Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1946
.pdf
Отсутствие резьбы для крепления крышки является очевидным преимуществом, поскольку предотвращает
срыв резьбы, ее перекос или утечку смазки через резьбу, а также позволяет легко и быстро открывать или
закрывать крышку: частичный поворот позволит либо освободить, либо зафиксировать крышку, тогда как при
использовании резьбового соединения потребовалось бы несколько оборотов. Хотя некоторые особенности
настоящего изобретения более или менее подробно описаны, мы хотим, чтобы было понятно, что в рамках
данного изобретения могут быть применены различные изменения формы и пропорций.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206051A
[]
Усовершенствования, относящиеся к бумаге и аналогичным крепежным изделиям.
Я, Эрнест Сторрс Уиттингтон, подданный Великобритании, дипломированный бухгалтер, проживающий по
адресу: Браун-стрит, 57, Манчестер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к скреплению листов бумаги или подобных материалов для хранения или других
целей. Обычно для соединения нескольких листов бумаги для архивирования или других целей таким
образом, чтобы листы можно было добавлять или удалять из папки, используется либо хорошо известный
раздвоенный металлический фиксатор для бумаги, проходящий через отверстия в листах и прочно
скрепляющий один угол или один край листов бумаги, либо отрезок шнура с поперечными перекладинами на
концах или с концами, снабженными съемными соединительными элементами, которые можно соединить
вместе, образуя петлю после того, как бумага будет нанизана на шнур. Недостаток таких способов скрепления
листов бумаги заключается в том, что невозможно полностью перевернуть листы относительно друг друга,
чтобы прочитать какой-либо написанный или напечатанный текст, который может выходить за пределы
застежки, или, в случае шнуровых застежек, если их оставить достаточно долго, листы бумаги всегда будут
болтаться и выглядеть неаккуратно, а также могут порваться.
Целью настоящего изобретения является создание формы бумажного или подобного скрепляющего
элемента, в котором листы обычно плотно прилегают друг к другу, но могут быть легко полностью
перевернуты относительно друг друга без отсоединения скрепляющего элемента, когда это необходимо для
облегчения использования. Согласно изобретению, усовершенствованный бумажный и подобный крепежный
элемент включает в себя расширяющийся кабель, который может представлять собой одну или несколько
жил эластичного материала или нерастягивающийся гибкий шнур, соединенный с отрезком эластичного
материала или пружиной. Указанный кабель соединен одним концом с поперечным штифтом, кнопкой или
подобным элементом, а другим концом — с поперечной планкой или подобным элементом в виде трубки, в
которую обычно втягивается кабель или его свободная часть. Один конец трубки закрыт и заострен, или в
него вставлен отдельный заостренный наконечник, к которому прикреплен другой конец выдвижного кабеля, в
то время как другой конец трубки открыт и имеет прорезь на части своей длины. Конструкция такова, что
трубку можно перемещать в осевое положение для продевания бумаги, но ее также можно поворачивать, при
этом кабель располагается в прорези, образуя дополнительную поперечную планку для удержания бумаги в
нужном положении.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: - На фиг. 1
показан в проекции один из вариантов усовершенствованного устройства. Рис. 2 представляет собой вид с
торца рисунка 1. На рис. 3 представлен разрез рисунка 1, демонстрирующий процесс нанизывания бумаги на
застежку. На рис. 4 показано устройство в действии. На фиг. 5 представлен поперечный разрез
модифицированной формы изобретения, а на фиг. 6 – соответствующий вид в рабочем состоянии. На
чертеже изображена металлическая трубка А с пазом Б на одном конце, проходящим на небольшое
расстояние вдоль всей длины трубки. На другом конце трубки а расположен заостренный металлический
прокалыватель с, имеющий хвостовик с, предназначенный для введения в трубку, и фланец с, опирающийся
на его верхнюю часть, при этом верхний конец трубки сужается, чтобы соответствовать углу прокалывателя.
Стержень заостренного наконечника c выполнен в виде крючка c на конце, так что на него можно надеть
петлю из эластичной нити d, причем эта петля также проходит через ушко e поперечной перекладины e,
которая может быть выполнена из проволоки или любым другим подходящим способом, или может иметь
форму диска или кнопки.
Начальное натяжение петли из эластичной нити d таково, что даже когда устройство не используется, эта
эластичная нить удерживает наконечник c на месте и притягивает поперечную планку к концу трубки a или в
паз b. При использовании крепежный элемент поворачивается трубчатым прокалывающим инструментом под
прямым углом к поперечной планке, как показано на рисунке 2, и на него навинчиваются напильниковые
заготовки. Затем трубка а) переворачивается на бумагу, как показано на рисунке 4, когда сокращение
эластичной нити тянет трубку а назад, при этом прорезь b позволяет совершать такое движение до тех пор,
пока эластичная нить плотно не упрется в дно этой прорези. В этом положении трубка а действует как
поперечная перекладина на противоположной стороне бумаги от поперечной перекладины e, и бумага
удерживается вместе прочным, но эластичным захватом, что позволяет полностью перевернуть ее друг на
друга для осмотра самого края или угла. На рисунках 5 и 6 показана несколько похожая конструкция, но в этом
случае упругие нити d заменены спиральной пружиной g и гибким шнуром h, причем принцип работы точно
такой же, как и в предыдущем примере.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206052.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206052&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206052A
[]
Усовершенствования, касающиеся смазочного оборудования. Мы, компания PARTRIDGES Limited, должным
образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Гарри Миллс,
подданный Великобритании, все проживающие на Нортвуд-стрит в городе Бирмингем, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к смазочному
устройству, известному как пистолет для смазки, включающему цилиндр, содержащий смазку, и поршень с
винтовым приводом для выдавливания смазки из цилиндра на смазываемую деталь. Ранее предлагалось
использовать в сочетании со смазочным пистолетом дополнительный цилиндр и поршень относительно
небольшого диаметра для выдавливания смазки под аномально высоким давлением. Целью настоящего
изобретения является усовершенствование конструкции шприца для смазки, оснащенного дополнительным
устройством для выдавливания смазки. Изобретение включает в себя использование в главном цилиндре или
корпусе полого поршневого штока с винтовым приводом, который служит цилиндром дополнительного
устройства, и размещение внутри указанного штока дополнительного поршня с винтовым приводом для
создания сверхвысокого давления на смазку в главном цилиндре.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что основной корпус цилиндрической формы
снабжен поршнем, который приводится в действие при помощи привинченного поршневого штока. Последний
проходит через завинчивающуюся крышку на одном конце корпуса или цилиндра и снабжен на своем
внешнем конце рукояткой управления. Подача смазки происходит на противоположном конце цилиндра.
Указанный поршневой шток выполнен полым и снабжен поршнем или плунжером, который взаимодействует с
ним посредством винта. Поршень может скользить относительно основного штока поршня, но не вращаться, в
то время как винт может вращаться, но не перемещаться вдоль оси. Желательно использовать одну и ту же
рукоятку для затягивания обоих винтов. В одном из удобных вариантов конструкции наружный конец
основного поршневого штока или прикрепленного к нему элемента выполнен в виде квадратного или
аналогичного выступа, который входит в зацепление со сторонами соответствующего отверстия в рукоятке.
Аналогичная деталь также выполнена или предусмотрена на внешнем конце винта дополнительного поршня.
Перемещая рукоятку в одном направлении, можно привести в действие и активировать только винт
дополнительного поршня.
При перемещении в противоположном направлении он задействует только главный поршневой шток или оба.
Нормальное давление на смазку создается, когда рукоятка приводит в действие шток главного поршня. Для
создания сверхвысокого давления рукоятка приводится в действие при вращении винта дополнительного
поршня. Изобретение не ограничивается какими-либо конкретными механическими или конструктивными
деталями, при условии, что во всех случаях дополнительный поршень или подобное устройство
располагается внутри основного поршневого штока. Усовершенствования, касающиеся смазочного
оборудования. Мы, компания PARTRIDGES LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Гарри Миллс, гражданин Великобритании. Город Бирмингем
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к смазочному устройству,
известному как пистолет для смазки, включающему цилиндр, содержащий смазку, и поршень с винтовым
приводом для выдавливания смазки из цилиндра на смазываемую деталь, и, в частности, к устройству, в
котором в сочетании с пистолетом для смазки предусмотрен дополнительный цилиндр и поршень
относительно малого диаметра для выдавливания смазки под аномально высоким давлением.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции шприца для смазки, оснащенного
дополнительным устройством для выдавливания смазки. Изобретение включает в себя использование в
главном цилиндре или корпусе полого поршневого штока с винтовым приводом, который служит цилиндром
дополнительного устройства, и размещение внутри указанного штока дополнительного поршня с винтовым
приводом для создания сверхвысокого давления на смазку в главном цилиндре. На прилагаемом чертеже в
разрезе схематично изображен шприц для смазки, изготовленный в соответствии с данным изобретением.
При реализации изобретения, как показано на рисунке, основной корпус a цилиндрической формы снабжен
поршнем b, который приводится в действие привинченным штоком c. Последний проходит через гайку или
втулку и завинчивающуюся крышку на одном конце корпуса или цилиндра. Подача смазки происходит на
противоположном конце f цилиндра. Поршневой шток c выполнен полым и снабжен поршнем или плунжером
g, который взаимодействует с винтом h, проходящим через резьбовую деталь i, закрепленную на внешнем
конце поршневого штока c.
Предпочтительно для приведения в действие обоих винтов используется одна рукоятка j: в показанной
конструкции кольцо k, свободно скользящее по винту 71, снабжено шпонкой l, входящей в продольный паз m
винта h. Нижний конец ключа предназначен для зацепления с радиальным пазом 11 в верхней части детали i.
Когда ключ входит в зацепление с деталью i, как показано на рисунке, вращение рукоятки приводит к
вращению штока поршня c. Когда при перемещении кольца k ключ l отсоединяется от детали i, вращение
рукоятки приводит к вращению только винта h, при этом поршневой шток c остается неподвижным.
Нормальное давление на смазку создается, когда, как указано выше, рукоятка приводит в действие шток.
Сверхвысокое давление достигается за счет приведения в действие только винта h. Следует понимать, что
нижний конец штока поршня c под плунжером g заполнен смазкой, которая поступает из нижней части
цилиндра через отверстие o, а также дополнительными веществами. Смазка в штоке поршня передается в
цилиндр.
Шаг резьбы винта h мельче, чем шаг резьбы стержня c. При желании, в сочетании с кольцом k или шпонкой l
может быть предусмотрено любое удобное пружинное или иное устройство, предотвращающее повторное
зацепление кольца с деталью i при работе винта 71. Обычно величина перемещения, которое необходимо
придать плунжеру g, относительно невелика, и предпочтительно предусмотреть с помощью кольца p на
внешнем конце плунжера ограничение внутреннего перемещения, которое может быть придано винтом h.
Изобретение не ограничивается какими-либо конкретными механическими или конструктивными деталями,
при условии, что во всех случаях дополнительный поршень или подобное устройство располагается внутри
основного поршневого штока. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206053A
[]
Электромедицинский прибор. Я, Роберт Эндрю Редмонд, 197, из папье-маше, изготовленный в форме
подкладки под пятку и носимый на каблуке ботинка или туфельки, одна батарея имеет цинковую верхнюю
часть, причем верхняя часть является положительной, а соединение образовано каблуком, опирающимся на
медь и цинк, с промежуточным слоем фланели, обработанной насыщенным раствором саламмомака и
формальдегида. (Дата: 18 января 1923 г.) Две батареи установлены на основании. Роберт Эндрю Редмонд.
Электромедицинский прибор. Я, Роберт Эндрю Редмонд, проживающий по адресу: Драммонд-стрит, 197,
Хэмпстед-роуд, Лондон, северо-запад 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к электромедицинскому прибору, предназначенному для
использования в качестве подушечки, которую следует носить внутри каблука ботинка или туфли, и
состоящему из вольтовой батареи, включающей пару пластин из цинка и меди, прикрепленных к
противоположным поверхностям слоя абсорбирующего материала, пропитанного электролитом, который
активируется влагой, выделяемой потом с ноги пользователя.
Подобная площадка уже предлагалась, и в ней вольтов столб состоит из одной вольтовой пары или
нескольких таких пар, но в таких случаях несколько пар просто накладываются друг на друга. Также было
предложено использовать в электромедицинских целях вольтов столб, состоящий из медного диска,
окруженного на некотором расстоянии плоским кольцом или перфорированным цинковым диском, причем оба
этих элемента прикреплены к одной и той же поверхности войлочного слоя, пропитанного электролитом.
Целью настоящего изобретения является создание более эффективного устройства для использования в
качестве пяточной подушки, в котором множество гальванических пар расположены таким образом, что
генерируемый электрический ток может непрерывно циркулировать через последовательные элементы
подушки. С этой целью в усовершенствованном устройстве, описанном в настоящем изобретении, к каждой из
его поверхностей, расположенных бок о бок, прикреплены слой абсорбирующего материала, пропитанного
электролитом, а также цинковая и медная пластины, разделенные друг от друга интервалом, причем цинковая
пластина на одной поверхности расположена напротив медной пластины на другой поверхности; при этом
вольтаический элемент, образованный таким образом, крепится в целом к слою изоляционного материала,
предназначенного для образования дна подушки и для опоры на внутреннюю поверхность каблука ботинка
или туфли.
Поскольку стопа пользователя соприкасается с открытой верхней поверхностью подушечки, электролит
активируется потом, проникающим в слой абсорбирующего материала через зазор между цинковыми и
медными пластинами на верхней поверхности этого слоя, в результате чего генерируется электрический ток,
который непрерывно циркулирует через последовательные металлические элементы подушечки. На
прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов изобретения, на рисунках 1 и 2 показаны,
соответственно, лицевые виды верхней и нижней поверхностей усовершенствованной прокладки; на рисунке
3 — ее вид сбоку; на рисунке 4 — поперечное сечение нескольких слоев материала, показанных отдельно
друг от друга для наглядности; на рисунке 5 — лицевой вид одной пары цинковых и медных пластин,
показанных отдельно; и на рисунке 6 — лицевой вид слоя изоляционного материала, образующего дно
прокладки. Слой впитывающего материала или ткани, например, фланели, пропитанный электролитом,
предпочтительно представляющим собой раствор аммиака, формальдегида и уксусной кислоты, вырезается
по форме, позволяющей поместить его в каблук ботинка или туфли, и на каждую из его поверхностей, бок о
бок, наносятся цинковая пластина b и медная пластина c, которые имеют такую форму, чтобы плотно
прилегать к впитывающему слою a по его краям, оставляя при этом между смежными краями пластин b и c
зазор d (рис. 1), предпочтительно не менее одной восьмой дюйма в ширину.
Металлические пластины b и c расположены на противоположных сторонах абсорбирующего слоя a таким
образом, что, как показано на рисунке 4, цинковая пластина b на верхней поверхности слоя a расположена
напротив медной пластины c на нижней поверхности этого слоя, и наоборот. К нижней поверхности нижней
пары металлических пластин c и b наносится слой e из изоляционного и предпочтительно неабсорбирующего
материала, такого как вулканизированное волокно, имеющий форму, аналогичную абсорбирующему слою a;
затем вся конструкция сшивается шелковой или другой нитью, как показано на рисунке 1, 2 и 3 (f), при этом
металлические пластины b, c, c, b и изоляционный слой e снабжены для этой цели сквозными отверстиями g,
предназначенными для совмещения друг с другом, как показано на рисунке 5 и 6. Когда электролит, которым
пропитан абсорбирующий слой a, увлажняется потом, проникающим из стопы пользователя через зазор d
между смежными краями верхней пары пластин, генерируется электрический ток, который непрерывно
протекает через последовательные металлические элементы на обеих поверхностях слоя a.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206054A
[]
Начинка для пирогов, например, для свиных пирогов. Усовершенствования в устройствах, облегчающих
начинку пирогов, или относящиеся к ним. Я, Уильям Сидней Вуд, проживающий по адресу: 282, Олл Сейнтс
Роуд, Вулверхэмптон, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: —
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в устройствах, облегчающих
начинку пирогов, и, в частности, относится к начинке пирогов со свининой или подобным мясом. Согласно
общепринятой практике, фарш для начинки свиных пирогов сначала взвешивают, чтобы получить
необходимое количество, а затем руками спрессовывают в шар, после чего помещают в оболочку для пирога;
данное изобретение же имеет своей целью более гигиеничный способ наполнения оболочек для пирогов без
непосредственного контакта с мясом, а также значительно более быстрый способ наполнения. Согласно
представленным усовершенствованиям, мясо или аналогичные продукты помещаются в емкость, которая
служит мерным сосудом для получения необходимого количества мяса или аналогичных продуктов без
необходимости взвешивания.
Закрытый конец этого контейнера образован с помощью поршня. Для наполнения оболочки для пирога в нее
помещают емкость, а ее стенку извлекают из оболочки, при этом поршень остается неподвижным, так что
мясо выталкивается из емкости и остается в оболочке для пирога. Для того чтобы изобретение было ясно
понято и легко осуществимо, следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором в разрезе изображено
устройство, сконструированное в соответствии с данным изобретением. Согласно одному из удобных
вариантов осуществления данного изобретения, устройство включает в себя емкость 1, которая имеет
цилиндрическую форму и удобную форму или размер, «соответствующие форме и размеру внутренней части
оболочки пирога 2». Дно этого резервуара образовано поршнем 3, который закреплен на конце стержня 4.
Этот стержень проходит через отверстие в торцевой стенке 5 гнезда 1 и снабжен ручкой или другим рычагом
6. Стенка 5 снабжена фланцевым выступом 7, образующим паз 8, что обеспечивает удобный способ
удержания емкости в руке.
Для начинки свиного пирога емкость 1 сначала заполняется фаршем с помощью шпателя или подобного
устройства, при этом вместимость этой емкости 1 служит мерой необходимого количества мяса, которое
должно быть помещено в оболочку пирога. Затем заполненное таким образом устройство вставляется в
форму для пирога, как показано на рисунке, после чего емкость 1 поднимается вверх по стержню 4, в
результате чего мясо остается в форме для пирога, а поршень 3 прижимается к верхней части этого мяса.
Внешняя поверхность поршня 3 имеет удобную вогнутую форму, позволяющую придать верхней части мяса
подходящую форму для размещения крышки пирога. В стенке 5 имеются перфорации, позволяющие поршню
свободно перемещаться в цилиндре 1, а также могут быть сделаны перфорации в поршне для
предотвращения его прилипания к мясу. Таким образом, с помощью вышеупомянутого устройства мясо можно
вставлять в духовку, не касаясь его руками, что гораздо гигиеничнее, чем методы, использовавшиеся ранее.
Поскольку нет необходимости взвешивать мясо, начинку для пирога можно наполнять гораздо быстрее, чем
раньше.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206055A
[]
Усовершенствования в металлической фурнитуре папок для документов. Я, Эдгар Фредерик Шеннон,
подданный Великобритании, управляющий и директор компании с ограниченной ответственностью. Лондон,
E.C. 2, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к металлическим
фитингам для папок для документов такого типа, в которых каждый штырь для документов является прямым и
трубчатым и прикреплен одним концом к опорной пластине фитинга путем вставки в отверстие в указанной
опорной пластине до кольцевого выступа штыря и вращения или расширения с нижней стороны опорной
пластины, так сказать, приклепывая штырь к опорной пластине. В напильнике с изогнутыми элементами
используются два таких держателя для документов, причем изогнутые элементы входят в зацепление с
верхними концами держателей, которые имеют особую боковую форму. В некоторых моделях эти изогнутые
элементы откидываются в стороны одним движением, открывая верхние концы, чтобы перфорированные
листы бумаги можно было нанизывать на держатели.
По причинам, хорошо известным производителям, такая стойка формируется в виде прямой трубы из плоской
тонкой металлической полосы, при этом кольцевое выступ у нижнего конца формируется за счет смещения
металла наружу. Изобретение обеспечивает описанные ниже усовершенствования и заявленные в качестве
требований для усиления таких держателей для документов в местах их крепления к опорной пластине и
непосредственно рядом с ней, чтобы они не ломались в этих местах во время использования, как это часто
бывает. Согласно изобретению, в трубчатую стойку вставляется и фиксируется сплошная или трубчатая
пробка, которая выступает от ее нижнего конца на расстояние выше кольцевого выступа, так что та часть
стойки, которая приклепана, а также та часть, которая находится непосредственно над кольцевым выступом,
получают внутреннее усиление. Когда стойка прикреплена к опорной плите с помощью прессовых
инструментов, заглушка становится неподвижной цельной частью, которая не только обрамляет
определенную часть стойки, укрепляя ее в продольном направлении, но и предотвращает любое
диаметральное сжатие стойки в месте заклепки, что делает крепление стойки к опорной плите более
эффективным.
Изобретение представлено прилагаемыми чертежами, нанесенными на стойку известного типа крепления для
папок с документами, и его смысл будет понятен из приведенного ниже описания со ссылкой на них. На рис. 1
показан вид сбоку закрытого фитинга. Рис. 2 представляет собой план рис. 1. На фиг. 3 представлен
вертикальный разрез, показывающий, как, согласно изобретению, стойка для документов усилена и
прикреплена к опорной плите. Рис. 4 представляет собой горизонтальный разрез рис. 3 по пунктирным линиям
A. B. На рис. 5 показан трубчатый столбик для напильника до его крепления к опорной плите и вставки
усиливающей заглушки. В показанном на рисунке типе крепления для почтового ящика опорная пластина А
выполнена из литого металла. Используются две трубчатые стойки для нарезки c, c, каждая из которых
приклепана к опорной пластине своим нижним концом, а также два дугообразных элемента d, d из проволоки,
по одному для каждой стойки, и оба соединены механическим механизмом (не показан), который позволяет
им перемещаться вместе в положения, обозначенные сплошной и пунктирной линиями на рис. 2.
Каждый трубчатый опилочный штифт c изготовлен из металлической заготовки и имеет продольное открытое
положение, как показано на рисунке c. При изготовлении заготовки такая стойка формируется с кольцевым
выступом, используемым в качестве плеча, причем этот выступ расположен вблизи нижнего конца трубчатой
стойки. В трубчатую стойку с нижнего конца вставляется сплошная заглушка e, плотно прилегающая к ней,
или она помещается внутрь в процессе формовки указанной стойки из металлической заготовки, как показано
на фиг. 5, иллюстрирующей стойку до ее крепления к опорной пластине a. В последней имеется отверстие а
для приема нижнего конца стойки с, и когда она установлена до кольцевого выступа с, этот нижний конец с
помощью прессовых инструментов жестко крепится к опорной пластине, как показано на фиг. 3 и 4, при этом
заглушка e образует прочное заполнение нижнего конца трубки и в месте крепления становится цельной
жесткой деталью со стойкой, причем эта заглушка проходит по всей части крепления и вверх на значительное
расстояние за пределы кольцевого выступа.
Использование заглушки в качестве усиления и в креплении не только предотвращает поломку трубчатой
стойки вблизи кольцевого выступа, что часто случается, но и делает крепление трубчатой стойки к опорной
плите более надежным. Изогнутые элементы d приклепаны к опорной плите в точке d, чтобы поворачиваться
вокруг опорной плиты в два положения, показанные на чертежах. Верхние концы трубчатых держателей для
напильников выполнены, как показано на рисунке f, обычным способом для соединения со свободными
концами изогнутых элементов d. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206056A
[]
Стереоскопические изображения.
Я, Седрик Уильям Маршалл, 7, Усовершенствования в или относящиеся к аппарату для наблюдения,
Монкбридж-роуд, Хедингли, Лидс, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного
изобретения заключается в следующем: аппарат состоит, по существу, из ряда тонких секций, установленных
регулярно, с интервалами и вертикально к основанию. Секции соединены шарнирно и скреплены единым
блоком, так что они могут вертикально поворачиваться поперек линии зрения наблюдателя. Визуально, а
следовательно, через промежутки между сечениями видит объект, находящийся за блоком сечения. Если
стереоскопические изображения, появляющиеся попеременно в стереорежиме, рассматриваются
бинокулярно через межсрезовые промежутки аппарата, и если секционный блок перемещается синхронно с
отображением стереоизображений так, что каждый глаз наблюдателя по очереди видит соответствующее ему
стереоизображение, то перед ним возникает трехмерное, смешанное изображение. Усовершенствования,
относящиеся к устройствам для просмотра стереоскопических изображений. Я, проживающий по адресу:
Монкбридж Роуд, Хедингли, Лидс, Англия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: ряд тонких плоских прямоугольных пластин жестко закреплены в
проемах двух прямоугольных рамок таким образом, что они выступают наружу с обеих сторон проемов рамок,
равномерно расположены, т.е. параллельно и в одну линию, и образуют равные пронумерованные наборы, по
одной на каждую рамку.
Кроме того, один комплект рамок из пластин одинаково и незначительно наклонен влево по вертикальным
осям пластин, а другой комплект рамок аналогично наклонен вправо. Наклон оправы таков, что если поднести
обе оправы к глазам наблюдателя по отдельности, то оправа с наклоном влево позволит видеть через
промежутки между пластинами только левый глаз, а оправа с наклоном вправо — только правый глаз. Две
рамы жестко и диаметрально установлены на подшипнике, который, в свою очередь, установлен на
неподвижной оси и способен вращаться вокруг нее. Эта ось расположена таким образом, что либо над, либо
под апертурой, в которой могут отображаться стереоскопические изображения, вращение комплектов рамок
вокруг оси будет приводить к их регулярному попеременному прохождению мимо апертуры отображения в
направлении слева направо или справа налево относительно наблюдателей за апертурой и между ними и
апертурой, так что наблюдатели будут смотреть сквозь вращающиеся комплекты рамок на любые
изображения, которые могут отображаться в апертуре.
Для отображения стереоскопических изображений в стереорежиме в пределах экранированного отверстия
можно использовать обычный кинопроектор. Синхронизация движения между механизмом проектора и
вращением рамы необходима и может быть достигнута с помощью одного трехфазного переменного
электрического тока. Электродвигатели стационарной конструкции питаются от одной и той же цепи, от одного
генератора переменного тока. Здесь предлагается альтернативный способ конструирования и работы
описанного выше устройства. Рамы прежнего аппарата отбрасываются, а два комплекта пластин, идентичные
уже описанным, прикрепляются болтами непосредственно к бесконечной стальной ленте или ленте из другого
подходящего материала только за нижние кромки отдельных пластин. Разделительные элементы крепятся к
верхним краям каждой пластины, чтобы обеспечить одинаковое расстояние между пластинами, когда
комплекты расположены вертикально на ленте относительно наблюдателей. Ремень с установленными
пластинами вращается на двух или более шкивах, плоскости вращения которых параллельны и примыкают к
отверстию дисплея.
Если, как предусмотрено, питание подается на один из концевых шкивов ременной передачи. передача
сигнала происходит поочередно между апертурой дисплея и его наблюдателями. Каждый комплект занимает
3/8 от общей длины ремня, при этом расстояние между комплектами составляет 1/8 от длины ремня. Таким
образом, чередование движения съемочной площадки за пределами апертуры будет регулярным, и, кроме
того, обычный затвор проектора, поворачивающийся на 90 градусов, будет обрезать проецируемые
изображения внутри апертуры синхронно с прохождением двух интервалов между съемочными площадками.
Кинопроекция используется для отображения стереоскопических изображений внутри апертуры в
синхронизации, как описано ранее, с движением комплекта пластин. При прохождении комплекта пластин,
наклоненного влево, отображается стереоизображение слева, а при прохождении комплекта пластин,
наклоненного вправо, — стереоизображение справа. Данная процедура применима как к описанным здесь
формам .apparatus, так и к следующим. Скорость, с которой комплекты проецируют отображаемые
стереоизображения, исключает любые помехи для восприятия отдельными глазами, а синхронизированная
скорость проекции и чередования комплектов такова, что два отдельных зрительных восприятия
соответствующих стереоизображений кажутся сливающимися в одно трехмерное изображение для
наблюдателей, просматривающих проецируемые изображения через промежутки между пластинами и
комплектами.
Стереоскопические изображения. Усовершенствования в устройствах для наблюдения или относящиеся к
ним. Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Монкбридж Роуд, Хедингли, Лидс, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: два набора прямоугольных
плоскостей, идентичных «наборам пластин», описанным в заявке 15867/23, причем один набор имеет
плоскости, наклоненные в противоположную сторону по отношению к плоскостям другого набора,
установлены на поворотном столе или его части таким образом, что плоскости вертикальны, а наборы
способны вращаться в горизонтальной плоскости вокруг вертикальной оси. Предпочтительно, чтобы
плоскости были изготовлены из полупрозрачного материала синего цвета для минимизации мерцания,
которое будет заметно далее. Плоские элементы расположены на поворотном столе таким образом, что они
равномерно смещены относительно общего диаметра окружности вращения, при этом элементы образуют
равные углы с указанным диаметром, но находятся по разные стороны от него. Наблюдатели, чье поле
зрения проходит над кругом вращения по обе стороны от его центра, могут, следовательно, видеть сквозь
любую из плоскостей по мере его движения по кругу вращения, но, поскольку наблюдатели неподвижны,
через их поле зрения одновременно будет проходить только одна плоскость.
При быстром вращении наборов плоскостей с помощью подходящих средств, например, электродвигателя,
полного перекрытия обзора наблюдателей через них не происходит, но обзор левого глаза наблюдателя
перекрывается соответствующим наклоном плоскостей одного набора плоскостей, а обзор правого глаза
аналогично перекрывается соответствующим противоположным наклоном плоскостей, составляющих другой
набор плоскостей. В описанных выше условиях функционирования будет происходить быстрое и регулярное
чередование отдельных зрительных образов, которые при достаточно высокой скорости стремятся слиться
воедино, имитируя бинокулярное зрение, для каждого наблюдателя. Если стереоскопические изображения
отображаются таким образом, что наблюдатели видят их через плоские экраны, при этом левое
стереоизображение появляется, когда плоский экран, позволяющий видеть левым глазом, проходит между
ним и наблюдателями, а правое стереоизображение — когда проходит другой плоский экран аналогичным
образом. При этом весь стереоскопический дисплей и устройство плоских экранов функционируют регулярно,
быстро и синхронно, как описано выше. Таким образом, наблюдатели могут видеть смешанное, трехмерное и,
при желании, движущееся изображение.
Экран, на который могут проецироваться стереоизображения, может быть установлен в положении,
противоположном наблюдателям, таким образом, чтобы плоскость при вращении проходила между экраном и
наблюдателями. Киномаграфический проектор, демонстрирующий стереоскопический кинофильм, в котором
каждое действие стереоскопически дублировано на экране, расположенном на стороне, удаленной от
зрителей, может быть соединен с плоскостным съемочным аппаратом соответствующими средствами, так что
весь аппарат будет работать синхронно.
Стереоскопические изображения. Усовершенствования в устройствах для наблюдения или относящиеся к
ним. Я, гражданин Англии и Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к аппарату для просмотра стереоскопических изображений и имеет своей главной
целью обеспечение просмотра таких изображений с целью получения эффекта трехмерного изображения.
Согласно изобретению, устройство включает в себя жалюзи, предназначенные для попеременного
перемещения между стереоскопическим изображением и наблюдателями, что позволяет осуществлять
попеременное зрение каждым глазом через отверстия жалюзи, благодаря чему изображения,
просматриваемые разными глазами, сливаются в приблизительно нормальное бинокулярное зрение.
Жалюзийные конструкции состоят из элементов одинаковой площади, которые могут быть удобно
изготовлены из полупрозрачной ткани, такой как цветной или неокрашенный муслин, шелк или холст,
натянутые на легкие прямоугольные каркасы из дерева или металла, или другого подходящего материала.
Соседние файлы в папке патенты