Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_197
.pdf
чистым оксидом железа, предпочтительно с оксидом более высокой степени окисления, таким как магнитный
оксид; или могут использоваться как оксид железа, так и кислород. Кроме того, если требуется очень высокая
степень точности при определении давления, создаваемого образующимся углекислым газом, вместо
запорных кранов 14 и 19 можно использовать ртутные отсечки, а для определения очень низких давлений
можно использовать манометр Маклеода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170595A
[]
?
M\SECO:. - 1, 1...1.- . . Дата проведения конвенции по патентам и техническим паспортам (Австрия): апрель. 9,
1914.
170,595 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). Янв. 10, 1921. Нет, 28,113/21.
Завершено: февраль.
2
,1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный строительный блок или плита.
Мы, Рудольф Хиллиерт, проживающий по адресу Шиллерштрассе, 34, Модлиниг, Австрия, австрийского
происхождения, и Зигмунд Риние, проживающий по адресу Тухлаубен, 12, Вена, Австрия, австрийского
происхождения, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному строительному блоку или плите из картона,
бумаги или подобного материала, включающему покрывающие слои, соединенные полосой материала по
ребру, причем этот элемент обладает вариативной жесткостью и прочностью и легко изготавливается
благодаря своей новой конструкции. Согласно настоящему изобретению, полосы из картона или подобного
материала, которые размещаются по ребру, имеют форму замкнутых колец, предпочтительно из
гофрированного картона. Строительные элементы, выполненные в соответствии с настоящим изобретением,
могут использоваться не только для заполнения каркасных конструкций, которые должны выдерживать вес, но

и для возведения стен, потолков и тому подобного.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1ao представляет собой
перспективный вид строительного элемента согласно настоящему изобретению с приподнятой частью
верхнего покрывающего листа. На рис. 2 показан вид сверху расположения опорных полос, изображенных на
рис. 1. На рисунках 3 и 4 показаны альтернативные варианты конструкции строительного элемента в
горизонтальных сечениях. На рис. 5 показано, как элементы располагаются относительно друг друга при
возведении стены или подобного сооружения.
Строительный элемент, согласно фиг. 1 и 2, включает в себя два плоских покрывающих листа 1 и 2,
выполненных из гофрированного картона или аналогичного материала, которые соединены между собой с
помощью опорных элементов 45, расположенных на ребре и представляющих собой замкнутые кольца r из
гофрированного картона или аналогичного материала.
Эти кольца можно без отходов вырезать из длинных трубок пилой. Расположение колец r между
покрывающими листами 1 и 2 может значительно варьироваться. В прямоугольном элементе shOwII на рис.
1 и 2 имеют множество концентрических колец Al r2 r3, и в каждом из четырех углов находится кольцо rt
меньшего диаметра.
Кольца от 1 до 1,4 изготовлены из гофрированного картона или подобного материала, как показано на рис. 1.
Строительный элемент, изображенный на рис. 60 3, отличается от описанного выше тем, что вместо
кольцевых элементов между облицовочными листами используются кольцевые тела 71–03. При
необходимости противоположные стороны этих колец 65 можно укрепить с помощью поперечных полос, таких
как те, что расположены в точке x поперек кольца Al.
На рис. 4 изображен шестигранный элемент с корцентрическими круговыми кольцами от At до r'. 70 Они
расположены в центре тела. В углах предусмотрены полукольца 4А, которые укрепляют и отдаляют друг от
друга углы обшивочных листов 1 и 2. Полукольца легко можно сформировать, вырезав два целых кольца
пилой.
Как видно из рис. 1 и 2, по краю корпуса, между обшивочными листами 1 и 2, предусмотрена усиливающая
стенка y под углом 80°. Это заключается в конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, состоящей из нескольких
U-образных брусков из гофрированного картона или подобного материала. Эти U-образные стержни образуют
пазы, проходящие вдоль 85 кромок строительного элемента. Упрочняющая кромка V-образной формы может
быть выполнена и из цельного куска, в результате чего образуется непрерывная канавка.
Цена 4s id . I -v-j.-.f i i ....z 1. 1 . 1.1..
II. F ,,1 ., Ii 11'' di.
I 170,595 Это показано на рис. 3 в кольце 0.
Вышеописанные строительные элементы могут быть пропитаны известным способом с использованием
подходящих материалов, таких как смола, асфальтовый раствор, парафин или тому подобное, таким образом,
чтобы все щели между кромками упрочняющих стен и покрывающими листами были закрыты.
С помощью описанных выше строительных элементов можно легко изготовить разделительные стены и
несущие наружные стены; необходимо лишь расположить строительные элементы так, как показано на рис. 5,
и вставить в соответствующие пазы каркас из дерева, железа или гидравлического связующего материала,
такого как цемент, бетон и тому подобное.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170596A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): октябрь. 23, 1920. 1709596 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 24, 1921. № 28,23/121.
Завершено: октябрь. 26, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Свеча зажигания для взрывозащищенных электродвигателей.
Я, Альберт Олуи Мельхер Лбируриен, проживающий по адресу: Стурегатан, 11, Стокгольм, Швеция,
гражданин Швеции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к свечам зажигания такого типа, в которых центральный электрод 1(x)
приспособлен для передачи продольного и вращательного движения, позволяющего ему тереться о
неподвижный электрод с целью очистки указанных электродов, и в которых через свечу зажигания может
подаваться бензин или другое топливо для завершения очистки.
Настоящее изобретение представляет собой свечу зажигания указанного типа, в которой точка
искрообразования на конце центрального электрода выполнена в виде перевернутой чашки, круглой,
овальной или иной формы, установленной эксцентрично на ней, а заземленный электрод предпочтительно
снабжен острым краем, обращенным к центральному электроду.
Свеча зажигания, выполненная в соответствии с данным изобретением, проиллюстрирована на нескольких
примерах на прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — продольный разрез, фиг. 2 — боковой вид, частично
расположенный в разрезе под прямым углом к фиг. 1, и фиг. 3 — оба электрода, показанные в плане снизу.
1
обозначает изоляционный корпус штепсельной вилки, который, как правило, может быть изготовлен из
фарфора или другого изоляционного материала.
Внутри этого изолятора установлен металлический втулка, состоящий из двух частей: верхней более широкой
части 2 и нижней более узкой части 3.
Верхний конец части 2 расширен, образуя чашку 4, а нижний конец снабжен основанием 5, которое упирается
в выступ в корпусе изолятора 1 и в котором привинчивается верхний конец плиточной части 3, нижний конец
которой снабжен головкой 6, которая упирается в [F.

плечо в корпусе изолятора 1. Обе части, будучи вставлены на свои места и свинчены вместе, образуют в
вилке 50 внутреннюю металлическую облицовку, которая надежно удерживается на месте и изолирована
корпусом изолятора 1 от других частей вилки. Внутри втулки, образованной частями 2 и 3, подвижно
установлен стержень 7, снабженный клапаном 8, который удерживается на своем седле в головке 6 пружиной
9 во втулке 2. Нижний конец стержня 7 упирается в основание 5, а верхний – в нижнюю часть стержня 60 10, в
который ввинчивается верхний конец стержня 7. Для обеспечения возможности вращения и перемещения
стержня 7 на нем имеется диск 11 из изоляционного материала, а под ним – канавка 65 12 подходящей
формы для крепления кабельного наконечника на электрическом проводе, подающем ток к вилке.
Нижний конец стержня 7 несет один электрод 13, который в показанном примере 70 выполнен в виде чашки,
край которой обращен к другому электроду 14, имеющему форму стержня, концы которого закреплены во
внешнем гнезде 15 вилки, предназначенной для ввинчивания 7.5 в цилиндр генератора. Указанная розетка
снабжена выступом, у которого опирается нижний конец корпуса изолятора 1, удерживаемый в розетке с
помощью кольца 16, ввинченного в верхний конец розетки 80 и упирающегося в выступ на корпусе изолятора.
На плече гнезда предпочтительно размещается подходящая прокладка 17, а на плече корпуса изолятора —
прокладка 18, к которой привинчивается кольцо 16.
При очистке электродов стержень 7 прижимается так, чтобы электрод 13 соприкасался с электродом 14 при
вращении стержня 7 на 90 градусов или на несколько оборотов, в ходе чего край чашеобразного электрода 13
соприкасается с электродом 14, который в поперечном сечении предпочтительно имеет форму sectol2 __ =
170, при этом острый край обращен к электроду, как показано на рисунке 2. Вся сажа и накопившаяся на ней
твердая корка легко удаляются с поверхностей обоих электродов, обращенных друг к другу, так что они
становятся идеально чистыми, блестящими, и между ними снова возникает искрение. После очистки
электродов электрод 1 возвращается на свое место с помощью пружины 9.
Для того чтобы край электрода 13, который во время вращения стержня 7 соприкасается с электродом 14,
перемещался вдоль стержня 14, электрод 1-d эксцентрично установлен на конце стержня 7. На рисунке 3 край
чашеобразного электрода 13 показан в круглой форме, но, очевидно, может иметь любую подходящую форму,
например, овальную, многоугольную и тому подобное. На чертеже электрод 14 показан с одним краем,
обращенным к другому электроду, но очевидно, что он может быть снабжен несколькими краями.
Клапан S и уплотнения 17 и 18 предназначены для создания герметичных элементов, предотвращающих
утечку газов при взрыве через свечу зажигания.
Тот факт, что стержень 7 для очистки, как описано выше, является подвижным, и наличие клапана 8
позволяет удобным способом подавать через свечу зажигания бензин или другое топливо для очистки
контактов свечи. Для этой цели чаша 4 снабжена крышкой 19, которая прижимается к чашке с помощью
слабой пружины 20. Бензин (входной патрубок), 596, поступающий в чашку 4, проходит вниз к клапану -I 8.
Чашка 4 и втулка 2, 8, принимают необходимое количество жидкости, которое подается в цилиндр при
нажатии штока 7 вниз, когда клапан открыт. Таким образом, при прохождении искры через электроды P3 и 14,
электроды 45 промываются после зачистки. В результате подачи бензина через свечу зажигания и, таким
образом, его прямого контакта с электродами, зажигание при запуске двигателя будет более надежным и
быстрым, чем при использовании обычной свечи зажигания, в этом случае бензин необходимо подавать
через соответствующий клапан для выпуска отработавших газов из цилиндра.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170597.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170597A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): октябрь. 23, 1920. 170 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 22, 7921. № 28,130/21.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вспомогательного оборудования, используемого в бухгалтерском учете.
Я, Вайли Вилькенсен, 9, Васагатен, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинации и расположению частей, используемых в связи с таким
вспомогательным устройством для ведения бухгалтерского учета, которое снабжено пишущей пластиной, к
которой должны крепиться отдельные листы для ведения бухгалтерского учета вместе с копировальными
листами, и под которой предусмотрено пространство, предназначенное для размещения журнала, листы
которого должны последовательно использоваться над и на указанной пишущей пластине.
Изобретение отличается, в частности, тем, что пишущая пластина может поворачиваться вверх и вниз,
благодаря чему вал устанавливается на место легче, чем раньше, и к нему легче получить доступ.
2
а. На прилагаемом чертеже показан один из вариантов конструкции изобретения.
Рисунок 1 представляет собой иллюстрацию вспомогательного устройства рассматриваемого типа, а Рисунок
2 — разрез по линии А-В на Рисунке 1, показанный в направлении стрелки.
На чертеже 1 обозначена деревянная или аналогичная пластина, имеющая вдоль двух параллельных сторон
две направляющие 2 для двух держателей 3 и 4, которые могут перемещаться вдоль них и поддерживать
бухгалтерский лист.
Держатели 3 и 4 входят в зацепление с направляющими каналами 2 с помощью роликов 5, и каждый из них
удерживается в отрегулированном положении роликом [Цена 11-] 1, который прикреплен к пружине 6 и входит
в зацепление со штифтами 8, расстояние между которыми равно расстоянию между строками бухгалтерского
листа.
Между двумя держателями 3 и 4 расположена пишущая пластина 9 длиной 45 см, закрепленная на базовой
пластине 1 и шарнирно соединенная с ней таким образом, чтобы ее можно было поворачивать вверх и вниз,

согласно данному изобретению.
Под печатной формой 9, на форме 1, находится место 10 для размещения журнала 11, листы которого
укладываются один за другим на указанную форму, ниже записей бухгалтерских статей.
Свободный край или ободок пишущей пластины 55 располагается в горизонтальном положении на выступе 12
или аналогичном выступе.
Напротив пишущей пластины 9 к базовой пластине 1 также прикреплена шарнирно пластина 13, которая в
горизонтальном положении опирается своим свободным краем на прилегающий край пластины 9 или на лист
бумаги, т.е.
Лист шерифа, повернутый вверх относительно шерифа, расположенного ниже пластины 9. Пластина 13
удерживает лист 6,5, а также лист копировальной бумаги или копировальной бумаги, соответственно, в
правильном рабочем положении на пластине 9.
Для удержания пластины 13 и бумажного зажима 70 в указанном положении предусмотрен болт 14, который
крепится к пластине 13 и взаимодействует с соответствующим контрэлементом пластины 1. Вместо такого
болта можно использовать одну или несколько подходящим образом расположенных пружин,
предназначенных также для удержания пластины 13 и бумаги в правильном рабочем положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170598A
[]
NTEo. - Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, ставший доступным для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Conventiin Date (Швеция): Овсянка, 23, 1920. 170959 3 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22
октября 1921 г. Нет, 28,131121.
Полная версия не принята.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вспомогательного оборудования, используемого в бухгалтерском учете, и связанные с
ним разработки.

Я, ВКСИЛКС. WILiEÄSEN, 9, Васагатан, Стокгольм. Швеция настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Iilproveiiienits ill, and connected with, alxilialy apparatus for use in connection with hook holding.
Настоящее изобретение относится к организации всех (1) соединений частей, связанных со вспомогательным
устройством для использования (соединений с крючком для хранения) и имеющим пишущую пластину или
подобное устройство, на котором листы бумаги или, соответственно, листы для хранения, на которых
размещаются материалы, которые необходимо изготовить, вместе с бумагой. Изобретение заключается
главным образом в том, что для правильной установки листов, удерживающих листы, предусмотрены две
параллельные направляющие по бокам опорной плиты устройства, а также два ползуна или держателя,
которые могут перемещаться независимо друг от друга и служить для удобной регулировки соответствующего
листа в любое желаемое положение относительно друг друга и относительно вала или другого коммерческого
крючка или листа, удерживающего лист.
Изобретение проиллюстрировано на примере, приведенном в прилагаемом документе.
На рисунке 1 представлен план аппарата.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, слева. Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии А-В
рисунка 1. Рисунок 4 — это иллюстрация, аналогичная рисунку 1, в связи с коммерческой информацией,
например, бухгалтерской таблицей. Рисунок а представляет собой поперечное сечение, соответствующее
рисунку 4. На рисунке 6 показаны некоторые части рисунка 5, изображенные в большем масштабе.
Рисунок 7 представляет собой вид сбоку деталей, показанных в средней части слева на рисунке 4, также
нарисованном в большем масштабе 45°, а рисунок 8 представляет собой сечение по линии ('-I) рисунка 7,
видимое в направлении стрелки.
1
Это пластина, изготовленная из дерева или другого подходящего материала, и имеет два руководства по 50
способам '2 2 Последние взаимодействуют с двумя пластинами 3 и 4, которые являются опорами или столами
для бухгалтерских листов, которые должны быть размещены и прикреплены к tliciii. Пластины или пластины 3,
4 направляются вдоль направляющих валов.
На каждой из пластин имеется ряд верхних высоких штифтов, которые взаимодействуют с роликом 6),
прикрепленным к нижней стороне соответствующей пластины или стола (3 и 4) посредством пружины 8 или 9
соответственно.
В каждый рулон 6 входит от двух таблеток 7, 7.
Расстояние между штифтами соответствует расстоянию между строками на 65 листах бумаги, которые
необходимо обработать с помощью аппарата. Таким образом, пластины или столы 3 и 4 удерживаются на
месте штифтом 7, а ролики 8 и 4 могут легко перемещаться и регулироваться вдоль направляющей 70.
В столе 4 имеются эластичные зажимы или аналогичные зажимы 10, которые служат для надежного
удержания листа бухгалтерских документов для написания на нем. Зажимы или 75 эластичных пальцев или
подобные им прижимают соответствующий лист к столу. III. Для обеспечения согласованности, как показано
на рисунках 7, 8, имеется два зажима 13, и каждый из них прикреплен к кукольному уровню 1, который
подвергается давлению плоской пружины 13 таким образом, что зажимы прижимаются к столу и, таким
образом, надежно удерживают бумагу. Два рычага 11 лежат в одной вертикальной плоскости и направлены
друг к другу. К свободному концу одного из них прикреплен ключ 14, который также проходит над свободным
концом другого рычага, так что при нажатии этого ключа оба рычага приводятся в действие одновременно
таким образом, что эластичные зажимы поднимаются со стола, освобождая, соответственно, лист бумаги или

бухгалтерский лист. Описанные выше детали заключены в полый выступ 12, который прикреплен к правому
краю рассматриваемого стола.
Выступ немного выступает за верхнюю поверхность стола и образует опору для листа, а еще одна опора 15
(рис. 4) образована небольшим выступом, расположенным на верхнем крае стола. Два выступа расположены
под прямым углом друг к другу.
Аналогичные опоры предусмотрены и на левой столешнице 3; они образованы небольшими выступами 17 и
18 (рис. 4), также расположенными под прямым углом друг к другу и немного выступающими за верхнюю
поверхность столешницы 3. При необходимости опорный выступ, подобный 18, может быть также
предусмотрен на нижнем крае или кромке левого стола, а опорный выступ, подобный 15, может быть
предусмотрен на правом столе, если листы бумаги или, соответственно, бухгалтерские листы имеют размер,
соответствующий этим столам. 19 представляет собой углубление, облегчающее захват листа, лежащего на
столе 3.
Между направляющими 2 расположена пишущая пластина 20, которая шарнирно прикреплена слева к
опорной пластине 1. Она расположена немного выше пластины 1, а под ней находится пространство 21,
предназначенное для размещения журнала или другой коммерческой книги 22. Листы этой книги
располагаются по свободному краю пишущей пластины 1, а затем размещаются на верхней поверхности этой
пластины, как показано на рисунках 5 и 6.
Эти листы размещаются по одному на пластине 1, а под соответствующим листом размещается
копировальный лист 23, предназначенный для создания копий с обеих сторон.
16 Листы 16 и 24 (рис. 4) представляют собой два бухгалтерских листа, из которых лист 16 прикреплен к столу
4 и удерживается на месте с помощью предусмотренных для этой цели зажимов, а лист 24 прикреплен к столу
3 и также удерживается на месте с помощью предусмотренных для этой цели зажимов. Лист 24 помещается
под копировальный лист 23, а лист 16 кладется поверх листа журнала. Затем таблицы 3 и 4 сдвигаются и
корректируются относительно журнала или другой коммерческой книги, лежащей в пространстве 20, при этом
корректировка производится таким образом, чтобы запись, отмеченная на листе 16, попадала в
соответствующую строку журнала или подобного документа, а также на листе 24. Длина листов 16 и 24 в
направлении линий определяется таким образом, что на оборотной стороне листа 16 делается отметка с
помощью копировальной бумаги.
также на кредитной стороне листа 24.
C0 \1 7()
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170599A
[]

Полная спецификация. Усовершенствования в машинах для нарезания зубьев и канавок или относящиеся к
ним.
Я, Отто Шерер, проживающий по адресу Фриденсгассе 64, Базель, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к нарезанию
зубьев, таких как зубья шестерен или канавки.
Благодаря усовершенствованию зубчатых колес, их использование в современных условиях в качестве
элементов машин растет, и, следовательно, спрос, особенно на стальные колеса, становится огромным,
поэтому все более важным становится снижение себестоимости их производства.
Опыт все чаще показывает, что идеальные колеса можно изготовить только путем отдельных операций, то
есть путем черновой и чистовой обработки, чтобы инструменты для окончательной обработки оставались в
хорошем состоянии и не создавали нагрузок на обрабатываемую деталь.
Поскольку скорость чистовой обработки не позволяет использовать форсированные методы, экономия
времени возможна только на черновой обработке, и с этой целью я использую для черновой обработки
усовершенствованный станок, приспособленный для одновременного вырезания всех зубьев или канавок по
периферии колеса или другой заготовки, в отличие от методов, при которых зубья фрезеруются по одному.
Этот метод применим везде, где требуется массовое производство аналогичных колес, поскольку он
одинаково подходит как для нарезания внутренних, так и внешних зубьев, а также для параллельных и
винтовых зубьев.
В машинах указанного типа используется множество ножей, число которых соответствует количеству зубьев
обрабатываемого колеса. Предложено радиально подавать указанные ножи на заданное количество за
каждый ход с помощью храпового механизма, приводимого в действие ползуном, который возвращается в
исходное положение рабочим валом машины. Предусмотрены средства для фиксации ползуна после
завершения операции резки, в этот момент головка инструмента открывается и возвращает инструменты в
исходное положение. Также предусмотрен храповой механизм, приводимый в действие ползуном, для
открытия инструментов до того, как заготовка совершит возвратное движение, а затем для повторного
закрытия инструментов перед началом новой резки, в результате чего инструменты находятся вне контакта с
заготовкой во время возвратного движения.
В усовершенствованном станке согласно настоящему изобретению на одном валу расположены два
вращающихся кулачка, один из которых равномерно перемещает в продольном направлении шпиндель,
несущий заготовку, а второй перемещает салазку посредством рычажного механизма, когда шпиндель
находится в верхнем положении, и тем самым вращает кольцо инструментальной головки, чтобы извлечь
режущие инструменты из заготовки.
Согласно моему изобретению, станок производит работу с такой скоростью, что при малой подаче ножей,
например, 1/10 м/м за каждый ход, стальной круг с примерно 30 зубьями, модулем упругости 4 и нормальной
шириной может быть легко обработан за тридцать секунд, в отличие от фрезерных станков, которым даже при
принудительной обработке требуется около тридцати минут.
Продолжительность простоя станка сведена к минимуму благодаря тому, что обратное движение или ход
осуществляется с помощью спирального кулачка, а не кривошипного диска, при этом подъем указанного
кулачка несколько больше ширины заготовки, так что рабочее движение или ход является равномерным, а
обратное движение или ход составляет лишь малую долю периода, занимаемого двумя движениями.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к
настоящему документу четыре листа чертежей, иллюстрирующих конструктивный пример машины и
инструмента для выполнения моего усовершенствованного метода, причем на рисунке 1 изображен боковой
вид машины.

На рисунке 2 представлен вид спереди.
На рисунке 3 представлен вид спереди, частично в разрезе, устройства для изготовления спиральных зубьев.
На рисунке 4 представлен вид сверху.
На рисунке 5 представлен вид спереди, частично в разрезе, головки инструмента.
На рисунке 6 представлен вид сверху, а также частично в разрезе.
На рисунке 7 представлен вид сбоку осциллирующего инструмента, то есть модифицированной формы
инструмента.
Рисунок 8 представляет собой вид сверху на рисунок 7.
На рисунке 9 представлен вид сбоку отверстия и храпового механизма головки инструмента, поставляемой в
комплекте с инструментами.
На рисунке 10 представлен вид сверху этого механизма.
Обращаясь к чертежам, на раме 1 (см. рисунки 1 и 2) инструментальная головка 2 закреплена с помощью
винта 3. Втулка 4, снабженная поддоном для масла, закреплена в подшипнике рамы, расположенной под
головкой инструмента, и служит подшипником для главного вала 5, а для установки заготовки колеса
предусмотрена сменная оправка 6. На валу 7 горизонтально установлено колесо 8 и фрикционный элемент 9,
причем это колесо и фрикционный элемент закреплены на валу с помощью шпонки. Ведущий шкив 10
установлен свободно на валу 7 и посредством перемещения муфты 11 может быть соединен или отсоединен
от фрикционного элемента 9. Вал 12, установленный параллельно валу 7 и ниже него, имеет закрепленное на
нем колесо 13 и кулачок 14, которые приводятся в движение колесом 8. Кулачковый диск 16 крепится к кулачку
14 с помощью кольцевой гайки 15. Рама снабжена направляющей станиной 17, на которой скользит ползун,
снабженный подшипником 19 и роликом 20. Подшипник 19 имеет резьбовой шпиндель 21, вращательно
установленный в нем, и на шпинделе 21 закреплено колесо 22, которое может вращаться с помощью
небольшого колеса 23 и рукоятки, предназначенной для размещения на валу 24, и служит для установки
шпинделя по мере необходимости.
Три рычага 26, 27 и 28 закреплены на валу 25, установленном на раме сбоку от него. Рычаг 28 имеет выступ
29, который скользит по кулачку 16 и прижимается вниз пружиной 30 и штифтом 31, последний опирается на
конец рычага и подвергается воздействию указанной пружины. Установочный винт 32 принимает на себя
давление пружины с целью обеспечения небольшого свободного хода выступа 29 при его скольжении по
концентрической части кулачка.
Ползунок (см. рисунки 1, 2', 9 и 10) расположен в верхней части рамы 1 сбоку от нее и скользит в
направляющей 34. Ползунок 33 получает кратковременное возвратно-поступательное движение от рычага 36,
перемещающегося на штифте 35, закрепленном в направляющей 34, при этом указанное движение
передается ползунку посредством стального штифта 38 на ползуне, стального штифта 37 на рычаге и звена
39 на указанном рычаге, а также пружины 40, которая стремится прижать ползунок 33 к упору 41,
расположенному на основании 34 ползунка. На направляющей установлен шпиндель, на котором закреплен
кулачковый диск 42, вращающийся вместе с ним, а также храповое колесо 43.
Прерывистое вращение колеса 43 осуществляется с помощью рычага 44, установленного на указанном
шпинделе, собачки 5, установленной на рычаге, и звена 46, приводящего в действие указанный рычаг.
Под направляющей станиной 34 на раме 1 установлен подшипник, имеющий болт 49, который поднимается
вверх под действием пружины 48; перемещение болта ограничено штифтом 50. На храповом колесе 43
установлен штифт 51, который при каждом обороте прижимает болт вниз, тем самым отсоединяя выступ 53 от
направляющей 52, благодаря чему, за счет натяжения пружины 54, которая, с одной стороны, соединена с
рычагом 55 на раме, а с другой стороны, с вращающимся рычагом 56 на конце этого рычага, фрикционная
муфта непосредственно приводится в действие рычагом 56 и разъединяется.
Соседние файлы в папке патенты
