боковой вид,
демонстрирующий объединенную часть корпуса и опору, а также средства для регулировки части корпуса и
линзы.
Рисунок 3 представляет собой план того же самого, а рисунок 4 — план опоры или стандарта. В конструкции
корпуса аппарата, показанного на рисунке 1, жесткий цилиндрический корпус из листового металла a снабжен
линзой c, прикрепленной к его нижнему концу, и к его Установлен патрон для электрической лампы
накаливания или газовый фитинг. В промежуточном положении расположена подставка f для поддержки
негатива, представляющая собой металлическую перегородку, имеющую отверстие соответствующего
размера. Негатив вставляется через один из пары диаметрально противоположных пазов g или отверстий в
корпусе, прилегающих к предметному столику, и направляется в нужное положение парой параллельных
направляющих h. Если негатив находится на плёнке, его предпочтительно помещать между двумя
стеклянными листами; если негатив находится на пластине, последнюю можно вставить в металлическую
раму или разместить непосредственно на предметном столике. Конденсатор состоит из пары
плоско-выпуклых стеклянных элементов i, j, причем плоская поверхность верхнего элемента матирована или
обработана иным образом для обеспечения необходимого рассеивания света.
Каждый элемент установлен в цилиндрическом держателе из листового металла k, l, причем один держатель
приспособлен для скольжения внутри другого держателя k. Два держателя скреплены между собой штифтом
m и штыревым пазом n. К внешнему держателю k прикреплены жесткие, направленные вверх рычаги o, длина
которых такова, что при закрытии крышки они делают невозможным любое значительное осевое
перемещение конденсаторов в поперечном направлении, если аппарат установлен на боку или перевернут во
время транспортировки или хранения. Благодаря наличию небольших колец на верхних концах, эти рычаги
также служат рукоятками, облегчающими снятие конденсатора для очистки. Выступающие детали p, на
которых расположены штифты m, облегчают установку или извлечение внутреннего конденсаторного
элемента. В установленном положении конденсатор может опираться на вышеупомянутые направляющие h в
корпусе. Когда указанные детали отсутствуют, конденсатор опирается на предметный столик; когда на
предметном столике находится негатив, конденсатор опирается на него и служит для удержания его в нужном
положении.
Внутри корпуса расположен прозрачный желтый экран q. Экран крепится внутри корпуса над объективом на
шарнире и перемещается с помощью рычажного механизма. Экран используется для того, чтобы сделать
свет неактиничным, обеспечивая при этом достаточное освещение стола при размещении на нем листа
светочувствительной бумаги. Объектив c в нижней части корпуса установлен в регулируемом креплении, в
котором предусмотрены штифт s и спиральный паз t или подобное устройство, так что вращение объектива
сопровождается осевым перемещением к столу или от него. Пружинный фиксатор, который может
представлять собой штифт на изогнутой пружинной пластине, предназначен для фиксации крепления
объектива в одном из нескольких заданных положений, при этом штифт предназначен для зацепления с
одним из нескольких отверстий в креплении объектива. Корпус a крепится с помощью бокового выступа v на
вертикальной стойке w, закрепленной на опоре 2, которая, в свою очередь, прикреплена к столу или стене на
определенной фиксированной высоте над столом. Вертикальная стойка предназначена для фиксации с
помощью зажимного винта y на выступе в любом из нескольких положений, соответствующих тем, в которые
можно отрегулировать объектив.
Эти заранее заданные положения обозначаются цифрами или иным способом, либо может быть
предусмотрен пружинный фиксатор, который срабатывает со слышимым щелчком и, таким образом,
облегчает фиксацию подъема или опускания корпуса увеличителя в точно заданной точке для зажима.
Предпочтительно, зажим осуществляется, как указано выше, с помощью винта y, имеющего заостренный
конец, предназначенный для входа в просверленное отверстие или углубление на вертикальной стойке. В
показанной конструкции стойка крепится к верхнему концу опоры болтом 3, головка которого может входить в
зацепление с пазом в форме замочной скважины в верхнем конце стойки. Гайка на внешнем конце болта
служит для фиксации деталей. Благодаря данному изобретению значительно упрощается процесс получения
резко сфокусированных фотографических увеличений, а сам аппарат может быть изготовлен по относительно
низкой цене. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что не делаю никаких заявлений.
Соседние файлы в папке патенты