Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1931
.pdf
— внешний вид подвески. На рис. 2 представлен разрез бокового вида внутреннего механизма с
установленной гибкой проволокой. Рис. 3 представляет собой фрагмент фронтального вида без гибкой
конструкции. Рис. 4 представляет собой фрагмент другой конструкции. На этих рисунках одинаковые
буквенные обозначения обозначают одни и те же детали. 1 и 2 представляют собой две полусферы,
изготовленные из тонкого листа металла или любого другого материала. В верхней части 1 расположен
крючок 4 с контргайкой 5; 2 снабжен двумя ушками 3 и 3 для вывода обоих концов гибкого кабеля и винтом 10,
который ввинчивается во внутреннюю раму 7.
Рама 7, изготовленная из алюминия или любого подходящего материала, снабжена сердечником 8, который
крепится с помощью двух винтов 9 и 9; указанный сердечник 8 может быть изготовлен из дерева или любого
подходящего материала и предназначен для размещения гибкого элемента 6 вокруг него; кроме того,
указанный сердечник 8 может быть неподвижным или свободным, хотя удобнее, чтобы он был неподвижным.
Рама 7 удерживается на месте с помощью крючка 4 и винта 10, при этом крючок и винт крепят внешние
крышки 1 и 2; предполагается, что указанная рама 7 должна оставаться перпендикулярной проушинам 3 и 3,
но при небольшом повороте вправо или влево она будет оказывать большее сопротивление действию
натяжения гибкого троса, следовательно, ее можно регулировать по весу. На фиг. 4 показан еще один способ
изготовления подтяжки. 12 представляет собой чашу, отлитую из цельного куска металла, с внутренними
канавками 11, имеющими форму подковы. Для удобства изготовления эта чаша 12 может быть выполнена из
двух цельных частей, между которыми образуется канавка.
В процессе работы электрический прибор, например нагреватель, подключается к одному концу гибкого
провода, а другой конец — к источнику питания. Таким образом, из подвески выходят два гибких кабеля 6 и 6;
если потянуть за один из них, другой поднимется, и, следовательно, если нагреватель нужно опустить,
потянув за тот же кабель, кабель обхватит сердечник 8, и после отпускания нагреватель останется на нужной
высоте; если нагреватель нужно поднять выше, потянув за другой кабель, вы поднимете его. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205757A
[]
Струны для ракеток. Миннс, оба проживающие по адресу: «Sports House», Хай-стрит, 31, Актон, Западная 3,
граждане Англии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
изготовлению струн для ракеток, которые имеют сердцевину из кетгута и внешнее покрытие из плотно
намотанной металлической проволоки. Согласно данному изобретению, вся длина жилы, необходимая для
натяжки струн, подвергается продольному натяжению почти до разрывной нагрузки. В таком состоянии он
покрыт тонким слоем водоотталкивающего жидкого материала, а затем полностью обматывается путем
прядения некоррозионной металлической проволокой тонкого сечения, которая очень плотно покрывает всю
поверхность кишечника. Затем напряжение снимается, в результате чего кишечник сокращается, утолщаясь
практически до своего нормального диаметра, при котором металлическая оболочка слегка врезается в
поверхность кишечника.
При натяжении струн для ракетки их снова натягивают с тем же высоким натяжением, что и при первой
операции этого процесса. Металлическая оболочка не открывается, но кишечник остается полностью
закрытым. Благодаря этому методу струны остаются непроницаемыми для влаги, жилы не подвергаются
материальным повреждениям, остаются неповрежденными, и им придается большая долговечность и
эластичность. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205758A
[]
Усовершенствованный метод и средства для обогрева, изготовления грелок для ног и аналогичных устройств
для подогрева дорожного транспорта. Агенты и оба британских подданные компании «Asmount»,
расположенной по адресу: Grove Road, Millhouses, City of Sheffield, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к способу и средствам нагрева грелок для ног и подобных
устройств для автотранспортных средств, в которых тепло выхлопных газов используется для нагрева воды,
содержащейся в грелке для ног или подобном устройстве или циркулирующей через нее, по принципу
термосифона, при этом нагревательный резервуар для воды расположен в виде рубашки на выхлопной трубе,
а иногда и на глушителе. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства
указанного типа, и изобретение представляет собой устройство указанного типа, включающее
водонагревательный резервуар кольцевой формы, полностью окружающий глушитель выхлопных газов, и
тепловой радиатор, имеющий вентиляционную трубу для сброса избыточного давления.
Здесь уместно отметить, что для предотвращения накопления избыточного давления в автономной системе
циркуляционного отопления воды был предложен вентиляционный канал. Обращаясь к прилагаемым
чертежам, на которых: фиг. 1 — перспективный вид устройства, изготовленного в соответствии с данным
изобретением; фиг. 2 — вид спереди модифицированной формы водяной рубашки; фиг. 3 — вид с торца фиг.
2; фиг. 4 и 5 — вид спереди и с торца грелки для ног, а фиг. 6 и 7 — аналогичные виды модифицированной
формы грелки. На чертежах ниже нижней части кузова автомобиля проходит глушитель выхлопных газов b,
вокруг которого расположена водяная рубашка c, полностью окружающая его. Водяная рубашка может быть
изготовлена из меди и может также быть снабжена асбестовым или другим теплоизоляционным покрытием
для сохранения тепла. В нижней части или вблизи нее имеется входная труба h, сообщающаяся с подающей
трубой j, к которой прикреплена гибкая труба k, идущая от выходного отверстия m в нижней части или вблизи
него нагревателя n.
В самой высокой точке или вблизи нее также предусмотрен выходной патрубок o, ведущий по гибкой трубе p к
входному патрубку q, расположенному в верхней части нагревателя n или вблизи нее. В нижней части
подающей трубы j расположен кран r для регулирования подачи воды. На рисунке показано, как куртка c
крепится к глушителю с помощью металлических стяжек d. На фиг. 2 и 3 показана слегка модифицированная
форма водяной рубашки, причем рубашка c показана как неотъемлемая часть глушителя b. Он снабжен
входной трубой 71' и выходной трубой 0, которая соединена с нагревателем n, как описано ранее. Небольшой
наклон вдоль верхней части куртки облегчает кровообращение, но это не обязательно. На рисунках 4 и 5
показана грелка для ног, снабженная усиливающими элементами x и выпускной трубой t, благодаря чему
предотвращается избыточное давление в системе водоснабжения. Также предусмотрено фильтрующее
отверстие V. Этот подогреватель предназначен для использования в качестве подставки для ног.
Модифицированная форма подогревателя, показанная на фиг. 6 и 7, предназначена для крепления
непосредственно перед сиденьем и снабжена выступами для этой цели, а также для того, чтобы занимать
очень мало места, но при желании его можно разместить в любом другом удобном месте.
В процессе работы кран r закрывается, и нагреватель n заполняется водой через его фильтрующее отверстие
v до тех пор, пока не будут заполнены соединительные трубы рубашки и сам нагреватель. Тепло, выделяемое
глушителем выхлопных газов, нагревает воду и обеспечивает циркуляцию горячей воды через рубашку и
выходное отверстие к нагревателю. Пока вода нагревается отработанными газами, эта циркуляция
продолжается. Труба t позволяет сбрасывать избыточное давление из системы водоснабжения, а вся
циркуляционная система может быть опорожнена от воды, когда она не требуется, путем открытия крана r.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205759A
[]
Улучшения, связанные с развлечениями или относящиеся к ним. Устройства. Соединенными Штатами
Америки, проживающий Округ Кингс и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе штата. Моё изобретение относится к классу развлекательных
устройств, предназначенных для использования на летних курортах, представляющих собой «электрически
приводимые в движение фигурки животных», которые могут останавливаться и запускаться по желанию
всадника и управляться поводьями, при этом фигурка животного имеет качающееся и поступательное
движение, характерное для самого животного. Изобретение будет понято со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой боковой вид устройства, сконструированного в соответствии с
изобретением. Рис. 2 представляет собой план здания, частично в разрезе. На рис. 3 показан боковой
детальный вид головы лошади, демонстрирующий электрический выключатель и соединение рулевого
управления, а на рис. 4 — вид спереди того же объекта в разрезе.
Как видно, устройство включает в себя грузовик 1, имеющий расположенное по центру переднее рулевое
колесо 2, заднее центральное опорное колесо 3 и ведущие колеса 4, установленные на ведущей оси 5. Ось 5
вращается с помощью двигателя 6. Для этой цели вал двигателя 7 снабжен шестерней 8, которая входит в
зацепление с прямозубой шестерней 9 на ось 5 любым подходящим способом. Грузовик 1 предназначен для
движения по металлическому рельсовому пути 10, который служит одним из основных проводников
электрического тока. Второй основной проводник представляет собой воздушную проводную сетку 11. К
одному из выводов двигателя 6 подсоединена контактная пластина 12, которая входит в зацепление с
направляющей 10. Ко второму выводу двигателя электрически подключен обычный переключатель 13,
имеющий рабочий поршень. рот лошади и сзади Тележечный столб 17 снабжен тележечным
стеклоочистителем 18, который зацепляется за основной проводник 11 проволочной сетки. Ток подается от
столба 17 к проводящему проводу 19. Проводник 19 проходит через тело лошади и соединен с выключателем
13.
Таким образом, когда пружинная пластина 15 перемещается назад, чтобы нажать на плунжер 13x,
выключатель замыкается, двигатель включается, и ведущие колеса 4 вращаются, приводя устройство в
движение вперед. Пружинная пластина 15 перемещается назад, воздействуя на плунжер переключателя 13x
при натяжении поводьев 20. С этой целью к каждому поводу прикреплена пружина 25, которая, в свою
очередь, закреплена на пружинной пластине 1.5. Когда поводья натянуты из ослабленного положения, как
показано на рис. 3, поводья оказывают натяжение на пружины, и последние приводят в действие пружинную
пластину 15. Поводья 20 закреплены на концах «удила» 21, которое закреплено на коротком валу 21x,
расположенном внутри отверстия, образованного в нижней челюсти лошади, как показано на фиг. 3 и 4, и
предназначенном для колебаний в этом отверстии. К валу 21x прикреплен рычаг a, а к каждому концу этого
рычага прикреплен стержень b, показанный пунктирными линиями на рис. 1 и 3. Тело лошади шарнирно
закреплено на опорной стойке 27, а внутри стойки установлен вертикальный вал c.
Верхний конец вала c выполнен в Т-образной форме, и к каждой поперечной балке прикреплен один из
стержней b. Таким образом, видно, что при качании «долота» 21 один стержень b, посредством рычага a,
перемещается назад, а его парный стержень перемещается вперед. Придать валу частичное вращение. К
нижнему концу вала c прикреплено зубчатое колесо d, а цепь e идет от первого зубчатого колеса d ко второму
зубчатому колесу f, закрепленному на шейке рулевого механизма. движение последнего. Каждая задняя нога
лошади соединена с кривошипом 29 на валу, который может вращаться с помощью шкива 33, а шкив 33
приводится в движение ремнем 32, который, в свою очередь, приводится в движение шкивом на оси 5. Таким
образом, при движении лошади вперед ей придается реалистичное движение относительно опоры. В
процессе эксплуатации всадник может запустить устройство, потянув назад за поводья 20 и тем самым
замкнув выключатель, который управляет приводным двигателем. При натяжении правого повода удило и его
соединительные элементы приводятся в действие, частично вращая вал c и установленную на нем звездочку,
которая, в свою очередь, приводит в действие цепь e, поворачивающую рулевое колесо 2 так, чтобы оно
направлялось вправо, а натяжение левого повода, посредством указанного инструмента,
Когда поводья отпускаются, действие пружинной пластины 15 приводит к ее перемещению — в сторону от
плунжера переключателя. Двигатель и действие пружины 25 в сочетании с пружинной пластиной 15 создадут
провисание поводьев между точкой крепления пружины. Следует понимать, что в форму устройства могут
быть внесены различные изменения, например, замена изображений животных на другие. не отступая от духа
моего изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205760A
[]
Усовершенствования в измельчительных мельницах. Уинчмор-Хилл, Лондон, № 21, Великобритания,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: мое изобретение
относится к мельницам для измельчения руды, обычно называемым трубчатыми мельницами, в которых руда
или любой другой продукт перемещается внутри вращающегося корпуса. В своей обычной конструкции
мельницы этого типа снабжены цапфовым загрузочным отверстием на одном конце и цапфовым
разгрузочным отверстием на противоположном конце. Согласно моему изобретению, руда или любой продукт,
требующий дробления, может одновременно поступать в мельницу в трех точках, а именно, через центр цапф
на обоих концах мельницы, а также в центре мельницы посередине между двумя цапфами, способом,
описанным здесь. На каждом конце трубчатой мельницы закреплены две осевые цапфы с коническими
сечениями во внутреннем отверстии; боковые пластины мельницы выступают за край конуса цапфы в сторону
центра мельницы через это выступающее отверстие. «Позволяет» готовому продукту пройти в конус цапфы,
где он выгружается из мельницы.
Руда или любой продукт, требующий дробления, подается через центр конуса цапфы и выгружается в
мельницу за внутренний край удлиненных мельничных плит. Третий загрузочный канал мельницы расположен
посередине между цапфами; в этом месте корпус мельницы устроен таким образом, что подача материала
осуществляется, например, с помощью ковшового загрузочного устройства. Центральная часть мельницы
может быть сделана значительно меньшего диаметра, так что фактически образуется центральная
соединительная трубчатая часть, и через отверстие в этой трубчатой части ковш осуществляет выгрузку.
Лопатка может иметь спиральную или любую другую подходящую форму. Изобретение представляет собой
ряд комбинаций в отношении подачи и выгрузки, например, в случае однорычажной мельницы без
промежуточного отверстия подача и выгрузка могут осуществляться одновременно на обоих концах
мельницы, и при необходимости может быть закрыто либо отверстие подачи, либо отверстие выгрузки. А в
случае промежуточного отверстия (или отверстий) между отверстиями цапфы, это отверстие (или отверстия)
может использоваться как средство выгрузки из мельницы или подачи в мельницу, в зависимости от
необходимости.
Усовершенствования в измельчительных мельницах. Уинчмор-Хилл, Лондон, № 21j. Я, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: ' . Данное изобретение
относится к усовершенствованиям в конструкции мельниц для измельчения руды, обычно называемых в
отрасли трубчатыми мельницами, в которых руда или другой продукт подается во вращающийся контейнер и
выгружается из него, причем действие такого вращения на руду или другой продукт представляет собой, по
сути, центробежное действие, благодаря которому более тяжелые частицы руды удерживаются у периферии
контейнера, а более легкие частицы — у его стенок. при этом более легкие частицы подаются через осевые
выходы, связанные с контейнером. В конструкции мельниц этого типа осевые выходные отверстия
располагаются в одном из цапф, на которых поддерживается мельница, причем эта цапфа является полой и
обеспечивает свободный проход, сообщающийся с внутренней и внешней сторонами емкости.
В настоящем изобретении используется этот известный принцип, но в модифицированном виде по сравнению
с ранее применявшейся конструкцией, и основной целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованной конструкции мельницы такого типа. В общих чертах, мельница для измельчения
согласно настоящему изобретению включает в себя один или несколько контейнеров или барабанов,
снабженных одним или несколькими полыми цапфами, каждая из которых содержит кольцевую ситообразную
конструкцию, через которую измельченный материал выгружается из мельницы, и чистое центральное
отверстие, через которое свежий материал может подаваться в мельницу. Таким образом, материал может
одновременно подаваться в мельницу и выгружаться из нее через один и тот же цапфовый узел во время
работы мельницы. В предпочтительном варианте осуществления моего изобретения каждый
барабанообразный элемент выполнен с боковыми стенками, сходящимися к периферии барабана, причем
периферия образована множеством отдельно снимаемых пластин, а боковые стенки снабжены на своих
внутренних поверхностях множеством снимаемых сегментных пластин, благодаря чему при износе любой
части стенки под действием руды или другого продукта изношенная часть легко заменяется.
Толщина этих сегментных пластин предпочтительно увеличивается к их внешним краям, поскольку внешняя
часть подвергается большему износу, чем часть, прилегающая к оси барабана. Предпочтительно
предусматриваются два или более концентрически расположенных набора сегментных пластин. Однако
следует понимать, что я не претендую ни на формирование периферии барабана из отдельно снимаемых
пластин, ни на наличие снимаемых сегментных пластин на боковых стенках, за исключением случаев, когда
это сочетается с конструкцией, заявленной в пункте 1 настоящего пункта. Каждый барабан или комплект
барабанов поддерживается расположенными вдоль его оси цапфами, причем одна или несколько из этих
цапф являются полыми, что позволяет подавать или выгружать материал через них в контейнер или из него.
Предпочтительно, полая часть имеет форму усеченного конического отверстия, что обеспечивает
равномерную выгрузку или загрузку контейнера. В одном из вариантов осуществления моего изобретения
пара контейнеров барабанной формы соединены друг с другом в осевом положении, а соединяющая их часть
снабжена одним или несколькими радиально расположенными полыми рычагами, которые действуют как
совки (и далее именуются совками).
Предпочтительно, чтобы каждый совок состоял из двух частей и сообщался со своей собственной емкостью.
При вращении мельницы эти ковши проходят через желоб, содержащий материал, который подается в
контейнеры, и выходят из него, при этом ковши зачерпывают материал из желоба и переносят его в
контейнеры. Я не претендую на предоставление каких-либо специальных мерных ложек как таковых. В моем
изобретении воплощены и другие характерные особенности, которые станут очевидны из следующего
описания, проиллюстрированного прилагаемым листом чертежей, где на фиг. 1 представлен вертикальный
вид в разрезе двухконтейнерной мельницы. На рис. 2 представлен поперечный разрез контейнера. На рис. 3
представлен разрез однобарабанной мельницы, иллюстрирующий модифицированную конструкцию
цапфового подающего и разгрузочного устройства. Обращаясь к фиг. 1 и 2, на которых изображены тяговые
устройства, мельница показана в виде симметричной пары емкостей или контейнеров 1, поддерживаемых
полыми цапфами 2 в соответствующих подшипниках 3.
с помощью рам 4. Каждый полый цапфа имеет усеченное коническое осевое отверстие 5, которое сообщается
с внутренней частью барабана, к которому оно прикреплено. Два барабана соединены между собой в осевом
направлении с помощью осевой втулки (часть 6, пара-). Целью данной перегородки 7 является обеспечение
независимости барабанов друг от друга и создание механизма отклонения материала, проходящего через
пару ковшей 8, установленных на осевой втулке G, внутрь или наружу барабанов. Эти два ковша образуют
S-образную полую структуру, так что открытые концы двух ковшей направлены в противоположные стороны.
Внешние концы двух ковшей 8 при вращении мельницы входят в желоб 9, расположенный между двумя
барабанами и поддерживаемый любым подходящим образом, и выходят из него. Этот желоб 9 заполняется
материалом, предназначенным для подачи в барабаны, так что ковши будут забирать материал из желоба и
передавать его в барабаны 1. И наоборот, если мельница вращается в противоположном направлении (по
часовой стрелке на рис. 2), материал может подаваться из барабанов 1 и выгружаться через концы ковшей 8.
В данной конструкции мельницы очевидно, что загрузка может осуществляться через два цапфы 2 и два
ковша 8, либо ковши могут использоваться для загрузки мельницы, а цапфы — для выгрузки, либо может
быть применен обратный принцип работы. Периферийная стенка каждого барабана предпочтительно состоит
из множества частей 10 соответствующих размеров, чтобы изношенные детали можно было легко заменить;
также по периферии предусмотрена относительно меньшая часть 11, которая может служить люком. Детали
10 и 11 скреплены болтами, заклепками или иным способом между собой с помощью элементов 12.
Внутренние поверхности боковых стенок 13 барабанов снабжены множеством отдельно снимаемых
сегментных пластин 14, прикрепленных болтами или иным способом к месту установки. Эти пластины
предпочтительно, но не обязательно, расположены в двух или более концентрических группах, как показано
на рис. 2, где изображены две группы: внутренняя и внешняя соответственно. Эти пластины 14 позволяют
легко заменить любую изношенную часть внутренней стены, избегая тем самым затрат и потери времени,
связанных с заменой всей стены.
Толщина этих стенок предпочтительно увеличивается к периферии барабана, поскольку из-за центробежного
воздействия вращающихся барабанов на их содержимое более тяжелый материал всегда перемещается к
периферии барабанов, что приводит к увеличению износа частей стенок, прилегающих к периферии
барабанов. Внутренний ряд сегментных пластин 14 заканчивается таким образом, что образует осевой зазор
15 (рис. 1), через который должен проходить измельчаемый материал, а края этого внутреннего ряда
расположены на небольшом расстоянии друг от друга, образуя множество коротких радиальных пазов 16,
которые действуют на материал подобно ситу. На рис. 3 показана однобарабанная мельница, а также
модифицированная форма цапфового входного и выходного отверстий, включающая внутреннее усеченное
коническое полое входное отверстие 17, которое заменяет зазор 15 (рис. 1) и поддерживается самым
внутренним набором сегментных пластин 14. Опорные части цапф образованы парой воротников 18,
расположенных кольцевым образом в точке 19, для обеспечения способа крепления к барабану 1.
Каждая из этих частей воротника 18 имеет расширяющийся наружу выходной конус 20, закрепленный
фланцем 21 и имеющий внутренний диаметр, превышающий внешний диаметр входного конуса 17, благодаря
чему обеспечивается зазор для прохождения измельченного материала. Внутренний набор сегментных
пластин 14 расположен с интервалом, обеспечивающим радиальные пазы 16, аналогичные показанным на
рис. 2, и предназначенные для той же цели. В данной конструкции станет очевидно, что барабан 1 может
заряжаться и разряжаться одновременно с обоих концов или только с одного. Из вышеизложенного
становится очевидно, что различные конструкции цапф, изображенные на рисунке, подойдут как для
двухбарабанной мельницы, так и для однобарабанной, а также что более двух барабанов и ковшей, как
показано на рис. 1, могут быть соединены в осевом порядке торцами. В мельнице, согласно моему
изобретению, наклонные боковые пластины сближаются таким образом, чтобы обеспечить хорошее боковое
воздействие на измельчаемый материал, при этом эффект измельчения благоприятно пропорционален
эффекту на изнашиваемых пластинах по периферии.
При желании боковые пластины могут быть удлинены таким образом, чтобы они соединялись без
промежуточных периферийных пластин. В данном случае в боковой стенке мельницы предусмотрен
смотровой люк. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205761A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процедурное сито для молока и средство для предотвращения образования пены.
Я, Эдвин Марк, проживающий по адресу: Гортон-стрит, 124, Блэкпул, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: жестяная рама, изготовленная в размерах,
подходящих для мельниц разных размеров, со съемным ситом из рыхлой проволочной сетки внизу и съемным
жестяным конусом внутри сита; а также со съемной гигиенической конусообразной ситовой тканью, которая
крепится к жестяной раме снаружи проволочного сита.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ji Ситечко для молока и устройство для предотвращения образования пены.
Я, Эдвин Марк, проживающий по адресу: Гортон-стрит, 124, Блэйлпул, Иллинойсшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение состоит из сита и
устройства для предотвращения образования пены, включающего коническую раму из олова (или другого
металла) с двумя боковыми ручками для опоры на верхнюю часть молочных бидонов; рама сужается
примерно до четырех дюймов, а вокруг нижней части припаяна проволока из трех частей, позволяющая
прикрепить к нижней части рамы съемное проволочное сетчатое сито со съемным конусом.
Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: - Рис. 1 показывает коническую
раму в разрезе.
На рис. 2 показана коническая рама "А" в плане.
На рис. 3 показано сито «B» в проекции.
На рис. 4 показано сито в плане, на рис. 5 показан конусообразный элемент "С", отделенный от сита.
На рис. 6 показаны собранные детали в проекции, при этом конический тканевый мешок "D" установлен на
место.
Проволочное сетчатое сито "B" имеет диаметр около четырех дюймов и глубину около четырех дюймов,
прочное дно и три вертикальные проволоки, к каждой из которых через равные промежутки припаяны
изогнутые зажимы сверху, позволяющие установить его на дно жестяной рамы "A".
В сито вставлен конусообразный элемент "С", направляющий молоко в сторону. Он слегка приподнят над
дном (чтобы в нем скапливалась грязь) и крепится болтом и гайкой-барашком через дно сита.
Съемный тканевый мешок конусообразной формы «D», диаметром около шести дюймов в верхней части,
сужающийся к концу до трех дюймов и длиной двадцать четыре дюйма, привязан к нижней части рамы
снаружи сита.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Заявка гласит: Устройство для предотвращения образования пены и образования сита в молочных бидонах,
включающее раму в форме перевернутого конического элемента, снабженную ручками, предназначенными
для опоры на верхнюю часть бидонов, цилиндрическое сито, съемно соединенное с нижним краем рамы,
конус, прикрепленный болтами к дну сита и расположенный на некотором расстоянии от него, и тканевый
мешок конической формы, закрепленный на дне рамы и окружающий сито, в основном, как описано и показано
на прилагаемых чертежах.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
Соседние файлы в папке патенты