Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1970
.pdf
пластине, закрепленной на верхней полке кильсоновой балки "dd" и верхней полке двутавровой балки "zz",
крепится угловой профиль или швеллер, к которому крепится обшивка центральной перегородки;
вертикальные прокатные стальные балки или стойки расположены на расстоянии 12 футов друг от друга, а
угловой профиль находится между этими стойками.
К этой сплошной пластине крепятся два уголка и каркас из угловых профилей с помощью угловых планок.
Между стойками, роликовыми стальными балками перекрытия На рисунке стрингеры " // " показаны в виде
швеллеров, но могут быть и других подходящих профилей. Фланцевая пластина и кронштейн из уголка "pp" в
местах соединения стоек крепятся для усиления прочной поперечной рамы, обеспечивая прочное соединение
между Эта система обеспечивает прочную перегородку или боковой каркас, а также прочную поперечную
раму. Угловые профили с утолщенными ребрами жесткости распределяют напряжения по очень большой
площади. Поперечная прокатная стальная балка или двутавровая балка "oo" крепится уголками к и проходит
поперечно по плавучему судну до противоположной боковой стойки каркаса, и крепится к центральной
перегородке из прокатной стали с помощью уголков, которые... нижний фланец поперечной балки "oo"
соединяет боковую раму и обеспечивает верхнее соединение с продольной перегородкой. Поперечные
переборки изготавливаются аналогичным образом путем соединения поперек стрингеров "If" и соединения
каркаса переборок с этими стрингерами "f" с помощью угловых брусьевых планок.
крепится к балкам "oo" с помощью фланцевых пластин и кронштейнов из уголкового профиля "qq.
«Продольные прокатные стальные балки "rr" соединяют между собой балки "oo", расположенные на
расстоянии 12 футов друг от друга. Продольная стальная балка "rr" крепится к стенке балки "oo" с помощью
уголков. Стенка балки "rr" является частью продольной обшивки перегородки. Нижняя обшивка крепится к
нижнему фланцу балки "rr" с помощью продольного уголка, проходящего между балками». тудинальная
перегородка. На: верхняя полка балки "oo" крепится к нижней части вертикальной стойки из прокатной стали
"uu" двумя угловыми стержнями, поперечная балка палубы "ss" крепится угловыми стержнями к полке стойки
двутавровой балки "mm" и поперечно соединяет боковые шпангоуты плавучего судна, в центре балки "ss" ее
нижняя полка крепится угловыми стержнями к стенке верхней части стойки из прокатной стали "uu", а балка из
прокатной стали "vv" соединяет продольно балку "ss" с балкой "ss" по всей длине плавучего судна, и балка
"vv" крепится к стенке балки "ss" угловыми стержнями.
с помощью уголков уголковая рама для крепления пластин центральной перегородки, стенка балки "vv"
выполняет функцию обшивки и Угловой профиль расположен в нижней части фланца; этот угловой профиль
проходит продольно между балками "ss" по всей длине центральной перегородки. Перегородка между
боковой рамой "uu" представляет собой продольную перегородку, образованную стойкой из прокатной стали
"tt", закрепленной двумя уголками к верхней полке поперечной балки "oo" и нижней полке поперечной балки
"ss", продольная Балки "ss" по всей длине плавучего судна крепятся к стенке поперечной балки "ss" угловыми
рейками, стенка продольной балки "ww" служит обшивкой, и эта обшивка крепится к нижней части. По всей
длине этой перегородки, угловая рама для крепления обшивки крепится к нижнему фланцу балки "ww" с
помощью угловых скоб, а нижние концы этой рамы крепятся к поперечной раме из угловых скоб, которые
проходят параллельно балкам "oo" и между ними, с помощью пластин, соединяющих угловую раму с угловой
рамой.
Пластина с фланцами и уголок и "tt" к балкам "oo" и "ss". «Угольниковые балки каркаса палубы,
расположенные поперечно между боковыми элементами каркаса». Угловые профили, усиленные
соединением с продольным балочным каналом. "hh" крепится угловыми профилями, каркас палубы на уровне
поперечной балки "oo", каркас из угловых пластин крепится к боковой раме с помощью пластинчатого
кронштейна и к вертикальной раме у стойки из прокатной стали "tt" с помощью пластинчатого соединения и
опоры с помощью продольных балочных каналов "hh" и крепится к ним угловыми профилями. Соединение
балки "ss" с ver- с помощью фланцевых пластин и кронштейнов из уголкового профиля qq. Продольные
швеллеры или другие к балкам "ss" и "oo" с помощью уголков, обеспечивая тем самым продольную прочность,
а также поддержку каркаса настила через определенные интервалы. В основных поперечных рамах имеются
отверстия или пазы, вырезанные в стенках прокатных стальных балок или двутавровых балок, образующих

основные поперечные рамы, для размещения продольных балок "ff" на уровне настила, а также боковых рам
"mm" и продольных балок.
В рамах или межреберных балках с двойным и одинарным днищем вырезаны отверстия для размещения
второстепенных балок. К основным поперечным рамам крепятся угловые балки, а второстепенные балки в
одинарном и двойном днище крепятся к поперечным рамам и межреберным балкам угловыми ребрами
жесткости и балками; соединение основных поперечных рам продольными балками из прокатной стали,
швеллерными балками и продольными балками обеспечивает прочное соединение как в поперечном, так и в
продольном направлении. Боковые и перегородочные обшивки крепятся непосредственно к основным рамам
из прокатных стальных балок перекрытия так же, как и к промежуточным рамам из углового профиля. Чем
больше плавучее судно, тем больше расстояние между основными стальными балками каркаса, поскольку
чем больше сечение стальных балок, тем больше продольные профили, которые можно закрепить внутри
стенок, и промежуточными поперечными профилями из углового профиля для крепления пластин по бокам и
переборкам. Это расстояние будет очень небольшим и всегда будет составлять от 2 футов 6 дюймов до 3
футов; расстояние между основными поперечными шпангоутами составляет 12 футов, но на больших судах
оно может достигать 24 футов, и судно все равно будет очень прочным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206529A
[]
Усовершенствования в области зубных протезов и связанные с ними вопросы. Я, Артур Уильям Фишер,
проживающий по адресу: Линкрофт, Морланд Клоуз, Хэмпстед Уэй, Лондон, северо-западный район 11,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение включает усовершенствования в области зубных протезов и касается, в частности, изготовления
нижних зубных протезов, то есть зубных пластин для искусственных зубов нижней челюсти. Однако, эти
усовершенствования применимы и к верхним зубным протезам. Цель этих усовершенствований — создать
протез, имеющий улучшенные средства для съемного крепления присосок таким образом, чтобы их можно
было легко снимать и заменять даже на нижних протезах, а также чтобы протез надежно держался на месте,
не причиняя дискомфорта пациенту. Согласно данному изобретению, присоски состоят из присосок, на
основаниях которых имеются гладкие резиновые кнопки или выступы, а протез имеет полость для присоски, в
нижней части которой имеется поднутрение или углубление для размещения резиновой кнопки или выступа
присоски.
Последний приспособлен для размещения в полости присоски и для фиксации на протезе в легкосъемном
виде за счет зацепления резиновой кнопки или штифта с поднутрением края или боковых сторон такого

углубления или выемки. Предпочтительно, в протез вокруг выступающего края углубления или выемки
встраивается фиксирующее или зажимное кольцо, помогающее удерживать присоски на протезе, причем
конструкция такова, что резиновые кнопки или штифты присосок, так сказать, вставляются в отверстие в
указанном кольце и располагаются в поднутрении, как будет описано ниже. При реализации изобретения
полость всасывающего диска и подрезное углубление или выемка соответствующим образом формируются с
помощью набора деталей, включающего гибкий диск и сердечник, обернутый фольгой или подобным
материалом диск и сердечник, а также вышеупомянутое стопорное кольцо, прижатое к покрытому фольгой
сердечнику и к фольге, покрывающей диск.
При желании вокруг стержня может быть предусмотрено кольцо, а для создания указанного поднутрения в
протезе верхняя часть стержня или стержня и кольца раздвигается ударом молотка или другого подходящего
инструмента. Изобретение отличается от известных конструкций, в которых металлический штифт кнопочного
устройства закреплен на основании присоски, а металлическая зажимная часть для штифта встроена в
углубление в зубном протезе и окружает его. Также было предложено изготовить зубную пластину с гнездом в
верхней части, причем указанное гнездо имеет выступающий внутрь фланец, расположенный выше и на
некотором расстоянии от ее основания. Всасывающее устройство, съемно установленное в этом гнезде,
представляло собой чашку, выступающую из резинового диска относительно большого диаметра, причем
периферийная часть диска была установлена под указанным фланцем. Данное изобретение исключает
прикрепление каких-либо металлических деталей к присоске и предусматривает выемку в нижней части
полости присоски, предназначенную для размещения резиновой кнопки или штифта на основании присоски.
Для облегчения понимания изобретения приводится прилагаемый чертеж, на котором: - На рисунке 1
представлены перспективные виды четырех частей, которые соединяются и используются в форме в
сочетании с оберткой из оловянной фольги или подобного материала для формования зубного протеза в
соответствии с этими усовершенствованиями. На рисунке 1а представлен перспективный вид основного
устройства, которое будет использоваться вместо основных устройств, показанных на рисунке 1. На рисунке 2
представлен поперечный разрез части формы, в которой детали, показанные на рисунке 1, должным образом
собраны и расположены для формирования полости для всасывающего диска и поднутрения или углубления,
а также для встраивания в протез вышеупомянутого удерживающего кольца. На рисунке 3 показан способ
сборки и обертывания деталей, изображенных на рисунке 1, металлической фольгой перед их установкой в
форму; на этом рисунке обертывание показано не полностью. На рисунке 4 представлен перспективный вид
полностью упакованной конструкции, готовой к формовке. Рисунок 5 представляет собой поперечное сечение
рисунка 4, но в несколько большем масштабе, а рисунок 6 — поперечное сечение зубного протеза,
извлеченного из формы, показанной на рисунке 2, с прикрепленным к нему присоской, способом, описанным
ниже.
стержень из свинца или мягкого металла, m — это стержень. кольцо для фиксации присоски на зубном
протезе, а o — гибкий металлический диск. Основной элемент Z размещен Вокруг сердечника помещается
разрезное свинцовое кольцо, а поверх этой конструкции накладывается небольшой лист оловянной фольги,
как показано на рисунке 3. Теперь кольцо n накладывается поверх оловянной фольги, покрывающей
сердечник i и кольцо m, и сильно прижимается к фольге, покрывающей диск 0, как это легко понять из рисунка
3. Края листа оловянной фольги теперь плотно загнуты вокруг края диска, как это хорошо видно на рисунке 4,
и вся конструкция с оберткой из оловянной фольги почти готова к использованию для изготовления зубного
протеза. Кольцо n может быть перфорировано, как показано на рисунке, или иметь другую форму,
обеспечивающую образование выступов, заусенцев или тому подобного q на одной поверхности для
надежной фиксации в вулканите или другом материале протеза при его формовке. В качестве
заключительной операции наносится удар по верхней части сердечника и кольца сердечника m, в результате
чего металл растекается, как показано на рисунке 2 и 5 в точке r.
В качестве сердцевины может использоваться любой подходящий материал. Например, как показано на
рисунке 1а, сердечник может состоять из свернутой в спираль полоски свинца, которая заменит части
сердечника, показанные на рисунке 1. При желании подходящую основу можно отлить или сформировать из

таких материалов, как картон, папье-маше и т. д. Собранные детали в описанном выше состоянии,
показанном на рисунке 5, теперь прикрепляются к модели или форме e, на которой формируется протез, как
показано на рисунке 2, и закрепляются на ней путем вбивания штифтов f через краевые части диска o. Как
показано на рисунке 2, при изготовлении протеза d будет иметь неглубокое углубление d, образующее
полость для присасывающего диска, благодаря наличию диска o; также будет иметь глубокое углубление, или
выемку d, посередине неглубокого углубления или полости для присасывающего диска d, и глубокое
углубление будет иметь подрезку по всему периметру из-за наличия сердечника и кольца сердечника m, а
также грибовидного расширения или расхождения верхних частей последнего в точке r.
После извлечения протеза из формы e сначала удаляется гибкий диск o, а затем отрываются доступные
участки оловянной фольги p. Затем стержень 1 извлекается любым подходящим заостренным инструментом,
после чего кольцо стержня m легко удаляется аналогичным инструментом. Теперь удерживающее кольцо n
находится встроенным в поверхность неглубокого углубления d и окружает более глубокое и подрезанное
углубление или полость d, образованное керном и кольцом керна m. Отверстия и заусенцы q обеспечивают
надежное закрепление кольца n в вулканизированной матрице протеза. и стопорное кольцо n зубного протеза,
изготовленного, как описано со ссылкой на рисунки 1–5, при этом зубной протез был извлечен из
формовочной детали e на рисунке. Присоска представляет собой присоску, основание которой выполнено в
виде цельного отливки с резиновой кнопкой или штифтом, выступающим из основания. Эта кнопка или штифт,
так сказать, застегивается через кольцо n, чтобы войти в поднутрение в протезе и тем самым надежно, но
съемно удерживать присоску на протезе.
Таким образом, замена отсоса является очень простой операцией и может быть выполнена пациентом
самостоятельно. В нижнем протезе может быть одна присоска или две присоски на каждой кнопке или
штифте, а сам протез изготавливается с углублениями и средствами для крепления присосок в каждой из его
концевых частей. В контексте данного изобретения совершенно не имеет значения, требуются ли присоски со
стороны языка, со стороны щеки или в коронковой части протеза. При использовании протеза прижатые
присоски распределяются по удерживающему кольцу n и полностью предотвращают причинение пациенту
какого-либо дискомфорта. В случае нижнего протеза присоски довольно маленькие и чрезвычайно гибкие, и
они могут быть чем-то похожи на хорошо известные пластыри из капсульного перца и иметь лишь немного
большие размеры. Иллюстрации на рисунке, разумеется, выполнены в увеличенном масштабе для большей
наглядности. Следует понимать, что пример, изображенный на чертеже, может быть модифицирован в
различных направлениях без отступления от изобретения.
Например, для получения поднутрения полости d могут быть использованы различные способы, а
формирование кольца 11 с целью его закрепления в вулканите протеза может быть модифицировано
различными способами. Кроме того, присоски могут иметь эллиптическую или овальную форму, а не круглую.
соответствующей формы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206530A

[]
Усовершенствования шариковых или роликовых подшипников. Я, граф Оскар Леон, из Хайвуда Я, как
гражданин страны, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
шариковым или роликовым подшипникам и имеет своей целью создание конструкции подшипника, пригодной
для высоких скоростей вращения. Было установлено, что шариковые или роликовые подшипники,
используемые в сочетании с высокоскоростными валами и подобными устройствами, изнашиваются очень
быстро. В результате проведенных экспериментов я установил, что этот быстрый износ в значительной
степени обусловлен высокой центробежной силой, которая радиально смещает шарики или ролики и
наружное кольцо или обойму, что приводит к деформации шариков или роликов и расширению наружного
кольца или обоймы до такой степени, что шарики или ролики покидают внутреннее кольцо, и шарики или
ролики и сепаратор замедляются относительно внутреннего кольца, которое закреплено на валу или
подобном элементе и не может расширяться.
Это относительное скользящее движение шариков или роликов и внутреннего кольца приводит к чрезмерному
износу внутреннего кольца и шариков или роликов, а в некоторой степени и наружного кольца. В соответствии
с настоящим изобретением этот недостаток устраняется путем формирования или расположения внутреннего
кольца или обоймы таким образом, чтобы центральная часть могла расширяться в той же степени, что и
внешнее кольцо или обойма, предотвращая скольжение шариков или роликов по кольцам или обоймам. Было
предложено сделать в обойме или кольце канал или канавку на внутренней стороне для обеспечения
упругости (см. мой предыдущий патент № 121132), и не было широкого...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206531A
[]
Инструменты или аппаратура. Усовершенствования диафрагм для акустических систем или относящиеся к
ним. Я, проживающий по адресу Кембридж-роуд, Саутпорт, графство Ланкастер, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к диафрагмам для
акустических инструментов и аппаратов. Изобретение в частности применимо к диафрагмам инструментов
или устройств для воспроизведения звука, таких как, например, звуковые коробки граммофонов и
фонографов, телефонные трубки и тому подобное, но оно также применимо к диафрагмам инструментов или
устройств для передачи и записи звука, таких как диктофоны, телефонные аппараты слух и так далее. Уже
предлагалось укрепить центральную часть диафрагмы граммофонов и других акустических инструментов или
аппаратов путем образования концентрической канавки или углубления в корпусе диафрагмы с целью
сделать диафрагму нечувствительной к вибрациям, которые не являются истинными гармоническими

кривыми и обусловлены самим инструментом или аппаратом.
Целью данного изобретения является создание диафрагмы с концентрической канавкой или углублением
улучшенной формы или расположения, обеспечивающей более яркое и точное воспроизведение, передачу
или запись звука, чем это достигается с помощью известных диафрагм. Согласно данному изобретению,
диафрагма для акустических инструментов или аппаратов имеет в себе концентрическую канавку или
углубление, внешний диаметр которого не превышает примерно двух третей диаметра диафрагмы,
поверхность которого представляет собой сегмент окружности радиусом от приблизительно одной восьмой до
приблизительно одной трети диаметра диафрагмы, а сегментальный угол которого составляет от
приблизительно 45° до приблизительно 160°; при этом наибольший сегментальный угол используется с
наименьшим радиусом, и наоборот. Один из вариантов усовершенствованной диафрагмы показан на
прилагаемых чертежах, где на рис. 1 изображен вид спереди или лицевой стороны диафрагмы, а на рис.
2
Изображенная диафрагма, подходящая для звукового корпуса граммофона, выполнена с концентрической
канавкой или углублением 3, внешний диаметр которого не превышает примерно двух третей диаметра
диафрагмы, поверхность которого представляет собой сегмент окружности радиусом от приблизительно
одной восьмой до приблизительно одной трети диаметра диафрагмы, а угол между сегментами составляет
приблизительно 105°. Диафрагма, к центру которой, как обычно, крепится игла звукоснимателя, фиксируется
в корпусе звукового прибора обычным способом, при этом выпуклость канавки 3 обращена наружу. На
противоположной от внутренней поверхности диафрагмы поверхности звукового ящика может быть выполнен
концентрический выступ или расширение, соответствующее по контуру вогнутости канавки 3, так что
пространство между ними имеет равномерное сечение. При переделке существующего обычного
звукоизоляционного ящика можно установить и закрепить в нем кольцо или кольцевой диск с концентрическим
выступом или расширением напротив диафрагмы.
В некоторых случаях диафрагма может быть установлена в звуковом коробе так, чтобы углубление в
углублении или канавке 3 было обращено наружу, а в таких случаях – наоборот.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206532A
[]
Усовершенствования, касающиеся свечей зажигания. Мы, Уильям Виланд, инженер, и Оба лица,
проживающие по адресу: Эшбертон Роуд, 15, Аддискомб, Кройдон, Суррей, Великобритания, настоящим
заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
свечам зажигания и, в частности, к контактам и искровому зазору. Целью данного изобретения является
получение свечи зажигания с бесчисленным количеством контактов и зазором большой площади

поверхности. Согласно данному изобретению, предлагается получить большое количество алмазных или
любых других подходящих по форме точек как на внутренней поверхности основания корпуса свечи зажигания
(образующей «заземляющий» электрод), так и вокруг центрального электрода на любую желаемую глубину. В
одной из конструкций этой усовершенствованной свечи зажигания указанные бесчисленные точки и обширная
зазорная площадь достигаются путем вставки втулки из любого подходящего металла любой желаемой
глубины и толщины, внутренняя поверхность которой имеет вспаханную, рифленую или шероховатую
поверхность таким образом, чтобы получить поверхность, подобную той, которая получается при
использовании инженерного инструмента для накатки. Подобная вспаханная, рифленая или шероховатая
поверхность создается на любой желаемой длине и глубине на центральном электроде.
Указанная втулка и центральный электрод сконструированы любым желаемым образом таким образом, чтобы
сформировать желаемый зазор между окружностью центрального электрода и внутренней окружностью ' в
корпусе вилки. Как уже говорилось ранее, «заземляющий» или внешний электрод может являться частью
корпуса вилки. Усовершенствования, касающиеся свечей зажигания. 138, Перри Райз, Форест Хилл,
Юго-Восток, 23, ранее проживавший по адресу: Эшбертон Роуд, 15, Аддискомб, Кройдон, Суррей, и Л. С.
Кларк, проживающий по тому же адресу, британец, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к свечам зажигания и, в частности, к точкам или зазорам искрообразования. Целью
данного изобретения является получение свечи зажигания с большими зазорами. Согласно данному
изобретению, предлагается сконструировать свечу зажигания, использующую неподвижный центральный
электрод, имеющий клемму в виде цилиндра, диска или подобной детали, максимально соответствующего
стандартному размеру свечи, при этом внешняя поверхность цилиндра или диска или подобной детали
взаимодействует с заземляющим электродом, имеющим соответствующую поверхность, и обе
взаимодействующие поверхности имеют насечки или иную неглубокую шероховатость для обеспечения
максимальной площади искрообразования для двух электродов.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показана одна из конструкций усовершенствованной свечи зажигания
в соответствии с данным изобретением. На рисунке 1 показан внешний, или «заземляющий», электрод в виде
металлической втулки, шероховатая указанным способом для получения максимальной площади
поверхности. На рисунке 1 показан центральный электрод, обработанный аналогичным образом и с той же
целью. На рисунке 1 показан искровой зазор и метод использования всей поверхности электродов для этой
цели. На рисунке 2 представлен увеличенный фрагмент и вид с торца указанной втулки или основания свечи
зажигания. На рисунке 3 представлен увеличенный фрагмент центрального электрода, который говорит сам
за себя. На рисунке 4 показан еще один способ изготовления усовершенствованной свечи зажигания в
соответствии с данным изобретением, при этом большая площадь зазора в этом способе изготовления
достигается путем шерохования поверхности основания корпуса свечи, как показано на рисунке 4 (E), и
обработки поверхности металлического диска (F) таким же образом и с той же целью, что и описано, для
образования центрального электрода.
На рисунке 4 показан способ изоляции стержня центрального электрода (рисунок 4) от корпуса свечи
зажигания. На рисунке 5 представлен увеличенный вид поверхности внешнего или «заземляющего»
электрода в точке E (рисунок 4), а на рисунке 6 — увеличенный вид внутренней поверхности центрального
электрода F (рисунок 4). Легко заметить, что при правильном совмещении две поверхности образуют
обширный зазор, показанный на рисунке G (рис. 4). Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206533A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции зубьев для сельскохозяйственных целей.
Я, Уильям Сванн, проживающий в Брэнтон-Грин, Грейт-Оусберн, Йорк, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
усовершенствованию зубьев для сельскохозяйственных целей, имеющих выступающий вперед нижний
элемент, заканчивающийся заостренным концом, от которого отходит единственный рычаг, направленный
вверх и назад и изогнутый в сторону.
Целью изобретения является создание такой конструкции каждого отдельного зубца, которая позволяла бы
ему отбрасывать сорняки или другой материал, предотвращая засорение или блокировку зубцов.
Изобретение представляет собой зубец или зубцы указанного типа, свободный конец единственного отростка
каждого зубца расположен перед выступающим вперед элементом.
По мере того, как зубья проходят сквозь сорняки или другой материал, они поднимаются вдоль этого рычага,
который, таким образом, измельчает их и отбрасывает в сторону, предотвращая засорение зубьев. Точная
форма этого выступающего вверх рычага может изменяться в соответствии с различными требованиями, и
его можно изгибать в одну или другую сторону, а его верхний конец может быть изогнут вперед или назад по
мере необходимости. Предпочтительно, чтобы каждый зубчик изготавливался из цельного куска металла
методом ковки, или, при желании, две части могут быть сварены вместе.
На раму можно установить любое количество таких зубьев, образуя культиватор или другое
сельскохозяйственное орудие, причем это количество зависит от того, для чего будет использоваться орудие.
Любой из этих зубьев, или все вместе, можно легко заменить в случае повреждения или износа.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, приведем прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 —
боковой вид подходящей формы зуба согласно моему изобретению, а фиг. 2 — передний вид зуба.
Как видно на чертежах, зубец представляет собой выступающий вперед элемент 1, выполненный из
практически круглого стержня, соединяющегося в нижней части с V-образным наконечником 2.
На выступающем вперед элементе 1 образован изогнутый вверх отросток или рог 3, отходящий от элемента 1
в точке 4, где он расходится в широкое основание, соединяющееся с элементом 1 вблизи его V-образной
точки 2. Нижняя часть этого изогнутого рычага или рога 3 имеет вогнутую изогнутую часть 5 у нижнего конца и
выпуклую, изогнутую назад часть 6 у верхнего конца. Эта верхняя, изогнутая назад часть 6 также отклонена в
одну сторону, как показано на рис. 2, где часть 6 отклонена влево и слегка изогнута в этом направлении.
Свободный конец 61 рычага 6 расположен на определенном расстоянии перед элементом 1.
Предпочтительно, зубец и его изогнутый отросток или рог изготавливаются из одного куска путем ковки или
другим подходящим методом, либо две отдельные части могут быть сварены вместе у основания 4 рога 3.
Каждый зуб предназначен для крепления к продольной балке или опоре 7, указанной на рис. 1, известным
способом, показанным на рис. 1. Верхний конец элемента 1 снабжен резьбовым стержнем 8,

предназначенным для вставки через одно из ряда отверстий 9 в стержне или опоре i.
На этот хвостовик 8 навинчивается гайка 10, которая плотно прижимает плечо 11 к планке или опоре 7,
обеспечивая надежное крепление зуба, благодаря чему его можно легко снять при необходимости для
замены или других целей. «Благодаря такой конструкции зуба, острие 2 легко проходит сквозь сорняки или
другой материал, а изогнутая рукоятка или рог 3 направляет их вверх и в сторону, так что рабочая часть зуба
остается свободной и не забивается сорняками или подобным материалом, уже удаленным».
Мне известно, что предлагалось использовать жатвенные машины для изготовления приспособлений для
подъема ушков из двух брусков или планок, расположенных рядом друг с другом на разной высоте и
отклоненных относительно друг друга в стороны, лежащих на выступе жатвенного корда и соединяющихся
спереди в единое целое.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206534A
[]
Усовершенствования в машинах для формовки щеток.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за границы). Корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата Огайо, по
адресу: Уолл-стрит, 958, город Толедо, округ Лукас. а каким образом это должно быть выполнено, будет
подробно описано и установлено в следующем: Данное изобретение относится к машинам, используемым при
изготовлении щеток. Производство щеток включает в себя ряд процессов, таких как: установка пучков
щетины, сверление отверстий в задней части щетки для размещения пучков щетины, подача проволоки к
устройству для формирования скоб, соединение скоб с пучками щетины и забивание скоб и пучков в
зацепление с задней частью щетки. Целью изобретения является создание машины для изготовления щеток с
улучшенной подачей щетины и захватом пучков. проверенный механизм, объединенный с ним, с целью
обеспечения более высокой степени точности при выполнении работы, обеспечивающий гибкость или
возможность регулировки, с помощью которой
та же самая машина, а также предоставление улучшенных средств «настройки» и Предложена машина для
изготовления щеток, имеющая устройство для сбора щетины, включающее рычаг с крючкообразным концом,
предназначенный для ввода в щетинной магазин с целью сбора пучков щетины. Освобождение происходит
одновременно с работой устройства для захвата щетины; прижимные средства были расположены таким
образом, чтобы одновременно подавать щетину в магазин и устройство для захвата, чтобы уплотнить щетину
вблизи точки захвата пучка. В другом варианте машины, предназначенной для измерения пучков или пучков
щетины для установки в щетки, экстрактор пучков включал в себя ползунок с выемкой, предназначенной для

приема пучка щетины, и выступ на втором ползунке, закрывающем указанную выемку для удержания пучка. В
двух рассмотренных машинах, типичных для большого класса подобных устройств, щетинки вставляются в
выемку, образованную в одном элементе, и закрываются другим. В отличие от известных устройств,
настоящее изобретение представляет собой щеткоделательную машину, включающую два относительно
подвижных элемента, предназначенных для захвата пучка щетины из щетинного магазина и средства для
уплотнения указанной щетины вблизи точки захвата, характеризующуюся тем, что предусмотрен прижимной
элемент, который входит в щетинный магазин до входа одного из захватывающих элементов и уплотняет
щетину вблизи точки захвата путем приложения к ней давления в направлении, практически
перпендикулярном направлению движения указанных захватывающих элементов, при этом щетина при входе
одного из захватывающих элементов вдавливается в выемку, образованную противоположными
поверхностями указанных элементов.
Изобретение дополнительно состоит в машине для изготовления щеток, как указано в предыдущем абзаце, в
которой средства формирования пучков приводятся в движение механизмом, обеспечивающим цикл
движения, включающий периоды различной скорости, а средства установки, взаимодействующие со
средствами формирования пучков, приводятся в движение средствами, обеспечивающими аналогичное
движение. Движения средств формирования и установки пучков настолько взаимосвязаны, что все ударные
операции над щетинками выполняются в периоды низкой скорости, а все поступательные движения
происходят в периоды более высокой скорости. На чертежах: Рисунок 1 — разрез щеточной машины с
передней стороны; Рисунок 2 — разрез, показывающий щетинный магазин и устройство для сбора пучков
щетины; Рисунок 3 — разрез по линии 5-5 на Рисунке 2; Рисунок 4 — разрез по линии 6-6 на Рисунке 2;
Рисунок 5 — разрез по линии 7-7 на Рисунке 3; Рисунки 6, 7 и 8 — разрезы, показывающие иглы в разных
положениях.
Рисунок 9 представляет собой вид сбоку, показывающий механизм работы прижимного зуба под магазином
щетинок; рисунки 10 и 11 — аналогичные виды, показывающие иглы в разных положениях; рисунок 12 — вид
сверху рисунка 2; рисунок 13 — разрез направляющих для игл; рисунок 14 — вертикальный разрез
направляющих для игл; рисунок 15 — горизонтальный разрез указанных направляющих; рисунок 16 —
вертикальный разрез по линии 18-18 рисунка 12. В общем случае, 1 представляет собой раму,
предпочтительно в форме пьедестала, на верхней части которого установлен главный вал, приводимый в
движение шкивом 3 от подходящего источника энергии, такого как электродвигатель. Каждый оборот этого
вала завершает цикл захвата и укладки пучка шерсти, в то время как более крупный цикл формирования
щетки является переменным и контролируется запуском и остановкой механизма. Вал выполнен с парой
кривошипов 7 и 9 или эксцентриков, имеющих неравный ход (ход кривошипа 9 меньше, чем ход кривошипа 7),
а также угловое смещение относительно друг друга.
Как показано на рисунке, эти кривошипы образованы диском 6, расположенным на конце главного вала, к
которому с помощью углового удлинителя прикреплен шатун 7, несущий второй шатун 9 с меньшим ходом.
Угловое смещение создается путем поворота стержня штифта 7 для перемещения штифта 9 на необходимое
количество градусов, при этом кривошип 9 предпочтительно находится на двенадцать с половиной градусов
впереди штифта 7. Конструкция такова, что механизмы, приводимые в движение кривошипами 7 и 9,
включающие средства формирования и установки пучков нитей, выполняют все ударные операции в тех
участках цикла, которые находятся вблизи их мертвых зон, в то время как поступательные операции
выполняются в том участке цикла, где скорость выше.
Блок подачи щетины. 25 представляет собой выступающую вверх часть рамы, снабженную двумя
выступающими вбок штифтами 26 и 27. На этих выступах, предпочтительно в наклонном положении, крепится
держатель для щетины, который включает в себя верхний и нижний элементы 28 и 29 и параллельные
боковые элементы 30 и 31. Последние снабжены выступами или выступами 32, которые надеваются на
шпильки 26 и 27 и фиксируются в различных положениях регулировки с помощью установочных винтов 33.
Предпочтительно, форма емкости имеет расширяющуюся форму от верхней части к нижней, боковые
пластины 30 и 31 предназначены для использования щетинок различной длины, а щетинки подаются вниз с
Соседние файлы в папке патенты
