Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1943
.pdf
соответствуют Размещение цилиндров турбины будет исключено. Следовательно, конституция Элемент или
элементы конструкции определяются или регулируются таким образом, чтобы максимально приблизиться к
этому состоянию, и, кроме того, при установке такой элемент или элементы могут быть защищены от
излучения от расширительного бачка или паропровода, или могут поддерживаться при подходящей
температуре, например, для подшипникового основания, путем циркуляции масла из подшипника,
установленного на таком основании, в тепловом взаимодействии с ним. = С учетом вышеизложенного,
конструкция и расположение каждого растягивающего элемента могут быть изменены по желанию. Она может
состоять из звена или перемычки любой подходящей конструкции, шарнирно или иным образом соединенной
с соединяемыми ею частями, и если используется более одного элемента, то предпочтительно они
располагаются на диаметрально противоположных сторонах компенсационного элемента или располагаются
иным образом, чтобы избежать воздействия на последний изгибающих напряжений.
Усовершенствования, касающиеся паровых турбин.
Компания VICKERS ELECTRICAL COMPANY LIMITED, из Ланкастера, гражданин Конфедерации. из 4, .
Компания Central Buildings, расположенная в Вестминстере, Великобритания, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к паротурбинным установкам, в
которых две соосные турбины имеют цилиндры, механически соединенные как через опору подшипника, так и
через трубу, по которой пар может проходить из одного цилиндра в другой. В такой установке станет
очевидно, что расстояние между цилиндрами турбины будет изменяться в соответствии с результирующим
расширением и сжатием опорной стойки и кронштейнов на цилиндрах турбины, к которым она крепится, и что,
если это расширение и сжатие не будет компенсировано либо расширением и сжатием паропровода,
соединяющего цилиндры, либо другими способами, произойдет деформация или смещение цилиндров
турбины.
До настоящего времени предпринимались попытки компенсировать разницу в расширении между
вышеупомянутыми механическими соединениями путем установки компенсатора в паропровод, но поскольку
такой компенсатор, если он не компенсирован, создает концевые выступы, пропорциональные давлению пара
в нем, этот способ обычно приводил к возникновению других напряжений, которые также могут вызывать
деформацию или смещение цилиндров турбины. Такая сложность отсутствует при использовании
компенсирующего компенсационного элемента, однако этот тип компенсационного элемента относительно
дорог, требует периодического обслуживания для предотвращения утечек в сальниковых уплотнениях и,
кроме того, не всегда может быть установлен. Целью настоящего изобретения является преодоление
вышеупомянутых трудностей, и для этого оно состоит в сочетании с расширительным элементом в
паропроводе одного или нескольких растягивающих элементов, соединяющих соответствующие части
цилиндров турбины или жесткие части паропровода или расширительного элемента, причем растягивающий
элемент или элементы приспособлены для противостояния осевой нагрузке, возникающей под действием
давления жидкости на расширительный элемент, и одновременно обеспечивают необходимое расширение и
сжатие последнего для полной или частичной компенсации любых изменений расстояния между цилиндрами
турбины и сжатия и расширения паропровода.
При такой конструкции станет очевидно, что если результирующее расширение и сжатие паропровода в
целом точно соответствует результирующему расширению и сжатию опорной стойки и кронштейнов, к
которым она подсоединена, то деформация или смещение цилиндров турбины будут исключены.
Следовательно, конструкция, размеры и расположение элемента или элементов, подверженных растяжению,
предпочтительно определяются или регулируются таким образом, чтобы максимально приблизиться к этому
состоянию, и, кроме того, при установке такой элемент или элементы могут быть защищены от излучения от
расширительного бачка или паропровода, или могут поддерживаться при подходящей температуре,
например, температуре опоры подшипника, путем циркуляции масла из подшипника, установленного на такой
опоре, в тепловом взаимодействии с ним. В пределах, определяемых выполняемой функцией, конструкция и
расположение каждого элемента, работающего на растяжение, могут изменяться по желанию. Она может

состоять из звена или перемычки любой подходящей конструкции, шарнирно или иным образом соединенной
с соединяемыми ею частями, и если используется более одного элемента, то предпочтительно они
располагаются на диаметрально противоположных сторонах компенсационного элемента или иным образом
располагаются таким образом, чтобы избежать воздействия на последний изгибающих напряжений.
Для более ясного понимания изобретения и его более легкого внедрения в практику, далее будет приведено
описание прилагаемого чертежа, на котором в качестве примера показан его конструктивный вариант. На
изображенной установке цилиндры 1 и 2 соосных турбин высокого и низкого давления механически
соединены как опорой подшипника 3, так и паропроводом 4, соединяющим выпуск цилиндра высокого
давления 1 с входом цилиндра низкого давления 2. Опорная подставка 3 крепится с противоположных концов
к кронштейнам 5 на противоположных концах цилиндров турбины 1 и 2, а в паропровод 4 вставлен
некомпенсированный расширительный элемент 6. При описанной выше конструкции становится очевидно, что
любая разница в расширении, возникающая между опорной подставкой 3 с соединительными кронштейнами 5
и паропроводом 4, будет компенсироваться расширением или сжатием расширительного элемента 6. Однако
воздействие давления пара на внутреннюю поверхность расширительного элемента 6 создает в нем
концевые упоры, которые также стремятся сместить или деформировать цилиндры турбины 1 и 2. Для
преодоления этого, в соответствии с настоящим изобретением, предусмотрены растягивающие элементы 7,
соединенные с выступами 8, расположенными на диаметрально противоположных сторонах трубы 4 на
противоположных концах расширительного элемента 6. Конструкция растягивающих элементов 7 и
положение выступов 8 выбраны таким образом, чтобы любое результирующее расширение или сжатие,
происходящее в опорной подставке 3 и кронштейнах 5, сопровождалось практически одинаковым
увеличением или уменьшением расстояния между центрами фланцев 9 на концах паропровода 4.
Иными словами, если предположить, что при холодном состоянии установки проведены линии a-a и b-b,
определяющие точку пересечения поперечных вертикальных плоскостей, проходящих через центры фланцев
9, с поверхностью аппарата, то конструкция растягивающих элементов 7 и положение выступов 8 выбираются
таким образом, чтобы плоскости, определяемые этими линиями, сохраняли свое вертикальное и
параллельное положение при любых условиях эксплуатации. Хотя в качестве примера был
проиллюстрирован один из вариантов конструктивного воплощения изобретения, следует понимать, что могут
быть разработаны и другие формы и конструкции, не выходящие за рамки изобретения, как оно определено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205998.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205998&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205998A
[]
Усовершенствования, касающиеся запирающего или ударного механизма самозарядного огнестрельного
оружия. Артур Генри Хилл, проживающий по адресу: Калторп-роуд, 59, Эджбастон, Бирмингем, графство
Уорик, и Артур Генри Хилл, проживающий по адресу: Лавдей-стрит, 16, Бирмингем, оба британские
подданные, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: наше

изобретение относится к замку или спусковому механизму самозарядного или автоматического
огнестрельного оружия и особенно применимо к огнестрельному оружию типа, описанного, представленного и
заявленного в Спецификациях патентных писем. №№ 126,055 и разрешенные тонны, но также могут
применяться к Целью настоящего изобретения является упрощение и повышение эффективности механизма,
предназначенного для адаптации огнестрельного оружия либо для стрельбы одним выстрелом при каждом
нажатии на спусковой крючок, либо для непрерывной автоматической стрельбы, в зависимости от
необходимости. Изобретение представляет собой новую или улучшенную конструкцию и расположение или
комбинацию деталей, описанных ниже, с целью достижения указанной цели. Изобретение заключается в
сочетании...
Скользящее звено, через которое осуществляется управление шепталом под контролем спускового крючка,
спускового механизма, который может быть установлен внешним рычагом в одно из двух положений в
зависимости от того, требуется ли механизму работать в режиме автоматической непрерывной стрельбы или
производить одиночный выстрел при каждом нажатии на спусковой крючок: указанный спусковой механизм
расположен таким образом, что когда внешний рычаг установлен в режим автоматической непрерывной
стрельбы, Воздействие на спусковой механизм и тягу, с которой он соединен, удерживает управляемый
спуском шептало вне зацепления с курком до тех пор, пока спусковой крючок нажат. При настройке механизма
второй изгиб курка зацепляется, когда курок взводится выступом на обычном внешнем шептале, которое
приводится в действие крышкой затвора. Когда внешний рычаг, управляющий спусковым устройством,
установлен в положение, противоположное положению для одиночного выстрела, спусковое устройство
перемещается в это положение относительно... Ударяет по спусковому механизму, если он приводится в
действие нажатием на спусковой крючок на рычаге или тяге, и отсоединяет указанный рычаг или тягу от
шептала, тем самым обеспечивая надежное освобождение шептала и позволяя ему войти в зацепление со
своим изгибом в курке.
При отпускании спускового крючка тяга снова перемещается в нужное положение, чтобы зацепить и привести
в действие шептало для освобождения курка при нажатии на спусковой крючок. Таким образом, становится
понятно, что при настройке механизма на одиночный выстрел зацепление курка с шепталом, приводимым в
действие спусковым крючком, гарантировано независимо от того, нажат спусковой крючок или нет. Указанное
устройство для срабатывания предпочтительно состоит из блока с пазами, один угол или конец которого
шарнирно соединен с тягой, причем блок находится под давлением пластины или другой пружины. Шпиндель
внешнего рычага управления проходит через корпус замка и паз в блоке, а часть шпинделя, прилегающая к
пазу, имеет форму, позволяющую взаимодействовать со сторонами паза для обеспечения необходимого
перемещения для одного или другого положения механизма. Предпочтительно, шпиндель рычага управления
выступает с обеих сторон корпуса замка: на одном его выступающем конце расположен рычаг управления, а
на другом — пружинный фиксатор, предназначенный для удержания шпинделя в одном из его заданных
положений.
Зарядка огнестрельного оружия. Усовершенствования, касающиеся замка или механизма стрельбы для
самозарядных устройств. № 59, Калторп-роуд, Эджбастон; Артур Генри Хилл, проживающий по адресу:
Холидей Роуд, 68, Хэндсворт, Бирмингем, ранее проживавший по адресу: Лавдей-стрит, 16, Бирмингем, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляют, что природа данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к замку или спусковому механизму самозарядного или
автоматического огнестрельного оружия, и для того, чтобы настоящее изобретение было лучше понято, мы
отмечаем, что в предварительной спецификации нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявки
№ 28718 от 1922 года на патент мы описали новый или улучшенный замок или спусковой механизм, который
особенно применим к огнестрельному оружию типа, описанного, представленного и заявленного в
спецификациях патентов № 126055 и 127957 и некоторых других ранее выданных нам патентах, а также
применим к другому самозарядному огнестрельному оружию. Изобретение, описанное в указанной
спецификации, состоит в сочетании подпружиненной тяги или скользящего звена, посредством которого
осуществляется управление шепталом под контролем спускового крючка, спускового устройства, которое

может быть установлено внешним рычагом в одно из двух положений в зависимости от того, требуется ли
механизму работать в режиме автоматической непрерывной стрельбы или производить одиночный выстрел
при каждом нажатии на спусковой крючок. При этом в одном положении указанное спусковое устройство
подвергается воздействию взведенного затвора курка запорного механизма и поднимает тягу из зацепления с
управляемым спусковым крючком шепталом, а в другом положении остается невосприимчивым к воздействию
курка.
Однако в некоторых типах самозарядного или автоматического огнестрельного оружия курок в виде
поворотного рычага, который взводится затвором при его движении назад, не используется, и настоящее
изобретение заключается в сочетании частей, составляющих основную особенность изобретения, описанных
в вышеупомянутой предварительной спецификации, с запирающими механизмами, в которых отсутствует
взведенный затвором курок. Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем в сочетании с
возвратно-поступательным затвором, ударником или эквивалентным элементом запорного механизма,
работающего без участия поворотного молотка, шептало для зацепления с указанным элементом и под
управлением спускового механизма, имеющего в сочетании с ним спусковое устройство, которое может быть
установлено внешним рычагом или подобным устройством в одно из двух положений в зависимости от того,
требуется ли автоматическое действие механизма. каждое нажатие на спусковой крючок. Указанное
спусковое устройство расположено таким образом, что в режиме автоматической непрерывной стрельбы
возвратно-поступательный затвор, ударник или аналогичный элемент не воздействуют на него, тогда как в
другом положении, то есть в режиме одиночной стрельбы, указанное устройство подвергается воздействию
возвратно-поступательного затвора или аналогичного элемента и срабатывает, освобождая тягу от шептала,
обеспечивая тем самым зацепление шептала с указанным возвратно-поступательным затвором или
аналогичным элементом независимо от того, нажат спусковой крючок или нет.
Отключающий элемент может быть выполнен в виде пазового блока, шарнирно закрепленного на тяге,
причем паз используется для осуществления работы блока частью внешнего шпинделя рычага, выступающей
в этот паз, как описано в нашей заявке, находящейся на рассмотрении, но мы не ограничиваемся какой-либо
точной конструкцией указанного элемента.
Зарядка огнестрельного оружия. Усовершенствования, касающиеся замка или механизма стрельбы для
самозарядных устройств. № 59, Калторп-роуд, Эджбастон, Бирмингем, графство Уорик. Настоящим заявляем,
что данное изобретение, расположенное по адресу: Холлидей Роуд, Хэндсворт, Бирмингем, ранее по адресу:
Лавдей Стрит, 16, Бирмингем, оба объекта британского происхождения, описывает характер данного
изобретения и способ его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении: Наше изобретение относится к замку или спусковому механизму для самозарядного или
автоматического огнестрельного оружия и особенно применимо к огнестрельному оружию типа, описанного,
представленного и заявленного в описаниях патентных писем № 126055 и 127957, а также некоторых других
ранее выданных нам патентов, но может также применяться к другим самозарядным огнестрельным оружиям.
Целью настоящего изобретения является упрощение и повышение эффективности предлагаемого
механизма, позволяющего адаптировать огнестрельное оружие либо для стрельбы одним выстрелом при
каждом нажатии на спусковой крючок, либо для непрерывной автоматической стрельбы, в зависимости от
необходимости.
Изобретение заключается в сочетании подпружиненного тягового рычага или аналогичного элемента,
посредством которого осуществляется привод шептала под управлением спускового крючка, спускового
устройства, которое может быть установлено внешним рычагом или подобным устройством в одно из двух
положений в зависимости от того, требуется ли механизм для автоматической непрерывной стрельбы или для
одиночного выстрела при каждом нажатии на спусковой крючок. «Указанное спусковое устройство в одном из
своих положений, далее именуемых его рабочим положением, расположено относительно курка, скользящего
затвора, крышки затвора или другой удобной и автоматически перемещаемой части механизма
огнестрельного оружия таким образом, чтобы срабатывать при переходе частей механизма в положения, в
которые они автоматически перемещаются после выстрела, и при таком срабатывании обеспечивает

отсоединение тяги или аналогичного элемента от управляемого спусковым крючком шептала, которое таким
образом освобождается и переходит в рабочее положение независимо от того, нажат спусковой крючок или
нет».
В другом положении, далее именуемом нерабочим положением, на спусковое устройство не воздействует
молоток, болт или другая автоматически перемещаемая часть механизма. Далее мы опишем изобретение со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на рисунках 1, 2 и 3 показано применение изобретения к механизму
стрельбы, включающему расположение деталей, аналогичное описанному и заявленному в Полном описании
патента № 127 957, выданного нам, и в котором взведенный затвор используется для воздействия на
спусковое устройство или элемент, когда он установлен в рабочее положение. Указанные рисунки
представляют собой в разрезе боковую проекцию ту часть механизма стрельбы и прилегающих к нему частей,
которая необходима для понимания изобретения, при этом подвижные части механизма на указанных
рисунках находятся в положениях, которые они соответственно занимают при условиях, указанных ниже. Рис.
4 представляет собой поперечный разрез в плоскости, обозначенной пунктирной линией 4-4 на рис. 1.
На рисунках с 5 по 16 показаны модифицированные механизмы и отделившиеся конечности или элементы, о
которых будет рассказано подробнее далее. Одинаковые нумерации обозначают одни и те же детали на
различных рисунках чертежей. Обращаясь сначала к расположению, изображенному на рисунках 1–4,
включая сами чертежи, 17 представляет собой корпус или башмак огнестрельного оружия в затворном
канале, по которому перемещается автоматически возвратно-поступательный затвор 18, а 19 — курок,
который взводится указанным затвором при его обычном движении назад, причем указанный курок показан на
рисунке 1 во взведенном положении и удерживается в нем за счет зацепления с его изгибом шептала 20 под
управлением спускового крючка 21, который соединен с ним посредством рычага 22 и тяги 23. К указанной
тяге 23 шарнирно соединено отключающее звено или устройство 24, которое может быть установлено в одно
из двух положений с помощью внешнего рычага 25, лучше всего показанного на схеме в разрезе на рисунке 4,
причем внутренняя часть указанного рычага имеет на себе кулачок или эксцентриковую часть 25a, которая
входит в паз 24a отключающего звена или устройства.
Указанный эксцентрик 25a, когда рычаг установлен в одно положение, перемещает спусковое устройство в
такое положение относительно курка 19, что когда указанный курок перемещается в положение взведения под
действием смещающегося назад затвора, как показано на рисунке 2, спусковое устройство в этом рабочем
положении будет зацеплено выступом или рогом 19a на курке, как показано на рисунке 2, тем самым
поднимая тягу 23 из зацепления с шепталом 20, которое таким образом освобождается и переходит в
изогнутое положение вместе с курком, при этом детали, когда курок взведен и затвор закрыт, возвращаются в
положения, показанные на рисунке 1. Поскольку это действие происходит независимо от того, удерживается
ли спусковой крючок нажатым или нет, механизм работает в режиме прерывистой или одиночной стрельбы, и,
если спусковой крючок удерживается нажатым, необходимо сбросить давление на спусковой крючок, чтобы
обеспечить... Надавите на шептало и снова нажмите на спусковой крючок, чтобы освободить курок и
произвести выстрел из огнестрельного оружия.
Когда рычаг 25 установлен в альтернативное положение, как показано на рисунке 3, его кулачок или
эксцентрик 25a перемещает спусковое звено или устройство в такое положение относительно курка, что, как
будет видно при рассмотрении рисунка 3, спусковое звено или устройство удаляется с пути выступа курка 19a
и, следовательно, не срабатывает, в этом случае управляемый спусковым крючком шептало 20 не может
войти в зацепление с курком до тех пор, пока поддерживается усилие на спусковом крючке, и начинается
автоматическая непрерывная стрельба. На рисунках с 5 по 9 показан вариант осуществления нашего
изобретения, в котором откидной спусковой механизм или устройство, установленное в рабочее положение,
воздействует на затворную раму огнестрельного оружия для осуществления освобождения управляемого
спусковым крючком шептала. Рисунок 5 — боковой вид, а Рисунок 6 — план, частично представляющий собой
разрез указанного механизма, тогда как Рисунок 7 — разрез в плоскости, обозначенной пунктирной линией 77
на Рисунке 5, если смотреть в направлении стрелки.

. На рисунках 8 и 9 представлены продольные сечения механизма в положениях, которые он принимает при
условиях, указанных ниже, а на рисунках с 10 по 15 включительно представлены отдельные звенья механизма
в данной конструкции, «отделенные». ; . В этом варианте нашего изобретения управляемые спусковым
механизмом конечности представляют собой... Желобообразная часть 26a над спусковой скобой 26' и
внутренний рычаг 21a спускового крючка 21 раздвоены или имеют прорезь 21b, как лучше всего видно на
рисунке 10, который представляет собой план отсоединенного спускового крючка. Тяговая штанга 23,
расположенная между спусковым крючком 21 и шепталом 20, которая на рисунке 11 изображена в
отсоединенном виде сбоку, частично в разрезе, шарнирно соединена в точке 27 со спусковым рычагом 21a,
при этом нижняя часть указанной тяговой штанги расположена в пазу 21b указанного рычага 91a. Дышло
имеет прорезь длиной 23 дюйма для размещения конца устройства срабатывания 24, предпочтительно с
интегрированным в него рычагом управления 25, как это лучше всего видно на рисунке 12, который
представляет собой вид сзади указанного устройства и его рычага управления в отсоединенном состоянии, а
рисунок 13 — вид сбоку.
Устройство срабатывания соединено с дышлом 23 посредством поворотного штифта 28, и для обеспечения
фиксации устройства срабатывания как в рабочем, так и в нерабочем положении на его поворотном конце
выполнены поперечные выемки 24a и 24b, в одну из которых входит подпружиненная защелка 29,
расположенная на дышло. Как лучше всего станет понятно из анализа рисунка 7, рычаг 25 устройства
отключения выступает наружу или вбок за боковую сторону желоба 26a и, таким образом, удобно расположен
для работы, а сторона паза, в которую он выступает, имеет выемку 26b, позволяющую опускать устройство из
его рабочего положения, представленного сплошными линиями на рисунке 7, в его нерабочее положение,
которое обозначено пунктирными линиями на указанном рисунке. Этот механизм работает следующим
образом: в нормальном положении деталей управляемый спусковым крючком шептало 20, которое шарнирно
соединено с защитной скобой в точке 30, удерживается своей пружиной -31 в положении, в котором оно
выступает на пути скользящей назад крышки затвора, часть которой, обозначенная -32, показана на чертеже,
и когда крышка затвора перемещается назад для открытия затвора, как это хорошо известно, крышка и
установленный на ней затвор удерживаются в открытом положении затвора за счет зацепления шептала с
выступом 32а на крышке.
При нажатии на спусковой крючок шептало 20, проходящее через тягу 23, опускается в положение,
показанное на рисунке 8, при этом крышка затвора освобождается и автоматически закрывается. Когда
механизм должен функционировать в режиме прерывистой стрельбы, то есть для стрельбы только одним
выстрелом при каждом нажатии на спусковой крючок, спусковое устройство перемещается в рабочее
положение, представленное на рисунках 5, G, 7 и 9, в котором оно выступает на пути крышки затвора 32, и при
его перемещении назад оно срабатывает, как показано на рисунке 9, тем самым отсоединяя тягу от шептала и
позволяя шепталу занять положение, в котором оно входит в зацепление с плечом 32a крышки и
предотвращает ее закрытие, и указанное срабатывание будет происходить независимо от того, удерживается
ли спусковой крючок нажатым или отпускается. Однако, если необходимо, чтобы механизм функционировал
для автоматической непрерывной стрельбы, спусковое устройство поворачивается в нерабочее положение,
представленное на рисунке 8 и обозначенное пунктирными линиями на рисунке 7, в этом положении оно
удаляется с пути сдвигающейся назад крышки затвора, и, пока спусковой крючок удерживается в нажатом
положении, шептало 20 удерживается тягой вне пути крышки, которая совершает свои быстрые
возвратно-поступательные движения без препятствий, что приводит к непрерывной стрельбе.
В данной конструкции механизма мы объединяем молоток (не показан), управляемый шепталом, которое
срабатывает при выступе на крышке затвора, когда она перемещается вперед в положение закрытия затвора,
как описано и представлено, например, в технических условиях наших предыдущих патентов № 127957 и №
15028 от 1915 года, или может быть предусмотрен другой подходящий механизм срабатывания.
Предохранительное устройство, которое мы предпочитаем комбинировать с этим механизмом, представлено
в отсоединенном виде на рисунках 14 и 15, причем рисунок 14 — это план, а рисунок 15 — вид спереди.
Указанное устройство включает в себя уплощенную цилиндрическую часть 33, имеющую подшипники по

бокам желоба и способную к частичному вращению за счет своего кривошипного шарнира или рычага 33а,
который расположен снаружи желоба. Когда предохранительное устройство поворачивается так, чтобы его
сплющенная сторона была обращена к внутреннему концу спускового крючка, как показано на рисунках 8 и 9,
спусковой крючок может быть использован для выстрела из оружия, но когда предохранительное устройство
поворачивается в положение, в котором его цилиндрическая сторона обращена к концу спускового крючка,
работа спускового крючка блокируется, как будет видно из анализа рисунка 5.
Для фиксации предохранительного устройства в рабочем или нерабочем положении мы устанавливаем на
рабочую головку 33b ее внешней части подпружиненный поршень или плунжер, как это лучше всего видно на
рисунке 6, поршень с выступом 33c, предназначенный для входа в одно из двух углублений, образованных в
боковой части желоба, и тем самым фиксируем предохранительное устройство в заданном положении,
предотвращая непреднамеренное смещение «предохранителя» из заданного положения. На рисунке 16
схематически показано применение нашего изобретения к действию, в котором возвратно-поступательный
затвор 34 перемещается в закрытое положение для осуществления взрыва заряда, и в этом случае шептало
20 приспособлено для зацепления с выемкой в затворе или иным образом зацепления с ним, а спусковое
устройство 24 расположено относительно затвора таким образом, что при установке в рабочее положение оно
срабатывает. Действие этого устройства аналогично описанному выше, в частности, со ссылкой на рисунки 1,
2 и 3.
«Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся точной конструкцией, расположением или
комбинацией описанных частей, поскольку они могут изменяться без отступления от нашего изобретения».
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205999A
[]
Усовершенствованный механизм управления гоночной игрой на ловкость. Компания Chorlton on Medlock,
Манчестер, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: изобретение
относится к механизму для управления игрой на ловкость, которую можно назвать игрой в «паучьи гонки», или
игрой, в которой несколько имитаций пауков могут перемещаться вдоль нескольких расходящихся проводов
или шнуров, имитирующих паутину, а в центральной части указанной паутины находится имитация мухи,
движущаяся по круговой или криволинейной траектории. Пауки снабжены выступающими проволоками или
подобными элементами, любой из которых способен перекрыть путь мухе, когда соответствующий паук
достигает самой высокой точки или точки, ближайшей к центральной части вышеупомянутой паутины. В
результате этого муха падает, а части тела мухи и паука, попутно, освещаются электрическим контактом.
Целью изобретения является создание усовершенствованного механизма для управления соответствующими
частями игры.

Центральная часть имитационной ленты выполнена в виде круглой доски или материала с нанесенными на
нее лучистыми или иными линиями, а лучистые проволоки, представляющие собой другую и основную часть
ленты, установлены таким образом, что между краями центральной доски и концевыми участками указанных
проволок образуется круглый зазор. Муха крепится на опоре или проволоке, проходящей через... Он
расположен на внешней стороне полотна, а соединительные элементы — на внутренней. С внутренней
стороны имеется противовес, соединенный с опорой для мухи, которая может представлять собой выступ или
кольцо на оси, выступающей из центра и задней части полотна, причем изогнутая проволока от мухи также
прикреплена к указанному кольцу. Согласно моему изобретению, предусмотрены пружинные элементы, такие
как винтовая пружина, установленная на указанном валу и расположенная между указанным кольцом и
выступом колеса или шкива, также установленного на вышеупомянутом валу. Указанное колесо или шкив
могут быть способны только к вращению.
Шкив может быть гибко соединен со шкивом, приводимым в движение двигателем или источником энергии, но
для уменьшения передаваемой от него скорости я могу использовать шкивы подходящего и сопоставимого
диаметра, которые могут быть установлены на валу или валах, расположенных между осью двигателя или
источника энергии и валом, на котором установлено соединение с маховиком. Однако описанная зубчатая
передача может состоять из зубчатых колес, или частично из них, а частично из тросовых или ременных
шкивов; кроме того, используемая мощность может быть получена от электродвигателя, часового механизма
или, по желанию, даже вручную в некоторых случаях. Фрикционный контакт существует только между опорой
для соединения с мухой и винтовой пружиной, указанной в настоящем документе, так что, когда движению
мухи препятствует выступ паука, перекрывающий ее путь, механизм может по-прежнему приводиться в
движение двигателем или другим источником энергии, но муха может оставаться в неподвижном положении.
После удаления Физический контакт между опорой и пружиной обеспечивает возобновление движения мухи.
Каждый паук соединен веревкой, которая проходит через зазор, по которому движется муха, но вне ее пути, и
эти веревки протянуты вокруг установленных шкивов или колес и выведены в переднюю часть паутины, ниже
или около ее нижней части. Они соединены со средствами управления ими и не являются частью настоящего
изобретения; кроме того, пауки соединены шнурами с противовесами для перемещения их в исходное
положение или начальные точки. Проволоки, образующие основную часть полотна, поддерживаются удобным
способом, например, с помощью каркаса, перекрывающего пространство, занимаемое уже описанным
механизмом, или его частью, и не соприкасающегося с этим механизмом. Возможны вариации в деталях,
например, в типе пружинного устройства между опорой или муфтой для соединения маховика и выступом или
частью приводимого в движение колеса или шкива, установленного на том же валу, а также в используемом
редукторе и способе подачи мощности, а также в конструкции используемых деталей, без отступления от сути
изобретения.
Усовершенствованный механизм управления гоночной игрой на ловкость. Гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: Гринхейс Лейн, 34, Чорлтон-он-Медлок, Манчестер, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к механизму для управления игрой в гонки на
ловкость, которую можно назвать игрой в паучьи гонки, или игрой, в которой несколько имитаций пауков могут
перемещаться вдоль нескольких расходящихся проводов или шнуров, имитирующих паутину, а в центральной
части указанной паутины находится имитация мухи, которая движется по круговой или криволинейной
траектории. Пауки снабжены выступающими проволоками или подобными элементами, любой из которых
способен перекрыть путь мухе, когда соответствующий паук достигает точки, ближайшей к центральной части
вышеупомянутой паутины. В результате этого движение мухи останавливается, и могут быть предусмотрены
средства для подсветки частей мухи или мухи и паука посредством установления таким образом
электрического контакта.
Целью изобретения является создание усовершенствованного механизма для управления элементами игры.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют применение одного из вариантов изобретения к упомянутому игровому
устройству, на котором - фиг. 1 представляет собой поперечный разрез некоторой части используемого

аппарата, а фиг. 2 представляет собой вид спереди и под прямым углом к фиг. 1 частей указанного аппарата.
а представляет собой часть каркаса для поддержки механизма, который может быть прикреплен к полу или
другой удобной части комнаты или помещения, причем указанный каркас находится в вертикальном
положении. которая продолжается по всему кругу и на которой должна быть изображена основная часть
паутины. Центральная часть имитации полотна выполнена в виде круглой доски или подобного элемента (с),
при этом радиальные и другие линии, обозначающие центральную часть полотна, на рис. 2 опущены во
избежание путаницы. Имитация мухи установлена на между досками b и c имеется кольцевой зазор h. Провод
h с внутренней стороны платы c поддерживается ступицей или опорой h, которая установлена на оси или валу
k, выступающем из платы c и закрепленном на ней, а также на раме a.
В данном случае между точками c и h вставлен шарикоподшипниковый узел, обозначенный буквой i. На
рисунке показан противовес l, соединенный проволокой или аналогичным способом с опорой h. Согласно
моему изобретению, предусмотрены пружинные механизмы, позволяющие удовлетворительно
контролировать движение маховика e, то есть относительно шпинделя k. которая может заканчиваться
дисками m или нет, между которыми пружина и опора h представляет собой колесо или шкив o, через который
проходит шнур r и вокруг меньшего шкива s; последний прикреплен к большему шкиву t, установленному
соответствующим образом. Шнур, который он соединяет Предполагается, что он питается от какого-либо
подходящего источника энергии. Гайки n показаны на валу или шпинделе k, причем последний, как
предполагается, имеет резьбу и должен быть соединен с ними. Будет видно, что в результате работы может
быть сжат или иным образом, обеспечивая тем самым соответствующее контактное давление между шкивом
o и опорой h, благодаря чему последняя, а следовательно, и маховик e, может приводиться в движение или
вращаться вокруг центра c за счет трения, пока указанный маховик свободен.
Предпочтительно размещать между h и o. Указанный контакт сконструирован таким образом, что он
недостаточен для перемещения мухи, когда выступ паука пересекает путь указанной мухи или соприкасается
с выступом или проволокой, например, с проволокой, в результате чего шкив вращается независимо от h.
часть сети, распространяющаяся по всему кругу, как станет ясно. Предполагается, что на каждом стержне x
установлена крестовина, но на чертежах указана только одна из них. Такой паук помечен буквой Y. Он
установлен на проходит, и к которому подсоединен слайд. С его нижней стороны прикреплен шнур Z, с
помощью которого паука можно подтянуть к вращающейся мухе E. Буква z используется для того, чтобы
позволить переместить паука обратно в его исходное положение в начале игры, максимально удаленное от
положения мухи. Шнуры шкивы, положение которых указано лишь приблизительно, и предполагается, что
шнур Z выведен в переднюю часть устройства для натяжения или управления пользователем известным
способом, и не является частью моего настоящего изобретения.
Изгиб паук y, и когда этот провод пересекает путь провода e, или, возможно, мухи e, движение последней
останавливается, как уже было сказано. Однако перемещение лишь имитации мухи и пауков по паутине, а
также соединения шнуров с пауком и его хозяином не являются частью моего изобретения. Вместо шкивов o,
t, v очевидно, что для уменьшения скорости вращения колеса o или аналогичного ему относительно вала w
или аналогичного ему можно использовать зубчатые колеса, полностью или частично. Также тип пружины
означает соединение между буквой О и гайками или примыкание к ним. исходя из природы изобретения. В
комплект могут быть включены дополнительные детали, а конструкция указанных деталей может быть
изменена в соответствии с условиями или потребностями конкретного случая. Очевидно, что, поместив h'-' и в
цепь с электрической батареей, части e и y, также находящиеся в цепи и имеющие форму электрических
лампочек, могут загораться при контакте между проводами e и y. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206000.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206000A
[]
Двигатели внутреннего сгорания. Фредерик Чинг, проживающий по адресу: Мэншн Роуд, 45, Эксетер,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к компрессору пружин клапанов для автомобилей и
мотоциклов, который может использоваться на автомобилях или мотоциклах для снятия и замены клапанов.
Длину пружин клапана можно отрегулировать с помощью установочного винта, который предусмотрен для
каждой вилки. Эти вилки можно перевернуть или отрегулировать до любой средней длины пружины, которую
при необходимости можно сжать инструментом на один дюйм для извлечения шплинта. Отрегулируйте
инструмент по длине пружины, вставьте вилки в головную и нижнюю части пружины, затем сожмите пружину с
помощью шестигранной гайки, предусмотренной для этой цели на инструменте, затем сначала выньте
шплинт, а затем клапан, после чего инструмент со сжатой пружиной легко снимается.
Пружина, удерживаемая инструментом, готова к замене при необходимости. Для замены клапана и пружины
просто возьмите инструмент со сжатой пружиной и установите его на место, затем замените клапан и шплинт,
после чего открутите шестигранную гайку компрессора и извлеките инструмент, оставив пружину в
правильном положении. Главное преимущество данного изобретения заключается в том, что его можно
использовать как на верхнеклапанных, так и на комбинированных клапанах. Настоящее изобретение
представляет собой, по сути, стальную раму, состоящую из двух секций. В верхней части корпуса имеется
удлиненный рычаг с просверленным и нарезанным резьбовым отверстием для винта, предназначенного для
крепления верхней вилки. В корпусе этой секции просверлены два отверстия для крепления направляющего
стержня и направляющей муфты или аналогичного элемента. Дальнейшее отверстие сверлится по всей
длине, а ближнее отверстие сверлится аналогично сверху, за исключением нижнего конца, который сверлится
и нарезается резьбой меньшего диаметра для установки правого винта, приводящего в действие инструмент.
Передняя часть верхней секции имеет поперечные канавки, совпадающие с задней частью вилки, что
позволяет ей оставаться неподвижной при правильной затяжке фиксирующего винта вилки.
Верхняя часть вилки изогнута под прямым углом и имеет прорезь для регулировки длины пружин клапанов,
при этом вилка фиксируется в отрегулированном положении с помощью установочных винтов, которые
вставляются в прорезь. С обеих сторон концы вилки имеют шероховатую поверхность, предотвращающую
проскальзывание пружины. Острия этой вилки слегка сужены. Задняя часть вилки имеет поперечные канавки,
совпадающие с канавками на передней поверхности верхней части рамы. Винт, используемый для фиксации
вилки, имеет круглую головку или аналогичную резьбу, соответствующую резьбе рамы. Нижняя секция
состоит из стальной рамы, выкованной под прямым углом, которая немного длиннее верхней секции и имеет
четыре просверленных отверстия. Дополнительное отверстие в нижней части этого участка просверлено и
зенковано снизу для крепления направляющей штанги, которая имеет утолщение у основания и выступает
для заклепок или подобных целей. В нижней части, ближе к отверстию, просверлено и утоплено сверху для
установки рабочего винта, имеющего выступ для вставки в это углубление, с шестигранной гайкой,
установленной снизу для удобства работы; шестигранная гайка является крепежным элементом на нижней
части винта.
Соседние файлы в папке патенты
